NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
"permanente universele marker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
permanente | permanent |
NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
licentie | license |
koopt | purchasing |
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.
holandês | inglês |
---|---|
aankoop | purchase |
licentie | license |
software | software |
termijn | term |
tenzij | unless |
reden | reason |
wordt | is |
opgeschort | suspended |
beëindigd | terminated |
NL Gratis Photoshop Marker Borstels # 24 - "Deadbeat Marker"
EN Free Photoshop Marker Brushes #24 – “Deadbeat Marker”
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
photoshop | photoshop |
borstels | brushes |
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
EN The Marker Hotel Dublin, one of the Irish capital’s most contemporary and luxurious five star hotels, is now part of NH Hotel Group. The Marker will join the luxury brand Anantara later in 2022.
holandês | inglês |
---|---|
hoofdstad | capital |
lid | part |
nh | nh |
group | group |
aansluiten | join |
dublin | dublin |
NL Gratis Photoshop Marker Borstels # 24 - "Deadbeat Marker"
EN Free Photoshop Marker Brushes #24 – “Deadbeat Marker”
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
photoshop | photoshop |
borstels | brushes |
NL Aangezien hun productie zeer voordelig is worden keramische permanente magneten bij producten en toepassingen gebruikt, die een voordelige permanente magneet vereisen
EN Since they are very inexpensive to manufacture, ceramic permanent magnets are used in products and applications that call for a low-cost permanent magnet
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
permanente | permanent |
NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.
EN "Perpetual License" means a revocable license that You have purchased from Us or a reseller to use the Software on a perpetual basis in accordance with the terms of the EULA.
holandês | inglês |
---|---|
licentie | license |
gekocht | purchased |
of | or |
wederverkoper | reseller |
software | software |
basis | basis |
voorwaarden | terms |
eula | eula |
NL Een Permanente licentie voor de Software geeft u het recht om gratis Patches te ontvangen, gedurende de eerste twaalf maanden van de Permanente termijn
EN A Perpetual License to the Software entitles You to receive Patches free of charge, for the first twelve months of the Perpetual Term
holandês | inglês |
---|---|
licentie | license |
software | software |
twaalf | twelve |
maanden | months |
termijn | term |
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:
holandês | inglês |
---|---|
grote | big |
rode | red |
record | record |
knop | button |
linksboven | top left |
add | add |
timer | timer |
NL Marker Wadden is het nieuwste stukje Nederland: een groep natuureilanden die nieuw leven in het ?
EN Marker Wadden is the most recent part the Netherlands: a group of nature islands that ?
NL Omcirkel 27 juni 2017 alvast met een grote rode marker op de kalender en zet een reminder in je telefoon. Het is weer tijd voor het Online Video Event.
EN In June 2014, we released our new online video player with version five. One of the biggest changes was an all new JavaScript API.
holandês | inglês |
---|---|
juni | june |
online | online |
video | video |
grote | biggest |
NL Met de Zünd Marker Modules kunt u verschillende stiften en pennen gebruiken
EN Zünd marking modules accommodate a variety of pen and ink inserts
holandês | inglês |
---|---|
modules | modules |
NL Denise Valentine is professioneel verhalenverteller, historisch performer, consultant en oprichter van The Philadelphia Middle Passage Ceremony & Porter Marker Project
EN Denise Valentine is a master storyteller, historical performer, consultant, and founder of The Philadelphia Middle Passage Ceremony & Port Marker Project
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
historisch | historical |
consultant | consultant |
oprichter | founder |
project | project |
philadelphia | philadelphia |
NL Veel duikers zouden er niet aan moeten denken om zonder een ‘delayed surface marker buoy' (DSMB) te duiken. Op sommige duikbestemmingen is zo'n decoballon zelfs een vereist onderdeel van je uitrusting.
EN Many divers wouldn't think of diving without carrying a delayed surface marker buoy (DSMB, and in some locations it's considered required safety equipment. Knowing how to properly deploy and manage a DSMB are valuable skills learned in this course.
holandês | inglês |
---|---|
denken | think |
surface | surface |
uitrusting | equipment |
NL Creëer je eigen mens-en-je-niet spel onderweg met de MONO twin marker
EN Create your own Sorry! game for travel with the MONO twin marker
holandês | inglês |
---|---|
creëer | create |
spel | game |
de | the |
twin | twin |
mono | mono |
NL De MONO twin marker is jouw held van alledag
EN The MONO twin marker is your everyday hero
holandês | inglês |
---|---|
twin | twin |
is | is |
jouw | your |
held | hero |
mono | mono |
NL De MONO twin marker is verkrijgbaar in drie sterke kleuren:
EN The MONO twin marker is available in three vibrant colors:
holandês | inglês |
---|---|
twin | twin |
is | is |
verkrijgbaar | available |
in | in |
kleuren | colors |
mono | mono |
NL Dankzij zijn inkt op oliebasis hecht de MONO twin marker goed op verschillende materialen. Daartoe behoren:
EN Thanks to its oil-based ink, the MONO twin marker can be used on various materials. This includes:
holandês | inglês |
---|---|
inkt | ink |
op | on |
de | the |
twin | twin |
verschillende | various |
materialen | materials |
mono | mono |
NL De ABT PRO is een marker op alcoholbasis met twee punten
EN The ABT PRO is an alcohol-based marker with two tips
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. Verkrijgbaar in 107 kleuren + blender.
EN Bright white drawing paper for illustrations, drawings, sketches and much more, 25 sheets
holandês | inglês |
---|---|
kleuren | white |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 5 verschillende sets van 12 stuks verkrijgbaar.
EN With elastic tip for variable line widths – from very narrow to very wide. Hard tip, especially suitable for small writings. Water-based pigment ink available in 9 colors.
holandês | inglês |
---|---|
punt | tip |
verkrijgbaar | available |
verschillende | very |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 4 verschillende sets van 5 stuk verkrijgbaar.
EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.
holandês | inglês |
---|---|
verkrijgbaar | available |
NL De volgende kleuren van de ABT PRO Marker op alcoholbasis:
EN The following alcohol-based marker ABT PRO colors:
holandês | inglês |
---|---|
kleuren | colors |
NL The Marker Hotel in Dublin heeft een strak, modern design en ligt op slechts 25 minuten rijden van Dublin Airport
EN The Marker Hotel Dublin is a sleek modern haven just 25 minutes’ drive from Dublin Airport
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
heeft | is |
strak | sleek |
modern | modern |
minuten | minutes |
rijden | drive |
airport | airport |
dublin | dublin |
NL Pak een potlood. Gebruik die marker. Zet je eerste penseelstreek. Maak je beste werk!
EN Pick up a pencil. Use that marker. Start your first brushstroke.Empower your creativity.
holandês | inglês |
---|---|
potlood | pencil |
gebruik | use |
je | your |
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
holandês | inglês |
---|---|
precies | exactly |
gecentreerd | centered |
bewerking | operation |
direct | directly |
uitgevoerd | carried out |
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
holandês | inglês |
---|---|
precies | exactly |
gecentreerd | centered |
bewerking | operation |
direct | directly |
uitgevoerd | carried out |
NL Typ een adres en/of sleep de marker naar de exacte locatie.
EN Type an address and/or drag the marker to the exact location.
holandês | inglês |
---|---|
typ | type |
of | or |
sleep | drag |
exacte | exact |
NL Omcirkel 27 juni 2017 alvast met een grote rode marker op de kalender en zet een reminder in je telefoon. Het is weer tijd voor het Online Video Event.
EN Recently, we started development on the new version of our Online Video Platform. We decided to build OVP6 using Javascript, and specifically the AngularJS framework.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
video | video |
NL Veel duikers zouden er niet aan moeten denken om zonder een ‘delayed surface marker buoy' (DSMB) te duiken. Op sommige duikbestemmingen is zo'n decoballon zelfs een vereist onderdeel van je uitrusting.
EN Many divers wouldn't think of diving without carrying a delayed surface marker buoy (DSMB, and in some locations it's considered required safety equipment. Knowing how to properly deploy and manage a DSMB are valuable skills learned in this course.
holandês | inglês |
---|---|
denken | think |
surface | surface |
uitrusting | equipment |
NL Je hebt ook een Delayed Surface Marker Buoy (DSMB) (signaleringsboei) en haspel nodig
EN You'll also need a Delayed Surface Marker Buoy (DSMB) and reel
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
surface | surface |
nodig | need |
NL Met de Zünd Marker Modules kunt u verschillende stiften en pennen gebruiken
EN Zünd marking modules accommodate a variety of pen and ink inserts
holandês | inglês |
---|---|
modules | modules |
NL Denise Valentine is professioneel verhalenverteller, historisch performer, consultant en oprichter van The Philadelphia Middle Passage Ceremony & Porter Marker Project
EN Denise Valentine is a master storyteller, historical performer, consultant, and founder of The Philadelphia Middle Passage Ceremony & Port Marker Project
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
historisch | historical |
consultant | consultant |
oprichter | founder |
project | project |
philadelphia | philadelphia |
NL Fix: foutmelding bij poging om een Marker toe te voegen.
EN Fix: error message on trying to add a Marker.
holandês | inglês |
---|---|
fix | fix |
foutmelding | error message |
NL Markeer je golfbal in stijl met ball markers op maat. Elke ball marker is gemaakt van acryl dat in full colour bedrukt kan worden en in elke vorm kan worden gesneden.
EN Mark your golf ball in style with custom ball markers. Each ball marker is made with an acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape.
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
anders | different |
dus | so |
instellingen | settings |
uitgangspunt | point |
NL DAM biedt universele toegankelijkheid, maar is ook veilig en vereist zeer weinig IT-betrokkenheid omdat het in de cloud wordt gehost
EN DAM offers universal accessibility, but it’s also secure and requires very little IT involvement since it’s hosted in the cloud
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
toegankelijkheid | accessibility |
vereist | requires |
zeer | very |
weinig | little |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
betrokkenheid | involvement |
NL De Trust Index-enquête onder werknemers is gestoeld op de vijf waarden van het universele Great Place to Work-model: respect, trots, kameraadschap, eerlijkheid en geloofwaardigheid
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | employee |
waarden | values |
great | great |
place | place |
respect | respect |
trots | pride |
eerlijkheid | fairness |
index | index |
enquête | survey |
work | work |
model | model |
NL Universele tentoonstelling van 1889door ROGER VIOLLET - Neurdein frères / Neu...van
EN London to Brighton Veteran Car runby Martyn Goddardfrom
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900door ROGER VIOLLETvan
EN The Twin Towers of New York_i003_12by Francis Apesteguyfrom
NL - Artikel 19, de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens
EN ? Article 19, The Universal Declaration of Human Rights
holandês | inglês |
---|---|
verklaring | declaration |
rechten | rights |
mens | human |
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choosing |
interessant | interesting |
compatibele | compatible |
perfect | perfectly |
NL In sommige gevallen bieden ze geen compatibele schokdemper, wat een goede reden is om een universele...
EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
bieden | offer |
compatibele | compatible |
goede | great |
reden | reason |
is | is |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
holandês | inglês |
---|---|
player | player |
downloaden | download |
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie
EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources
holandês | inglês |
---|---|
verbonden | connected |
diensten | services |
ons | our |
netwerk | network |
bibliotheekgebruikers | library users |
toegang | access |
wereldwijde | global |
NL Universele tentoonstelling van 1900door ROGER VIOLLET - LEON ET LEVYvan
EN THE LAMA OF MACHU PICCHUby Frederic REGLAINfrom
NL Universele tentoonstelling van 1900door ROGER VIOLLET - LEON ET LEVYvanaf
EN Paris Saint Michel Bridge and Notre Dame Cathedralby ROGER VIOLLET - Oswald Perrellefrom
holandês | inglês |
---|---|
van | and |
roger | roger |
NL Universele tentoonstelling van 1889door ROGER VIOLLET - Neurdein frères / Neu...vanaf
EN Paris cinemaby ROGER VIOLLET - Janine Niepce / Roger...from
holandês | inglês |
---|---|
roger | roger |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
holandês | inglês |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
Mostrando 50 de 50 traduções