NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.
"smartphone tot audiosysteem" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
smartphone | smartphone |
tv | tv |
NL Elk component van het Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming-audiosysteem is zorgvuldig ontwikkeld om zuivere, krachtige audio te behouden, van de digitale uitvoer van de PS4 of pc tot aan je oren.
EN Each component of the Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming audio system is meticulously engineered to maintain pristine, powerful audio, from the digital output of the PS4 or PC all the way to your ears.
holandês | inglês |
---|---|
component | component |
gamedac | gamedac |
zorgvuldig | meticulously |
krachtige | powerful |
audio | audio |
digitale | digital |
uitvoer | output |
pc | pc |
oren | ears |
arctis | arctis |
gaming | gaming |
ontwikkeld | engineered |
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
holandês | inglês |
---|---|
echt | true |
hoge | high |
arctis | arctis |
game | gaming |
NL De Arctis Pro + GameDAC is het eerste volledige gaming-audiosysteem die de felbegeerde Hi-Res Audio-certificering heeft ontvangen
EN Arctis Pro + GameDAC is the first full gaming audio system to receive the coveted Hi-Res Audio certification
holandês | inglês |
---|---|
gamedac | gamedac |
arctis | arctis |
gaming | gaming |
audio | audio |
felbegeerde | coveted |
certificering | certification |
NL Hoewel er een aantal gaming-headsets zijn die zijn gecertificeerd, is de Arctis Pro + GameDAC het eerste volledige audiosysteem voor gaming (headset plus DAC) dat deze felbegeerde certificering heeft ontvangen van de Japanse Audio Society.
EN While there are a couple gaming headsets that have been certified, Arctis Pro + GameDAC is the first full audio system for gaming (headset plus DAC) that has received this coveted certification from the Japanese Audio Society.
holandês | inglês |
---|---|
gamedac | gamedac |
gaming | gaming |
society | society |
arctis | arctis |
felbegeerde | coveted |
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
holandês | inglês |
---|---|
echt | true |
hoge | high |
arctis | arctis |
game | gaming |
NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone
holandês | inglês |
---|---|
solar | solar |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
werken | work |
verlichting | lighting |
tuin | garden |
bedienen | control |
NL kiezen voor een economisch model waarbij je een smartphone huurt en de hulp krijgt om hem zo lang mogelijk te gebruiken. Zo verlengt de levensduur van je smartphone.
EN choose an economic model that favours longevity by renting your smartphone and be supported to keep it as long as possible.
holandês | inglês |
---|---|
economisch | economic |
model | model |
smartphone | smartphone |
hulp | keep |
lang | long |
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
holandês | inglês |
---|---|
elektronica | electronics |
zal | will |
nooit | never |
smartphone | smartphone |
verkopen | sell |
garandeert | guarantees |
verhuren | rent |
lang | long |
mogelijk | possible |
NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone
holandês | inglês |
---|---|
solar | solar |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
werken | work |
verlichting | lighting |
tuin | garden |
bedienen | control |
NL Toen Motorola vorig jaar de Moto G-smartphone lanceerde, zei het dat het "een betaalbare smartphone wilde bieden voor mensen die geen concessies wille...
EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
NL Ook al hebben de meeste foto's een "snapshot op een smartphone" uiterlijk, ze zijn waarschijnlijk gemaakt met DSLR's en geüpload naar de smartphone
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
snapshot | snapshot |
smartphone | smartphone |
uiterlijk | look |
waarschijnlijk | probably |
geüpload | uploaded |
NL Wil je alles compact op je smartphone bij je hebben? Profiteer dan van onze digitale Swiss Coupon Pass: met de Apple Wallet op iPhone- of de Pass Wallet op Android-toestellen zet je dezelfde coupons als die in het boekje rechtstreeks op je smartphone
EN Would you like to have everything with you on your smartphone? In this case, benefit from the Digital Swiss Coupon Pass: Download your coupons to Apple Wallet for iPhones and Pass Wallet for Android devices and start your discovery tour right away
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
swiss | swiss |
coupon | coupon |
pass | pass |
apple | apple |
coupons | coupons |
toestellen | devices |
NL kiezen voor een economisch model waarbij je een smartphone huurt en de hulp krijgt om hem zo lang mogelijk te gebruiken. Zo verlengt de levensduur van je smartphone.
EN choose an economic model that favours longevity by renting your smartphone and be supported to keep it as long as possible.
holandês | inglês |
---|---|
economisch | economic |
model | model |
smartphone | smartphone |
hulp | keep |
lang | long |
NL Een coöperatieve verhuurdienst van elektronica. Commown zal nooit een smartphone verkopen en garandeert elke smartphone die ze verhuren zo lang mogelijk te gebruiken en te herstellen.
EN A cooperative electronics rental service. Commown will never sell a smartphone and guarantees to do everything possible to repair and (re)rent them for as long as possible.
holandês | inglês |
---|---|
elektronica | electronics |
zal | will |
nooit | never |
smartphone | smartphone |
verkopen | sell |
garandeert | guarantees |
verhuren | rent |
lang | long |
mogelijk | possible |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
op afstand | remotely |
NL Lodewijk werkt van de backend tot de frontend van websites en webservices tot aan smartphone apps en mixed reality ervaringen op een headset
EN Hortus Chat, Chasing) and interactive installations (e.g
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
op afstand | remotely |
NL Krijg geweldige audio met uw smartphone-video's tot 65 ft weg
EN Get great audio with your smartphone videos up to 65 ft away
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
geweldige | great |
audio | audio |
uw | your |
smartphone | smartphone |
video | videos |
NL Toegang tot patiëntgerelateerde waarschuwingen en meldingen, plus spraak- en tekstcommunicatie, via één app op uw smartphone
EN Access patient-related alerts and notifications, plus voice and text communications, via a single app on your smartphone
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
één | a |
app | app |
uw | your |
smartphone | smartphone |
spraak | voice |
NL Een smartphone, zoals de iPhone, is eigenlijk best nog bruikbaar zeker als je bedenkt dat de hardware vergelijkbaar is met computer van zo?n 5 tot 10 jaar geleden
EN That?s really a shame,? these phones are actually pretty capable ?computers?, have a reasonable screen and a camera build in
holandês | inglês |
---|---|
computer | computers |
NL We hebben de beste Apple iPhone 11-, iPhone 11 Pro- en iPhone 11 Pro Max-hoesjes verzameld die we tot nu toe hebben gevonden om je nieuwe smartphone
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
gevonden | found |
nieuwe | new |
max | max |
je | your |
NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
of | or |
alsof | like |
op afstand | remotely |
windows | windows |
NL Op afstand en draadloos toegang tot uw computer vanaf een andere computer, iPad, tablet of smartphone? Start nu een gratis proefperiode van Splashtop remote access-software.
EN Want to access your computer remotely and wirelessly from another computer, iPad, tablet or smartphone? Start a free trial of Splashtop remote access software now.
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
of | or |
smartphone | smartphone |
start | start |
nu | now |
splashtop | splashtop |
software | software |
NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...
EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...
holandês | inglês |
---|---|
al | already |
geweldige | great |
smartphone | smartphone |
toegang | access |
onderdelen | parts |
verbeteren | improve |
traditionele | traditional |
NL De app heeft toegang tot uw smartphone camera en zal u vragen twee foto's te maken
EN The app will access your smartphone camera and ask you to take two photos
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
smartphone | smartphone |
camera | camera |
vragen | ask |
foto | photos |
NL Zorg voor een interface en navigatie-ervaring die consistent is van de desktop tot de tablet en de smartphone.
EN Provide an interface and navigation experience that is consistent from the desktop to the tablet and smartphone.
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
consistent | consistent |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
navigatie | navigation |
ervaring | experience |
NL De krant en bijlagen zijn digitaal beschikbaar voor abonnees op smartphone, tablet en pc. Op zondag is er de exclusieve digitale zondagkrant. Zo heb je als lezer 7 dagen op 7 toegang tot Het Nieuwsblad.
EN The newspaper and supplements are available online to subscribers - on smartphones, tablets and PCs. On Sundays we publish the exclusive digital Sunday paper, giving readers fresh content from Het Nieuwsblad seven days a week.
holandês | inglês |
---|---|
abonnees | subscribers |
smartphone | smartphones |
exclusieve | exclusive |
tablet | tablets |
NL Breng de kamer tot leven met SONOFF L1 Smart LED Light Strip! De LED strip kan worden ingesteld op 16 miljoen verschillende kleuren met de bijgeleverde afstandsbediening of je smartphone.
EN Bring your room to life with SONOFF L1 Smart LED Light Strip, and decorate your Christmas tree with more fun. It's easy to install with cuttable and flexible LED strip, and the IP65 waterproof LED Light Strip can be applied to outdoor lighting as well.
holandês | inglês |
---|---|
kamer | room |
smart | smart |
je | your |
strip | strip |
NL Met Microsoft 365 krijg je vanaf elk apparaat toegang tot jouw Microsoft-omgeving. Je kunt jouw programma's en applicaties openen op jouw laptop, tablet of smartphone. Dit maakt het voor jou heel makkelijker om vanaf elke gewenste locatie te werken.
EN With Microsoft 365 you will get access to your Microsoft environment on any device. You can open your programs on your laptop, tablet, or smartphone. This makes it very easy and convenient to work from any location you want.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
programma | programs |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
maakt | makes |
heel | very |
omgeving | environment |
NL De Extremis-website maakt gebruik van cookies (bestanden die worden gedownload op de computer, smartphone of tablet van de gebruiker bij toegang tot bepaalde websites, om informatie op te slaan en op te vragen over het surfgedrag)
EN Extremis Website uses cookies (files that are downloaded on the computer, smartphone or tablet of the user when accessing certain web sites, in order to store and retrieve information about the browsing performed)
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
gedownload | downloaded |
computer | computer |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
op te slaan | store |
NL Wanneer je websites van Extremis bezoekt, plaatst Extremis kleine (tekst)bestanden op je randapparatuur of verschaft Extremis zich toegang tot (tekst)bestanden die al eerder op je randapparatuur (computer, tablet, smartphone, enz.) geplaatst werd
EN When visiting websites of Extremis, small (text) files are stored on, or access is obtained to previously placed (text) files by Extremis on your peripheral equipment (computer, tablet, mobile phones, etc)
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
kleine | small |
of | or |
toegang | access |
eerder | previously |
computer | computer |
tablet | tablet |
smartphone | mobile |
enz | etc |
geplaatst | placed |
NL Hij kan ook rechtstreeks via zijn smartphone aanvragen tot terugbetaling indienen, opdat deze sneller verwerkt worden; zo wordt dematerialiseren voor het ziekenfonds synoniem van grotere efficiëntie.
EN They can also submit reimbursement claims directly from their smartphone, so that their requests are processed more rapidly, while this dematerialisation is synonymous with increased efficiency for the mutual insurer.
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreeks | directly |
smartphone | smartphone |
aanvragen | requests |
indienen | submit |
sneller | rapidly |
verwerkt | processed |
synoniem | synonymous |
efficiëntie | efficiency |
NL Productfotografie: van smartphone tot digitale bewerking
EN Product Photography: From Mobile Phone to Digital Editing
holandês | inglês |
---|---|
smartphone | mobile |
digitale | digital |
bewerking | editing |
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
passen | adapt |
perfect | perfectly |
kwaliteit | quality |
tablet | tablet |
NL Krijg geweldige audio met uw smartphone-video's tot 65 ft weg
EN Get great audio with your smartphone videos up to 65 ft away
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
geweldige | great |
audio | audio |
uw | your |
smartphone | smartphone |
video | videos |
NL GoodBarber heeft het ontwerp volledig onder controle, van mobiel tot desktop. Onze ontwerpelementen passen zich perfect aan elk schermformaat aan voor een consistente kwaliteit op elk apparaat, smartphone, tablet, laptop of desktop.
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
passen | adapt |
perfect | perfectly |
kwaliteit | quality |
tablet | tablet |
NL Een smartphone, zoals de iPhone, is eigenlijk best nog bruikbaar zeker als je bedenkt dat de hardware vergelijkbaar is met computer van zo?n 5 tot 10 jaar geleden
EN That?s really a shame,? these phones are actually pretty capable ?computers?, have a reasonable screen and a camera build in
holandês | inglês |
---|---|
computer | computers |
NL Een smartphone, zoals de iPhone, is eigenlijk best nog bruikbaar zeker als je bedenkt dat de hardware vergelijkbaar is met computer van zo?n 5 tot 10 jaar geleden
EN That?s really a shame,? these phones are actually pretty capable ?computers?, have a reasonable screen and a camera build in
holandês | inglês |
---|---|
computer | computers |
NL Met WEBFLEET Mobile kunt u uw planning aanpassen aan het verkeer dankzij toegang tot verkeers- en kaartweergave op uw smartphone en tablet.
EN WEBFLEET Mobile also helps you plan around traffic with access to traffic and map views on your smartphone and tablet.
holandês | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
planning | plan |
toegang | access |
kaart | map |
tablet | tablet |
NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
of | or |
alsof | like |
op afstand | remotely |
windows | windows |
NL Misschien vraagt u zich af wat echte optische zoom precies inhoudt, en hoe het zich verhoudt tot de huidige smartphone-technologie. Laten we eens
EN You may be wondering what exactly true optical zoom means, and how it compares to current smartphone tech. So, let's find out what it's all about.
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
optische | optical |
zoom | zoom |
precies | exactly |
huidige | current |
laten | let |
smartphone | smartphone |
technologie | tech |
NL De app heeft toegang tot uw smartphone camera en zal u vragen twee foto's te maken
EN The app will access your smartphone camera and ask you to take two photos
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
smartphone | smartphone |
camera | camera |
vragen | ask |
foto | photos |
NL Blijf onderweg verbonden en krijg toegang tot monday.com vanaf je smartphone.
EN Stay Connected on-the-go and access monday.com from your smart phone.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
verbonden | connected |
toegang | access |
je | your |
NL Pak de DJI OM4-smartphone gimbal voor tot 29 procent korting op Prime Day
EN Segway's cool e-scooters have heavy price cuts for Prime Day
holandês | inglês |
---|---|
day | day |
prime | prime |
NL We hebben de beste Apple iPhone 11-, iPhone 11 Pro- en iPhone 11 Pro Max-hoesjes verzameld die we tot nu toe hebben gevonden om je nieuwe smartphone
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
gevonden | found |
nieuwe | new |
max | max |
je | your |
NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u achter de computer zit.
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer ? Just like you’re sitting in front of the computer.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
of | or |
alsof | like |
op afstand | remotely |
windows | windows |
NL De eenvoudigste en snelste manier om op afstand toegang te krijgen tot uw Mac of Windows-pc vanaf uw tablet, smartphone of een andere computer.
EN The easiest and fastest way to remotely access your Mac or Windows PC from your tablet, smartphone, or another computer.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
snelste | fastest |
manier | way |
toegang | access |
uw | your |
of | or |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
op afstand | remotely |
windows | windows |
NL Op afstand en draadloos toegang tot uw computer vanaf een andere computer, iPad, tablet of smartphone? Start nu een gratis proefperiode van Splashtop remote access-software.
EN Want to access your computer remotely and wirelessly from another computer, iPad, tablet or smartphone? Start a free trial of Splashtop remote access software now.
holandês | inglês |
---|---|
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
of | or |
smartphone | smartphone |
start | start |
nu | now |
splashtop | splashtop |
software | software |
Mostrando 50 de 50 traduções