NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
Traduzir "permanente opleiding en coaching" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permanente opleiding en coaching" de holandês para inglês
Traduções de permanente opleiding en coaching
"permanente opleiding en coaching" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| permanente | permanent |
| opleiding | course degree development education experience have knowledge learn program study training |
Tradução de holandês para inglês de permanente opleiding en coaching
holandês
inglês
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| licentie | license |
| koopt | purchasing |
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| licentie | license |
| software | software |
| termijn | term |
| tenzij | unless |
| reden | reason |
| wordt | is |
| opgeschort | suspended |
| beëindigd | terminated |
NL Aangezien hun productie zeer voordelig is worden keramische permanente magneten bij producten en toepassingen gebruikt, die een voordelige permanente magneet vereisen
EN Since they are very inexpensive to manufacture, ceramic permanent magnets are used in products and applications that call for a low-cost permanent magnet
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| permanente | permanent |
NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.
EN "Perpetual License" means a revocable license that You have purchased from Us or a reseller to use the Software on a perpetual basis in accordance with the terms of the EULA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentie | license |
| gekocht | purchased |
| of | or |
| wederverkoper | reseller |
| software | software |
| basis | basis |
| voorwaarden | terms |
| eula | eula |
NL Een Permanente licentie voor de Software geeft u het recht om gratis Patches te ontvangen, gedurende de eerste twaalf maanden van de Permanente termijn
EN A Perpetual License to the Software entitles You to receive Patches free of charge, for the first twelve months of the Perpetual Term
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentie | license |
| software | software |
| twaalf | twelve |
| maanden | months |
| termijn | term |
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| werk | job |
| vaardigheden | skills |
| technische | technical |
| certificering | certifications |
| onze | our |
| teams | teams |
| mensen | people |
NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding
EN We help each team member thrive through our mentorship program and continual training
| holandês | inglês |
|---|---|
| elk | each |
| teamlid | team member |
| dankzij | through |
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
EN More information will follow soon!
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | will |
| volgen | follow |
NL Als je je uit wilt schrijven voor de postmaster opleiding Accountancy neem dan contact op met de coördinator van de opleiding. Hij zal je uitschrijving aan Student Administration doorgeven.
EN If you wish to de-enroll from a Post-Master’s Accountancy program, please contact coordinator of the program, Mr. R.C.W. Eken. He will inform the Student Administration of your decision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleiding | program |
| contact | contact |
| coördinator | coordinator |
| student | student |
| administration | administration |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
| holandês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| aanwezigheid | presence |
| opleiding | program |
NL De opleiding valt me tegen en ik wil eigenlijk stoppen. Hoe vind ik een nieuwe opleiding en wat moet ik regelen als ik wil overstappen? ?
EN I don't like my program and I actually want to quit. How do I find a new program and what do I need to arrange if I want to switch?
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleiding | program |
| eigenlijk | actually |
| vind | find |
| regelen | arrange |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
| holandês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| aanwezigheid | presence |
| opleiding | program |
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required
NL Dit dient gedaan te worden als onderdeel van de reguliere opleiding en (eventueel herhaalde) voor verdere opleiding
EN This should be done as part of regular training and (possibly repeated) further training
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | unlike |
| permanente | permanent |
| confluence | confluence |
| eenvoudig | easy |
| volgen | follow |
| groot | big |
| probleem | issue |
| cto | cto |
| gemaakt | creates |
| documenten | records |
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| en | and |
| meldingen | notifications |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aanpassing | customization |
| voorkeur | preference |
| service | service |
| s | s |
| op te slaan | store |
NL De tijd dat een cookie op uw computer of mobiele apparaat staat, hangt af van de vraag of het een “permanente” of “sessie”-cookie is
EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| computer | computer |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| sessie | session |
| hangt af van | depends |
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| browsen | browsing |
| cookies | cookies |
| verlopen | expire |
| of | or |
| verwijderd | deleted |
NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi
EN +30 years of global content expertise Steady presence as top 10 world leader in CSA Research, Slator and Nimdzi reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| expertise | expertise |
| content | content |
| aanwezigheid | presence |
| research | research |
| csa | csa |
NL Heil biedt ook een scala aan bevestigingsaccessoires voor meer permanente en veilige oplossingen:
EN Heil also offers a range of mounting accessories for more permanent and secure solutions:
| holandês | inglês |
|---|---|
| scala | range |
| permanente | permanent |
| oplossingen | solutions |
NL We maken steeds automatische en permanente back-ups van jouw gehele database.
EN We always make automatic and permanent backups of your entire database.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | always |
| automatische | automatic |
| permanente | permanent |
| back-ups | backups |
| database | database |
NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.
EN Those files are then either replaced with a permanent version or automatically discarded when the process is finished.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| permanente | permanent |
| versie | version |
| automatisch | automatically |
| voltooid | finished |
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperking | restrict |
| tijdelijke | temporary |
| permanente | permanent |
| verwerking | processing |
| vragen | request |
NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
NL Deduco ,als partner voor ons SALESforce+ CRM systeem, laat ons toe de verkoopsploeg efficiënt aan te sturen op basis van een aantal Kpi’s. Permanente ondersteuning zorgt ervoor dat we snel kunnen ageren op ?
EN Deduco, as a partner for our SALESforce+ CRM system, allows us to efficiently manage the sales team based on a selection of Kpi. Permanent support ensures that we can react quickly to …
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| systeem | system |
| laat | allows |
| sturen | manage |
| permanente | permanent |
| ondersteuning | support |
| kpi | kpi |
NL Met Sunshine Conversations kun je een permanente dialoog met je klanten voeren, zodat zij je content kunnen verkennen, nieuwe diensten kunnen uitproberen en baas zijn over hun eigen plannen zonder dat ze meerdere websites en teams hoeven te raadplegen.
EN With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with your customers that enables them to explore content, try out new services, and manage their plans without having to navigate multiple sites and teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dialoog | dialogue |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| diensten | services |
| zonder | without |
| websites | sites |
NL Ga voor permanente naleving met doorlopende audits en zorg zo voor wereldwijd vertrouwen, een betere merkreputatie en klantloyaliteit
EN Demonstrate continuous compliance with ongoing audits to earn global trust, increase brand reputation and enhance customer loyalty
| holandês | inglês |
|---|---|
| naleving | compliance |
| audits | audits |
| wereldwijd | global |
| vertrouwen | trust |
| betere | enhance |
NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.
EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| onthoudt | remembers |
| computer | computer |
NL De permanente tentoonstelling omvat ruim een miljoen cultuurhistorisch relevante voorwerpen van de prehistorie tot de 21e eeuw.
EN Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperking | restrict |
| tijdelijke | temporary |
| permanente | permanent |
| verwerking | processing |
| vragen | request |
NL Dit programma biedt kansen voor de carrière-ontwikkeling en permanente educatie van jonge professionals op het gebied van bibliotheek- en informatiewetenschappen uit ontwikkelingslanden.
EN Provided early career development and continuing education for library and information science professionals from countries with developing economies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| educatie | education |
| professionals | professionals |
| carrière | career |
| bibliotheek | library |
NL Permanente educatie voor onze functionaris gegevensbescherming
EN Continuing education for our data protection officer
| holandês | inglês |
|---|---|
| educatie | education |
| voor | for |
| onze | our |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Er is beleid nodig om de permanente levensvatbaarheid en waarde van WorldCat als bron van informatie van het gezamenlijke samenwerkingsverband te garanderen. Dit beleid is gericht op:
EN A policy is needed to ensure the continued viability and value of WorldCat as a shared cooperative resource. This policy will:
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| nodig | needed |
| levensvatbaarheid | viability |
| bron | resource |
| gezamenlijke | shared |
NL Verbind uw profielen voor permanente monitoring
EN Connect and Monitor your Social Media Presence
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| monitoring | monitor |
NL Een permanente controle op de content van gelinkte websites kan niet worden verplicht zonder redelijke aanwijzingen van een schending van de wet
EN A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| controle | monitoring |
| websites | websites |
| redelijke | reasonable |
| aanwijzingen | indications |
| schending | violation |
| wet | law |
| content | contents |
NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.
EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | members |
| club | club |
| permanente | permanent |
| verzekert | assures |
NL Op onze websites wordt gebruikgemaakt van zogenoemde tijdelijke cookies, permanente cookies, tracking-/web-bugs en local storages.
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| cookies | cookies |
| local | local |
| tracking | tracking |
NL Wij maken op onze websites bovendien gebruik van permanente cookies waarmee een analyse van het surfgedrag van onze gebruikers mogelijk is
EN Our website also uses persistent cookies that enable analysis of the browsing behaviour of our users
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | website |
| bovendien | also |
| cookies | cookies |
| analyse | analysis |
NL Permanente cookies worden automatisch na een vaste termijn verwijderd die per cookie kan verschillen
EN Persistent cookies are automatically erased after a prescribed period, which may vary depending on the cookie
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| na | after |
| termijn | period |
| verschillen | vary |
NL Andere cookies ( zogeheten permanente cookies) blijven op uw eindapparaat opgeslagen totdat u ze verwijdert
EN Other cookies ( so-called permanent cookies) remain stored on your terminal device until you delete them
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| cookies | cookies |
| permanente | permanent |
| blijven | remain |
| opgeslagen | stored |
| verwijdert | delete |
NL Tot nu toe trainden de verschillende Haagse turnverenigingen in gymzalen die niet voldoende uitgerust waren voor turnen, daarom is er besloten om een permanente turnhal te bouwen
EN Up until now various athletic clubs in the Hague trained in sports halls not adequately equipped for gymnastics, therefore, it was decided to build a permanent sports hall
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| uitgerust | equipped |
| waren | was |
| besloten | decided |
| permanente | permanent |
NL Omdat de permanente sportzaal pas over vijf jaar klaar is, heeft Neptunus een semipermanente turnhal gebouwd van 24 bij 48 meter om deze periode te overbruggen.
EN Since it will take about five years for the new gymnasium to be completed, Neptunus has built a semi-permanent gymnasium measuring 24 by 48 metres to be used in the mean time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| gebouwd | built |
| meter | metres |
| klaar | completed |
| neptunus | neptunus |
NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak
EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| dak | roof |
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| aluminium | aluminium |
| dak | roof |
| moderne | modern |
| exclusieve | exclusive |
| uitstraling | look |
| uw | your |
| accommodatie | accommodation |
NL semi-permanente constructies verbonden door overdekte gangen.
EN temporary structures, each linked by covered corridors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbonden | linked |
| gangen | corridors |
NL Tot 10 gepersonaliseerde, permanente toegangskaarten
EN Up to 10 personalized, permanent access cards
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| permanente | permanent |
NL Het Thunermeer is erg geliefd bij zeilers en surfers die de permanente lichte bries hier weten te waarderen
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
| holandês | inglês |
|---|---|
| geliefd | popular |
| lichte | light |
| bij | amongst |
NL Van moeraslandschap tot groentetuin ? Seeland in verandering. Kasteelmuseum Nidau herbergt onder andere een permanente tentoonstelling over het thema ?watercorrecties in de Jura? en biedt een mooi overzicht van de ontwikkeling van Seeland.
EN The Jura waters correction is a unique heritage of human creativity. The Nidau Castle Museum, opened in October 2004, aims to heighten this awareness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jura | jura |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
permanente opleiding en coaching permanente opleiding opleiding opleiding heb nodige opleiding uitgebreide opleiding goede opleiding mijn opleiding jouw opleiding aanvullende opleiding eerste opleiding specifieke opleiding master opleiding opleiding echt opleiding staan opleiding had opleiding voort opleiding waarvoor opleiding waaraan vlerick opleiding opleiding helpt opleiding of studentenvereniging msc opleiding vereiste opleiding gehad opleiding aanspraak voltijd opleiding deeltijd opleiding opleiding en marketing opleiding en werking onderhoud en opleiding procesopstelling en opleiding configuratie en opleiding inclusief opleiding piloten in opleiding giampiero boniperti's opleiding opleiding juventus 1957 fotografie opleiding juventus inschrijven voor opleiding eerste academische opleiding weten welke opleiding master accountancy opleiding aanvullende categorieën opleiding internationale opleiding iedere opleiding opleiding hadden genoten welke opleiding opleiding en training opleiding en begeleiding eventueel opleiding opleiding eind 2019Traduzir permanente opleiding en coaching para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe