NL Veel apps willen verschillende patronen en gebruiksgegevens van u volgen terwijl u hun apps gebruikt
"slaan wij gebruiksgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Veel apps willen verschillende patronen en gebruiksgegevens van u volgen terwijl u hun apps gebruikt
SV Många appar vill spåra olika mönster och användningsdata från dig medan du använder deras appar
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
willen | vill |
patronen | mönster |
volgen | spåra |
gebruikt | använder |
NL Volg betrokkenheid en gebruiksgegevens in real time en ontvang meldingen zodra uw potentiële klant een offerte opent, bekijkt of ondertekent met eSignature
SV Spåra engagemangs- och användningsinformation i realtid och då aviseringar så fort din presumtiva kund öppnar, visar eller eSignerar en offert
holandês | sueco |
---|---|
volg | spåra |
in | i |
meldingen | aviseringar |
klant | kund |
uw | din |
opent | öppnar |
offerte | offert |
NL Als je besluit om een van deze functies en/of Services te gebruiken, wordt Aanvullende gebruiksgegevens actief
SV Om du väljer att använda någon av dessa funktioner och/eller tjänster kommer Extra användningsdata att initieras
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
services | tjänster |
aanvullende | extra |
NL Als deze functie is ingeschakeld, verzamelen we Functionele gegevens, Aanvullende gebruiksgegevens en Audiogegevens.Sonos deelt een subset van deze gegevens met partners die de services verlenen die je hebt aangevraagd
SV När du har aktiverat den här funktionen kommer vi att samla in och behandla funktionella data, extra användningsdata och ljuddata.Sonos kommer att dela en viss mängd av dessa data med partner som tillhandahåller tjänster som du har begärt
holandês | sueco |
---|---|
functie | funktionen |
ingeschakeld | aktiverat |
verzamelen | samla |
gegevens | data |
aanvullende | extra |
sonos | sonos |
partners | partner |
services | tjänster |
NL Open ‘Gegevens en privacy’ en tik op Extra gebruiksgegevens.
SV Öppna Data och sekretess och leta efter alternativet Extra användningsdata
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
en | och |
privacy | sekretess |
extra | extra |
op | efter |
NL Klik aan de linkerkant van het venster op ‘Aanvullende gebruiksgegevens’.
SV Klicka på Extra användningsdata till vänster i fönstret.
holandês | sueco |
---|---|
klik | klicka |
linkerkant | vänster |
venster | fönstret |
aanvullende | extra |
NL Devicegegevens, gebruiksgegevens en metadata die we verzamelen
SV Enhetsdata, användardata och metadata som vi samlar in
holandês | sueco |
---|---|
metadata | metadata |
die | som |
NL Toelichting op devicegegevens, gebruiksgegevens, metadata en gebruikte technologie
SV Förklaring av enhetsdata, användardata och övrig metadata och teknik som används
holandês | sueco |
---|---|
metadata | metadata |
en | och |
gebruikte | används |
technologie | teknik |
op | som |
NL We kunnen de metadata en gebruiksgegevens die zijn verzameld via onze websites ook combineren met andere informatie ten behoeve van de in de vorige zin vermelde doelstellingen.
SV Vi kan även kombinera metadata och användningsinformation som samlas in från våra webbplatser med annan information för att främja de syften som beskrivs i föregående mening.
holandês | sueco |
---|---|
metadata | metadata |
websites | webbplatser |
combineren | kombinera |
andere | annan |
vorige | föregående |
NL Zet gebruiksgegevens in voor werkplekassistentie en om doordachte beslissingen te nemen
SV Få maximal nytta av hjälp på arbetsplatsen och fatta informerade beslut
holandês | sueco |
---|---|
beslissingen | beslut |
NL Veel apps willen verschillende patronen en gebruiksgegevens van u volgen terwijl u hun apps gebruikt
SV Många appar vill spåra olika mönster och användningsdata från dig medan du använder deras appar
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
willen | vill |
patronen | mönster |
volgen | spåra |
gebruikt | använder |
NL Teslas Powerwall is ontworpen om zonne-energie op te slaan. Een probleem dat gebruikers van zonne-energie plaagt, is de mogelijkheid om energie op te slaan voor gebruik wanneer de zon onder is. Powerwall lost dat probleem op. Raadpleeg hier onze
SV Teslas Powerwall är utformad för att lagra solenergi. Ett problem som plågar användarna av solenergi är möjligheten att lagra energi för användning när solen går ner. Powerwall löser det problemet. För mer information, se vår
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
energie | energi |
zon | solen |
op te slaan | lagra |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie
SV Enhets- och användningsinformation: Vi spelar in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med vår webbplats. Denna informationen
holandês | sueco |
---|---|
bepaalde | viss |
website | webbplats |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie
SV Enhets- och användningsinformation: Vi spelar in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med vår webbplats. Denna informationen
holandês | sueco |
---|---|
bepaalde | viss |
website | webbplats |
NL Bij de ontwikkeling van Samplitude Pro X6 richten wij ons op jouw individuele workflows. Wij hebben een aantal nieuwe functies ontwikkeld met de kennis die wij hebben opgedaan door onze jarenlange ervaring en jouw feedback.
SV Vid utvecklingen av Samplitude Pro X6 står de individuella arbetsflödena i fokus för oss. Vi har utvecklat ett stort antal nya funktioner med den kunskap som vi har fått genom vår mångåriga erfarenhet och din feedback.
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkeling | utvecklingen |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
ontwikkeld | utvecklat |
feedback | feedback |
NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen
SV Om vi inte vidtar åtgärder på din begäran kommer vi att informera dig utan dröjsmål och senast inom en månad efter mottagandet av begäran om skälen för att inte vidta åtgärder
holandês | sueco |
---|---|
verzoek | begäran |
maand | månad |
informeren | informera |
actie | åtgärder |
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
holandês | sueco |
---|---|
ontvangen | få |
gegevens | data |
inspecteren | inspektera |
reageren | svara |
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
SV Om det kommer till vår kännedom att vi har samlat in personuppgifter från en Minderårig, kan vi ta bort dessa uppgifter utan meddelande
holandês | sueco |
---|---|
kennisgeving | meddelande |
verwijderen | ta bort |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken
SV Vi säljer inte och kommer inte att sälja dina personuppgifter till tredje part.Den här sekretesspolicyn (Policyn) förklarar vilka personuppgifter som vi samlar in om dig, antingen direkt eller indirekt, och hur vi använder dem
holandês | sueco |
---|---|
persoonsgegevens | personuppgifter |
rechtstreeks | direkt |
legt uit | förklarar |
NL Bij de ontwikkeling van Samplitude Pro X6 richten wij ons op jouw individuele workflows. Wij hebben een aantal nieuwe functies ontwikkeld met de kennis die wij hebben opgedaan door onze jarenlange ervaring en jouw feedback.
SV Vid utvecklingen av Samplitude Pro X6 står de individuella arbetsflödena i fokus för oss. Vi har utvecklat ett stort antal nya funktioner med den kunskap som vi har fått genom vår mångåriga erfarenhet och din feedback.
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkeling | utvecklingen |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
ontwikkeld | utvecklat |
feedback | feedback |
NL In tegenstelling tot vele ontwikkelaars, gebruiken wij ons eigen product op een dagelijkse basis, en wij zouden nooit onze SEO inspanningen toevertrouwen aan een tool die minder is dan wat wij nodig hebben
SV Till skillnad från många utvecklare använder vi faktiskt vår egen produkt dagligen, och vi skulle aldrig anförtro vårt SEO-arbete åt något verktyg som är mindre än vad vi behöver
holandês | sueco |
---|---|
vele | många |
ontwikkelaars | utvecklare |
gebruiken | använder |
product | produkt |
dagelijkse | dagligen |
nooit | aldrig |
seo | seo |
tool | verktyg |
NL Wij respecteren de privacy en uw recht op controle van uw gegevens. Onze belangrijkste richtlijnen zijn eenvoudig. Wij zullen duidelijk zijn over de gegevens die wij verzamelen en waarom.
SV Vi respekterar integriteten och din rätt att kontrollera dina uppgifter. Våra riktlinjer är enkla. Vi är tydliga med vilka uppgifter vi samlar in och varför.
holandês | sueco |
---|---|
privacy | integriteten |
recht | rätt |
controle | kontrollera |
gegevens | uppgifter |
richtlijnen | riktlinjer |
duidelijk | tydliga |
NL Wij staan achter de journalistiek die wij produceren en wanneer deze onjuist is, stellen wij alles in het werk om deze te corrigeren
SV Vi står för den journalistik vi producerar och när den är felaktig gör vi allt för att rätta till den
holandês | sueco |
---|---|
journalistiek | journalistik |
onjuist | felaktig |
NL Vervolgens bekijken wij het commentaar en brengen wij de nodige wijzigingen aan voordat wij een nieuw ontwerp uitbrengen, openstellen voor commentaar en nog een keer aanpassingen aanbrengen.
SV Vi går sedan igenom kommentarerna och gör nödvändiga ändringar innan vi publicerar ett nytt utkast, öppnar för kommentarer och gör justeringar en gång till.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
SV Om det kommer till vår kännedom att vi har samlat in personuppgifter från en Minderårig, kan vi ta bort dessa uppgifter utan meddelande
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
SV Om det kommer till vår kännedom att vi har samlat in personuppgifter från en Minderårig, kan vi ta bort dessa uppgifter utan meddelande
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
SV Om det kommer till vår kännedom att vi har samlat in personuppgifter från en Minderårig, kan vi ta bort dessa uppgifter utan meddelande
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
SV Om det kommer till vår kännedom att vi har samlat in personuppgifter från en Minderårig, kan vi ta bort dessa uppgifter utan meddelande
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
SV Om det kommer till vår kännedom att vi har samlat in personuppgifter från en Minderårig, kan vi ta bort dessa uppgifter utan meddelande
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
SV Om det kommer till vår kännedom att vi har samlat in personuppgifter från en Minderårig, kan vi ta bort dessa uppgifter utan meddelande
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
SV Om det kommer till vår kännedom att vi har samlat in personuppgifter från en Minderårig, kan vi ta bort dessa uppgifter utan meddelande
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij erop worden geattendeerd dat wij persoonlijke gegevens hebben verzameld van een Minderjarige, kunnen wij deze informatie zonder kennisgeving verwijderen
SV Om det kommer till vår kännedom att vi har samlat in personuppgifter från en Minderårig, kan vi ta bort dessa uppgifter utan meddelande
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
Mostrando 50 de 50 traduções