NL Het is ook belangrijk om problemen objectief te analyseren als je data interpreteert (dus eerst objectief analyseren, dan pas een mening vormen)
Traduzir "analyseren en optimaliseren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyseren en optimaliseren" de holandês para inglês
Traduções de analyseren en optimaliseren
"analyseren en optimaliseren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de analyseren en optimaliseren
holandês
inglês
EN It’s also important to objectively analyse problems when dealing with data interpretations before you form an opinion
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| analyseren | analyse |
| data | data |
| mening | opinion |
| vormen | form |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| gemakkelijk | easily |
| analyseren | analyze |
| dmarc | dmarc |
| report | report |
| analyzer | analyzer |
| helpt | helps |
| xml | xml |
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| oplossen | troubleshooting |
| services | services |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.
EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| site | site |
| explorer | explorer |
| kunt | will |
| belangrijke | significant |
NL U moet voortdurend meten en analyseren van uw e-commerce website conversie metrics met behulp van analyse-instrumenten zoals Google Analytics om te analyseren welke strategieën werken en waar dingen mis gaan / kan verbeteren.
EN You need to continually measure and analyze your eCommerce website?s conversion metrics using analytics tools like Google Analytics to analyze which strategies are working and where things are going wrong / can improve.
NL Het publiceren, analyseren en optimaliseren van content op alle digitale touchpoints is herhaaldelijk, handmatig werk.
EN Publishing, analyzing, and optimizing content across all digital touchpoints results in repetitive, manual work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| analyseren | analyzing |
| optimaliseren | optimizing |
| content | content |
| digitale | digital |
| handmatig | manual |
| werk | work |
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| optimaliseren | optimize |
| confluence | confluence |
| plek | place |
| verzamelen | gather |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| roi | roi |
NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.
EN Book a time to talk to us about analysing, optimising, and protecting your digital presence from a single platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analysing |
| optimaliseren | optimising |
| beschermen | protecting |
| platform | platform |
NL VIM Group helpt organisaties bij het analyseren, organiseren en implementeren van merkveranderingen en het optimaliseren van prestaties.
EN VIM Group helps organisations analyse, organise and implement brand change and improve brand performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| helpt | helps |
| organisaties | organisations |
| analyseren | analyse |
| organiseren | organise |
| implementeren | implement |
| optimaliseren | improve |
| prestaties | performance |
NL Website Traffic Checker is onze tool voor het controleren van gegevens. Hiermee kunt u uw webverkeer ophalen en analyseren om het te optimaliseren. Krijg alle belangrijke statistieken die belangrijk zijn...
EN This notification means that some keywords were ignored. What Does “Missing Keywords In Content” Mean? Keywords are constructs or single words that show search engine crawlers the content of the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | search |
NL StepStone kan uw opgeslagen items analyseren en op basis van deze analyse de aangeboden Diensten optimaliseren en specifiek op u afstemmen
EN StepStone can analyse your stored entries and, based on this analysis, can optimise and customise the Services offered to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| kan | can |
| opgeslagen | stored |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| optimaliseren | optimise |
NL De webmaster heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag om zowel zijn website als zijn advertenties te optimaliseren
EN You can prevent the storage of Cookies using the corresponding settings in your browser software
NL Er is geen betere manier om uw catalogusmarketingstrategie te analyseren en te optimaliseren.
EN There’s no better way to analyze and optimize your catalog marketing strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| manier | way |
| om | to |
| uw | your |
| en | and |
NL Of je nu een overzicht of gedetailleerde gegevens wilt bekijken: je vindt hier alles wat je nodig hebt om succes te boeken met je account en om elke stap van je betaalproces te analyseren en optimaliseren.
EN From overview to in-depth: all you need to set your account up for success, and analyze and optimize every step of your payments flow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| succes | success |
| account | account |
| stap | step |
| analyseren | analyze |
| optimaliseren | optimize |
NL Communicatie te optimaliseren door de effectiviteit van media- en influencer outreach pogingen te analyseren.
EN Optimise communication by analysing the effectiveness of media and influencer outreach efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| optimaliseren | optimise |
| effectiviteit | effectiveness |
| influencer | influencer |
| analyseren | analysing |
| media | media |
NL Deze site maakt gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën om correct te werken. Met uw toestemming willen we cookies instellen om ons te helpen verkeer te analyseren en uw browse-ervaring te optimaliseren. Meer informatie
EN This site uses cookies and similar technologies to work properly. With your permission, we'd like to set cookies to help us analyse traffic and optimise your browsing experience. Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| correct | properly |
| uw | your |
| toestemming | permission |
| verkeer | traffic |
| analyseren | analyse |
| optimaliseren | optimise |
NL hefbomen OpenText expertise om optimale resultaten te rapporteren, of het nu gaat om het selecteren van maatregelen, het analyseren van gegevens of het optimaliseren van protocollen.
EN Leverages OpenText expertise to report optimal results, whether selecting measures, analyzing data or optimizing protocols.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| selecteren | selecting |
| maatregelen | measures |
| analyseren | analyzing |
| protocollen | protocols |
NL Op de beursvloer vind je ruim 85 exposanten die hun producten en diensten op het gebied van collecteren, genereren, analyseren, optimaliseren en/ of toepassen van big data presenteren.
EN At the exhibition-floor you find over 85 exhibitors who display their products and services in the field of collecting, generating, analyzing, optimizing, and/ or applying big data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| exposanten | exhibitors |
| gebied | field |
| genereren | generating |
| analyseren | analyzing |
| optimaliseren | optimizing |
| toepassen | applying |
| big | big |
| data | data |
| presenteren | display |
NL De resultaten analyseren om de webwinkel te optimaliseren
EN Analyzing results to optimize your store
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| analyseren | analyzing |
| om | to |
| optimaliseren | optimize |
NL Deze gegevens worden uitsluitend gebruikt voor statistische doeleinden en om de werking en het gebruik van de Sites en de Applicaties te analyseren en te optimaliseren, conform het gerechtvaardigde belang van Fost Plus om haar diensten te verbeteren
EN Without the personal data, the agreement cannot be implemented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | implemented |
NL Leer je zichtbaarheid te optimaliseren en metrics te analyseren om je handgemaakte producten wereldwijd met succes te verkopen
EN Learn how to optimize your visibility and understand the meaning behind each metric to sell your artisanal products around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| optimaliseren | optimize |
| wereldwijd | world |
| je | your |
NL Communicatie te optimaliseren door de effectiviteit van media- en influencer outreach pogingen te analyseren.
EN Optimise communication by analysing the effectiveness of media and influencer outreach efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| optimaliseren | optimise |
| effectiviteit | effectiveness |
| influencer | influencer |
| analyseren | analysing |
| media | media |
NL De webmaster heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag om zowel zijn website als zijn advertenties te optimaliseren
EN You can prevent the storage of Cookies using the corresponding settings in your browser software
NL Hefboomwerking OpenText expertise om maatregelen te selecteren, data te analyseren of protocollen te optimaliseren voor optimale resultaten.
EN Leverage OpenText expertise to select measures, analyze data or optimize protocols for optimal results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| analyseren | analyze |
| of | or |
| protocollen | protocols |
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| optimaliseren | optimize |
| confluence | confluence |
| plek | place |
| verzamelen | gather |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| roi | roi |
NL Google Marketing Platform (GMP) vereenvoudigt deze complexiteit door een single-stack benadering te bieden voor het creëren, analyseren en optimaliseren van digitale campagnes.
EN Google Marketing Platform (GMP) simplifies this complexity by providing a single-stack approach to digital campaign creation, analysis and optimisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| vereenvoudigt | simplifies |
| complexiteit | complexity |
| benadering | approach |
| bieden | providing |
| creëren | creation |
| analyseren | analysis |
| digitale | digital |
| gmp | gmp |
NL Heb je het gevoel dat je Salesforce niet ten volle aan het benutten bent? Wij analyseren graag uw gebruik en optimaliseren waar mogelijk.
EN Do you feel like you are not using Salesforce to its full extent? We would be happy to analyze and optimize.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feel |
| volle | full |
| optimaliseren | optimize |
NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren
EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| gecreëerd | created |
| algoritmes | algorithms |
NL Om je SEO-strategie voor Baidu te optimaliseren, vind je hier enkele handige punten om in overweging te nemen bij het optimaliseren van je website en het selecteren van zoekwoorden.
EN To help you improve your SEO strategy for Baidu, here are some useful points to consider when optimising your website and selecting keywords.
| holandês | inglês |
|---|---|
| baidu | baidu |
| hier | here |
| handige | useful |
| punten | points |
| website | website |
| selecteren | selecting |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.
EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| niet | not |
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
NL Wij kunnen online activiteiten van geregistreerde bezoekers op onze websites en online diensten analyseren door gebruik te maken van cookies en andere trackingtechnologieën
EN We may analyse online activities of registered guests across our websites and online services by use of cookies and other tracking technologies
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| geregistreerde | registered |
| bezoekers | guests |
| diensten | services |
| analyseren | analyse |
| cookies | cookies |
NL Er zijn tools om uw krantenkoppen te analyseren en te verbeteren die u misschien wilt bekijken.
EN There are tools to analyze and improve your headlines that you may want to check out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| te | out |
| verbeteren | improve |
| bekijken | check |
NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| naadloos | seamlessly |
| hele | entire |
| human | human |
| volgen | track |
| beheren | manage |
| analyseren | analyze |
| platform | platform |
| - | resource |
| cyclus | cycle |
NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.
EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| en | and |
| analyseren | analyze |
| delen | share |
| inclusief | including |
| geautomatiseerde | automated |
NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.
EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets they’re using and how their teams are using them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| digitale | digital |
| oplossing | solution |
| managers | managers |
NL Voldoe aan de toenemende vraag naar videocontent met een geïntegreerde oplossing voor het maken, aanpassen, beheren, delen en analyseren van video-assets.
EN Meet the exploding demand for video with an integrated solution to create, adapt, manage, distribute and analyze video assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| aanpassen | adapt |
| beheren | manage |
| delen | distribute |
| analyseren | analyze |
| assets | assets |
NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.
EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| cookies | cookies |
| trends | trends |
| website | website |
| volgen | track |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| onze | our |
| geheel | whole |
| beheren | administer |
NL Wil je het backlinkprofiel van een bepaalde website analyseren?
EN Want to dissect the backlink profile of a certain website?
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvoering | execution |
| javascript | javascript |
| audit | audit |
| links | links |
| analyseren | analyze |
NL Het kan je site analyseren en technische suggesties geven
EN It can audit your site and give technical suggestions
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| technische | technical |
| suggesties | suggestions |
| geven | give |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analyseren data analyseren analyseren trends bezoekers analyseren laten analyseren helpen analyseren analyseren kun site analyseren analyseren graag wilt analyseren analyseren zodat analyseren voordat zorgvuldig analyseren gegevens analyseren cookies analyseren klantenservice analyseren communicatie te analyseren regelen en analyseren surfgedrag te analyseren statistieken te analyseren analyseren welke pagina's monitoren of analyseren analyseren en activeren locatiedata kunt analyseren analyseren van bronnen links analyseren ooit te analyseren zien en analyseren analyseren en delen delen en analyseren analyseren van gebruikersgedrag record te analyseren analyseren en verwerken beoordelen en analyseren analyseren en monitoren site te analyseren testen en analyseren bewaren en analyseren oplidmaatschap te analyseren bronnen en analyseren patiëntervaring te analyseren analyseren en volgen moeiteloos te analyseren internetgedrag analyseren monitoren en analyseren trends te analyseren markt te analyseren mails te analyseren analyseren die typerend analyseren het cijferTraduzir analyseren en optimaliseren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe