Traduzir "why io creates" para holandês

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

• grote lichtbron zorgt
• zacht licht
• terwijl een kleine
• hard licht

NL Deze verlichtingsrichting zorgt voor een fascinerend effect via de lamp en creëert een unieke manier van lichtverspreiding.

• lamp en creëert

NL Bij online portfolio's draait alles om de juiste look. Daarom maakt Jimdo designerportfolio's die je niet snel vergeet. Handige diashows, veel opslagruimte en een mediabibliotheek, het zit er allemaal gewoon bij.

• portfolio's draait alles
• juiste look
• Daarom maakt Jimdo
• snel vergeet
• Handige diashows
• zit er allemaal

NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.

• portfolio's draaien volledig
• goede indruk
• ontwerper een portfolio
• bezoekers bijblijft

NL Alleen al daarom blijft deze urbane belevenis vast ook een duurzame herinnering.

• duurzame

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

• reden waarom WordPress
• Ten eerste hoef
• afbeeldingen niet handmatig
• verkleinen
• Ten tweede zorgt
• afbeeldingsformaat wordt gekozen

NL Talent staat aan de basis van deze oneindige mogelijkheden. Daarom creëert iO een omgeving – met de campus als innovatieve broedplaats – waar talent kan opstaan, zich kan ontwikkelen, de ruimte krijgt, geprikkeld wordt én excelleert.

• mogelijkheden
• Daarom creëert iO
• omgeving
• campus als innovatieve
• talent kan opstaan
• ontwikkelen
• ruimte krijgt
• geprikkeld wordt én

NL Daarom maakt Nuance oplossingen die de ervaring van aanbieders en patiënten in het volledige zorgspectrum transformeren

• Daarom maakt Nuance
• ervaring van aanbieders
• zorgspectrum transformeren

NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.

• portfolio's draaien volledig
• goede indruk
• ontwerper een portfolio
• bezoekers bijblijft

NL Alleen al daarom blijft deze urbane belevenis vast ook een duurzame herinnering.

• duurzame

NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.

• Zwitserland een paradijs
• liefhebbers van hedendaagse
• cultuur
• Ontdek een selectie
• musea te zien

NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken. 

• Universiteit Tilburg partners
• onderdeel van projecten
• concepten kunnen onderzoeken

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

• moeilijk om officedocumenten
• exporteren
• veranderen
• computer verwijderen
• graag zelf keuzes

NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.

• Zwitserland een paradijs
• liefhebbers van hedendaagse
• cultuur
• Ontdek een selectie
• musea te zien

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

• Music Radio Creative
• outros
• eenvoudig verschillende stemmen
• podcast veel professioneler
• laten

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

• eenvoudig te volgen
• verspreide werkomgeving bent
• groot
• Jamie Thingelstad
• CTO

NL Deze focus creëert bewustzijn, betrokkenheid en merkaffiniteit, wat ons een concurrentievoordeel oplevert

• focus
• bewustzijn
• betrokkenheid en merkaffiniteit
• concurrentievoordeel oplevert

NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten

• werknemers geleide groep
• vertegenwoordiging en besluitvorming
• benadering van DEIB
• vergroten

NL Dit is een eenvoudige tactiek die een deugdzame cyclus van nieuw engagement creëert.

• engagement

NL Unit4 Financial Planning & Analysis creëert een raamwerk waarbinnen doelgericht, multifunctioneel aansturen van productie kan worden ontwikkeld en geïmplementeerd

• Financial Planning
• waarbinnen doelgericht
• ontwikkeld en geïmplementeerd

NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.

• Pride moedigt diversiteit
• tijdens evenementen
• organiseert partnerevenementen
• komt tot beleidsinitiatieven
• bedrijven en bekijkt

NL Of klanten nu contact opnemen via e-mail, chat, telefoon, via het web, mobiele apparaten of social media, van elke inkomende communicatie wordt een ticket gemaakt dat in de wachtrij wordt geplaatst

• e-mail
• chat
• telefoon
• web
• media
• elke inkomende communicatie
• wachtrij wordt geplaatst

NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf

• Uitmuntende klantenservice levert
• tevreden klanten zorgen
• gezond bedrijf

NL Helpdesksoftware waarmee je betere klantervaringen voor je bedrijf maakt

• maakt

NL Maar gebrek aan zichtbaarheid leidt tot onderbenutting van content, minder rendement op de investering en dubbel werk

• gebrek aan zichtbaarheid
• onderbenutting van content
• investering en dubbel

NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.

