Traduzir "publiceren ervan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publiceren ervan" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de publiceren ervan

holandês
inglês

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

holandêsinglês
publicerenpublishing
dmarcdmarc
dnsdns
recordrecord
beleidpolicy
ruarua
tagstags
equivalentequivalent
rufruf

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

holandêsinglês
publicerenpublishing
dmarcdmarc
dnsdns
recordrecord
beleidpolicy
ruarua
tagstags
equivalentequivalent
rufruf

NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

holandêsinglês
publicerenpublishing
dmarcdmarc
dnsdns
recordrecord
beleidpolicy
ruarua
tagstags
equivalentequivalent
rufruf

NL De Gebruiker begrijpt en gaat ermee akkoord dat de Gebruiker als enige verantwoordelijk is voor zijn of haar eigen Gebruikersbijdragen en de gevolgen van het plaatsen of publiceren ervan

EN The User understands and agrees that the User is solely responsible for her or her own User Submissions and the consequences of posting or publishing them

holandêsinglês
begrijptunderstands
verantwoordelijkresponsible
gevolgenconsequences
publicerenpublishing

NL Ten slotte zult u zien hoe u uw afbeelding en video van uw Procreate-stukken kunt exporteren. Daarnaast geeft Nubikini je enkele tips en advies bij het publiceren ervan op sociale netwerken.

EN To wrap things up, Nubikini shows you how to export the image and video of your Procreate pieces. She also gives you some great tips and advice for sharing them on social media.

holandêsinglês
daarnaastalso
geeftgives
stukkenpieces

NL Zodra je mind map klaar is kan je deze publiceren op het web, delen met je sociale netwerken zoals Facebook of Twitter, of zelfs een interactieve versie ervan inbedden op je website of blog

EN Once your mind map is finished you can publish it to the web, share it with your social networks such as Facebook or Twitter or even embed an interactive version of it on your website or blog

NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.

EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.

NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren

EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing

holandêsinglês
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
nodigrequire
gelegenheidopportunity
structuurstructure
goedeideal

NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.

EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.

holandêsinglês
kopenbuying
gewoonjust
nieuwenew
ervaringenexperiences
betrokkeninvolved
creatiecreation

NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging

EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge

holandêsinglês
configurerenconfiguring
moeitelooseffortless
onderhoudenmaintaining
uitdagingchallenge

NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen

EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data

holandêsinglês
rechtenrights
persoonsgegevenspersonal data
gebruikuse
beperkenrestrict
wissenerasure
vragenrequest

NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen

EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data

holandêsinglês
rechtenrights
persoonsgegevenspersonal data
bijwerkenupdate
gebruikuse
beperkenrestrict
wissenerasure
vragenrequest

NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan

EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation

holandêsinglês
technologietechnology
integrerenintegration
materiematter
tenslottefinally

NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;

EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;

holandêsinglês
luxotticaluxottica
bevestigingconfirmation
persoonsgegevenspersonal data
bronsource
nauwkeurigheidaccuracy
verifiërenverify
verzoekenrequest
integratieintegration
ontvangenobtain

NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren

EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing

holandêsinglês
strategischestrategic
doelstellingenobjectives
nodigrequire
gelegenheidopportunity
structuurstructure
goedeideal

NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.

EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.

holandêsinglês
kopenbuying
gewoonjust
nieuwenew
ervaringenexperiences
betrokkeninvolved
creatiecreation

NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan

EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas

holandêsinglês
cookiescookies
noodzakelijknecessary
onzeour
websitewebsite
functiesfeatures
gebruikenuse
toegangaccess

NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.

EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.

holandêsinglês
strategiestrategy
hoeveelheidquantity
tijdstiptime
productproduct
effectimpact
optimaliserenoptimize
noodzakelijknecessary

NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.

EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.

NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare

EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares

holandêsinglês
ipip
cloudflarecloudflare
manierway
zietsees
functiefeature
latenallows
dienstenservices
adressenaddresses

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.

holandêsinglês
domeindomain
concurrentcompetitor
explorerexplorer
vaakfrequently
publicerenpublishing

NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.

EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.

holandêsinglês
gebruikuse
concurrentencompetitors
publicerenpublishing

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

holandêsinglês
automatischautomatically
laatlets
publicerenpublish
buzzsproutbuzzsprout
libsynlibsyn

NL Voordat u op Publiceren drukt, lees uw artikel door om er zeker van te zijn dat er geen fouten worden gemaakt.

EN Before you hit Publish, read through your article to make sure there aren?t any mistakes.

holandêsinglês
publicerenpublish
foutenmistakes

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

holandêsinglês
optieoption
nieuwenew
isis
maandmonth
afleveringenepisodes
podcasterspodcasters

NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.

EN They also provide analytics, web players, scheduling tools, and other features to make publishing and growing your podcast easy.

holandêsinglês
analysesanalytics
functiesfeatures
publicerenpublishing
groeiengrowing
podcastpodcast
gemakkelijkeasy

NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.

EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.

holandêsinglês
duurttakes
langlong
contentcontent
publicerenpublish
omdatbecause
collegacolleagues
inefficiëntinefficient

NL Het creëren, bewerken en publiceren van content duurt lang, wat de prestaties en optimalisatie van digitale marketingcampagnes beperkt.

EN It takes too long to create, adapt, and publish content, which limits the performance and optimization of digital marketing campaigns.

holandêsinglês
publicerenpublish
duurttakes
langlong
prestatiesperformance
optimalisatieoptimization
digitaledigital
marketingcampagnesmarketing campaigns
beperktlimits

NL Het publiceren, analyseren en optimaliseren van content op alle digitale touchpoints is herhaaldelijk, handmatig werk.

EN Publishing, analyzing, and optimizing content across all digital touchpoints results in repetitive, manual work.

holandêsinglês
publicerenpublishing
analyserenanalyzing
optimaliserenoptimizing
contentcontent
digitaledigital
handmatigmanual
werkwork

NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.

EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.

holandêsinglês
plug-insplug-ins
bynderbynder
integreertintegrates
toolstools
kanalenchannels
dagelijksdaily
contentcontent
directdirectly
damdam
optimaliserenoptimize
prestatiesperformance
volgentrack

NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.

EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.

holandêsinglês
processenprocesses
campagnesdrive
ooitever

NL Wij publiceren getuigenissen van klanten op de website of in ander marketingmateriaal dat bepaalde persoonsgegevens kan bevatten

EN We publish customer testimonials on the Website or in other marketing materials which may contain some Personal Data

holandêsinglês
wijwe
publicerenpublish
getuigenissentestimonials
klantencustomer
websitewebsite
ofor
anderother
persoonsgegevenspersonal data
kanmay
bevattencontain

NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.

EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.

holandêsinglês
minimaalminimum
privacybeleidprivacy policy
winkelstore
beschrevendescribes
verzameltcollect

NL Wij publiceren gedetailleerde financiële rapporten en regelmatige updates over onze boomplantprojecten.

EN We publish detailed financial reports and frequent updates from our tree planting projects.

holandêsinglês
publicerenpublish
gedetailleerdedetailed
financiëlefinancial
rapportenreports
enand
updatesupdates
overfrom

NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers

EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users

holandêsinglês
ontwikkelendevelop
apiapi
publicerenpublish
verkopensell

NL Partners publiceren CVE-registraties om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren

EN Partners publish CVE Records to communicate consistent descriptions of vulnerabilities

holandêsinglês
partnerspartners
publicerenpublish
beschrijvingendescriptions
kwetsbaarhedenvulnerabilities

NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:

EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:

holandêsinglês
optiesoptions
lokaallocally
hoogstehighest
kwaliteitquality
snelquickly
delenshare
publicerenpublish

NL Cast is een combo-dienst om op te nemen, te bewerken en te publiceren.

EN Cast is a combo service to record, edit, and publish.

holandêsinglês
isis
bewerkenedit
publicerenpublish
dienstservice

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

holandêsinglês
aantekeningennotes
linkslinks
bronnenresources
wordenget
genoemdmentioned
samenvattingsummary
transcriptietranscript

NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

holandêsinglês
betekentmeans
nieuwenew
mensenpeople
bereikenreach
geschrevenwritten
gesprokenspoken
contentcontent
publicerenpublishing

NL publiceren. Dit is allemaal mogelijk met slechts een paar muisklikken, zonder ook maar één regel code te schrijven.

EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.

holandêsinglês
mogelijkpossible
zonderwithout
regelline

NL De integratie van Bynder met WordPress stelt Bynder gebruikers in staat om Bynder assets te selecteren en te publiceren via het WordPress WCMS

EN The Bynder x WordPress integration enables Bynder users to select and publish Bynder assets via the WordPress WCMS

holandêsinglês
integratieintegration
bynderbynder
wordpresswordpress
gebruikersusers
assetsassets
publicerenpublish
in staatenables

NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.

EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.

holandêsinglês
bynderbynder
integratieintegration
gebruikersusers
mogelijkheidability
goedgekeurdeapproved
directdirectly

NL Het zelfbedieningsplatform van Storyteq stelt marketingteams in staat om hun video's eenvoudig aan te passen, te verbeteren en hun creatieve producties te publiceren

EN Storyteq’s self-service platform enables creative marketing teams to easily scale and improve their video and display creative production

holandêsinglês
videovideo
ss
eenvoudigeasily
verbeterenimprove
creatievecreative
in staatenables

NL Door je Cloudfront CDN instance aan te sluiten, kunt u gebruikmaken van de prestatie- en afleverings-technieken van Cloudfront om je digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.

EN By connecting your Cloudfront CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Cloudfront to publish your digital assets stored in Bynder.

holandêsinglês
digitaledigital
assetsassets
opgeslagenstored
bynderbynder
cdncdn
prestatieperformance
techniekentechniques

NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.

EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.

holandêsinglês
bynderbynder
centralecentral
bronsource
waarheidtruth
publicerenpublishing

NL Heb je video's in je merkportaal en wil je deze gebruiken in Vimeo? Dan kun je tijd besparen door ze direct vanuit Bynder te publiceren.

EN Do you have videos in your brand portal and would like to use them on Vimeo? Now you can save time by publishing them directly from Bynder.

holandêsinglês
besparensave
bynderbynder
publicerenpublishing

NL Door het verbinden met Akamai, kunt u gebruik maken van de prestatie-en levering technieken van Akamai om jouw Digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.

EN By connecting your Akamai CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Akamai to publish your digital assets stored in Bynder.

holandêsinglês
leveringdelivery
digitaledigital
assetsassets
opgeslagenstored
bynderbynder
prestatieperformance

NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.

EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.

holandêsinglês
digitaledigital
bibliotheeklibrary
dientserves
velemany
doelenpurposes
essentieelessential
platformplatform
delensharing
updatesupdates
feedbackfeedback
controlerencontrolling
publicerenpublishing
bestandenfiles
bijhoudentracking

Mostrando 50 de 50 traduções