NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als Linux-besturingssystemen, zonder op te offeren als een van de beschikbare functies
Traduzir "bieden populaire besturingssystemen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden populaire besturingssystemen" de holandês para inglês
Traduções de bieden populaire besturingssystemen
"bieden populaire besturingssystemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bieden populaire besturingssystemen
holandês
inglês
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | big |
| voordeel | advantage |
| plesk | plesk |
| gebouwd | built |
| zonder | without |
| beschikbare | available |
| windows | windows |
NL Keeper werkt op alle grote besturingssystemen en is beschikbaar op alle apparaten van eindgebruikers. 1Password was primair gebouwd voor Apple's besturingssystemen en blijft achter bij Keeper op het gebied van cross-platform-ondersteuning.
EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices. 1Password was built primarily for Apple’s operating systems, and it lags Keeper in terms of cross-platform support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| werkt | works |
| grote | major |
| besturingssystemen | operating systems |
| eindgebruikers | end users |
| gebouwd | built |
| apple | apple |
| s | s |
| ondersteuning | support |
NL Wij bieden populaire besturingssystemen aan zoals Debian Linux, CentOS linux, Windows Server 2016 en Windows 2012. Het uitvoeren van OS-updates zijn standaard inbegrepen bij onze managed vps pakketten.
EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2016 and Windows Server 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centos | centos |
| server | server |
| debian | debian |
| updates | updates |
NL Het is een veelzijdige en flexibele toepassing die beschikbaar is op bijna alle populaire besturingssystemen.
EN It is a versatile and flexible application that is available on almost all popular operating systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| flexibele | flexible |
| toepassing | application |
| populaire | popular |
| besturingssystemen | operating systems |
NL Kies uit de meest populaire op Linux gebaseerde besturingssystemen voor je virtuele servers en wij installeren ze automatisch voor je.
EN Choose from the most popular Linux-based operating systems for your virtual servers, and we will install it automatically for you.
NL Verbind al je apparaten en profiteer van alle voordelen die een VPN te bieden heeft. We ondersteunen alle belangrijke besturingssystemen en alle andere kun je handmatig installeren.
EN Connect every device that you have to enjoy all the benefits you get from a VPN. We support all the major operating systems, and manual setup is available for others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| voordelen | benefits |
| vpn | vpn |
| ondersteunen | support |
| belangrijke | major |
| besturingssystemen | operating systems |
| handmatig | manual |
NL We bieden u geen licenties in verband met dergelijke besturingssystemen en toepassingen van derde partijen en het is uw exclusieve verantwoordelijkheid om alle vereiste licenties te verkrijgen van de respectieve leveranciers.
EN We do not provide You with any licenses in respect of such third-party operating systems and applications and it is solely Your responsibility to obtain all such necessary licenses from respective vendors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licenties | licenses |
| besturingssystemen | operating systems |
| partijen | party |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| vereiste | necessary |
| verkrijgen | obtain |
NL Verbind al je apparaten en profiteer van alle voordelen die een VPN te bieden heeft. We ondersteunen alle belangrijke besturingssystemen en alle andere kun je handmatig installeren.
EN Connect every device that you have to enjoy all the benefits you get from a VPN. We support all the major operating systems, and manual setup is available for others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| voordelen | benefits |
| vpn | vpn |
| ondersteunen | support |
| belangrijke | major |
| besturingssystemen | operating systems |
| handmatig | manual |
NL Het advertentienetwerk wil een alternatief bieden voor Google AdSense en andere populaire advertentienetwerken door gerichte en relevante advertenties aan te bieden aan Jetpack- en WordPress.com-gebruikers
EN The ad network aims to provide an alternative to Google AdSense and other popular ad networks by offering targeted and relevant ads to Jetpack and WordPress.com users
NL WordPress-plug-ins in WordPress-thema-bedrijfssjabloon combineren en verkennen populaire categorieën en gratis bootstrap 4 populaire items die geen Adobe Photoshop nodig hebben
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineren | combine |
| en | and |
| verkennen | explore |
| populaire | popular |
| gratis | free |
| bootstrap | bootstrap |
| items | items |
| geen | not |
| photoshop | photoshop |
| wordpress | wordpress |
| plug-ins | plugins |
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| spellen | games |
| tablet | tablet |
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| spellen | games |
| tablet | tablet |
NL Benut de kracht van Git en Mercurial op de twee populairste besturingssystemen.
EN Wield the power of Git and Mercurial on the two most popular operating systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| git | git |
| besturingssystemen | operating systems |
NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware
EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| jaar | year |
| in | in |
| waaronder | including |
| onderzoek | search |
| marktplaatsen | marketplaces |
| besturingssystemen | operating systems |
| zakelijke | business |
| en | and |
| hardware | hardware |
NL Vul onderstaand formulier in en ontvang het softwarepakket myInsight voor Documentum (versie 7.2). De grootte van de downloadpakketten voor de diverse besturingssystemen ligt telkens tussen 200 en 500 MB.
EN In order to retrieve the full myInsight for Documentum software package (version 7.4), please fill the form below. The size of the download packages for the various operating systems vary between 200 and 500 MB each.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| versie | version |
| grootte | size |
| diverse | various |
| besturingssystemen | operating systems |
| mb | mb |
NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).
EN Git has become an essential tool for developers and, more so, the industry standard. It works well on a wide range of operating systems and IDEs (Integrated Development Environments).
| holandês | inglês |
|---|---|
| git | git |
| essentieel | essential |
| hulpmiddel | tool |
| ontwikkelaars | developers |
| goed | well |
| breed | wide |
| scala | range |
| besturingssystemen | operating systems |
| geïntegreerde | integrated |
NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | remove |
NL We gebruiken besturingssystemen en opensourcesoftware met uitstekende beveiliging
EN We use operating systems and open source software that take security seriously
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| besturingssystemen | operating systems |
| beveiliging | security |
NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| besturingssystemen | operating systems |
| bevatten | include |
| instelling | setting |
| volgen | track |
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besturingssystemen | operating systems |
| itunes | itunes |
| ondersteund | supported |
| hardware | hardware |
| apple | apple |
| omgeving | environment |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| holandês | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Het toonaangevende Duitse AI-bedrijf DeepL onthult vandaag een nieuwe manier om hun automatische vertaaltechnologie te gebruiken: directe integratie in Windows- en Mac-besturingssystemen
EN Germany’s leading AI company, DeepL, today unveils a new way to use their machine translation technology: direct integration into Windows and Mac operating systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| duitse | germany |
| deepl | deepl |
| vandaag | today |
| integratie | integration |
| ai | ai |
| windows | windows |
NL De nieuwste ontwikkeling van het bedrijf, software die de integratie van DeepL's vertaaltechnologie in Windows- en Mac-besturingssystemen mogelijk maakt, is vanaf vandaag, 12 september 2019, gratis te downloaden.
EN The company’s latest development, software enabling the integration of DeepL's translation technology into Windows and Mac operating systems, is available to download for free as of today, September 12th, 2019.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| ontwikkeling | development |
| integratie | integration |
| deepl | deepl |
| s | s |
| vandaag | today |
| september | september |
| windows | windows |
| mac | mac |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.
EN This blog post is intended to outline such disparities between the two operating systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blogpost | blog post |
| bedoeld | intended |
| besturingssystemen | operating systems |
NL Toepassingen die op de besturingssystemen worden uitgevoerd
EN Applications running on the operating systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| besturingssystemen | operating systems |
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | big |
| voordeel | advantage |
| plesk | plesk |
| gebouwd | built |
| windows | windows |
| besturingssystemen | linux |
NL Gebruik de automatische installatie van Parallels Tools voor diverse besturingssystemen.
EN Use automatic Parallels Tools installation for many operating systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| automatische | automatic |
| tools | tools |
| diverse | many |
| besturingssystemen | operating systems |
NL Voer meerdere besturingssystemen tegelijkertijd uit, allemaal op je Mac
EN Run multiple OSs at the same time, all on your Mac
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| mac | mac |
NL Installeer andere besturingssystemen, zoals versies van Windows, Linux, een ander exemplaar van macOS* en gratis virtuele toepassingen – en gebruik ze samen.
EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeer | install |
| versies | versions |
| exemplaar | copy |
| macos | macos |
| gratis | free |
| virtuele | virtual |
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| of | or |
| beschikbare | available |
| ubuntu | ubuntu |
| ondersteund | supported |
| desktop | desktop |
| alle | all |
| gratis | freely |
| systemen | systems |
NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| besturingssystemen | operating systems |
| bevatten | include |
| instelling | setting |
| volgen | track |
NL Het blijft natuurlijk maar een poging omdat met de enorme diversiteit in apparatuur, besturingssystemen en software, het echt niet mogelijk is om elk scenario te bespreken
EN It very strongly depends on the hardware and software capabilities of your device
NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).
EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| aansluitingen | connection |
| x | x |
NL Bij besturingssystemen zoals Mac OS X en Windows, is het relatief eenvoudig om de specificaties van de machine te vinden, zeker met de meegeleverde systeem utilities
EN Well, with Operating Systems like Mac OS X and Windows, it?s relatively easy to find the specification with the help of system build-in tools that come with a proper user interface
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| relatief | relatively |
| specificaties | specification |
NL All is geweest, zal vast wel gemerkt hebben dat ik een Lazarus Pascal fan ben. Ik gebruik het om kleine gratis programma?s te bouwen voor meerdere besturingssystemen zoals Windows, MacOS X and Linux (indien mogelijk).
EN All more often, you might have noticed that I really like Lazarus Pascal. I use it to develop little freeware applications for multiple platforms (if possible), like for Windows, MacOS X and Linux.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| kleine | little |
| x | x |
| pascal | pascal |
| programma | applications |
NL De eID software is momenteel niet beschikbaar voor mobiele besturingssystemen.
EN The eID software is currently not available on mobile operating systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| is | is |
| momenteel | currently |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| voor | on |
| mobiele | mobile |
| besturingssystemen | operating systems |
| eid | eid |
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreert | integrates |
| verschillende | different |
| interesses | interests |
| beschikbaar | available |
| desktop | desktop |
| mobiele | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
NL Met de apps van Gira heeft u de gewenste diensten altijd bij de hand – beschikbaar voor smartphones en tablets met alle gangbare besturingssystemen.
EN With the Gira App, you always have the requested services to hand – available for smartphones and tablets with all popular operating systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| altijd | always |
| hand | hand |
| beschikbaar | available |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| besturingssystemen | operating systems |
NL Edge is de nieuwste internetbrowser van Microsoft. Het maakt deel uit van de besturingssystemen Windows 10 en Windows 11 en is ook beschikbaar voor iP...
EN Edge is Microsoft's latest internet browser. It's part of the Windows 10 and Windows 11 operating systems and is also available for iPhone and Android
| holandês | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| nieuwste | latest |
| microsoft | microsoft |
| deel | part |
| beschikbaar | available |
NL Ja - Consistente ervaring met remote access op Windows-, MAC- en Linux-besturingssystemen
EN Yes – Consistent remote access experience across Windows, MAC, and Linux operating systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| ervaring | experience |
| remote | remote |
| access | access |
| windows | windows |
| mac | mac |
NL Compatibel voor verschillende besturingssystemen, kunnen de hulpmiddelen door de meeste internetgebruikers op hun computer alsook op hun mobiele apparaten worden gebruikt
EN Compatible across operating systems, the tools can be enjoyed by most Internet users on their computer as well as their mobile devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| besturingssystemen | operating systems |
| hulpmiddelen | tools |
| computer | computer |
| alsook | as well |
| mobiele | mobile |
NL Bovendien worden alle belangrijke programmeertalen en besturingssystemen ondersteund en is het betaalvenster geoptimaliseerd voor alle gangbare apparaten.
EN All key programming languages and operating systems are also supported and the payment window is optimised for all common devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| besturingssystemen | operating systems |
| ondersteund | supported |
| geoptimaliseerd | optimised |
NL Maintenance van de infrastructuur: servers, besturingssystemen, databases, enz.
EN Maintenance of this infrastructure: servers, operating systems, databases, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| servers | servers |
| besturingssystemen | operating systems |
| enz | etc |
| databases | databases |
NL Gebruiksvriendelijke oplossing om kwetsbaarheden in besturingssystemen en toepassingen van derden te beheren.
EN It is an easy-to-use solution for managing vulnerabilities in operating systems and third-party applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| besturingssystemen | operating systems |
| beheren | managing |
NL Daarmee garanderen wij dat u op het moment van registratie altijd met de nieuwste functies en besturingssystemen werkt – onafhankelijk van de datum of locatie van aankoop.
EN This way, we guarantee that once you register, you'll always be working with the latest features and operating systems - regardless of date and place of purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| registratie | register |
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| besturingssystemen | operating systems |
| werkt | working |
| aankoop | purchase |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | done |
| net | just |
| besturingssystemen | operating systems |
| gegroepeerd | grouped |
NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeelding | image |
| voldoende | ample |
| keuzes | choices |
| besturingssystemen | operating systems |
| opnieuw installeren | reinstall |
| iso | iso |
| bibliotheek | library |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeelding | image |
| voldoende | ample |
| keuzes | choices |
| besturingssystemen | operating systems |
| iso | iso |
| bibliotheek | library |
NL Dit zijn belangrijke software-updates voor respectievelijk de besturingssystemen iOS 15, iPadOS 15 en macOS Monterey die afgelopen herfst zijn
EN These are major software updates to the iOS 15, iPadOS 15, and macOS Monterey operating systems, respectively, that were released last autumn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | major |
| respectievelijk | respectively |
| besturingssystemen | operating systems |
| macos | macos |
| afgelopen | last |
| herfst | autumn |
| updates | updates |
| monterey | monterey |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belangrijke besturingssystemen besturingssystemen mac besturingssystemen bij besturingssystemen meerdere besturingssystemen besturingssystemen ondersteund besturingssystemen ios zowel windows besturingssystemen meeste besturingssystemen besturingssystemen windows nieuwste besturingssystemen besturingssystemen installeren besturingssystemen als grote besturingssystemen gebaseerde besturingssystemen besturingssystemen als linux besturingssystemen mogelijk maakt sommige mobiele besturingssystemen versies van besturingssystemen android besturingssystemen voer meerdere besturingssystemen unix gebaseerde besturingssystemen besturingssystemen voor mac besturingssystemen geboden versleutelingsmogelijkheden populaire kanalen zeer populaire populaire producten populaire veilingsites meest populaire populaire basis meest populaire microfoons populaire manieren meest populaire apps meest populaire categorieën populaire locatie populaire podcast app populaire service populaire categorieën verkennen populaire websites populaire categorieën populaire opties populaire vorm populaire manier populaire namen populaire keuze populaire oplossingen populaire artikelen populaire populaire brokers aantal populaire stortingsmethodenTraduzir bieden populaire besturingssystemen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe