Traduzir "publiceren ervan" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publiceren ervan" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de publiceren ervan

holandês
francês

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre

holandês francês
verkopen vendre
en et
apple apple

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout

holandês francês
publiceren publier
dmarc dmarc
dns dns
record enregistrement
beleid politique
ruf ruf
tags balises

NL Wanneer je klaar bent om je Moment te publiceren, klik je op Publiceren.

FR Publiez le Moment en cliquant sur Publier une fois que vous êtes prêt à publier votre Moment.

holandês francês
klaar prêt
klik cliquant
bent êtes

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout

holandês francês
publiceren publier
dmarc dmarc
dns dns
record enregistrement
beleid politique
ruf ruf
tags balises

NL Nakijken en publiceren. Na 12 uur is je ondertiteling er en kun je ze publiceren!

FR Leur relecture et publiez. Après 24 heures, accédez à vos sous-titres et publiez-les !

holandês francês
en et
publiceren publiez
uur heures
na après

NL Nakijken en publiceren. Na 12 uur is je transcripties er en kun je ze publiceren!

FR Leur relecture et publiez. Après 24 heures, accédez à vos transcriptions et publiez-les !

holandês francês
en et
publiceren publiez
uur heures
transcripties transcriptions
na après

NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

FR Publier un enregistrement DNS Office365 DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout

holandês francês
publiceren publier
dmarc dmarc
dns dns
record enregistrement
beleid politique
ruf ruf
tags balises

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre

holandês francês
verkopen vendre
en et
apple apple

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre

holandês francês
verkopen vendre
en et
apple apple

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre

holandês francês
verkopen vendre
en et
apple apple

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre

holandês francês
verkopen vendre
en et
apple apple

NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen

FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre

holandês francês
verkopen vendre
en et
apple apple

NL Naast het publiceren van SPF, moet u ook een DMARC record publiceren voor uw geparkeerde domeinen

FR En plus de publier le SPF, vous devriez publier un enregistrement DMARC pour vos domaines parqués

NL Ten slotte zult u zien hoe u uw afbeelding en video van uw Procreate-stukken kunt exporteren. Daarnaast geeft Nubikini je enkele tips en advies bij het publiceren ervan op sociale netwerken.

FR Enfin, vous verrez comment vous pouvez exporter votre image et vidéo de vos pièces Procreate. De plus, Nubikini vous donnera quelques astuces et conseils lors de leur publication sur les réseaux sociaux.

holandês francês
afbeelding image
en et
video vidéo
exporteren exporter
geeft donnera
publiceren publication
netwerken réseaux
stukken pièces

NL Zodra je mind map klaar is kan je deze publiceren op het web, delen met je sociale netwerken zoals Facebook of Twitter, of zelfs een interactieve versie ervan inbedden op je website of blog

FR Une fois votre carte mentale terminée, vous pouvez la publier sur le web, le partager sur des réseaux sociaux tels que Facebook ou Twitter ou même l'intégrer dans une version interactive sur votre site ou blog

NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.

FR Nous supposons que davantage dappareils Google obtiendront Tensor, ou des versions de celui-ci, sur toute la ligne.

holandês francês
meer davantage
versies versions
apparaten dappareils
google google
tensor tensor

NL Klim verder op de ladder. Maak een lijst van doelstellingen en werk toe naar het bereiken ervan. Wees de projectmanager of hoofdredacteur ervan. Werk aan je carrière door jezelf te positioneren voor een succesvolle toekomst.[1]

FR Montez l'échelle professionnelle. Faites une liste de vos objectifs et travaillez-y pour les atteindre. Soyez son manageur de projet ou éditeur en chef. Construisez votre carrière en vous mettant dans la bonne position pour un futur réussi [7]

holandês francês
lijst liste
doelstellingen objectifs
bereiken atteindre
succesvolle réussi
toekomst futur

NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.

FR Nous supposons que davantage dappareils Google obtiendront Tensor, ou des versions de celui-ci, sur toute la ligne.

holandês francês
meer davantage
versies versions
apparaten dappareils
google google
tensor tensor

NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

holandês francês
luxottica luxottica
bevestiging confirmation
bestaan existence
en et
bron source
nauwkeurigheid exactitude
verifiëren vérifier
verzoeken demander
integratie intégration
wijziging modification
geïnformeerd informé

NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan

FR Certains cookies sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site web, pour utiliser ses fonctionnalités et pour accéder à ses parties sécurisées

holandês francês
cookies cookies
noodzakelijk nécessaires
gebruiken utiliser
en et
toegang accéder
delen parties

NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan

FR Certains cookies sont nécessaires pour vous permettre de naviguer sur notre site web, pour utiliser ses fonctionnalités et pour accéder à ses parties sécurisées

holandês francês
cookies cookies
noodzakelijk nécessaires
gebruiken utiliser
en et
toegang accéder
delen parties

NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.

FR Afin d'optimiser la stratégie des promotions (quantité, prix, temps, produit,...) et leur impact sur le sell-out, il est nécessaire de pouvoir en apprécier la valeur et l'impact.

holandês francês
strategie stratégie
promoties promotions
product produit
en et
effect impact
optimaliseren optimiser
noodzakelijk nécessaire
kunnen pouvoir
hoeveelheid quantité

NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.

FR Nous relions généralement une page à une autre par un mot ou un petit texte appelé texte d'ancrage. Découvrez sa pertinence pour le référencement et les meilleures directives à suivre pour sa construction.

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

FR Entrez le domaine de votre concurrent dans Content Explorer pour voir à quelle fréquence ils publient et republient du contenu.

holandês francês
domein domaine
concurrent concurrent
en et

NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.

FR Utilisez cela pour voir les mentions de votre marque, la quantité de contenu que vos concurrents publient, etc.

holandês francês
gebruik utilisez
concurrenten concurrents

NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!

FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !

holandês francês
automatisch automatiquement
laat permettra
en et
toevoegen ajouter
publiceren publier
buzzsprout buzzsprout

NL Voordat u op Publiceren drukt, lees uw artikel door om er zeker van te zijn dat er geen fouten worden gemaakt.

FR Avant de cliquer sur Publier, lisez votre article pour vous assurer qu'il n'y a pas d'erreurs.

holandês francês
publiceren publier
lees lisez
artikel article
fouten erreurs

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.

holandês francês
optie option
nieuwe nouveaux
u vous
publiceren publier
maximaal maximum
podcasters podcasters
afleveringen épisodes

NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.

FR Ils fournissent également des analyses, des lecteurs web, des outils de programmation et d'autres fonctionnalités pour faciliter la publication et l'expansion de votre podcast.

holandês francês
bieden fournissent
analyses analyses
en et
andere autres
publiceren publication
podcast podcast
gemakkelijk faciliter

NL Waar moet ik mijn Podcast publiceren?

FR dois-je publier mon podcast ?

holandês francês
moet dois
podcast podcast
publiceren publier

NL Wij publiceren gedetailleerde financiële rapporten en regelmatige updates over onze boomplantprojecten.

FR Nous publions des rapports financiers détaillés et des mises à jour régulières sur nos projets de plantation d'arbres.

holandês francês
publiceren publions
financiële financiers
rapporten rapports
en et
regelmatige régulières
updates mises à jour

NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:

FR Il existe plusieurs options pour télécharger des fichiers audio et vidéo. Vous pouvez télécharger soit localement à partir de chaque personne pour une qualité optimale, soit une version composée pour partager et publier rapidement :

holandês francês
opties options
downloaden télécharger
lokaal localement
snel rapidement
delen partager
publiceren publier
audio audio
kwaliteit qualité

NL Cast is een combo-dienst om op te nemen, te bewerken en te publiceren.

FR Cast est un service combiné d'enregistrement, de montage et de publication.

holandês francês
is est
en et
dienst service

NL Toon aantekeningen publiceren (Optioneel)

FR Publier les notes de spectacle (facultatif)

holandês francês
aantekeningen notes
publiceren publier
optioneel facultatif

NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.

FR Publics multiples - il n'y a pas toujours beaucoup de chevauchement entre le public de votre podcast et celui de votre blog. Cela signifie que vous toucherez de nombreuses nouvelles personnes en publiant des contenus écrits et parlés.

holandês francês
en et
betekent signifie
nieuwe nouvelles
mensen personnes
gesproken parlé
content contenus
publiceren publiant

NL Iedereen kan met de eenvoudige functies van Bookwright van Blurb een op maat gemaakt fotoboek, magazine of roman publiceren, zowel als e-book als papieren boek.

FR Grâce aux fonctionnalités faciles à utiliser de Blurb BookWright, la mise en page et la publication de livres photos, mariage, de voyage, de magazines ou de romans en version imprimée ou en ebook deviennent accessibles à tous.

holandês francês
eenvoudige faciles
publiceren publication
blurb blurb

NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.

FR Limitez vos risques de publication ! Commandez un seul livre pour pouvoir le relire. De plus, les projets peuvent être imprimés numériquement au fil des ventes, ce qui élimine les frais à avancer

holandês francês
publiceren publication
risico risques
s s
digitaal numériquement
uitgaven frais

NL Wil je weten hoe het zelf publiceren van je boek precies gaat? Kijk eens op onze pagina's over het Verkopen en Distribueren van je boek.

FR Vous voulez aller plus loin dans l'auto-publication ? Consultez notre page Vendre et distribuer.

holandês francês
publiceren publication
pagina page
verkopen vendre
en et
distribueren distribuer

NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer

FR Étendez la fonctionnalité de gestion des documents avec les outils dont vous avez besoin : signez les documents numériquement avec DocuSign, raccourcissez les liens avec Bitly, publiez les documents sur WordPress, et plus encore

holandês francês
tools outils
nodig besoin
digitaal numériquement
links liens
publiceren publiez
wordpress wordpress
en et

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

holandês francês
komoot komoot
je vous
communiceren interagir
andere autres
gebruikers utilisateurs
publiceren publiant
geven donnant
tips suggestions

NL Peilingen publiceren op de startpagina of toewijzen aan een specifiek onderwerp voor meer details.

FR Ajoutez des sondages sur la page d’accueuil ou à tout sujet

holandês francês
peilingen sondages
onderwerp sujet

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

FR Trouvez sans cesse l'inspiration auprès de vos auteurs Tableau préférés. Suivez-les sur Tableau Public pour recevoir des notifications sur leurs dernières visualisations ou projets favoris.

holandês francês
volg suivez
auteurs auteurs
tableau tableau
public public
ontvang recevoir
updates notifications
visualisaties visualisations

NL Met Tableau Prep Conductor kun je eenvoudig flows publiceren en uitvoeren in je serveromgeving

FR Grâce à Tableau Prep Conductor, vous pouvez facilement publier et exécuter des flux dans votre environnement serveur

holandês francês
tableau tableau
eenvoudig facilement
publiceren publier
en et
uitvoeren exécuter

NL We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.

FR Nous ne publions pas de contenu sous des pseudonymes; nous ne sommes pas dans le domaine du recyclage des nouvelles pour les clics.

holandês francês
publiceren publions
recyclen recyclage
klikken clics

NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.

FR Nous publions notre position sur la confidentialité et les données dans un anglais simple et appliquons une politique de divulgation responsable pour récompenser et engager des experts en sécurité.

holandês francês
publiceren publions
en et
engels anglais
betrekken engager
privacy confidentialité

NL We publiceren een ondersteuningsartikel over het herstellen van iTunes-back-upwachtwoorden die nuttig voor u kunnen zijn

FR Nous publions un article d'assistance sur la récupération des mots de passe de sauvegarde iTunes qui peut vous être utile

holandês francês
publiceren publions
herstellen récupération
nuttig utile
kunnen peut
itunes itunes

NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .

FR Non, ce ne sera pas le cas. Nous publions plus d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur la façon dont nous empêchons qu'ils se produisent ici et ici .

holandês francês
zal sera
we nous
publiceren publions
meer plus
informatie informations
en et
hier ici
accounts comptes
icloud icloud

NL We publiceren een lijst met stappen voor het diagnosticeren van problemen bij het herstellen van iTunes-back-ups . Als dat het probleem niet oplost, bekijk dan de volgende vraag.

FR Nous publions une liste d'étapes pour diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.

holandês francês
publiceren publions
lijst liste
diagnosticeren diagnostiquer
itunes itunes

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het leidde ons tot het publiceren van een artikel over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a amené à publier un article sur la façon d'accélérer une sauvegarde lente d'iTunes .

holandês francês
gebruiker utilisateur
back-up sauvegarde
uur heures
gek fou
en et
publiceren publier
versnellen accélérer
itunes itunes

NL Dit helpt problemen met betrekking tot het schalen van gegevensaflevering te minimaliseren en maakt ook snellere gegevensherstel mogelijk omdat publiceren minder snel een knelpunt wordt.

FR Cela permet de minimiser les problèmes liés à l’évolutivité de la livraison des données et permet également une extraction plus rapide des données, car la publication risque moins de devenir un goulot d’étranglement.

holandês francês
problemen problèmes
minimaliseren minimiser
en et
publiceren publication
minder moins
wordt devenir

Mostrando 50 de 50 traduções