Traduzir "sommige mobiele besturingssystemen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sommige mobiele besturingssystemen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de sommige mobiele besturingssystemen

holandês
inglês

NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als Linux-besturingssystemen, zonder op te offeren als een van de beschikbare functies

EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available

holandêsinglês
grootbig
voordeeladvantage
pleskplesk
gebouwdbuilt
zonderwithout
beschikbareavailable
windowswindows

NL Keeper werkt op alle grote besturingssystemen en is beschikbaar op alle apparaten van eindgebruikers. 1Password was primair gebouwd voor Apple's besturingssystemen en blijft achter bij Keeper op het gebied van cross-platform-ondersteuning.

EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices. 1Password was built primarily for Apple’s operating systems, and it lags Keeper in terms of cross-platform support.

holandêsinglês
keeperkeeper
werktworks
grotemajor
besturingssystemenoperating systems
eindgebruikersend users
gebouwdbuilt
appleapple
ss
ondersteuningsupport

NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected

holandêsinglês
mobielemobile
besturingssystemenoperating systems
bevatteninclude
instellingsetting
volgentrack

NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected

holandêsinglês
mobielemobile
besturingssystemenoperating systems
bevatteninclude
instellingsetting
volgentrack

NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected

holandêsinglês
mobielemobile
besturingssystemenoperating systems
bevatteninclude
instellingsetting
volgentrack

NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected

holandêsinglês
mobielemobile
besturingssystemenoperating systems
bevatteninclude
instellingsetting
volgentrack

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

holandêsinglês
alleenonly
iosios
iphoneiphone
ipadipad
androidandroid
ecosystemenecosystems
bevatteninclude
optiesoptions
sharingsharing
sleepsleep

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

holandêsinglês
alleenonly
iosios
iphoneiphone
ipadipad
androidandroid
ecosystemenecosystems
bevatteninclude
optiesoptions
sharingsharing
sleepsleep

NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps onlywithout allowing access the entire mobile device.

holandêsinglês
mobielemobile
omvatincludes
sdksdk
veiligesecure
ondersteuningsupport
zonderwithout
toegangaccess
teamviewerteamviewer
tensortensor

NL De eID software is momenteel niet beschikbaar voor mobiele besturingssystemen.

EN The eID software is currently not available on mobile operating systems.

holandêsinglês
dethe
isis
momenteelcurrently
nietnot
beschikbaaravailable
vooron
mobielemobile
besturingssystemenoperating systems
eideid

NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen

EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems

holandêsinglês
googlegoogle
integreertintegrates
verschillendedifferent
interessesinterests
beschikbaaravailable
desktopdesktop
mobielemobile
androidandroid
iosios

NL Compatibel voor verschillende besturingssystemen, kunnen de hulpmiddelen door de meeste internetgebruikers op hun computer alsook op hun mobiele apparaten worden gebruikt

EN Compatible across operating systems, the tools can be enjoyed by most Internet users on their computer as well as their mobile devices

holandêsinglês
compatibelcompatible
besturingssystemenoperating systems
hulpmiddelentools
computercomputer
alsookas well
mobielemobile

NL De eID software is momenteel niet beschikbaar voor mobiele besturingssystemen.

EN The eID software is currently not available on mobile operating systems.

holandêsinglês
dethe
isis
momenteelcurrently
nietnot
beschikbaaravailable
vooron
mobielemobile
besturingssystemenoperating systems
eideid

NL Compatibel voor verschillende besturingssystemen, kunnen de hulpmiddelen door de meeste internetgebruikers op hun computer alsook op hun mobiele apparaten worden gebruikt

EN Compatible across operating systems, the tools can be enjoyed by most Internet users on their computer as well as their mobile devices

holandêsinglês
compatibelcompatible
besturingssystemenoperating systems
hulpmiddelentools
computercomputer
alsookas well
mobielemobile

NL Het is ook beschikbaar voor alle mobiele besturingssystemen.

EN It is also available for all mobile operating systems.

holandêsinglês
beschikbaaravailable
mobielemobile
besturingssystemenoperating systems

NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen

EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems

holandêsinglês
googlegoogle
integreertintegrates
verschillendedifferent
interessesinterests
beschikbaaravailable
desktopdesktop
mobielemobile
androidandroid
iosios

NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen

EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems

holandêsinglês
googlegoogle
integreertintegrates
verschillendedifferent
interessesinterests
beschikbaaravailable
desktopdesktop
mobielemobile
androidandroid
iosios

NL Regelmatig testen we onze website en grote wijzigingen die we op de website maken op de belangrijkste besturingssystemen (zoals Microsoft Windows en Apple OS X/iOS) en apparaten (zoals desktops, laptops en mobiele apparaten).

EN We regularly test our website and important changes we make to it on the main operating systems (such as Microsoft Windows and Apple OS X/iOS) and devices (such as desktops, laptops and mobile devices).

NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen

EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems

NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen

EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems

NL Vroeger konden sommige mobiele telefoons geen CSS, JavaScript of afbeeldingen ondersteunen omdat de eigenaars van de sites sommige of zelfs alle blokkeerden

EN Back in time, some mobiles could not support CSS, JavaScript, or images since the sites? owners used to block some or even all of them

NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.

EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.

holandêsinglês
seoseo
mustmust
klaarready
doedo
webweb
architectuurarchitecture
genereergenerate
ranglijstranking
verslaanbeat

NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.

EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.

holandêsinglês
seoseo
sleutelkey
blogblog
architectuurarchitecture
aspectenaspects
apparaatdevice
hulphelp

NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.

holandêsinglês
architectuurarchitecture
seoseo
rankingsrankings
fandangoseofandangoseo
helpthelp

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

holandêsinglês
uwyour
mobielemobile
strategiestrategy
genietenjoy
functiesfeatures
desktopdesktop
architectuurarchitecture
rankingsrankings
pushenpush
genererengenerate
contentcontent
seoseo

NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.

holandêsinglês
mobielemobile
simpelsimply
searchsearch
engineengine
optimizationoptimization
aangepastadapted
apparatendevices

NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.

EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.

holandêsinglês
mobielemobile
bruikbaarheidusability
websitewebsite
seoseo
gewoneregular
vraagtcalls for
aanpassingenadjustments

NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

holandêsinglês
vastleggenrecord
vaakoften
mobielemobile
gebeurtenissenevents
gedownloaddownloaded

NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps onlywithout allowing access to the entire mobile device.

holandêsinglês
mobielemobile
ondersteuningsupport
zonderwithout
toegangaccess
teamviewerteamviewer
tensortensor

NL Met de mobiele softwareontwikkelingskit (SDK) van TeamViewer Tensor kunt u de mogelijkheden voor toegang en bediening op afstand in uw mobiele Android en iOS* toepassingen inbouwen voor de nieuwste generatie mobiele app-ondersteuning

EN With the TeamViewer Tensor Mobile Software Development Kit (SDK), you can embed remote access and remote control capabilities into your Android and iOS* mobile applications for next-gen mobile app support

holandêsinglês
mobielemobile
sdksdk
mogelijkhedencapabilities
toegangaccess
androidandroid
iosios
generatiegen
teamviewerteamviewer
tensortensor
ondersteuningsupport

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

holandêsinglês
vastleggenrecord
vaakoften
mobielemobile
gebeurtenissenevents
gedownloaddownloaded

NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

holandêsinglês
vastleggenrecord
vaakoften
mobielemobile
gebeurtenissenevents
gedownloaddownloaded

NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen

EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information

holandêsinglês
websitewebsite
ofor
mobielemobile
vraagtasks
computercomputer
opon
op te slaanstore

NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

holandêsinglês
registrerenrecord
vaakoften
mobielemobile
gebeurtenissenevents
gedownloaddownloaded

NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.

NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.

EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.

NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.

EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.

NL Benut de kracht van Git en Mercurial op de twee populairste besturingssystemen.

EN Wield the power of Git and Mercurial on the two most popular operating systems.

holandêsinglês
krachtpower
gitgit
besturingssystemenoperating systems

NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware

EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware

holandêsinglês
heefthas
jaaryear
inin
waaronderincluding
onderzoeksearch
marktplaatsenmarketplaces
besturingssystemenoperating systems
zakelijkebusiness
enand
hardwarehardware

NL Vul onderstaand formulier in en ontvang het softwarepakket myInsight voor Documentum (versie 7.2). De grootte van de downloadpakketten voor de diverse besturingssystemen ligt telkens tussen 200 en 500 MB.

EN In order to retrieve the full myInsight for Documentum software package (version 7.4), please fill the form below. The size of the download packages for the various operating systems vary between 200 and 500 MB each.

holandêsinglês
vulfill
versieversion
groottesize
diversevarious
besturingssystemenoperating systems
mbmb

NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).

EN Git has become an essential tool for developers and, more so, the industry standard. It works well on a wide range of operating systems and IDEs (Integrated Development Environments).

holandêsinglês
gitgit
essentieelessential
hulpmiddeltool
ontwikkelaarsdevelopers
goedwell
breedwide
scalarange
besturingssystemenoperating systems
geïntegreerdeintegrated

NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

holandêsinglês
verwijdertremove

NL We gebruiken besturingssystemen en opensourcesoftware met uitstekende beveiliging

EN We use operating systems and open source software that take security seriously

holandêsinglês
wewe
besturingssystemenoperating systems
beveiligingsecurity

NL Verbind al je apparaten en profiteer van alle voordelen die een VPN te bieden heeft. We ondersteunen alle belangrijke besturingssystemen en alle andere kun je handmatig installeren.

EN Connect every device that you have to enjoy all the benefits you get from a VPN. We support all the major operating systems, and manual setup is available for others.

holandêsinglês
verbindconnect
voordelenbenefits
vpnvpn
ondersteunensupport
belangrijkemajor
besturingssystemenoperating systems
handmatigmanual

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.

holandêsinglês
besturingssystemenoperating systems
itunesitunes
ondersteundsupported
hardwarehardware
appleapple
omgevingenvironment

NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.

EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.

holandêsinglês
itunesitunes
beveiligdeprotected
versieversion
aacaac
bestandenfiles

NL Het toonaangevende Duitse AI-bedrijf DeepL onthult vandaag een nieuwe manier om hun automatische vertaaltechnologie te gebruiken: directe integratie in Windows- en Mac-besturingssystemen

EN Germany’s leading AI company, DeepL, today unveils a new way to use their machine translation technology: direct integration into Windows and Mac operating systems

holandêsinglês
toonaangevendeleading
duitsegermany
deepldeepl
vandaagtoday
integratieintegration
aiai
windowswindows

NL De nieuwste ontwikkeling van het bedrijf, software die de integratie van DeepL's vertaaltechnologie in Windows- en Mac-besturingssystemen mogelijk maakt, is vanaf vandaag, 12 september 2019, gratis te downloaden.

EN The company’s latest development, software enabling the integration of DeepL's translation technology into Windows and Mac operating systems, is available to download for free as of today, September 12th, 2019.

holandêsinglês
nieuwstelatest
ontwikkelingdevelopment
integratieintegration
deepldeepl
ss
vandaagtoday
septemberseptember
windowswindows
macmac

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

holandêsinglês
verschillendevarious
instructiesinstructions
centoscentos
vpsvps
serverserver
vormform
lamplamp
apacheapache
phpphp
vereistrequired
rootroot
toegangaccess
mongodbmongodb

NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.

EN This blog post is intended to outline such disparities between the two operating systems.

holandêsinglês
blogpostblog post
bedoeldintended
besturingssystemenoperating systems

Mostrando 50 de 50 traduções