NL Kies zelf hoe uitgebreid de error logging dient te gebeuren. Misschien uitgebreid in een testomgeving en minder uitgebreid in productie? Aan jou de keuze!
Traduzir "platformen worden uitgebreid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platformen worden uitgebreid" de holandês para inglês
Traduções de platformen worden uitgebreid
"platformen worden uitgebreid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de platformen worden uitgebreid
holandês
inglês
EN Edit the error logging settings yourself. Maybe logs should be more extensive in a testing environment and less extensive in a production environment? The choice is up to you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| error | error |
| minder | less |
| productie | production |
NL We werken samen met je IT-organisatie om de teams, architectuur en platformen te bouwen die je digitale business laten groeien. Engineering, van grote tech stacks en platformen, staat centraal bij alles wat we doen.
EN We partner with your IT organisation to build the technology teams, architecture and platforms that fuel your digital business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| platformen | platforms |
| digitale | digital |
| je | your |
NL Markets.com is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
EN Markets.com is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| platformen | platforms |
| vs | vs |
| metatrader | metatrader |
NL ForexTime is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
EN ForexTime is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| platformen | platforms |
| vs | vs |
| metatrader | metatrader |
NL Hoewel deze maatregelen het mogelijk blijven maken om onze platformen te bezoeken, kan het gebruik van onze diensten en de functionaliteit van onze platformen beperkt zijn.
EN Although these measures continue to make it possible to visit our Platforms, the use of our Services and the functionality of our Platforms may be restricted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| onze | our |
| platformen | platforms |
| gebruik | use |
| diensten | services |
| functionaliteit | functionality |
| beperkt | restricted |
NL Op onze platformen gebruiken wij advertentietechnologieën gebaseerd op het gebruik van eerder bezochte pagina's van onze platformen of andere websites
EN On our Platforms, we use advertising technologies based on the use of previously visited pages of our Platforms or other websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| platformen | platforms |
| eerder | previously |
| andere | other |
NL ForexTime is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
EN ForexTime is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| platformen | platforms |
| vs | vs |
| metatrader | metatrader |
NL Markets.com is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
EN Markets.com is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brokers | brokers |
| platformen | platforms |
| vs | vs |
| metatrader | metatrader |
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy
NL Een last-minute wijziging maken? Uw wijzigingen worden direct naar de partner-platformen gestuurd zodat ze zo snel mogelijk door uw klanten kunnen worden gezien.
EN Do you have a last minute change ? Your updates are instantly sent to partner platforms so that they may be seen as quickly as possible by your clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| klanten | clients |
| gezien | seen |
| last | last |
| partner | partner |
| platformen | platforms |
NL Het versturen van meldingen die informeren over de juiste omgang met de platformen maakt deel uit van de overeenkomst en kan niet volledig worden uitgeschakeld.
EN Sending Notifications to the User on the correct use of the Platform will however remain part of this contractual agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versturen | sending |
| meldingen | notifications |
| platformen | platform |
| deel | part |
| niet | however |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| recensies | reviews |
| bedrijf | business |
| platformen | platforms |
| gepost | posted |
| minder | less |
NL Verder kunnen in de gebruiksprofielen ook gegevens onafhankelijk van de door de gebruikers gebruikte apparaten worden opgeslagen (met name wanneer de gebruikers lid zijn van de desbetreffende platformen en hierbij aangemeld zijn).
EN Furthermore, data can be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| gebruikte | used |
| apparaten | devices |
| platformen | platforms |
NL Er zijn helpknoppen beschikbaar op onze platformen die door onze gebruikers gebruikt kunnen worden voor elektronische contacten voor informatie en ondersteuning
EN Help buttons are provided to our Platforms, which can be used by our users for electronic contact for information and support purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| platformen | platforms |
| gebruikers | users |
| gebruikt | used |
| elektronische | electronic |
| contacten | contact |
| informatie | information |
NL De gegevens worden gebruikt om het gebruik van onze platformen te evalueren, om rapporten over de activiteiten van het platform op te stellen en om verdere diensten te leveren met als doel om ons aanbod aan te passen aan de eisen
EN The data is used to evaluate the use of our Platforms, to compile reports on the Platform activities and to provide further Services for the purpose of tailoring our offering to meet requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| verdere | further |
| doel | purpose |
| eisen | requirements |
NL In deze cursus leren Arantxa en Guillermo je hoe je digitale marketingcampagnes opzet op Google Ads en Facebook en Instagram Ads, die vandaag de dag worden beschouwd als de twee belangrijkste platformen op het gebied van digitale marketing
EN In this course, Arantxa and Guillermo teach you how to create digital marketing campaigns on Google Ads and on Facebook and Instagram Ads, now considered to be the two most important platforms in the field of digital marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| beschouwd | considered |
| platformen | platforms |
| gebied | field |
| guillermo | guillermo |
NL We hebben een design system gemaakt waarmee snel en eenvoudig aanpassingen kunnen worden gemaakt aan alle gekoppelde platformen
EN Dept created a design system that allows quick and easy adjustments to all linked platforms
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| system | system |
| gemaakt | created |
| snel | quick |
| aanpassingen | adjustments |
| gekoppelde | linked |
| platformen | platforms |
NL Het komt eigenlijk te vaak voor dat ontwerpen voor digitale platformen of communicatiemiddelen niet getest worden omdat men denkt dat het moeilijk is of veel tijd kost
EN It happens too often that designs for digital platforms are not tested because people think it is difficult or takes a lot of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| digitale | digital |
| platformen | platforms |
| getest | tested |
| denkt | think |
| moeilijk | difficult |
| tijd | time |
NL Pictogrammen voor sociale media: Het is altijd goed om verschillende social media platformen te linken waar je content gevonden en bereikt kan worden.
EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| altijd | always |
| goed | good |
| verschillende | different |
| linken | link |
| content | content |
| gevonden | found |
| bereikt | reached |
NL Tijdens deze dagen worden trouwe abonnees – lees: de meest fanatieke fans – van beide platformen in de watten gelegd.
EN Today, influencer marketing reigns supreme as the fastest-growing channel for customer acquisition and brand managers need to do all they can to prepare for the next era of digital presence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | do |
NL Verder kunnen in de gebruiksprofielen ook gegevens onafhankelijk van de door de gebruikers gebruikte apparaten worden opgeslagen (met name wanneer de gebruikers lid zijn van de desbetreffende platformen en hierbij aangemeld zijn).
EN Furthermore, data can be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| gebruikte | used |
| apparaten | devices |
| platformen | platforms |
NL Meerdere platformen: Cloud en Data Center/Server kunnen niet samengevoegd worden.
EN Cross-platform: Cloud and Data Center/Server cannot be co-termed to each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platformen | platform |
| cloud | cloud |
| en | and |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
NL gebruikers die over beide platformen worden verdeeld
EN users being split across both platforms
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| platformen | platforms |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| recensies | reviews |
| bedrijf | business |
| platformen | platforms |
| gepost | posted |
| minder | less |
NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd
EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| start | launch |
| zodat | so |
| teams | teams |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
| of | or |
NL De Gira MiVa-set kan optioneel worden uitgebreid met een onderbrekingsvrije voeding (UPS). Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende meerdere uren worden gegarandeerd.
EN The Gira emergency set can be extended with an optional uninterruptible power supply (UPS). This ensures that functionality can be maintained for several hours in the event of a power failure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| optioneel | optional |
| uitgebreid | extended |
| uren | hours |
| set | set |
NL Meer functies, meer mogelijkheden, meer flexibiliteit – eenvoudig op de wand: met Gira Profil 55 kunnen bestaande installaties moeiteloos worden uitgebreid, zonder dat de muur moet worden opengebroken.
EN More functions, more options, more flexibility – simply mounted to the wall: Gira Profile 55 provides an easy way to extend the existing installation without having to prise open the wall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| mogelijkheden | options |
| flexibiliteit | flexibility |
| gira | gira |
| bestaande | existing |
| installaties | installation |
| zonder | without |
NL Dankzij het modulair principe, kan CargoSoft TMS worden aangepast aan uw wensen, en daarmee is het een oplossing die geschikt is voor uw groeiende behoeften en kan uitgebreid worden naar wens
EN Thanks to its modular principle, CargoSoft TMS can be adapted to your requirements, and hence it represents a software solution suited to your needs that expands according to your demands
| holandês | inglês |
|---|---|
| modulair | modular |
| tms | tms |
NL Een modulaire sofa bestaat uit afzonderlijke delen en kan gemakkelijk worden omgebouwd en naar wens worden uitgebreid, bijvoorbeeld voor een gezellige filmavond
EN Comprised or separate pieces, a modular sofa can easily be rearranged or split into loveseats for movie nights in
| holandês | inglês |
|---|---|
| modulaire | modular |
| afzonderlijke | separate |
| kan | can |
| gemakkelijk | easily |
| delen | pieces |
NL Meer functies, meer mogelijkheden, meer flexibiliteit – eenvoudig op de wand: met Gira Profil 55 kunnen bestaande installaties moeiteloos worden uitgebreid, zonder dat de muur moet worden opengebroken.
EN More functions, more options, more flexibility – simply mounted to the wall: Gira Profile 55 provides an easy way to extend the existing installation without having to prise open the wall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | functions |
| mogelijkheden | options |
| flexibiliteit | flexibility |
| gira | gira |
| bestaande | existing |
| installaties | installation |
| zonder | without |
NL TLS-RPT is een uitgebreid rapporteringsmechanisme dat u verwittigt indien een beveiligde verbinding niet tot stand kon worden gebracht en de e-mail niet bij u kon worden afgeleverd
EN TLS-RPT is an extensive reporting mechanism that allows you to get notified in case a secured connection could not be established and the email failed to be delivered to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| u | you |
| indien | in case |
| verbinding | connection |
| niet | not |
| afgeleverd | delivered |
| beveiligde | secured |
NL In 2021 zal het systeem voor veiliger alternatieven voor gevaarlijke stoffen worden uitgebreid tot proceschemicaliën die worden gebruikt bij de vervaardiging van IT-producten.
EN In 2021, the system for safer alternatives to hazardous substances will be expanded to include process chemicals used in the manufacture of IT products.
NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.
EN Along those same lines, webinars are a great way to connect and sell to your audience. See the top webinar platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| verkopen | sell |
| publiek | audience |
| platformen | platforms |
NL Vergroot je bereik en vind je publiek daar waar zij veel tijd doorbrengen, op platformen als Facebook, Instagram en Spotify.
EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| spotify | spotify |
NL Zet je netwerk in en verkoop tickets op de sites en platformen waar mensen graag samenkomen
EN Be social and sell tickets on the sites where people love to gather.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | social |
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| sites | sites |
| mensen | people |
NL Om maximaal te profiteren van DAM is het belangrijk om een tool aan te schaffen die gemakkelijk aansluit op je bestaande platformen
EN For ongoing success, it is important to acquire a highly connectable DAM
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijk | important |
| op | highly |
NL Gelukkig is er vandaag de dag een betere manier-dynamische ad-insertion (DAI) platformen.
EN Fortunately today, there is a better way—dynamic ad-insertion (DAI) platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| een | a |
| betere | better |
| platformen | platforms |
| manier | way |
| dynamische | dynamic |
NL Ik zal je laten zien hoe je je podcast-only RSS-feed kunt maken (of vinden) op de meest populaire platformen, maar eerst moet je je aan een aantal eisen houden voordat je probeert je feed in te dienen:
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| populaire | popular |
| platformen | platforms |
| feed | feed |
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenement | event |
| deel | share |
| bereiken | reach |
| je | your |
NL Bovendien werden digitale media opgeslagen op meerdere platformen, waardoor er een grotere kans was dat gebruikers verkeerde of verouderde assets gebruikten.
EN Digital media was stored on several platforms, meaning that there was more chance of users using incorrect or out-of-date assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werden | was |
| opgeslagen | stored |
| er | there |
| kans | chance |
| gebruikers | users |
| verkeerde | incorrect |
| of | or |
| assets | assets |
NL Voordat Bynder werd gebruikt was de toegang tot assets alleen mogelijk via verschillende platformen op een opslagserver met een groot aantal mappen en submappen, waarvan de grootste meer dan 700.000 assets bevatte.
EN Prior to Bynder, access to assets was through several different platforms on a storage server with a vast array of folders and subfolders—the largest of which contained over 700,000 assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| werd | was |
| toegang | access |
| assets | assets |
| platformen | platforms |
| mappen | folders |
| bevatte | contained |
NL IT-afdelingen zijn dol op cloud-gebaseerde DAM-platformen omdat ze eenvoudig te implementeren zijn en geen waardevolle resources aantasten
EN IT departments love cloud-based DAM platforms because they’re easy to deploy and don’t eat up valuable resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | because |
| eenvoudig | easy |
| en | and |
| waardevolle | valuable |
| resources | resources |
| afdelingen | departments |
| dam | dam |
| platformen | platforms |
NL Wij kunnen dit afstemmen op jouw specifieke behoeften of andere platformen van jouw voorkeur toevoegen.
EN We can tailor this to your specific needs or add any other platforms of your preference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifieke | specific |
| behoeften | needs |
| platformen | platforms |
| voorkeur | preference |
| toevoegen | add |
NL Win klanten door jezelf en je bedrijf op meer dan 10 platformen zichtbaar te maken. Met Bedrijfsvermeldingen synchroniseer je je bedrijfsinformatie automatisch op verschillende plekken online en verbeter je je SEO.
EN Win customers by making yourself and your business known with Business Listings across 10+ online platforms. Use Business Listings to sync your business info automatically across the web and improve your search engine ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| win | win |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| platformen | platforms |
| automatisch | automatically |
NL Bespaar op de kosten die platformen voor freelancers rekenen - hanteer je eigen tarieven!
EN Save on fees charged by freelance platforms—set your own rates!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| platformen | platforms |
NL Synchroniseer met Bedrijfsvermeldingen je info op meer dan 10 online platformen, helemaal automatisch. Verbeter je zoekmachineresultaten en bespaar tijd door te zorgen dat je info overal op het web up-to-date is.
EN Sync your info across 10+ online platforms, automatically with Business Listings! Improve your search engine ranking and save time by making sure your business info is up-to-date across the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| info | info |
| platformen | platforms |
| automatisch | automatically |
| bespaar | save |
| up-to-date | up-to-date |
NL Het perfecte portfolio, dat is de droom van elke freelancer! Laat de freelance platformen voor wat ze zijn en presenteer je werk zoals jíj dat wilt
EN Ah, the perfect portfolio—a freelancer’s dream! Step away from freelance job sites and present your work the way you want to
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| portfolio | portfolio |
| droom | dream |
NL Update al je bedrijfsinformatie bij op platformen als Google en Facebook, vanuit één plek. Het is eenvoudig en automatisch.
EN Update all of your business information across top platforms like Google and Facebook, all from one place. It’s easy and automatic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platformen | platforms |
| plek | place |
| eenvoudig | easy |
| automatisch | automatic |
NL Bovendien hoef je dan geen geld uit te geven aan freelance platformen.
EN Plus, you won't have to pay fees on freelance platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| platformen | platforms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dam platformen grote platformen platformen beste platformen meerdere platformen e commerce platformen platformen gebruiken twee platformen sociale platformen integreer externe platformen externe platformen koppelen externe platformen online platformen recensie platformen digitale platformen seo platformen platformen google ads ondersteunde platformen allerhande platformen beide platformen twee belangrijkste platformen commerce platformen favoriete sociale platformen belangrijkste recensie platformen bestaande platformen beste platformen op php gebaseerde platformen platformen niet bedoeld belangrijkste platformen platformen kunt tonen top recensie platformen populaire platformen platformen zichtbaar platformen op vergelijkbare platformen platformen versturen platformen te bezoeken architectuur en platformen metatrader platformen aanbieden platformen zoals sitecore releaseopmerkingenxdownloadarchiefxondersteunde platformen platformen te verbeteren producten of platformen platformen informatie sturen meest populaire platformen bekende platformen zeer uitgebreid uitgebreid uitgebreid programma graag uitgebreidTraduzir platformen worden uitgebreid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe