NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
"project uitvoeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
logische | logic |
beveiligingssysteem | security system |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
logische | logic |
beveiligingssysteem | security system |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
logische | logic |
beveiligingssysteem | security system |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
logische | logic |
beveiligingssysteem | security system |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
holandês | inglês |
---|---|
inclusief | including |
beslissingen | decisions |
risico | risk |
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;
holandês | inglês |
---|---|
problemen | problems |
oplossen | troubleshooting |
services | services |
NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.
EN Starting up the G1 couldn’t be easier: when you start the device, simply select the app that you want the device to run and start the installation. Client updates can be carried out independently by the end user.
holandês | inglês |
---|---|
uitgevoerd | carried out |
selecteer | select |
eindgebruiker | end user |
zelfstandig | independently |
NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.
EN Whether it’s to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.
holandês | inglês |
---|---|
trainen | train |
oplossen | troubleshoot |
nodige | necessary |
net | just |
professionals | professionals |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.
EN A comprehensive, “done-for-you” consolidation service for first-time statutory consolidation and groups that perform their consolidation only once per year.
holandês | inglês |
---|---|
allesomvattende | comprehensive |
groepen | groups |
wettelijke | statutory |
consolidatie | consolidation |
uitvoeren | perform |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
EN We have no liability or responsibility to anyone for performance or nonperformance of the activities described in this section.
holandês | inglês |
---|---|
uitvoeren | performance |
activiteiten | activities |
beschreven | described |
artikel | section |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkant | front |
site | site |
tijdelijk | temporarily |
algemene | general |
bezoekers | visitors |
terwijl | while |
verschillende | various |
onderzoeken | investigate |
enz | etc |
upgrades | upgrades |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
holandês | inglês |
---|---|
inclusief | including |
beslissingen | decisions |
risico | risk |
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.
EN Only during the execution of core use cases necessary for the running of the service or through explicitly entered preferences by the user.
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.
EN Only during the execution of core use cases necessary for the running of the service.
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
trello | trello |
integraties | integrations |
NL Door een beroep te doen op een kansspelbureau kunt u zeker tijd winnen bij de realisatie van uw project. In feite stelt het u een team van professionals ter beschikking die tijdig de taken kunnen uitvoeren die specifieke vaardigheden vereisen.
EN Calling on a gaming agency certainly allows you to save time on the realization of your project. In fact, it puts at your disposal a team of professionals who can accomplish in a timely manner the tasks that require specific skills.
holandês | inglês |
---|---|
realisatie | realization |
feite | fact |
professionals | professionals |
tijdig | timely |
vaardigheden | skills |
vereisen | require |
NL Planning is een van de belangrijkste taken die projectmanagers aan het begin van elk project uitvoeren
EN Scheduling is one of the most important tasks project managers undertake at the beginning of any project
holandês | inglês |
---|---|
projectmanagers | project managers |
begin | beginning |
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
trello | trello |
integraties | integrations |
NL Na de theorie ga je aan de slag met het maken van je ontwerp en het uitvoeren van je project
EN After the theory, start creating your design and execute your project
holandês | inglês |
---|---|
theorie | theory |
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
trello | trello |
integraties | integrations |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wil uitvoeren.
EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.
holandês | inglês |
---|---|
backlog | backlog |
space | space |
lijst | list |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.
EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.
holandês | inglês |
---|---|
backlog | backlog |
space | space |
lijst | list |
NL Vervolgens kunt je cd uitvoeren in het project en beginnen met het bewerken van bestanden, het maken van snapshots en interactie met andere repository's
EN Then, you can cd into the project and start editing files, committing snapshots, and interacting with other repositories
holandês | inglês |
---|---|
bewerken | editing |
bestanden | files |
snapshots | snapshots |
interactie | interacting |
andere | other |
repository | repositories |
NL Om aan het project te kunnen werken, moet Mary eerst een branch voor de Bitbucket-repository van John uitvoeren. Dit kan ze doen door zich bij Bitbucket aan te melden, naar de repository van John te gaan en op de knop Vertakken te klikken.
EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.
holandês | inglês |
---|---|
mary | mary |
john | john |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
klikken | clicking |
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
EN Whether you’re an occasional researcher or an insights professional, you can use guided setup to easily design, set targeting and field a project from start to finish. Gain actionable insights in as little as an hour.
Mostrando 50 de 50 traduções