Traduzir "ongeveer luxemburgse inwoners" para inglês

NL Het in 2020 verworven Luxemburger Wort bereikte het voorbije jaar dagelijks gemiddeld ongeveer 200.000 Luxemburgse inwoners via de papieren krant, e-paper en de nieuwssite wort.lu.

• verworven Luxemburger Wort
• voorbije jaar dagelijks
• ongeveer Luxemburgse inwoners
• papieren krant

NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.

• geschillen met betrekking
• Luxembourg for Tourism
• wet en vallen

NL Het Luxemburgse gezondheidsinstituut, de Laboratoires Réunis en Ecolog werkten samen aan een uitgebreid plan voor Luxemburgse burgers om zich te laten testen met behulp van de beste PCR-testmethoden

• Luxemburgse gezondheidsinstituut
• beste PCR-testmethoden

NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.

• Californische Consumer Privacy
• kracht is sinds
• persoonsgegevens van inwoners
• inwoners van Californië
• rechten met betrekking

NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners

• Southampton City Council
• zuidkust van Engeland
• stad met ongeveer

NL Het vredige vakantieoord telt ongeveer 2.300 inwoners en is zowel met de auto als met de trein bereikbaar

• vredige vakantieoord telt
• trein bereikbaar

NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...

• Zwitserland wonen ca
• miljoen
• veeltaligheid
• stijgende gemiddelde leeftijd
• grote percentage buitenlanders
• totale bevolking kenmerken
• bevolkingsontwikkeling van Zwitserland
• ongeveer miljoen

NL Het vredige vakantieoord telt ongeveer 2.300 inwoners en is zowel met de auto als met de trein bereikbaar

• vredige vakantieoord telt
• trein bereikbaar

NL Er zijn duizend-en-een mogelijkheden om eropuit te trekken in de Luxemburgse natuur en te genieten van het landschap en de verborgen schoonheid van het land.

NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.

• Luxemburg
• Volg de Luxemburgse
• ontdek het appetijtelijk

NL Proef het hele palet aan Luxemburgse specialiteiten tijdens een ontdekkingstocht bij de lokale producenten. Van wijn en kaas tot bier en fijne vleeswaren.

• Proef het hele
• Luxemburgse specialiteiten tijdens
• producenten
• wijn en kaas
• bier en fijne

NL Geniet van verschillende landschappen van de natuurparken in de Luxemburgse Ardennen, maar ook van de middeleeuwse kastelen en talloze wandel- of mountainbikeroutes in de hele regio..

• Ardennen
• wandel- of mountainbikeroutes
• hele

NL Voor meer info kan men terecht bij de Luxemburgse Spoorwegen op het telefoonnummer: +352 2489-2489. U kunt ook surfen naar: www.cfl.lu of www.sncf.com.

• info kan men
• telefoonnummer

NL Ze is de bakermat van de grote Luxemburgse wijnen, hoofdzakelijk de witte druif zoals Riesling, Auxerrois of Pinot Gris

• Luxemburgse wijnen
• hoofdzakelijk de witte
• Riesling
• Auxerrois of Pinot

NL Met haar landschappen waar panoramische hoogvlakten en kronkelende valleien elkaar afwisselen bieden de Luxemburgse Ardennen een uitzonderlijk natuurlijk schouwspel

• hoogvlakten en kronkelende
• elkaar afwisselen bieden
• natuurlijk schouwspel

NL In de Luxemburgse Ardennen vindt men nog goed bewaarde of zorgvuldig gerestaureerde ruines van vestingen

• Luxemburgse Ardennen vindt
• bewaarde of zorgvuldig
• ruines van vestingen

NL Liefhebbers van het platteland vinden in de Luxemburgse Ardennen alles om hun dorst aan natuur te lessen

• dorst aan natuur
• lessen

NL Hoofdplaats van de Luxemburgse Moezelstreek. Belangrijk...

• Moezelstreek

NL Er zijn duizend-en-een mogelijkheden om eropuit te trekken in de Luxemburgse natuur en te genieten van het landschap en de verborgen schoonheid van het land. Klaar om je ogen flink de kost te geven?

• flink de kost
• geven

NL Party’s, cocktails, food en dj’s, en dat allemaal in een uitgelaten en kosmopolitische sfeer: geef je over aan de Luxemburgse nachten!

• cocktails
• kosmopolitische sfeer
• Luxemburgse nachten

NL Dorpsfeesten, grote culturele en sportieve evenementen én de Schueberfouer zijn hoogtepunten op de Luxemburgse kalender.

• Dorpsfeesten

NL Bij traditionele feesten kunnen bezoekers, naast veel plezier, de tradities van de regio leren kennen, zoals op de "Emaischen" in Nospelt waar de "Péckvillercher" (typisch Luxemburgse keramische vogelfluitjes), worden geproduceerd

• naast veel plezier
• leren kennen
• typisch Luxemburgse keramische
• geproduceerd

NL Baantjes trekken, van de glijbaan roetsjen, een wellnesskuur of ontspannend verzorgingsritueel: in de Luxemburgse zwembaden is het volop genieten...

• Baantjes trekken
• glijbaan roetsjen
• wellnesskuur of ontspannend
• volop

NL U kunt eveneens een klacht indienen bij de Luxemburgse Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), op het adres 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette (Luxemburg).

• eveneens een klacht
• Luxemburgse Commission Nationale
• la Protection des
• CNPD
• adres
• avenue du
• Esch-sur-Alzette
• Luxemburg

NL Een warm onthaal in een gemoedelijke sfeer: 1 glas Luxemburgse Crémant of 1 lokaal en traditioneel biertje of een huisgemaakte fruitige cocktail.

• gemoedelijke sfeer
• glas Luxemburgse Crémant
• lokaal en traditioneel
• huisgemaakte fruitige

NL De Brasserie Siegfried is een traditionele brouwerij. Op het horeca niveau biedt de jonge chef-kok Christophe Prosperi u luxemburgse specialiteiten.

• traditionele brouwerij
• horeca niveau biedt
• jonge chef-kok Christophe
• luxemburgse

NL Het label "SAVE TO SERVE" is een kwaliteitskeurmerk dat ontwikkeld is door de Luxemburgse horeca in het kader van de maatregelen tegen de COVID-19-pandemie

• label
• TO
• kwaliteitskeurmerk dat ontwikkeld

NL De bedrijven die zich aansluiten bij deze campagne verplichten zich ertoe de aanbevelingen van de nationale Luxemburgse vereniging van hoteliers, restaurant- en café-eigenaren, Horesca, in acht te nemen

• restaurant- en café-eigenaren
• Horesca
• acht te nemen

NL ACL (Automobile Club du Luxembourg) is een Luxemburgse club voor mobiliteit

• ACL
• Automobile Club du

NL Het Belgische internetknooppunt BNIX en zijn Luxemburgse tegenhanger LU-CIX gaan interconnecteren om het internetverkeer tussen hun twee landen te faciliteren

• Belgische internetknooppunt BNIX
• Luxemburgse tegenhanger LU-CIX
• tussen hun twee
• faciliteren

NL Het Belgische internetknooppunt BNIX en zijn Luxemburgse tegenhanger LU-CIX gaan interconnecteren om het internetverkeer tussen hun twee landen te faciliteren

• Belgische internetknooppunt BNIX
• Luxemburgse tegenhanger LU-CIX
• tussen hun twee
• faciliteren

NL L'Observatoire is de bekendste bar van Luxemburg, met een uniek uitzicht op de nachtlichtjes van de stad en een eigen DJ. Ontdek onze interstellaire cocktails en lekkere hapjes in het beroemde centrum van het Luxemburgse dag- en nachtleven.

• bar van Luxemburg
• DJ
• Ontdek onze interstellaire

NL Een gemiddelde rapportage kost ongeveer 800 regels, wat betekent dat je ongeveer 6.000 rapportages per maand kunt draaien in ons Lite abonnement

• gemiddelde rapportage kost
• regels
• rapportages per maand
• abonnement

NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.

• sector is aanzienlijk
• sinds de eerste
• aantal grote leveranciers
• tijd ongeveer

NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010

• ongeveer tien miljard
• ongeveer drie miljard

NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn

• geopende luchthaven ligt
• Wahner Heide
• ongeveer veertien kilometer
• zuidoosten van Keulen
• ongeveer tweeentwintig kilometer
• Bonn

NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.

• Bijvoorbeeld
• bestand van minuten
• minuten
• duurt ongeveer

NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.

• ongeveer een vijfde
• antropogene ter wereld

NL Dit wordt mogelijk met een wereldwijd netwerk van ongeveer 1.000 werknemers met ongeveer 100 professionals die rechtstreeks SEO beoefenen - wat betekent dat we uw markt en al zijn nuances begrijpen

• werknemers met ongeveer
• rechtstreeks SEO beoefenen
• nuances begrijpen

NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar

• Volgens Tom Boruta
• naam Graphtreon
• verdiensten op Patreon

NL Ons bedrijf besteedt ongeveer 10 miljard euro per jaar aan ongeveer 70.000 leveranciers

• bedrijf besteedt ongeveer
• ongeveer leveranciers

NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter

• Voorbeeld
• Audi TDI CR
• tuning
• periode ongeveer
• liter

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

• replica twin-seater racewagen
• weg
• kost ongeveer
• ongeveer
• klaar om weg

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

• Plan ook vooruit
• veerboot van Napels
• week en duurt
• uur
• terwijl de veerboot
• Ustica naar Palermo
• dagelijks

NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.

• veerbootreis kost ongeveer
• trein ongeveer kost
• trein minder last
• zware

NL Bijvoorbeeld kan de vereiste initiële investering voor een CFD ongeveer 2% van de waarde van de onderliggende index of actief, terwijl een Future ongeveer 5% kan zijn.

• index of actief
• terwijl een Future

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

• Nee
• diameter van Mars
• ongeveer de helft
• km bedraagt
• Mars is zelfs
• ongeveer twee keer
• maan
• diameter van km

NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.

• groen diffuse LEDs
• golflengte van ongeveer
• uitgestraald is ongeveer
• leds worden geleverd

NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.

• rood diffuse led
• lenskleur en geeft
• ongeveer
• uitgestraald is ongeveer

NL Een geel diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een gele lenskleur en geeft geel licht met een golflengte van ongeveer 590nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.

• geel diffuse led
• lenskleur en geeft
• ongeveer
• uitgestraald is ongeveer