Traduzir "luxembourg for tourism" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxembourg for tourism" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de luxembourg for tourism

holandês
inglês

NL Tourism Ireland kan gegevens die op de website zijn verzameld gebruiken om advertenties voor u te personaliseren op andere websites van Tourism Ireland of van derden.

EN Tourism Ireland may use data collected on the Website in order to customise advertisements made to you on other Tourism Ireland websites or third party partner websites.

holandêsinglês
verzameldcollected
gebruikenuse
advertentiesadvertisements

NL Wij zijn Tourism Ireland Limited ('we/wij', 'ons/onze', 'Tourism Ireland') met de hoofdvestiging op 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin, D02 TD99, Ierland, en onze voorwaarden omvatten ook onze gelieerde ondernemingen

EN We are Tourism Ireland Limited ("we", ?our?, ?Tourism Ireland?) whose principal place of business is at 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin, D02 TD99, Ireland and which terms shall also include our Affiliates

holandêsinglês
ss
hillhill
ierlandireland
voorwaardenterms
omvatteninclude
ookalso
ondernemingenbusiness
dublindublin

NL U kunt te zien zijn op foto's van Tourism Ireland of van een fotograaf die namens Tourism Ireland werkt als u bijvoorbeeld een evenement, workshop of beurs in Ierland bijwoont of een kennismakingsbezoek brengt aan het eiland.

EN You may appear in images taken by Tourism Ireland or taken by a photographer on behalf of Tourism Ireland if you are attending an event, workshop, fair, familiarisation visit to the island of Ireland etc.

holandêsinglês
fotoimages
fotograafphotographer
alsif
evenementevent
workshopworkshop
ierlandireland

NL Deze beelden kunnen worden gebruikt door Tourism Ireland voor het publiceren van de verschillende activiteiten via alle mediakanalen van Tourism Ireland

EN Such images may be used by Tourism Ireland to publicise the various activities through all Tourism Ireland?s media channels

holandêsinglês
beeldenimages
gebruiktused
verschillendevarious
activiteitenactivities
mediakanalenmedia channels

NL Deze website wordt uitgegeven door Luxembourg for Tourism. Neem voor alle vragen over deze website en de inhoud ervan, alstublieft contact op per e-mail via: info@visitluxembourg.com.

EN This site is published by Luxembourg for Tourism. For any questions about this site and its contents, please email us at: info@visitluxembourg.com.

holandêsinglês
websitesite
vragenquestions
inhoudcontents
alstublieftplease
infoinfo

NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.

EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.

holandêsinglês
onderhoudtmaintains
websitesite
coördinerencoordinate
luxemburgluxembourg

NL Het doel van Luxembourg for Tourism is het verspreiden van geactualiseerde informatie, maar ze zal niet altijd elke fout of gebrek aan actualisering kunnen voorkomen.

EN The objective of Luxembourg for Tourism is to disseminate updated information, but errors or failures to update cannot always prevented.

holandêsinglês
doelobjective
verspreidendisseminate
informatieinformation
fouterrors

NL De verspreide informatie op de onderhavige site is niet de verantwoordelijkheid van Luxembourg for Tourism.

EN Luxembourg for Tourism of the Grand Duchy of Luxembourg is not liable for the information on this site.

holandêsinglês
informatieinformation
sitesite
isis
nietnot

NL Luxembourg for Tourism wijst alle verantwoordelijkheid af voor het gebruik van de informatie opgenomen in de op de site gepubliceerde pagina’s

EN Luxembourg for Tourism declines all responsibility for the use of the information contained in the pages published on this site

holandêsinglês
verantwoordelijkheidresponsibility
gebruikuse
gepubliceerdepublished
opgenomencontained

NL De site verwijst soms naar externe sites waarover Luxembourg for Tourism geen enkele controle heeft en waarvoor het alle verantwoordelijkheid afwijst.

EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.

holandêsinglês
somssometimes
externeexternal
controlecontrol
verantwoordelijkheidresponsibility

NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen  tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software

EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software

holandêsinglês
sterkstrongly
effecteneffects
aangepasteadapted
regelmatigregularly
bijgewerkteupdated
configuratieconfiguration
softwaresoftware

NL Luxembourg for Tourism zal niet verantwoordelijk worden gehouden voor welke schade dan ook die u zou oplopen tijdens of na uw browsing op de website.

EN Luxembourg for tourism cannot be held responsible for any damage you may suffer during or after your visit to this site.

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
gehoudenheld
schadedamage
websitesite

NL Luxembourg for Tourism aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid in geval van - zelfs tijdelijke - onderbreking van de dienst van deze site.

EN Luxembourg for Tourism assumes no responsibility for any interruption in service of this website.

holandêsinglês
verantwoordelijkheidresponsibility
onderbrekinginterruption
sitewebsite

NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.

EN Any dispute concerning the use of the website of Luxembourg for Tourism will be subject to Luxembourg law and within the exclusive jurisdiction of the Luxembourg courts.

holandêsinglês
geschillendispute
websitewebsite
luxemburgseluxembourg
wetlaw
exclusieveexclusive
rechtbankencourts

NL Om van die rechten gebruik te maken, kunt u contact opnemen met Luxembourg for Tourism op het volgende adres: info@visitluxembourg.com.

EN To exercise these rights, you may contact Luxembourg for Tourism at the following address: info@visitluxembourg.com.

holandêsinglês
rechtenrights
adresaddress
infoinfo
gebruikexercise

NL Luxembourg for Tourism bewaart uw persoonsgegevens om op uw vragen te kunnen antwoorden. Om dat te doen, kunnen wij de volgende informatie nodig hebben:

EN Luxembourg for Tourism stores your personal data in order to be able to respond to your requests. In order to do this, we may need the following information:

holandêsinglês
antwoordenrespond

NL Het Sofitel Luxembourg Europe ligt op een steenworp afstand van het Mudam Luxembourg - Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean

EN The Sofitel Luxembourg Europe is a mere stone's throw away from the contemporary art museum MUDAM

NL Het nieuwe Mu Luxembourg restaurant ligt op de bovenste etage van het Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal en heeft een panoramisch uitzicht op de stad Luxemburg. Geniet hier van een nieuw concept dat rundvlees, chocolade, delen en eenvoud laat samenkomen.

EN Located on the top floor of Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal, Mu Luxembourg restaurant will seduce you with its unique view over Luxembourg and with its concept associating assorted small plates, exceptional beef and exclusive chocolate creations.

NL Onder het sponsorschap van de Corendon Tourism Group zal de wereldberoemde ster haar fans nogmaals ontmoeten en in Ankara, Bursa, Izmir en Antalya concerten geven

EN With the sponsorship of Corendon Tourism Group this world famous start will meet her fans again in Ankara, Bursa, Izmir and Antalya during a series of concerts

holandêsinglês
groupgroup
fansfans
nogmaalsagain
ontmoetenmeet
concertenconcerts
corendoncorendon
antalyaantalya

NL Corendon Airlines, wiens reis in 2005 begon met de slogan ?Maak een verschil!?, is de eerste luchtvaartmaatschappij van de Corendon Tourism Group

EN Corendon Airlines, whose journey began in 2005 with the slogan ?Make a difference!?, is the first airline company of the Corendon Tourism Group

holandêsinglês
wienswhose
reisjourney
begonbegan
verschildifference
isis
luchtvaartmaatschappijairline
groupgroup
corendoncorendon
sloganslogan

NL "Slow Tourism", het zachtaardige en duurzame toerisme is zeer belangrijk in de regio Guttland

EN In the Guttland region, the accent is placed on "Slow Tourism", le tourisme lent

holandêsinglês
toerismetourism
regioregion

NL Hoe kunnen we de publieke ruimte co-creëren met bewoners, beleidsmakers, stedelijk planners en bezoekers? Waag praat erover tijdens Reinvent Tourism.

EN How to co-create public space with residents, policy makers, urban planners and visitors? Waag speaks about this during the Reinvent Tourism festival.

holandêsinglês
ruimtespace
bewonersresidents
stedelijkurban
bezoekersvisitors
plannersplanners
waagwaag

NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta

EN Training will mainly take place at the Institute of Tourism Studies, in Gozo, Malta

holandêsinglês
trainingtraining
plaatsvindentake place
studiesstudies
maltamalta

NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

holandêsinglês
politiepolice
gaango
boulevardboulevard
seasea
aquariumaquarium

NL Data Protection Officer (functionaris voor gegevensbescherming), Tourism Ireland, 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin D02 TD99, Ierland

EN Data Protection Officer, Tourism Ireland, 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin D02 TD99, Ireland

holandêsinglês
datadata
protectionprotection
officerofficer
gegevensbeschermingdata protection
ss
hillhill
ierlandireland
dublindublin

NL Corendon Airlines, wiens reis in 2005 begon met de slogan ?Maak een verschil!?, is de eerste luchtvaartmaatschappij van de Corendon Tourism Group

EN Corendon Airlines, whose journey began in 2005 with the slogan ?Make a difference!?, is the first airline company of the Corendon Tourism Group

holandêsinglês
wienswhose
reisjourney
begonbegan
verschildifference
isis
luchtvaartmaatschappijairline
groupgroup
corendoncorendon
sloganslogan

NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044

holandêsinglês
politiepolice
gaango
boulevardboulevard
seasea
aquariumaquarium

NL Fietsen op Cumbrae met vergezichten over Firth of Clyde © Ayrshire & Arran Tourism Team

EN Cumbrae cyclists, a view from the top across Firth of Clyde © Ayrshire & Arran Tourism Team

holandêsinglês
teamteam

NL De training zal voor het grootste deel plaatsvinden in het "Institute of Tourism Studies", in Gozo, Malta

EN Training will mainly take place at the Institute of Tourism Studies, in Gozo, Malta

holandêsinglês
trainingtraining
plaatsvindentake place
studiesstudies
maltamalta

NL Sla Tourism and Technology Summit Africa 2022 op in je collectie.

EN Save Tourism and Technology Summit Africa 2022 to your collection.

holandêsinglês
andand
technologytechnology
summitsummit
collectiecollection
jeyour

NL Sla Tourism and Technology Summit Africa 2022 op in je collectie.

EN Save Tourism and Technology Summit Africa 2022 to your collection.

holandêsinglês
andand
technologytechnology
summitsummit
collectiecollection
jeyour

NL Sla Tourism and Technology Summit Africa 2022 op in je collectie.

EN Save Tourism and Technology Summit Africa 2022 to your collection.

holandêsinglês
andand
technologytechnology
summitsummit
collectiecollection
jeyour

NL Sla Tourism and Technology Summit Africa 2022 op in je collectie.

EN Save Tourism and Technology Summit Africa 2022 to your collection.

holandêsinglês
andand
technologytechnology
summitsummit
collectiecollection
jeyour

NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort

EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer

holandêsinglês
zondagsunday
shoppingshopping
centercenter
meercity

NL Wat te Doen in Luxemburg - Visit Luxembourg

EN What to Do in Luxembourg - Visit Luxembourg

holandêsinglês
inin
luxemburgluxembourg
visitvisit

NL Tips voor Trips en Belegeide Rondleidingen - Visit Luxembourg

EN Recommended Trips and Guided Tours - Visit Luxembourg

holandêsinglês
enand
rondleidingentours
visitvisit

NL De regio Terres Rouges in Luxembourg is een fusie van een industrieel verleden met een resoluut moderne rebelse geest.

EN The Terres Rouges region of Luxembourg effortlessly mingles the industrial past and a rebellious spirit that is decidedly modern.

holandêsinglês
regioregion
isis
industrieelindustrial
modernemodern
geestspirit

NL Onze tip: Leer spannende toeristische hoogtepunten kennen en bestel uw Visit Luxembourg reisgids hier.  

EN Our tip: order your Visit Luxembourg pocket guide here to find exciting tourist highlights.  

holandêsinglês
tiptip
hoogtepuntenhighlights
visitvisit
hierhere

NL Deze brochure vervolledigt de Luxembourg Card, de toeristenpas waarmee je gratis toegang krijgt tot meer dan 90 bezienswaardigheden in het land.

EN This brochure completes the LuxembourgCard, the touristic passeport which gives you free entrance to more than 90 attractions in th country.

holandêsinglês
brochurebrochure
bezienswaardighedenattractions
landcountry
toegangentrance

NL Ontdek alle plaatsen die in de Luxembourg Card zijn inbegrepen

EN Discover all the places included in the Luxembourg Card

holandêsinglês
ontdekdiscover
cardcard

NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.

EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.

holandêsinglês
lidmembers
clubclub
permanentepermanent
verzekertassures

NL Het Natuurpark van de Boven-Sûre - Visit Luxembourg

EN The Nature Park of the Upper Sûre - Visit Luxembourg

holandêsinglês
visitvisit
bovenupper

NL Het Natuurpark van de Our - Visit Luxembourg

EN The Nature Park Our - Visit Luxembourg

holandêsinglês
ourour
visitvisit

NL Kunst en cultuur in Luxemburg - Visit Luxembourg

EN Art and culture in Luxembourg - Visit Luxembourg

holandêsinglês
enand
inin
luxemburgluxembourg
visitvisit

NL Natuur en tochten in Luxemburg - Visit Luxembourg

EN Nature and tours in Luxembourg - Visit Luxembourg

holandêsinglês
natuurnature
enand
tochtentours
inin
luxemburgluxembourg
visitvisit

NL Land van de Rode Aarde - Visit Luxembourg

EN The Land of the Red Rocks - Visit Luxembourg

holandêsinglês
landland
rodered
visitvisit

NL Activiteiten voor kinderen in Luxemburg - Visit Luxembourg

EN Activities for children in Luxembourg - Visit Luxembourg

holandêsinglês
activiteitenactivities
kinderenchildren
luxemburgluxembourg
visitvisit

NL Een land ontdekken betekent ook jezelf verdiepen in al het streekgebonden lekkers! Sla dus een flinke voorraad lekkere ‘Made in Luxembourg’-producten in.

EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!

holandêsinglês
landcountry
voorraadstock

NL In het hele land zul je producten zien met het label ‘Made in Luxembourg’. Ze zijn ambachtelijk gemaakt door kleine producenten.

EN Made by small-scale, artisan producers, the Grand Duchy is proud of the various products that are Made in Luxembourg.

holandêsinglês
kleinesmall
producentenproducers

NL Staanplaatsen voor campers - Visit Luxembourg

EN Pitches for motor homes in Luxembourg - Visit Luxembourg

holandêsinglês
visitvisit

Mostrando 50 de 50 traduções