• wanneer een nieuw
• uitgebracht
• creëert het team
• Monotype een verzameling
• openbare verzameling activa

NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes

• Nederlandse merk StoryTiles
• Hollandse Witjes

NL Met het thema “verfrissend” creëert Icelandair een emotionele IJsland reiservaring, waarbij de klant voorop staat.

• thema
• IJsland reiservaring
• waarbij de klant

NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.

• automatisch tags creëert
• later tijdstip gemakkelijk

NL Laat sales-teams bijvoorbeeld weten waar ze moeten kijken, wanneer marketing nieuwe campagnes of andere bestanden creëert ,die sales als middel zou kunnen gebruiken

• Laat sales-teams bijvoorbeeld
• moeten kijken
• bestanden creëert
• sales als middel
• gebruiken

NL Financiele group van dochteronderneming zoals: Trading platform - betaling oplossingen etc

• Trading platform
• betaling oplossingen etc

NL Visuele analyses helpen gewone mensen met het verkennen van hun data, zodat ze snel antwoorden verkrijgen.

• Visuele analyses helpen
• data
• zodat ze snel

NL Met een sitemap laat je zoekrobots weten welke pagina's er allemaal op je pagina zijn. SiteBuilder maakt ze automatisch, je moet ze enkel nog toevoegen aan je website.

• weten welke pagina's
• enkel nog toevoegen

NL Wanneer dit klaar is, wordt er door het programma een uitvoerbestand op uw bureaublad gemaakt

• Wanneer dit klaar
• programma een uitvoerbestand
• bureaublad gemaakt

NL Typ het commando: pnputil -e> list.txt en druk op invoeren. Hiermee wordt een list.txt gemaakt naar de map waarin u de opdracht hebt uitgevoerd.

• Typ het commando
• pnputil
• druk op invoeren
• hebt

NL Met WorldShare zijn al uw bibliotheekbeheertaken geïntegreerd en op elkaar aangesloten

• elkaar aangesloten

NL Door ideeën met elkaar uit te wisselen, ontstaan er binnen en buiten de bibliotheekgemeenschap allerlei nieuwe verbindingen

• ideeën met elkaar
• wisselen
• buiten de bibliotheekgemeenschap
• verbindingen

NL Samen creëert dit krachtige netwerk in meer dan 50 landen een gedeelde, wereldwijde bibliotheekcollectie voor alle bibliotheekgebruikers.

• creëert dit krachtige
• landen een gedeelde

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

• macOS slaat iTunes
• Users
• USERNAME
• Library
• Application Support
• MobileSync
• Backup
• macOS maakt back-ups
• Finder in plaats
• iTunes
• plaats

NL Wanneer een sessie wordt aangemaakt, wordt er ook een taak aangemaakt om de initialisatie tegen externe services uit te voeren

• Wanneer een sessie
• aangemaakt
• initialisatie tegen externe
• voeren

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

• Wanneer het opkomende
• afstroomt ontmoet
• golf overgaat

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

• Wanneer het opkomende
• afstroomt ontmoet
• golf overgaat

NL Lensballs is een kleine glazen bol die een aantal behoorlijk interessante effecten creëert in al verbluffende afbeeldingen.

• aantal behoorlijk interessante

NL Of het nu gaat om koffie 's morgens met de nieuwste krant, een dagmenu ?s middags, een babbeltje in de namiddag of een gezellig avondeten.

• koffie 's morgens
• nieuwste krant
• dagmenu
• middags
• gezellig

NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.

• Wanneer je code
• verzonden voor goedkeuring

NL Care werkt in co-creatie met gebruikers, ontwerpers, kunstenaars en ontwikkelaars aan het onderzoeken en ontwikkelen van innovatieve concepten voor de zorgsector.

• gebruikers
• ontwerpers
• kunstenaars en ontwikkelaars
• onderzoeken en ontwikkelen

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

• Juridische Tekstgenerator ontwikkeld
• stelt AVG-conforme juridische

NL Vertel ons wat over je werk. Beantwoord een paar vragen en onze portfolio maker bouwt je website voor je.

• werk
• Beantwoord een paar
• portfolio maker bouwt

NL Jimdo maakt automatisch een professionele bedrijfssite voor je. Helemaal op maat gemaakt.

• Jimdo maakt automatisch
• Helemaal op maat

NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt gepersonaliseerde teksten voor je impressum en je privacyverklaring. Ze worden automatisch bijgewerkt als er iets verandert en zijn gegarandeerd AVG-conform.

• maakt gepersonaliseerde teksten
• gegarandeerd