NL Recente en oude Brabantse kranten: de Brabant-Collectie op niveau 0 bevat een verzameling recente en oude Brabantse kranten.
Traduzir "recente geschiedenis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recente geschiedenis" de holandês para inglês
Traduções de recente geschiedenis
"recente geschiedenis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de recente geschiedenis
holandês
inglês
EN Brabant newspapers: the Brabant-Collectie on the ground floor of the library maintains an archive of local newspapers from the 18th century up to the present day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kranten | newspapers |
| op | on |
| brabant | brabant |
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
| holandês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| apple | apple |
| moet | should |
| modellen | models |
| padi | padi |
| training | training |
| ios | ios |
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
| holandês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| apple | apple |
| moet | should |
| modellen | models |
| padi | padi |
| training | training |
| ios | ios |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| projecten | projects |
| mensen | people |
| service | service |
| momenteel | currently |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijden | times |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Analyseer de gegevensgeschiedenis met 5 lijndiagrammen, perfect voor het herkennen van trends in de recente geschiedenis of gedurende een aangepaste tijdsperiode
EN Analyze data history with 5 line charts perfect for spotting trends in recent history or over a custom period of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| perfect | perfect |
| trends | trends |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| projecten | projects |
| mensen | people |
| service | service |
| momenteel | currently |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijden | times |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Keyword Finder - bijgewerkt 1e scherm met recente geschiedenis en lijsten
EN Keyword Finder - updated 1st screen with recent history and lists
| holandês | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| bijgewerkt | updated |
| scherm | screen |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
| lijsten | lists |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, jaar 1976, jaar 1970
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical history, Bob Marley, Reggae, Roxy, Los Angeles, 1976, year 1976, year 1970
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| bob | bob |
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| alsof | like |
| deel | part |
| geschiedenis | history |
| roger | roger |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, zwemmen, geschiedenis, geschiedenis, 1960-1969, jaren 60, byblos, paleis, saint tropez, 1967
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwemmen | swimming |
| paleis | palace |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, acteur, acteur, 1950-1959, jaren '50, portret, parijs, frankrijk, carybeurs
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, history, comedian, actor, 1950-1959, 50's, years, 50, portrait, paris, france, cary grant
| holandês | inglês |
|---|---|
| acteur | actor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace
| holandês | inglês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| hoed | hat |
| familie | family |
| koninklijk | royal |
| iii | iii |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, auto, auto, 1960-1969, 60's, jaren, 60, de autoshow 1965, citroën, panhard
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, car, automobile, 1960-1969, 60's, 60's, the 1965 motor show, citroen, panhard
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
| holandês | inglês |
|---|---|
| monument | monument |
| dame | dame |
| de | de |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final
| holandês | inglês |
|---|---|
| finale | final |
| borg | borg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| man | man |
| wedstrijd | match |
| borg | borg |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| sessies | sessions |
| bevat | contains |
| genereert | generate |
NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.
EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| misschien | perhaps |
| begonnen | begun |
| planeet | planet |
| universum | universe |
| wachten | waiting |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Het werd aan ons land geschonken door de bewoners van het Paaseiland en de Chileense overheid na een wetenschappelijke expeditie door de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (nu Museum Kunst & Geschiedenis) in 1935.
EN The statue was donated by the population of Easter Island and the Government of Chile following an expedition by the Royal Museums of Art and History (now Art & History Museum) in 1935.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| expeditie | expedition |
| koninklijke | royal |
| kunst | art |
| geschiedenis | history |
| nu | now |
NL De nieuwe BH Ultimate is met zijn lange geschiedenis op de WK-circuits het lichtste mountainbike-frame in onze geschiedenis: 840 g
EN With a long history on World Cup circuits, the new BH Ultimate is lightest MTB frame we've ever made: 840 g
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| lichtste | lightest |
| g | g |
| circuits | circuits |
| bh | bh |
| mountainbike | mtb |
| frame | frame |
NL Nu je de geschiedenis van Facebook kent, laten we eens kijken naar de uitgebreide geschiedenis van het bedrijf
EN Now that you know the history of Facebook, let?s take a look at the company?s expansive history
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| geschiedenis | history |
| kent | know |
| laten | let |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| sessies | sessions |
| bevat | contains |
| genereert | generate |
NL Is geschiedenis saai? Niet in dit geval: de geschiedenis van de voetbal
EN History is boring? Not in this case: The history of football
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| saai | boring |
| niet | not |
| voetbal | football |
NL Geschiedenis De geschiedenis van Limburg is fascinerend
EN History The history of Limburg is fascinating
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| is | is |
| fascinerend | fascinating |
NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.
EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| misschien | perhaps |
| begonnen | begun |
| planeet | planet |
| universum | universe |
| wachten | waiting |
NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis; het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Je kunt het dus zelf beleven en een goed beeld van het leven, zoals het honderden jaren geleden was, vormen.
EN Not only is this an area filled with history - it's an area which is lucky enough to still have many examples of that history, so you can experience it for yourself and get a good picture of what life was like hundreds of years ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | area |
| beeld | picture |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
| holandês | inglês |
|---|---|
| neemt | take |
| geschiedenis | history |
| kunt | will |
| dorpjes | villages |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Wat is de geschiedenis van DMARC, wanneer is het opgericht en hoe is het ontstaan? De geschiedenis van DMARC gaat terug tot 2012
EN What is DMARC?s history, when was it established and how did it come into existence? The history of DMARC goes back as far as 2012
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| dmarc | dmarc |
| opgericht | established |
NL Geschiedenis & Geschiedenis van de Seychellen
EN History & History of the Seychelles
NL Kies voor de Germaine de Capuccini in Le Diwan, een eigenzinnige en unieke locatie, voor een spannende en emotionele ervaring. Geniet van behandelingen geïnspireerd op Marokko's rijke geschiedenis van aroma's en specerijen. Ga terug door de geschiedenis
EN At Le Diwan, a quirky and unique location, choose the GERMAINE DE CAPUCCINI to combine emotion and discovery. Release your senses via a treatment range inspired by the fascinating history of aromas and spices of Morocco. Go back through history
NL De 200-jarige geschiedenis van ons hotelgebouw is geschreven dankzij onze gasten. U wordt uitgenodigd om geschiedenis met ons te schrijven.
EN Two hundred years of history of our hotel building still keeps written with our guests, you are invited to write the history with us.
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| hint | hint |
| investeren | investing |
| segment | segment |
| usb | usb |
| audio | audio |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
| holandês | inglês |
|---|---|
| cool | cool |
| toegevoegd | added |
| geweldig | great |
| genereren | generate |
| podcast | podcast |
| sponsoring | sponsorship |
| recente | recent |
| afleveringen | episodes |
| markeren | highlight |
| belangrijkste | key |
| download | download |
| laten | lets |
| laten zien | shows |
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| onderscheidingen | awards |
| beoordelingen | ratings |
| geweldige | great |
| recente | recent |
| erkenning | recognition |
| ontvangen | received |
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| voorbeeld | sample |
| leverancier | vendor |
| cloud | cloud |
| sector | sector |
| recente | recent |
| analyse | analysis |
| hype | hype |
| erp | erp |
| gartner | gartner |
NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft
EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | verify |
| voordat | before |
| doet | doing |
| uw | your |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
| niet | not |
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschiedenis de geschiedenis recente geschiedenis geschiedenis rijke geschiedenis geschiedenis toont uitgebreide geschiedenis lange geschiedenis complete geschiedenis volledige geschiedenis turbulente geschiedenis aantoonbaar bijzondere geschiedenis interessante geschiedenis foto geschiedenis zwart wit geschiedenis wit geschiedenis geschiedenis ontdekken hele geschiedenis oude geschiedenis online geschiedenis geschiedenis voert indrukwekkende geschiedenis eeuwenoude geschiedenis geschiedenis bevat geschiedenis teruggaat lokale geschiedenis fascinerende geschiedenis zwitserse geschiedenis – middeleeuwse geschiedenis visuele geschiedenis haar geschiedenis spannende geschiedenis geschiedenis van belgië geschiedenis en persoonlijkheden geschiedenis weergeeft geschiedenis van elektriciteit egyptische geschiedenis geschiedenis museum belangrijke geschiedenis geschiedenis bekijken geschiedenis van mens decennia geschiedenis liefhebber van geschiedenis bewogen geschiedenis goede reputatie geschiedenis durende geschiedenis geschiedenis schaakclub haren geschiedenis en cultuur parijse geschiedenis geschiedenis phishing beknopte geschiedenisTraduzir recente geschiedenis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe