NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
"omvat de producten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.
EN The environmental zone Siegen encompasses the Sieg-valley (Siegtal) from Weidenau to Siegen, including the main roads and bordering districts.
holandês | inglês |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
wegen | roads |
wijken | districts |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL Deze ?lange staart? van CMS?en omvat een mix van open source en propriëtaire platforms en omvat alles van consumentvriendelijk tot branchespecifiek
EN This ?long tail? of CMSs cover a mix of open source and proprietary platforms and include everything from consumer-friendly to industry-specific
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
holandês | inglês |
---|---|
aangepast | adapted |
behoeften | needs |
omvat | includes |
assortiment | range |
gerichte | targeted |
lichaam | body |
functionele | functional |
grotere | greater |
benen | legs |
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.
holandês | inglês |
---|---|
aangepast | adapted |
behoeften | needs |
omvat | includes |
assortiment | range |
gerichte | targeted |
lichaam | body |
functionele | functional |
grotere | greater |
benen | legs |
NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .
EN A service describes a collection of data sources available through the API. This includes third-party services, such as iCloud, or Reincubate products, such as asrelay.
holandês | inglês |
---|---|
beschrijft | describes |
verzameling | collection |
api | api |
omvat | includes |
icloud | icloud |
NL 7.3- Als de Bestelling producten omvat die verschillende voorbereidingstijden vergen, wordt de leveringstermijn van de Bestelling gebaseerd op de langste voorbereidingstijd
EN 7.3- When the Order includes Products, which have different preparation times, the delivery lead time for the Order is based on the longest preparation period
holandês | inglês |
---|---|
bestelling | order |
omvat | includes |
verschillende | different |
langste | longest |
NL Dit omvat tabbladen voor Overzicht, Bestellingen, Coupons, Producten, E-mails opslaan, en Opstelling.
EN This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
tabbladen | tabs |
bestellingen | orders |
coupons | coupons |
producten | products |
opslaan | store |
en | and |
opstelling | setup |
NL Integreer mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat het plannen, voorspellen, produceren en aanbieden van onze ultramoderne producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast?s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
holandês | inglês |
---|---|
integreer | integrate |
mensen | people |
levenscyclus | lifecycle |
mimecast | mimecast |
omvat | includes |
onze | our |
ultramoderne | state-of-the-art |
NL Ons assortiment aan industriemagneten omvat ondertussen duidelijk meer producten dan alleen neodymium magneten
EN Our assortment of industrial magnets now includes much more than just neodymium magnets
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
assortiment | assortment |
omvat | includes |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL U heeft toegang tot divers verkoopondersteunend materiaal om u te helpen bij de promotie van Amway producten bij uw klanten. Dit materiaal omvat catalogi, presentaties, video's, apps en digitale hulpmiddelen.
EN You will have access to a variety of marketing materials to help you promote Amway products to your clients. Materials include product catalogues, presentations, videos, apps and digital tools.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
promotie | marketing |
klanten | clients |
omvat | include |
catalogi | catalogues |
presentaties | presentations |
video | videos |
digitale | digital |
amway | amway |
NL 7.3- Als de Bestelling producten omvat die verschillende voorbereidingstijden vergen, wordt de leveringstermijn van de Bestelling gebaseerd op de langste voorbereidingstijd
EN 7.3- When the Order includes Products, which have different preparation times, the delivery lead time for the Order is based on the longest preparation period
holandês | inglês |
---|---|
bestelling | order |
omvat | includes |
verschillende | different |
langste | longest |
NL Integreer mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat het plannen, voorspellen, produceren en aanbieden van onze ultramoderne producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast?s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
holandês | inglês |
---|---|
integreer | integrate |
mensen | people |
levenscyclus | lifecycle |
mimecast | mimecast |
omvat | includes |
onze | our |
ultramoderne | state-of-the-art |
NL De Bosch Groep omvat een aantal verschillende merken die afgestemd zijn op individuele markteisen en waarvan de producten en diensten ook ontwikkeld zijn om de kwaliteit van het leven te verbeteren. Neem een kijkje bij de onderstaande merken:
EN The Bosch Group encompasses a number of different brands which are tailored to individual market requirements, and whose products and services are also designed to improve quality of life. Explore these brands below:
holandês | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
groep | group |
omvat | encompasses |
merken | brands |
NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .
EN A service describes a collection of data sources available through the API. This includes third-party services, such as iCloud, or Reincubate products, such as asrelay.
holandês | inglês |
---|---|
beschrijft | describes |
verzameling | collection |
api | api |
omvat | includes |
icloud | icloud |
NL Dit omvat de producten van Atlassian Cloud en Server, Docker application images, interne, mobiele en externe applicaties en onze infrastructuur op locatie en in onze cloud
EN This includes Atlassian Cloud & Server products, Docker application images, internal, mobile and third party applications, as well as our infrastructure both on premises and in our cloud
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
server | server |
docker | docker |
images | images |
mobiele | mobile |
infrastructuur | infrastructure |
NL Dit omvat originele bestanden geupload voor klant galerijen, e-commerce galerijen, digitale producten en bestanden sectie
EN This includes original files uploaded for client galleries, e-commerce galleries, digital products and files section
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
originele | original |
bestanden | files |
klant | client |
galerijen | galleries |
e-commerce | e-commerce |
en | and |
NL Omvat originele beelden geupload in klantengalerijen, bestanden voor digitale producten en downloads. Webversies van beelden die op uw website worden gebruikt, worden niet meegerekend in deze limiet.
EN Includes original images uploaded in client galleries, files for digital products and downloads. Web versions of images used on your website are not counted in this limit.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
originele | original |
digitale | digital |
producten | products |
downloads | downloads |
uw | your |
gebruikt | used |
niet | not |
limiet | limit |
NL Mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen integreren om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat planning, prognose, productie en marketing van onze geavanceerde producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast’s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
integreren | integrate |
levenscyclus | lifecycle |
mimecast | mimecast |
omvat | includes |
marketing | marketing |
onze | our |
NL Dit omvat een website die gemakkelijk te navigeren is, producten en diensten die duidelijk worden uitgelegd, en klantenservice die klaar staat
EN This includes having a website that?s easy to navigate, products and services that are clearly explained, and customer support at the ready
NL Omvat het opstellen van het projectplan, het beheer van de te leveren producten en vervaldatums, het plannen van vergaderingen, het coördineren van middelen, het beheren van een logboek met problemen, enz.
EN Includes creation of the project plan, management of deliverables and due dates, scheduling of meetings, coordination of resources, management against an issues log, etc.
NL Dit omvat niet alleen de ontwikkeling van normen, maar ook het verificatie- en certificeringsproces dat producten en diensten met de milieukeur beloont - mochten zij succesvol zijn.
EN This includes not only standards development but the verification and certification process that awards products and services with the ecolabel ? should they be successful.
NL Nee, Bitdefender Antivirus Free for Windows omvat de VPN-dienst die wordt geleverd met andere Bitdefender-producten niet.
EN No, Bitdefender Antivirus Free for Windows does not include the VPN service that comes with other Bitdefender products.
NL Nee, Bitdefender Antivirus Free for Windows omvat de VPN-dienst die wordt geleverd met andere Bitdefender-producten niet.
EN No, Bitdefender Antivirus Free for Windows does not include the VPN service that comes with other Bitdefender products.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
holandês | inglês |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
hier | here |
gemakkelijk | easily |
verwijderen | removing |
toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
holandês | inglês |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
voeg | add |
keuze | choice |
media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
holandês | inglês |
---|---|
voorraad | stock |
automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. Argo omvat: slimme routering, tunnel en gelaagde caching.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
holandês | inglês |
---|---|
dienst | service |
geoptimaliseerde | optimized |
routes | routes |
reacties | responses |
gebruikers | users |
omvat | includes |
slimme | smart |
routering | routing |
tunnel | tunnel |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
caching | caching |
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.
holandês | inglês |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
begint | starting |
maand | month |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
geavanceerde | advanced |
statistieken | stats |
aangepaste | custom |
NL Podcast-websites is een alles-in-één platform dat een WordPress-website, webhosting, onbeperkte podcast-hosting, domeinnaam, e-mailadres en nog veel meer omvat.
EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
onbeperkte | unlimited |
omvat | includes |
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
mailadres |
NL Dit omvat platforms voor digitale ervaring, zoals de website van het bedrijf, apps, sociale media en chatbots
EN This includes digital experience platforms such as the company website, apps, social media, and chatbots
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
digitale | digital |
ervaring | experience |
chatbots | chatbots |
NL En dit omvat samenwerking in het creatieve proces, van contentaanvragen en feedbackrondes tot de uiteindelijke distributie.
EN And this includes collaborating on the creative process, from content requests and feedback rounds to eventual distribution.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
creatieve | creative |
proces | process |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
holandês | inglês |
---|---|
term | term |
asset | asset |
omvat | covers |
breed | large |
software | software |
oplossingen | solutions |
of | or |
fotograaf | photographer |
content | content |
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
functies | features |
dns | dns |
beheer | management |
momentopnamen | snapshots |
mogelijkheid | ability |
load | load |
aanvraag | demand |
object | object |
robuust | robust |
api | api |
storage | storage |
- | deploy |
containers | containers |
NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.
EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
mogelijkheid | ability |
weebly | weebly |
website | website |
builder | builder |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
wordpress | wordpress |
klikken | clicks |
begin | begin |
apps | apps |
NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.
EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.
holandês | inglês |
---|---|
linux | linux |
bronnen | resources |
ram | ram |
voorbehouden | reserved |
u | you |
hosting | hosting |
service | service |
cpu | cpu |
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
holandês | inglês |
---|---|
engine | engine |
praktijk | practice |
groeien | growing |
website | website |
organische | organic |
omvat | involves |
technische | technical |
audits | audits |
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
slechts | simple |
klik | click |
detail | detail |
omvat | includes |
uitgaande | outgoing |
hreflang | hreflang |
paginering | pagination |
duplicaten | duplicates |
bronnen | resources |
bekijken | seeing |
NL Krijg meer van wat je nodig hebt. Jouw Enterprise-abonnement omvat 20.000 zoektermen en een onbeperkt aantal projecten zodat jouw team kan focussen op hun werk zonder zich zorgen te maken over datalimieten.
EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
nodig | need |
onbeperkt | unlimited |
team | team |
focussen | focus |
enterprise | enterprise |
NL Deze categorie omvat alleen cookies die zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingsfuncties van de website
EN This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website
holandês | inglês |
---|---|
categorie | category |
omvat | includes |
cookies | cookies |
beveiligingsfuncties | security features |
website | website |
NL Het standaardmodel omvat 2 microfooncapsules, cardioïde en omnidirectionele pick-up en een verstelbare standaard
EN The standard model includes 2 microphone capsules, cardioid and omnidirectional pickup, and an adjustable stand
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
verstelbare | adjustable |
NL De Neumann TLM 67 is een andere multi-patroon condensator die cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pickup patronen omvat.
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
holandês | inglês |
---|---|
condensator | condenser |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
pickup | pickup |
omvat | includes |
NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
holandês | inglês |
---|---|
opgeslagen | stored |
omvat | includes |
accepteert | accept |
wav | wav |
formaten | formats |
Mostrando 50 de 50 traduções