Traduzir "going be investing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "going be investing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de going be investing

inglês
holandês

EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities

NL Unit4 investeert in het creëren van sociale en ecologische waarde, het steunen van goede doelen en het investeren in lokale gemeenschappen

inglêsholandês
investinginvesteren
socialsociale
supportingsteunen
inin
locallokale
communitiesgemeenschappen
anden
valuewaarde

EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities

NL Unit4 investeert in het creëren van sociale en ecologische waarde, het steunen van goede doelen en het investeren in lokale gemeenschappen

inglêsholandês
investinginvesteren
socialsociale
supportingsteunen
inin
locallokale
communitiesgemeenschappen
anden
valuewaarde

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

inglêsholandês
shoppingwinkelen
nightavonds
perfectperfecte
orof
thede
toom
workwerken
productproduct

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...

inglêsholandês
mixersmixers
usbusb
hinthint
investinginvesteren
segmentsegment
recentrecente
audioaudio
inin
newnieuw
thede
interfacesinterfaces
interfaceinterface
thatdat
withmet
anden
theirhun
theyze

EN Instead of investing time and resources, going through each one separately, then combining and tying them in together, an API could almost instantly do it for you

NL In plaats van de tijd en middelen te investeren, door elk een afzonderlijk door te gaan en vervolgens samen te combineren en te binden, kan een API bijna onmiddellijk voor u doen

inglêsholandês
investinginvesteren
combiningcombineren
apiapi
resourcesmiddelen
inin
instantlyonmiddellijk
insteadin plaats van
timetijd
forvoor
separatelyafzonderlijk
ofbijna
anden
thenvervolgens
togethersamen
youu
goingvan
themde

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten

inglêsholandês
investinginvesteren
energyenergie
contentinhoud
worthwaard
marketingmarketing
sharingdelen
othersanderen
amazingverbluffende
timetijd
isis
toom
creatingcreëren
enjoygenieten
intoin
arewilt
withmet
thisdeze
ifals
youu
goingvan
anden

EN “If you’re not investing in digital right now, I think you need to reassess your business model and whether you’ll be around in the next five to ten years. There’s not going to be a single company that doesn't have a digital business model.”

NL "Als je nu niet in digitale hulpmiddelen investeert, denk ik dat je opnieuw naar je bedrijfsmodel moet kijken en je moet afvragen of je er over 5 tot 10 jaar nog wel bent.Er zullen geen bedrijven meer zijn zonder een digitaal bedrijfsmodel."

inglêsholandês
thinkdenk
anden
youje
nownu
inin
iik
whetherof
yearsjaar
needmoet
businessbedrijven
notniet
ifals
theopnieuw
digitaldigitale
tokijken
thatdat

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...

inglêsholandês
mixersmixers
usbusb
hinthint
investinginvesteren
segmentsegment
recentrecente
audioaudio
inin
newnieuw
thede
interfacesinterfaces
interfaceinterface
thatdat
withmet
anden
theirhun
theyze

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten

inglêsholandês
investinginvesteren
energyenergie
contentinhoud
worthwaard
marketingmarketing
sharingdelen
othersanderen
amazingverbluffende
timetijd
isis
toom
creatingcreëren
enjoygenieten
intoin
arewilt
withmet
thisdeze
ifals
youu
goingvan
anden

EN The speed of delivery is always going to be important to your customers, and if you can't compete with similar businesses in your country then you're better off investing more in higher quality local delivery.

NL De snelheid van levering zal altijd belangrijk zijn voor uw klanten, en als u niet kunt concurreren met vergelijkbare bedrijven in uw land, dan kunt u beter meer investeren in een betere lokale levering.

inglêsholandês
speedsnelheid
deliverylevering
importantbelangrijk
customersklanten
competeconcurreren
businessesbedrijven
investinginvesteren
alwaysaltijd
inin
locallokale
thede
countryland
anden
highervoor
withmet
ifals
youu
moremeer

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

inglêsholandês
tableautableau
thoughtgedachte
iik
wewe
monthsmaanden
ifals
havehebben
becauseomdat
goingdat
bekunnen
withzonder

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

inglêsholandês
providersproviders
placeplek
sourcesbronnen
inin
easiereenvoudiger
toom
makesmaakt
gethalen
retrieveophalen
recordsrecords
muchte
forvoor
notniet
sovinden
abilitykunnen
oneéén
justgewoon
allalle

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

inglêsholandês
generationsgeneraties
communitygemeenschap
isis
orof
thede
workwerk
includinginclusief
everyelke
mymijn
behuidige
comevan
anden
aeen
but

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

inglêsholandês
lightingverlichting
yourje
forwaarvoor
usegebruiken
otherandere
wherewaar
likezoals
anden
togaat
have tomoet
justde

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

inglêsholandês
importantbelangrijk
hangophangen
isis
usegebruiken
wherewaar
exactlyprecies
howeverde
anden

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

inglêsholandês
iik
busydruk
narrowsmal
parkingparkeren
tryprobeer
isis
thede
toom
avoidvermijden
citystad
carauto
withmet
goingkan
townbinnenstad
spaceplek
findgevonden
lotte
willkunt
forvoor
aregaan

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.

inglêsholandês
alwaysaltijd
distancesafstanden
longlange
trailspaden
downin
bikefiets
marathonmarathon
onop
isis
shortkorte
fastsnel
thisdit
whatwat
aeen
thatdat
youu
asals

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

inglêsholandês
highlighthoogtepunt
gamewedstrijd
longlang
isis
wewe
toom
anden
ofvaak
especiallyvooral
possiblemogelijk
withmet
whenwanneer
happyblij
editioneditie
arezijn
additionalextra

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.

inglêsholandês
trendtrend
consistencyconsistentie
positivepositieve
speedsnelheid
onop
sitessites
sitesite
newnieuwe
inin
thede
toom
ensurezorgen
oldoude
ifals
anden
samedezelfde
shouldmoeten
generalalgemeen
abeide

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

inglêsholandês
onop
thede
editionof
beneem
yeteen
todeel
togetherhet

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

NL Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

inglêsholandês
unlesstenzij
frustratedgefrustreerd
gamegame
serversservers
pcpc
computercomputer
playersspelers
readyklaar
serverserver
toom
thede
setinstellen
runloopt
yoursluiten
downbeneden
you cankunt
but
ifals
goingvan
anden

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

inglêsholandês
lightingverlichting
yourje
forwaarvoor
usegebruiken
otherandere
wherewaar
likezoals
anden
togaat
have tomoet
justde

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

inglêsholandês
importantbelangrijk
hangophangen
isis
usegebruiken
wherewaar
exactlyprecies
howeverde
anden

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

inglêsholandês
thinkdenken
choosekiezen
cankan
hireinhuren
bestbeste
professionalprofessionele
themeest
forvoor
whowie
theyze
jobwerk

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

inglêsholandês
pagespagina
magazinetijdschrift
insertinvoegen
layoutindeling
doubledubbele
toom
choosekiezen
howhoeveel
digitaldigitale
atte
forvoor
suredat
alsoook
youruw

EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

inglêsholandês
newnieuw
dropshippingdropshippen
onlineonline
orof
availablebeschikbaar
atop
youje
manufacturingproduceren
somethingiets

EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments

NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen

inglêsholandês
worldwereld
investinginvesteren
offlineoffline
campaignscampagnes
marketsmarkten
channelskanalen
efficiencyefficiëntie
investmentsinvesteringen
inin
brandsmerken
thede
toom
ensurezorgen
variousverschillende
anden
gethalen
ofvan
theirhun
outte
the mostmeeste

EN Investing in the wrong CRM is expensive. Get a guide that helps you identify the optimal solution for your organization.

NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest.

inglêsholandês
investinginvesteren
crmcrm
solutionoplossing
yourje
thede
helpshelpt
forvoor
inin
organizationsoftware
ishet
thatjouw

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.

inglêsholandês
informationinformatie
foundgevonden
ownerseigenaren
seoseo
tooltool
inin
wewij
supportsteunen
websiteswebsites
websitewebsite
createdgemaakt
moneygeld
professionalprofessionele
toom
aeen
allalle
but
beworden

EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates

NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.

inglêsholandês
toom

EN And their business makes change seamless by investing in technology that can be easily adjusted based on customers’ needs

NL Bedrijven kunnen zich probleemloos aanpassen aan veranderingen door te investeren in technologie die gemakkelijk aan de behoeften van klanten kan worden aangepast

inglêsholandês
businessbedrijven
investinginvesteren
technologytechnologie
customersklanten
needsbehoeften
inin
changeveranderingen
bydoor
adjustedaangepast
easilygemakkelijk
andde
beworden
cankan

EN Investing in a feature-rich, 100% cloud-based DAM supporting all file types was key to encouraging more usage of assets and optimizing internal communication and workflows.

NL Investeren in een 100% cloud-based DAM oplossing, met veel functionaliteiten, dat elk formaat ondersteunt, was noodzakelijk om het gebruik van content, interne samenwerking, en workflows te kunnen optimaliseren.

inglêsholandês
investinginvesteren
damdam
supportingondersteunt
usagegebruik
communicationsamenwerking
workflowsworkflows
fileformaat
inin
toom
anden
optimizingoptimaliseren
internalinterne
allte
aeen
ofvan

EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing

NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing

inglêsholandês
worldwereld
organizationsorganisaties
investinginvesteren
inin
moremeer
thisdeze
increasinglysteeds

EN That’s why you need a business case to justify investing in an MRM system.

NL Daarom heb je een business case nodig om je investering in een MRM-systeem te rechtvaardigen.

inglêsholandês
systemsysteem
casecase
inin
toom
aeen
neednodig
youje
businessbusiness

EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:

NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:

inglêsholandês
reasonsredenen
investinginvesteren
resourcesmiddelen
improvingverbetering
importantbelangrijk
isis
brandom
intoin
whywaarom
anden
soveel
herehier
somede

EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.

NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.

inglêsholandês
investinginvesteren
buildopbouwen
relationshipsrelaties
businessbedrijf
guideguide
crmcrm
softwaresoftware
customersklanten
solutionoplossing
yourje
strengthenversterken
choosekiest
thede
find outontdek
inin
forvoor
withbij
help youhelpt
finden

EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data

NL Organisaties investeren biljoenen om meer datagestuurd te worden, maar slechts 8% schaalt analyses op de juiste manier1 om hun data optimaal te benutten

inglêsholandês
organisationsorganisaties
investinginvesteren
valuebenutten
toom
datadata
areworden
analyticsanalyses
theirhun
but
moremeer
onlyde

EN I love how much OCLC is committed to investing in their employees

NL Het is fijn dat OCLC bereid is om te investeren in het

inglêsholandês
muchte
oclcoclc
investinginvesteren
isis
inin
toom
lovehet

EN This goal helps us operate as efficiently as possible while investing wisely for the future.

NL Hierdoor kunnen we zo efficiënt mogelijk te werk gaan en houden we een klein beetje over om slim te investeren in de toekomst.

inglêsholandês
efficientlyefficiënt
investinginvesteren
thede
possiblemogelijk
futuretoekomst

EN I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them

NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen

inglêsholandês
involvedbetrokken
investinginvesteren
inin
numberaantal
bothzowel
andhen

EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.

NL | Vergeet ook je eigen domein niet: een eigen domeinnaam, bijvoorbeeld www.naamvanmijnband.nl, laat zien dat je professioneel bezig bent met je muziekcarrière.

inglêsholandês
forgetvergeet
yourje
dontniet
aeen
toook
thatdat

EN Investing in flexible technology that supports CX goals

NL Te investeren in flexibele technologie die je CX-doelen ondersteunt

inglêsholandês
investinginvesteren
flexibleflexibele
technologytechnologie
supportsondersteunt
cxcx
goalsdoelen
inin
thatdie

EN Investing in employee support teams and the employee experience

NL Investeren in supportteams voor werknemers en de werknemerservaring

inglêsholandês
investinginvesteren
employeewerknemers
support teamssupportteams
employee experiencewerknemerservaring
inin
thede
anden

EN Check out these resources for selecting and investing in a CRM.

NL Bekijk deze resources wanneer je een CRM-systeem wilt selecteren en erin gaat investeren.

inglêsholandês
checkbekijk
resourcesresources
selectingselecteren
investinginvesteren
crmcrm
anden
aeen

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.

inglêsholandês
casesgevallen
investinginvesteren
worthwaard
inin
yourje
isis
greatgoede
thede
experienceervaring
customersklanten
agentsagents
ofvan
arezijn
ithet

EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.

NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.

inglêsholandês
reportrapport
pwcpwc
companiesbedrijven
experienceervaring
inin
numberaantal
hasis
moremeer

EN The second perk piggybacks on the first. It is straightforward to get things set up, and it is very inexpensive to do so. If you are ready to make fast, easy money without investing much here is your opportunity.

NL De tweede Perk-piggarages op de eerste. Het is eenvoudig om dingen op te zetten, en het is heel goedkoop om dit te doen. Als je klaar bent om snel, gemakkelijk geld te maken zonder hier veel te beleggen, is je kans.

inglêsholandês
opportunitykans
onop
isis
readyklaar
yourje
thede
fastsnel
muchte
moneygeld
withoutzonder
toom
secondtweede
thingsdingen
herehier
anden
ifals
easyeenvoudig

EN Most organisations, especially large enterprises, are investing resources in collecting, storing, securing and analysing their data

NL De meeste organisaties, vooral grote bedrijven, investeren middelen in het verzamelen, opslaan, beveiligen en analyseren van hun data

inglêsholandês
largegrote
investinginvesteren
resourcesmiddelen
collectingverzamelen
storingopslaan
securingbeveiligen
analysinganalyseren
datadata
organisationsorganisaties
inin
especiallyvooral
enterprisesbedrijven
mostde
anden
theirhun

EN The benefits of investing in HR teams and employee experience:

NL De voordelen van investeren in HR-teams en de werknemerservaring:

inglêsholandês
benefitsvoordelen
investinginvesteren
teamsteams
employee experiencewerknemerservaring
inin
thede
anden
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções