Traduzir "translate for professionals" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "translate for professionals" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de translate for professionals

inglês
holandês

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN We translate for professionals who wish to make use of the services of other professionals

NL Wij vertalen voor professionals, die graag gebruikmaken van de diensten van andere specialisten

inglêsholandês
thede
wewij
professionalsprofessionals
servicesdiensten
usegebruikmaken
otherandere

EN Google Translate is fast. Google Translate offers no form of quality control.

NL Google Translate is snel. Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit.

inglêsholandês
googlegoogle
fastsnel
controlcontrole
translatetranslate
isis
qualitykwaliteit
nogeen
ofover

EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang

EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.

NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.

inglêsholandês
googlegoogle
brandsmerken
websiteonline
translatetranslate
toom
byzoals
outte
aveel
theirhun

EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.

NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.

inglêsholandês
googlegoogle
storedopgeslagen
analysedgeanalyseerd
translatetranslate
orof
yourje
datagegevens
offersbiedt
securitybeveiliging
confidentialityvertrouwelijkheid
iswordt
everythingalles
anden
termsservicevoorwaarden
nogeen
bydoor
theirhun
translatedvertaald
ofvolgens

EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.

NL GEBRUIK Google Translate NIET om gevoelige informatie te vertalen, of wanneer je content misschien vertrouwelijk is.

inglêsholandês
googlegoogle
sensitivegevoelige
confidentialvertrouwelijk
usegebruik
translatetranslate
informationinformatie
orof
yourje
contentcontent
isis
toom
to translatevertalen
notniet

EN Simply drag and drop your documents into LanguageWire Translate?s familiar, easy-to-use interface, and it will translate them in their entirety, while preserving formatting and with enterprise-grade security adherence.

NL Sleep je documenten simpelweg naar de vertrouwde, gebruiksvriendelijke interface van LanguageWire Translate en ze worden in hun geheel vertaald, met behoud van opmaak en met professionele beveiliging.

inglêsholandês
simplysimpelweg
dragsleep
interfaceinterface
preservingbehoud
formattingopmaak
languagewirelanguagewire
yourje
documentsdocumenten
translatetranslate
inin
securitybeveiliging
familiarvertrouwde
willworden
theirhun
anden
withmet

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, like Google Translate, seem like an attractive option.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.

inglêsholandês
toolshulpmiddelen
googlegoogle
seemlijken
attractiveaantrekkelijk
translatetranslate
yourje
websitewebsite
onlineonline
freegratis
anothereen andere
languagetaal
whenwanneer
likezoals
translationeen

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, such as Google Translate, seem like an attractive option. They are easy to use, fast, free and available 24/7.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.

inglêsholandês
googlegoogle
seemlijken
attractiveaantrekkelijk
translatetranslate
yourje
websitewebsite
onlineonline
freegratis
anothereen andere
usegebruiken
easygemakkelijk
fastsnel
availablebeschikbaar
toolshulpmiddelen
theyze
languagetaal
anden
whenwanneer

EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.

NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.

inglêsholandês
googlegoogle
offersbiedt
confidentialityvertrouwelijkheid
meaningwat betekent dat
riskrisico
wrongverkeerde
handshanden
translatetranslate
alwaysaltijd
inin
thede
aszoals
nogeen
iswordt
bydoor
endmet
thatdat
but
itmaar

EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com

NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com

inglêsholandês
companiesbedrijven
awarebewust
blockedgeblokkeerd
googlegoogle
stockstock
accesstoegang
translatetranslate
thede
aszoals
sitesvan
anden
withmet
arezijn

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

inglêsholandês
pluginplugin
translatetranslate
instructionsinstructies
inbij
thede
readlees
helphelpen
wantwilt
ifals

EN You can translate Contact Form 7 on translate.wordpress.org.

NL Je kunt Contactformulier 7 vertalen op translate.wordpress.org.

inglêsholandês
onop
orgorg
contact formcontactformulier
translatetranslate
wordpresswordpress
youje
you cankunt

EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.

NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.

inglêsholandês
professionalsprofessionals
oclcoclc
systemssystemen
excellencekwaliteit
staffmedewerkers
newnieuwe
workwerken
yearsjaar
withbij
aiedereen
acrossin
anden
haveervaring

EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

inglêsholandês
thede
iswordt
intitel
ofeen

EN Founded by creative professionals for creative professionals

NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals

inglêsholandês
foundedopgericht
creativecreatieve
professionalsprofessionals

EN Created by professionals. For professionals.

NL Door professionals. Voor professionals.

inglêsholandês
professionalsprofessionals

EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed

NL Ons redactieteam werkt nauw samen met bureaus, webdesigners, marketing- en internetprofessionals, WordPress marketing- en internetprofessionals die in wp unboxed hun verhalen willen vertellen en hun kennis willen delen

inglêsholandês
workswerkt
closelynauw
agenciesbureaus
marketingmarketing
storiesverhalen
insightskennis
wordpresswordpress
wpwp
inin
anden
tellvertellen
theirhun

EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.

NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.

inglêsholandês
alwaysaltijd
strengthenversterken
relationrelatie
meetingsbijeenkomsten
professionalsprofessionals
sectorsector
onlineonline
servicesdiensten
guideleiden
solutionoplossing
bestbest
thede
toom
wewij
dodoen
withmet
ouronze
ofvan

EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.

NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.

inglêsholandês
professionalsprofessionals
oclcoclc
systemssystemen
excellencekwaliteit
staffmedewerkers
newnieuwe
workwerken
yearsjaar
withbij
aiedereen
acrossin
anden
haveervaring

EN Founded by creative professionals for creative professionals

NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals

inglêsholandês
foundedopgericht
creativecreatieve
professionalsprofessionals

EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.

NL Innowise Group is een internationaal full-cycle software ontwikkelingsbedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1500+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.

inglêsholandês
softwaresoftware
foundedopgericht
groupgroup
isis
inin
teamteam
worldwidewereldwijd
itit
internationalinternationaal
wewij
professionalsprofessionals
aeen
otherandere
developingontwikkelen
arezijn

EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.

NL Innowise Group is een internationaal full-cycle softwareontwikkelingsbedrijf bedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1400+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.

inglêsholandês
softwaresoftware
foundedopgericht
groupgroup
isis
companybedrijf
inin
teamteam
worldwidewereldwijd
itit
internationalinternationaal
wewij
professionalsprofessionals
aeen
otherandere
developingontwikkelen
arezijn

EN From professionals, for professionals. Shop the best brow henna, wax, makeup, lamination products and courses here.

NL Van professionals, voor professionals. Shop hier de beste brow henna, wax, make-up, lamination producten en cursussen. 

inglêsholandês
shopshop
makeupmake-up
coursescursussen
thede
professionalsprofessionals
bestbeste
productsproducten
anden
herehier

EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals

NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals

inglêsholandês
padipadi
waterwater
scubascuba
completedafgerond
standardnorm
instructorsinstructors
trainingtraining
thede
openopen
arezijn
thatdat
becauseomdat
anden
worldwereld
forvoor

EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.

NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.

inglêsholandês
translateje
ideasideeën
trellotrello
templatessjablonen
communitycommunity
inspiredgeïnspireerde
usegebruiken
forvoor
intoin
withop
everyelke

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You get full control over your ecommerce template and can translate all the content, including the checkout page into any language.

NL Je krijgt de volledige controle over je e-commerce sjabloon en kunt alle inhoud, waaronder de betaalpagina, vertalen in een andere taal.

inglêsholandês
controlcontrole
ecommercee-commerce
templatesjabloon
fullvolledige
yourje
contentinhoud
thede
includingwaaronder
intoin
anden
cankrijgt
languagetaal

EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.

NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties

inglêsholandês
culturecultuur
wewij
contentcontent
inin
forvoor
anden
languagetaal

EN Conversations are automatically translated within the dashboard (powered by Google Translate).

NL Gesprekken worden automatisch vertaald in Dashboard (mogelijk gemaakt door Google Translate).

inglêsholandês
conversationsgesprekken
automaticallyautomatisch
dashboarddashboard
googlegoogle
withinin
translatetranslate
bydoor
areworden
translatedvertaald

EN Translate ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? into your language.

NL Vertaal ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? naar jouw taal.

EN Translate ?Autoptimize? into your language.

NL Vertaal ?Autoptimize? naar jouw taal.

inglêsholandês
intonaar
yourjouw
languagetaal

EN Tridion Sites is a robust web content management solution that enables marketers to create, translate and deliver locally relevant digital experiences on a global scale.

NL Tridion Sites is een krachtige web content management oplossing die marketeers in staat stelt om digitale ervaringen te creëren, te vertalen en op wereldwijde schaal te leveren.

inglêsholandês
robustkrachtige
managementmanagement
solutionoplossing
enablesin staat
marketersmarketeers
experienceservaringen
globalwereldwijde
scaleschaal
sitessites
webweb
contentcontent
isis
toom
deliverleveren
digitaldigitale
onop
anden

EN SDL and Bynder Partner to Help Enterprises Manage and Translate Digital Assets and Campaigns Enabling Content in 180+ Languages

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'

inglêsholandês
bynderbynder

EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step. 

NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld?  Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.

inglêsholandês
amplexoramplexor
youje
thede
tozodat
coursecursus
orof
languagetaal
stepstap
canwil
worldwereld
apaar
oneéén
ofenkele

EN Translate ?Query Monitor? into your language.

NL Vertaal ?Query Monitor? naar jouw taal.

inglêsholandês
queryquery
monitormonitor
intonaar
yourjouw
languagetaal

EN Translate ?Debug Bar? into your language.

NL Vertaal ?Debug Bar? naar jouw taal.

inglêsholandês
barbar
intonaar
yourjouw
languagetaal

EN Translate ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? into your language.

NL Vertaal ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? naar jouw taal.

inglêsholandês
wordpresswordpress
pluginplugin
intonaar
yourjouw
languagetaal

EN Translate ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? into your language.

NL Vertaal ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? naar jouw taal.

inglêsholandês
perfectperfect
imagesimages
retinaretina
thumbnailsthumbnails
cdncdn
intonaar
yourjouw
languagetaal

EN If you?d like to contribute to the plugin?s code or translate it into another language, you can fork the plugin on GitHub.

NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.

inglêsholandês
pluginplugin
codecode
githubgithub
orof
onop
thede
you cankun
intoin
languagetaal
ifals
anothervan

EN Translate ?Code Snippets? into your language.

NL Vertaal ?Code Snippets? naar jouw taal.

inglêsholandês
codecode
snippetssnippets
intonaar
yourjouw
languagetaal

EN DeepL Translate: The world's most accurate translator

NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler

inglêsholandês
translatorvertaler
deepldeepl
translatetranslate
themeest

EN Drag and drop to translate Word (.docx) and PowerPoint (.pptx) files with our document translator.

NL Sleep hier om Word (.docx) en PowerPoint (.pptx) bestanden te vertalen met onze documentvertaler.

inglêsholandês
dragsleep
docxdocx
powerpointpowerpoint
pptxpptx
filesbestanden
toom
ouronze
withmet
anden
wordword

EN Millions translate with DeepL every day

NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL

inglêsholandês
translatevertalen
deepldeepl
everyelke
daydag
withmet
millionsmiljoenen

EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month

NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt

inglêsholandês
limitlimiet
reachedbereikt
monthmaand
documentsdocumenten
moremeer
atop
momentmoment
becauseomdat
forvoor
youu
youruw
thisdit

EN Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate

NL Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen

inglêsholandês
upgradeupgrade
documentsdocumenten
toom
increaseverhogen
youu
numberaantal
you cankunt
youruw
thehet
translatevertalen

EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month

NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt

inglêsholandês
selectselecteer
upgradeupgrade
limitlimiet
reachedbereikt
monthmaand
documentsdocumenten
moremeer
atop
momentmoment
becauseomdat
forvoor
youu
youruw
translationeen
thisdit

EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached

NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt

inglêsholandês
limitlimiet
reachedbereikt
teamteam
monthmaand
thede
documentsdocumenten
momentmoment
becauseomdat
forvoor
beenop
youu
moremeer
hasis
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções