NL De Gira MiVa-set kan optioneel worden uitgebreid met een onderbrekingsvrije voeding (UPS). Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende meerdere uren worden gegarandeerd.
Traduzir "stroomuitval de functionaliteit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stroomuitval de functionaliteit" de holandês para inglês
Traduções de stroomuitval de functionaliteit
"stroomuitval de functionaliteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stroomuitval de functionaliteit
holandês
inglês
EN The Gira emergency set can be extended with an optional uninterruptible power supply (UPS). This ensures that functionality can be maintained for several hours in the event of a power failure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| optioneel | optional |
| uitgebreid | extended |
| uren | hours |
| set | set |
NL Met de onderbrekingsvrije voeding kan de functionaliteit van de Gira MiVa-set bij een stroomuitval behouden blijven.
EN The uninterruptible power supply ensures that the functionality of the Gira emergency set can be maintained during power failures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| behouden | maintained |
| blijven | be |
| set | set |
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zenders | transmitters |
| ontvangers | receivers |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| batterij | battery |
| uur | hours |
| set | set |
| voorzien van | equipped |
NL Het apparaat is voorzien van een backupbatterij waarmee de functionaliteit bij een stroomuitval gedurende maximaal zes uur behouden blijft.
EN The device is equipped with a backup battery that maintains functionality for up to six hours in the event of a power failure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| uur | hours |
| voorzien van | equipped |
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zenders | transmitters |
| ontvangers | receivers |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| batterij | battery |
| uur | hours |
| set | set |
| voorzien van | equipped |
NL Het apparaat is voorzien van een backupbatterij waarmee de functionaliteit bij een stroomuitval gedurende maximaal zes uur behouden blijft.
EN The device is equipped with a backup battery that maintains functionality for up to six hours in the event of a power failure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| uur | hours |
| voorzien van | equipped |
NL Behoud externe toegang tijdens noodsituaties of ongeplande gebeurtenissen, zoals stroomuitval en natuurrampen, die gevolgen kunnen hebben voor het bedrijf
EN Maintain remote access during emergencies or unplanned events, such as power outages and natural disasters, that can impact the business
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | remote |
| toegang | access |
| gebeurtenissen | events |
| gevolgen | impact |
| bedrijf | business |
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| eveneens | also |
| mogelijk | can |
| batterij | battery |
| dient | serves |
NL Zekerheid bij stroomuitval door apart verkrijgbare UPS
EN Security in the event of a power failure ensured by an UPS (available separately)
| holandês | inglês |
|---|---|
| zekerheid | security |
| apart | separately |
NL Veiligheid bij stroomuitval door batterijgevoede apparaten
EN Safety in the event of power failures with battery-operated devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| apparaten | devices |
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| eveneens | also |
| mogelijk | can |
| batterij | battery |
| dient | serves |
NL Veiligheid bij stroomuitval door batterijgevoede apparaten
EN Safety in the event of power failures with battery-operated devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| apparaten | devices |
NL Hun technologie genereert 3D-modellen van elektriciteitscentrales over de hele wereld en geeft inzicht in omstandigheden die kunnen leiden tot veiligheidsrisico's of stroomuitval
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| genereert | generates |
| inzicht | insight |
| omstandigheden | circumstances |
| of | or |
| modellen | models |
NL Overstromingen kunnen een complete community schaden doordat huizen worden vernield, vervoersmiddelen schade oplopen en stroomuitval en aardverschuivingen plaatsvinden
EN Floods can harm communities by destroying homes, disrupting transport networks and causing power cuts and landslides
| holandês | inglês |
|---|---|
| community | communities |
| huizen | homes |
| schade | harm |
NL Amsterdam's Overstory haalt €13.2 miljoen op om het risico op natuurbranden en stroomuitval te verminderen met AI
EN Amsterdam’s Overstory raises €13.2M to reduce wildfire risk, power outages with AI
NL De JavaScript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in om gebruik te kunnen maken van alle mogelijkheden op deze site.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| site | site |
| javascript | javascript |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| geweldig | great |
| vorm | form |
| voorraad | stock |
| veel | many |
| plugins | plugins |
| functionaliteit | functionality |
| toevoegen | add |
| verbeteren | enhance |
NL De Javascript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in zodat je de volledige mogelijkheden van deze site kunt ervaren.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| zodat | so |
| volledige | full |
| site | site |
| ervaren | experience |
| javascript | javascript |
NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| youtube | youtube |
| steelseries | steelseries |
| privacybeleid | privacy policy |
| api | api |
NL Add-ons die de functionaliteit uitbreiden: Naast de basis page builder, bieden de meeste opties die we in deze handleiding bespreken add-ons die verdere integraties en functionaliteit mogelijk maken.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | base |
| page | page |
| builder | builder |
| opties | options |
| we | we |
| handleiding | guide |
| bespreken | discuss |
| verdere | further |
| integraties | integrations |
| ons | add-ons |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| geweldig | great |
| vorm | form |
| voorraad | stock |
| veel | many |
| plugins | plugins |
| functionaliteit | functionality |
| toevoegen | add |
| verbeteren | enhance |
NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaan | going |
| aanpak | approach |
| nieuwe | new |
| functionaliteit | functionality |
| regelmatig | regularly |
| nodig | needed |
NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen
EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality
NL Met WordPress-plugins kunt u functionaliteit en functies aan uw site toevoegen.
EN WordPress plugins allow you to add functionality and features to your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
NL Bovendien is er een heleboel andere functionaliteit in hun gereedschapssuite
EN Plus there is a bunch of other functionality in their suite of tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| functionaliteit | functionality |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| soorten | types |
| bieden | offering |
| kennis | knowledge |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| soorten | types |
| bieden | offering |
| kennis | knowledge |
| functionaliteit | functionality |
NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| grootte | size |
| gelokaliseerd | localized |
| landen | countries |
| geleverd | delivered |
| mensen | people |
NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| behoeften | need |
| hcm | hcm |
| oplossing | solution |
NL Technologiepartners optimaliseren de functionaliteit en prestaties van Unit4-oplossingen door middel van software-uitbreidingen en integraties.
EN Technology Partners optimize the functionality and performance of Unit4 solutions through software extensions and integrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaliseren | optimize |
| integraties | integrations |
| oplossingen | solutions |
| software | software |
| uitbreidingen | extensions |
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| denk | think |
| grootte | size |
| functionaliteit | functionality |
| verhaal | story |
NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos
EN With project management functionality like Bynder's Creative Workflow module, collaboration on creative projects is streamlined and frictionless
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| functionaliteit | functionality |
| s | s |
| workflow | workflow |
| module | module |
| is | is |
| samenwerking | collaboration |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie
EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| enorm | hugely |
| mensen | people |
| gemakkelijk | easily |
| bestanden | files |
| lokaliseren | locate |
| zoekfunctie | search function |
NL Met Bynder's DAM- en projectmanagement functionaliteit heb je volledige controle. Definieer de stappen in het creatieve proces en stel gebruikers in staat om nieuwe verzoeken te plaatsen met vooraf bepaalde taken en verantwoordelijkheden.
EN You’re in the driver’s seat with Bynder’s DAM and project management functionality. Easily define your creative and collaborative processes and enable users to make new requests with predefined tasks and responsible parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| projectmanagement | project management |
| functionaliteit | functionality |
| controle | management |
| definieer | define |
| creatieve | creative |
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| verzoeken | requests |
| dam | dam |
| in staat | enable |
NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.
EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spend |
| tijd | time |
| minder | less |
| administratie | admin |
| interface | interface |
| guidelines | guidelines |
| functionaliteit | functionality |
| communiceert | communicates |
| je | you |
| assets | assets |
| altijd | always |
| juiste | correctly |
NL Digitale asset management oplossingen zoals Bynder bieden creatieve templating functionaliteit waarmee creatieve teams kunnen schalen en herhalende taken zoals deze kunnen automatiseren voor snellere resultaten
EN Digital asset management solutions such as Bynder offer creative templating functionality that allows creative teams to scale and automate repetitive tasks like these for faster results
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| bynder | bynder |
| bieden | offer |
| creatieve | creative |
| functionaliteit | functionality |
| teams | teams |
| schalen | scale |
| herhalende | repetitive |
| taken | tasks |
| automatiseren | automate |
| snellere | faster |
NL Veel DAM-leveranciers (zoals Bynder) nemen de Brand Guidelines functionaliteit (merkrichtlijnen) op als extra functie binnen de digital asset management oplossing
EN Many DAM vendors (such as Bynder) include brand guidelines functionality as an additional feature within the digital asset management solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| guidelines | guidelines |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| oplossing | solution |
| dam | dam |
| leveranciers | vendors |
NL Een project management functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module biedt een centrale plaats voor digitale samenwerking, het stroomlijnen van contentaanvragen, reviews en goedkeuringen voor betere creatieve, en snellere resultaten
EN Project management functionality such as Bynder’s Creative Workflow module provides a central place for digital collaboration, streamlining content requests, reviews, and approvals for better creative, and faster results
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| management | management |
| functionaliteit | functionality |
| bynder | bynder |
| s | s |
| workflow | workflow |
| module | module |
| biedt | provides |
| centrale | central |
| plaats | place |
| digitale | digital |
| samenwerking | collaboration |
| stroomlijnen | streamlining |
| reviews | reviews |
| goedkeuringen | approvals |
| betere | better |
| snellere | faster |
| resultaten | results |
NL Kijk voor meer informatie over deze functionaliteit naar de Digital Brand Templates module en Video Brand Studio module van Bynder.
EN For more information on this functionality, check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio modules.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| functionaliteit | functionality |
| digital | digital |
| templates | templates |
| module | modules |
| video | video |
| studio | studio |
| bynder | bynder |
NL Om meer te weten te komen over deze functionaliteit kun je kijken naar Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio.
EN To learn more about this functionality, check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| bynder | bynder |
| s | s |
| digital | digital |
| templates | templates |
| video | video |
NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt
EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| digitale | digital |
| archivering | archiving |
| applicaties | applications |
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| onderwerpen | topics |
| richtlijnen | guidance |
| we | we |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Krijg inzichten met de “share of voice” functionaliteit.
EN Gain insights with “share of voice” functionality
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | gain |
| inzichten | insights |
| share | share |
| voice | voice |
| functionaliteit | functionality |
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| nieuwe | new |
| functionaliteit | functionality |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| alleen | just |
| gratis | free |
| beperkte | limited |
| toegang | access |
| lt | lt |
| explorer | explorer |
| audit | audit |
| ahrefs | ahrefs |
| eigenaren | owners |
| gt | gt |
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| webmaster | webmaster |
| website | website |
| eigenaar | owner |
| ahrefs | ahrefs |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| invloed | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| functionaliteit | power |
| nodig | need |
| toegang | access |
| abonnement | plan |
NL Betaalde upgrades zijn beschikbaar met meer functionaliteit
EN Paid upgrades are available with more functionality
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| upgrades | upgrades |
| functionaliteit | functionality |
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| draagbaarheid | portability |
| deals | deals |
| draagbare | portable |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stroomuitval backup voor stroomuitval veiligheid bij stroomuitval volledige functionaliteit functionaliteit functionaliteit was functionaliteit ontworpen zelfstandige functionaliteit functionaliteit ondersteunt geavanceerde functionaliteit native functionaliteit krachtige functionaliteit eenvoudige functionaliteit hoge functionaliteit combineert functionaliteit functionaliteit geeft nieuwste functionaliteit e commerce functionaliteit functionaliteit waarmee ai functionaliteit offline functionaliteit functionaliteit kun extra functionaliteit functionaliteit beschikbaar verbeterde functionaliteit functionaliteit delen branchespecifieke functionaliteit beperkte functionaliteit beste functionaliteit javascript functionaliteit biedt functionaliteit functionaliteit in functionaliteit ervan drupal functionaliteit functionaliteit toe functionaliteit toevoegen topprestaties dankzij functionaliteit organisatie functionaliteit functionaliteit dankzij api biedt functionaliteit functionaliteit werkt functionaliteit voldoet functionaliteit combineert daaraan verbonden functionaliteit bundelen nieuwe functionaliteit bestaande functionaliteit verbeteren functionaliteit is onderworpen functionaliteit omvatte volledige browseroverschrijdende functionaliteit voorgedefinieerde standaard functionaliteitTraduzir stroomuitval de functionaliteit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe