EN The newspaper and supplements are available online to subscribers - on smartphones, tablets and PCs. On Sundays we publish the exclusive digital Sunday paper, giving readers fresh content from Het Nieuwsblad seven days a week.
Traduzir "het nieuwsblad seven" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "het nieuwsblad seven" de inglês para holandês
Traduções de het nieuwsblad seven
"het nieuwsblad seven" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| het | het |
| seven | aan al alle als bij dan dat de deze die dit door een en hebben heeft het in in de is jaar je kan maar maken meer meer dan met naar niet of om op op de over te tijd tot uit van van de van een verschillende voor waar we worden wordt zeven zijn zoals |
Tradução de inglês para holandês de het nieuwsblad seven
inglês
holandês
NL De krant en bijlagen zijn digitaal beschikbaar voor abonnees op smartphone, tablet en pc. Op zondag is er de exclusieve digitale zondagkrant. Zo heb je als lezer 7 dagen op 7 toegang tot Het Nieuwsblad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscribers | abonnees |
| tablets | tablet |
| exclusive | exclusieve |
| smartphones | smartphone |
| the | de |
| on | op |
| sunday | zondag |
| days | dagen |
| available | beschikbaar |
| het | het |
| newspaper | krant |
| digital | digitale |
| and | en |
| giving | zijn |
| a | digitaal |
EN In Belgium, the news sites of De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg and Gazet van Antwerpen were visited daily by more than 1.6 million people in the past year
NL In België werden de nieuwssites van De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg en Gazet van Antwerpen het voorbije jaar dagelijks door meer dan 1,6 miljoen mensen bezocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| visited | bezocht |
| daily | dagelijks |
| million | miljoen |
| people | mensen |
| belgium | belgië |
| in | in |
| year | jaar |
| het | het |
| sites | van |
| by | door |
| de | de |
| more | meer |
EN In De Standaard you mainly find vacancies for candidates with higher education. For a job close to home, go to Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.
NL In de Standaard vind je hoofdzakelijk een jobaanbod naar hoger opgeleiden. Voor een job dicht bij huis kan je terecht in Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| de | de |
| het | het |
| job | job |
| in | in |
| with | bij |
| close | dicht |
| higher | hoger |
| to | naar |
| for | voor |
EN Zimmo's property advertisements and guides are also published on the websites of De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.
NL De vastgoedadvertenties en de adviesartikels van Zimmo verschijnen ook op de websites van De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| het | het |
| websites | websites |
| de | de |
EN Readers of Het Nieuwsblad want to have their say about everything. That’s why the newspaper closely follows the news and offers a constant flow of accessible and accurate information to a broad audience.
NL Lezers van Het Nieuwsblad willen over alles kunnen meepraten. Daarom volgt de krant het nieuws op de voet en brengt ze een constante stroom van toegankelijke en correcte informatie voor een breed lezerspubliek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| readers | lezers |
| newspaper | krant |
| follows | volgt |
| constant | constante |
| accessible | toegankelijke |
| broad | breed |
| accurate | correcte |
| news | nieuws |
| information | informatie |
| the | de |
| flow | stroom |
| het | het |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| to | daarom |
| about | over |
EN Het Nieuwsblad is never far away. The newspaper is at the centre of local life and offers the largest selection of regional news and sports in a handy removable section every day.
NL Het Nieuwsblad is nooit ver weg. De krant staat midden in het lokale leven en brengt elke dag het grootste aanbod nieuws en sport uit de regio in een handig uitneembaar katern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| newspaper | krant |
| centre | midden |
| offers | aanbod |
| news | nieuws |
| sports | sport |
| handy | handig |
| local | lokale |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| never | nooit |
| het | het |
| at | elke |
| day | dag |
| life | leven |
| and | en |
| largest | grootste |
| a | een |
EN NU, Het Nieuwsblad’ weekend supplement, presents topics that are close to your heart, relevant to our times and thoroughly explored through engaging stories, sharp columns and topical interviews.
NL NU, de weekendbijlage van Het Nieuwsblad, brengt onderwerpen die dicht op je vel zitten, tekenend zijn voor deze tijd en grondig uitgespit worden in pakkende verhalen, spitante columns en sprekende interviews.
| inglês | holandês |
|---|---|
| close | dicht |
| thoroughly | grondig |
| stories | verhalen |
| interviews | interviews |
| your | je |
| het | het |
| topics | onderwerpen |
| relevant | op |
| our | in |
| and | en |
| to | deze |
| times | van |
| that | die |
EN The company’s employees operate on seven customer standards based on the iconic seven dwarfs
NL De medewerkers van Disney volgen zeven klantwaarden, gespiegeld aan hun bekende zeven dwergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| the | de |
| seven | zeven |
| on | aan |
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| days | dagen |
| used | gebruikte |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| how | hoe |
| seven | zeven |
| this | dit |
| and | en |
EN The Waldstätterweg hiking trail starts in Brunnen and leads hikers in seven stages over seven days around the scenic Lake Lucerne to the Rütli.
NL In vijf dagetappes gaat deze route van de Pilatus via het middelpunt van Zwitserland naar Storegg, altijd op flinke hoogte en met een fantastisch uitzicht op ontelbare bergtoppen en een twaalftal meren langs de rand van de Alpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | meren |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| to | gaat |
EN The Golfhotel Zoute is situated in the most calm and residential area of Knokke. This area, called "Het Zoute" is located near the unspoiled nature reserve "Het Zwin". The four?
NL Dit stijlvolle hotel is voorzien van alle comfort en is gekend voor zijn fijne keuken en goede bediening, is ideaal gelegen op 50 meter van het strand en de Noordzee. Hotel?
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| het | het |
| this | dit |
| and | en |
EN ParoolRead the article in Het Parool below in which the daughters talk about their mother and the artworks. The photo on the right also appeared in Het Parool and is by Lin Woldendorp.
NL ParoolLees hieronder ook het artikel in het Parool waarin de dochters vertellen over hun moeder en de kunstwerken. De foto hiernaast verscheen ook in het Parool en is van Lin Woldendorp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mother | moeder |
| artworks | kunstwerken |
| photo | foto |
| appeared | verscheen |
| in | in |
| is | is |
| het | het |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| their | hun |
| about | over |
| article | artikel |
EN Save Het Prinsensprookje: Het Hele Verhaal to your collection.
NL Sla Het Prinsensprookje: Het Hele Verhaal op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| your | je |
| het | het |
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| podcast | podcast |
| useful | nuttige |
| grow | groeien |
| your | je |
| to | om |
| other | andere |
| more | meer |
| services | diensten |
| below | hieronder |
| there | er |
| help | helpen |
| seven | zeven |
| want | wilt |
| find | en |
| if | als |
| that | die |
| see | zien |
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| boost | stimuleren |
| to | om |
| seven | zeven |
| steps | stappen |
| for | voor |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| recovering | herstellen |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| deleted | verwijderd |
| ios | ios |
| device | apparaat |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| started | begonnen |
| simplest | eenvoudigste |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| methods | methoden |
| to | om |
| time | tijd |
| approaches | benaderingen |
| gives | geeft |
| as | zoals |
| this | deze |
| for | voor |
| with | met |
| seven | zeven |
| and | en |
| you | u |
| that | die |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| recovering | herstellen |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| deleted | verwijderd |
| ios | ios |
| device | apparaat |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| started | begonnen |
| simplest | eenvoudigste |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| methods | methoden |
| to | om |
| time | tijd |
| approaches | benaderingen |
| gives | geeft |
| as | zoals |
| this | deze |
| for | voor |
| with | met |
| seven | zeven |
| and | en |
| you | u |
| that | die |
EN Marilyn Monroe in Seven Years of Thinkingby Bridgeman Images - Twentieth Century ...from
NL Marilyn Monroedoor Bridgeman Images - Lawrence Schiller ...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| of | van |
EN Founded in 2013, Bynder has since grown to over 400 employees in seven offices around the globe, including the Netherlands, USA, Spain, UK and UAE
NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| bynder | bynder |
| grown | uitgegroeid |
| employees | medewerkers |
| offices | kantoren |
| globe | wereld |
| usa | vs |
| uae | vae |
| the | de |
| in | in |
| including | waaronder |
| netherlands | nederland |
| spain | spanje |
| seven | zeven |
| and | en |
| has | is |
| to | meer |
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
NL Zeven redenen om deel te nemen aan BE THE EXPERT 2020 in Sevilla
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| expert | expert |
| seville | sevilla |
| in | in |
| be | be |
| to | om |
| the | aan |
| seven | zeven |
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| theme | thema |
| click | klik |
| choose | kies |
| the | de |
| use | gebruiken |
| button | knop |
| step | stap |
| seven | zeven |
| next | op |
| you | u |
EN It is available 24 hours a day, seven days a week, with translators on staff
NL De Helpline is 24 uur per dag, zeven dagen per week, beschikbaar, met vertalers
| inglês | holandês |
|---|---|
| translators | vertalers |
| is | is |
| week | week |
| days | dagen |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| day | dag |
| seven | zeven |
| hours | uur |
EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| we | wij |
| people | mensen |
| help | helpen |
| words | woorden |
| more important | belangrijker |
| that | die |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| see | zien |
| never | voor |
| more | te |
EN Marilyn Monroe in Seven Years of Thinking - Photographic print for sale
NL Marilyn Monroe in Seven Years of Thinking - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| years | of |
| foto |
EN On the set of the movie "Seven Year Itch", Gina Lollobrigida meets Marilyn Monroe. 1955
NL Op de set van de film "Seven Year Itch" ontmoet Gina Lollobrigida Marilyn Monroe. 1955
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| year | year |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
| movie | film |
EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.
NL De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed: UNESCO zet Corbusier's bouwwerken in zeven landen op hun lijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werken |
| swiss | zwitserse |
| architect | architect |
| le | le |
| unesco | unesco |
| countries | landen |
| in | in |
| seven | zeven |
| sites | van |
EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hut | hut |
| situated | ligt |
| metres | meter |
| is | is |
| people | personen |
| requires | moet |
| the | de |
| years | jaar |
| level | hoogte |
| seven | zeven |
| for | voor |
| here | hier |
EN On the audio-path, at seven audio points adults and children learn in playful manner just what climate change means for the black-nosed sheep Wolli and his friends. And naturally what we can all do to help improve things.
NL Langs het audio-luisterpad leren kinderen en volwassenen op 7 auditieve informatiepunten spelenderwijs wat de klimaatveranderingen betekenen voor het kleine zwartneus schaap Wolli, voor zijn vriendjes en voor ons mensen en wat wij er tegen kunnen doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adults | volwassenen |
| means | |
| on | op |
| audio | audio |
| children | kinderen |
| the | de |
| we | wij |
| for | voor |
| and | leren |
| learn | en |
| what | wat |
EN Surrounded by vineyards the small village has seven churches running the length of the town as well as countless historic bridges and buildings
NL In dit door wijnbergen omringde dorpje vind je zeven kerken op een zeer kleine oppervlakte, en ook talloze historische bruggen en gebouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| village | dorpje |
| churches | kerken |
| countless | talloze |
| historic | historische |
| bridges | bruggen |
| buildings | gebouwen |
| as well | ook |
| running | op |
| and | en |
| by | door |
| the | dit |
| seven | zeven |
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkt |
| vimeo | vimeo |
| senior | senior |
| operations | operations |
| started | begonnen |
| engineer | engineer |
| now | nu |
| community | community |
| time | tijd |
| years | jaar |
| about | ongeveer |
| has | is |
| alongside | met |
| the | dezelfde |
| seven | zeven |
EN Consider this: Forty-seven per cent of those surveyed by Edison Research said that Facebook, of all the social networks, had the greatest impact on their purchase behaviour
NL Denk hier eens over na: 47% o van de ondervraagden van Edison Research zei dat Facebook van alle sociale kanalen de grootste invloed heeft op hun koopgedrag
| inglês | holandês |
|---|---|
| consider | denk |
| social | sociale |
| impact | invloed |
| research | research |
| the | de |
| on | op |
| said | |
| that | dat |
| their | hun |
| greatest | de grootste |
| of | van |
| this | hier |
EN Seven secret climbs from the Hope Valley
NL Van de Pennine Hills tot het puntje van Schotland – Great North Trail
| inglês | holandês |
|---|---|
| seven | tot |
| hope | de |
EN Step Seven. Last, it would run through the installation process. Once it is completed, it will allow you to click close.
NL Stap zeven. Als laatste zou het het installatieproces doorlopen. Als het eenmaal is voltooid, kunt u op Sluiten klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | laatste |
| completed | voltooid |
| is | is |
| step | stap |
| will | kunt |
| click | klikken |
| the | sluiten |
| would | zou |
| through | doorlopen |
| seven | zeven |
| run | op |
| you | u |
| to | het |
EN When the smoke cleared seven people would be dead, murdered with an axe at the hands of Julian Carlton, a servant of Wright’s
NL De vraag is hoe we daarmee omgaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| when | vraag |
| with | daarmee |
EN Chatbots have been through the hype cycle so many times that seven out of 10 people have 'chatbot fatigue', according to one headline
NL Chatbots zijn zo vaak gehypet dat zeven op de 10 mensen lijden aan “chatbotmoeheid”, volgens de kop van een bericht
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| chatbots | chatbots |
| seven | zeven |
| of | van |
| according | de |
EN Nestify?s technical support team is fully supported by WP experts, available 24 hours a day, seven days a week. Even if you have problems with your website, the team will fix it quickly. box support
NL Het technische ondersteuningsteam van Nestify wordt volledig ondersteund door WP-experts, die 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar zijn. Zelfs als u problemen heeft met uw website, lost het team dit snel op. doos ondersteuning
| inglês | holandês |
|---|---|
| wp | wp |
| quickly | snel |
| box | doos |
| technical | technische |
| team | team |
| experts | experts |
| days | dagen |
| week | week |
| website | website |
| fully | volledig |
| supported | ondersteund |
| by | door |
| available | beschikbaar |
| problems | problemen |
| with | op |
| even | zelfs |
| hours | uur |
| if | als |
| you | u |
| your | uw |
| the | wordt |
| day | dag |
| seven | zeven |
EN Questions about returns? We answer seven questions.
NL De reis van jouw pakket in 8 stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | van |
| we | jouw |
| questions | de |
EN The event gathered 80 participants, and although the majority was Swedish, seven countries were represented, including Albania and the USA
NL Het evenement trok 80 deelnemers en hoewel de meerderheid Zweeds was, waren zeven landen vertegenwoordigd, waaronder Albanië en de VS
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| participants | deelnemers |
| countries | landen |
| represented | vertegenwoordigd |
| including | waaronder |
| usa | vs |
| the | de |
| although | hoewel |
| seven | zeven |
| were | waren |
| and | en |
| majority | meerderheid |
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. 3150084 Stock Photo at Vecteezy
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. 3150084 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| woman | vrouw |
| standing | staat |
| river | rivier |
| india | india |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| front | voor |
| a | een |
| seven | zeven |
| of | van |
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. Free Photo
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| woman | vrouw |
| standing | staat |
| river | rivier |
| india | india |
| photo | foto |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| front | voor |
| a | een |
| seven | zeven |
| of | van |
EN Just seven months after the OADTL went live, it already had a larger collection than many academic theological libraries
NL Slechts zeven maanden nadat de OADTL live was gegaan, hadden ze een grotere collectie dan menig andere academische theologische bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| collection | collectie |
| academic | academische |
| libraries | bibliotheek |
| months | maanden |
| live | live |
| the | de |
| seven | zeven |
| after | nadat |
| went | een |
| a | slechts |
EN One result of this work was prioritizing seven key areas upon which ODI could frame the revision.
NL Dit leidde onder meer tot het prioriteren van zeven kerngebieden waarop ODI de herziening kon baseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prioritizing | prioriteren |
| revision | herziening |
| the | de |
| seven | zeven |
| this | dit |
| upon | van |
EN For the scroll type, seven (7) posts are loaded each time Infinite Scroll is activated
NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen
| inglês | holandês |
|---|---|
| scroll | scrollen |
| posts | berichten |
| loaded | geladen |
| infinite | oneindig |
| activated | geactiveerd |
| each | elke |
| type | type |
| for | voor |
| are | worden |
| the | wordt |
| seven | zeven |
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contract | contract |
| respective | betreffende |
| time | tijde |
| days | dagen |
| the | de |
| the end | einde |
| can | kan |
| be | worden |
| seven | zeven |
| to | allen |
| of | van |
| at least | minste |
EN Any small business owner can do this with the help of rankingCoach 360 which offers a seven-day free trial.
NL Gelijk welke eigenaar van een klein bedrijf kan dit doen door middel van rankingCoach 360 die een 7 dagen kosteloze proefperiode aanbiedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| business | bedrijf |
| rankingcoach | rankingcoach |
| offers | aanbiedt |
| trial | proefperiode |
| can | kan |
| day | dagen |
| owner | eigenaar |
| do | doen |
| a | een |
| this | dit |
EN The historic heritage is ubiquitous, whether in the Valley of the Seven Castles, on the many Gallo-Roman sites or in the rural museums
NL Het historisch erfgoed is hier alomtegenwoordig, zij het in de Vallei van de Zeven Kastelen, bij de verschillende Gallo-Romeinse nederzettingen of in de landelijke musea
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historisch |
| heritage | erfgoed |
| valley | vallei |
| castles | kastelen |
| museums | musea |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| seven | zeven |
| sites | van |
| many | van de |
| in | in |
EN A highlight is the so-called Valley of the Seven Castles, which extends over 24 kilometers and includes the castles of Mersch, Schoenfels, Koerich, Hollenfels and Septfontaines as well as the two castles of Ansembourg
NL Een bijzonder hoogtepunt is de Vallei van de Zeven Kastelen, die meer dan 24 kilometer lang is en de kastelen Mersch, Schoenfels, Koerich, de twee kastelen van Ansembourg en de kastelen Hollenfels en Septfontaines omvat
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | hoogtepunt |
| valley | vallei |
| castles | kastelen |
| kilometers | kilometer |
| includes | omvat |
| is | is |
| the | de |
| two | twee |
| a | een |
| seven | zeven |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN If data is stored in log files, this is the case after no more than seven days
NL In het geval van opslag van de gegevens in logbestanden is dat na uiterlijk zeven dagen het geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| days | dagen |
| the | de |
| data | gegevens |
| seven | zeven |
| stored | opslag |
| after | na |
EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest
NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| storage | opslag |
| is | is |
| days | dagen |
| data | gegevens |
| after | na |
| this | dit |
EN The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
NL De aanvullende persoonsgegevens die tijdens het verzendproces zijn verzameld, worden uiterlijk na zeven dagen gewist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| collected | verzameld |
| deleted | gewist |
| personal data | persoonsgegevens |
| after | na |
| days | dagen |
| the | de |
| be | worden |
| during | tijdens |
| seven | zeven |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
het nieuwsblad nieuwsblad seven seven types seven rooms those seven seven days between seven seven students last seven seven things seven unseen designs seven countries seven hours seven languages seven wonders seven months place seven seven minutes seven houses seven principles seven bits seven dutch startups seven point forty next seven last seven years netherlands’ seven times seven hour rides seven days before seven different methods seven questions seven springs proven seven period of seven seven towns invite least seven created over seven seven offices around iconic seven dwarfs seven churfirsten peaks ran seven marathons vimeo for seven kids aged seven seven natural wonders seven dwarfs seven churches running next seven days seven secret climbs seven foot hose seven castlesTraduzir het nieuwsblad seven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe