NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen
Traduzir "ogen gesloten hebt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ogen gesloten hebt" de holandês para inglês
Traduções de ogen gesloten hebt
"ogen gesloten hebt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ogen gesloten hebt
holandês
inglês
EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses
| holandês | inglês |
|---|---|
| rode | red |
| druppels | drops |
| of | or |
| omgevingen | environments |
| computer | computer |
| werk | work |
| contact | contact |
| lenzen | lenses |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ogen | eyes |
| assortiment | selection |
| technologie | technology |
| waarborgen | ensure |
| hoogte | altitude |
| uv | uv |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| slapen | sleeping |
| jonge | young |
| lang | long |
| haar | hair |
| bed | bed |
| ogen | eyes |
| gesloten | closed |
| houden | keeping |
| ochtend | morning |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| uiterlijk | appearance |
| concept | concept |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| slapen | sleeping |
| jonge | young |
| lang | long |
| haar | hair |
| bed | bed |
| ogen | eyes |
| gesloten | closed |
| houden | keeping |
| ochtend | morning |
| mensen | people |
| levensstijl | lifestyle |
| uiterlijk | appearance |
| concept | concept |
| foto | photo |
NL portret van een jonge vrouw met gesloten ogen 1229335 Stockfoto
EN Portrait of a young woman with eyes closed 1229335 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| gesloten | closed |
| ogen | eyes |
| stockfoto | stock photo |
NL portret van een jonge vrouw met gesloten ogen Gratis Foto
EN Portrait of a young woman with eyes closed Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| gesloten | closed |
| ogen | eyes |
| gratis | free |
NL Een dosering van 5 gram wekt lichte euforie op, aangevuld door visuals als je je ogen gesloten houdt
EN 5 grams should induce a light euphoria with some closed-eye-visuals
| holandês | inglês |
|---|---|
| gram | grams |
| lichte | light |
| als | should |
| ogen | eye |
| gesloten | closed |
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL Als je het browservenster hebt gesloten waarmee je Camo kocht, en je kunt de e-mail niet vinden, zoek dan naar support@reincubate.com in je inbox en controleer je spam. Neem contact met ons op als je vastloopt of hulp nodig hebt!
EN If you've closed the browser window you used to buy Camo, and you can't find the email, search for support@reincubate.com in your inbox and check your spam. Contact us if you get stuck or need help!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesloten | closed |
| camo | camo |
| reincubate | reincubate |
| controleer | check |
| spam | spam |
| neem | get |
| contact | contact |
| nodig | need |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feest | feast |
| ogen | eyes |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| drone | drone |
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ogen | eyes |
| gebruikers | users |
NL Daarnaast wil je dat de gebruikservaring is zoals je het voor ogen hebt
EN And you want the user experience to be exactly as you envisage it
NL Gebruik een lettertype en -stijl die synchroon lopen met het soort logo dat je voor ogen hebt
EN Use a font style and type that syncs with the kind of logo you’re visualizing
| holandês | inglês |
|---|---|
| lettertype | font |
| logo | logo |
| stijl | style |
NL Kijk om je heen en hou je ogen open – Laat je wereldbeeld niet te veel beperken door het vakgebied dat je hebt gekozen
EN Look around you and keep your eyes open - Don’t get too limited in your views by your chosen field
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijk | look |
| ogen | eyes |
| vakgebied | field |
| gekozen | chosen |
NL Bovendien kun je via onze proefdrukmethode rechtstreeks met ons samenwerken om ervoor te zorgen dat de stickers precies zo worden als jij voor ogen hebt.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your stickers will look exactly how you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| zorgen | ensure |
| stickers | stickers |
| precies | exactly |
NL Verstop je buit voor nieuwsgierige ogen en neuzen! De Tightvac levert je genoeg opbergruimte op voor kruiden, thee, koffie of elke andere geurige substantie die je bij je hebt en wilt verstoppen.
EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ogen | eyes |
| levert | gives |
| genoeg | plenty |
| kruiden | herbs |
| of | or |
NL Dus we raden je aan om een aantal websites te bezoeken die je leuk vindt om als referentiepunt of maatstaf te dienen zodat je een duidelijker concept voor ogen hebt.
EN So we recommend you visit some websites you like as a reference point or benchmark to have a clearer visual concept.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raden | recommend |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
| of | or |
| duidelijker | clearer |
| concept | concept |
NL Wat je nodig hebt is een fris paar ogen om naar je e-mail te kijken en die kleine dingen op te merken die je zelf nooit zou hebben opgemerkt.
EN What you need is a fresh pair of eyes to look at your email and notice those little things that you would never have noticed by yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fris | fresh |
| ogen | eyes |
| nooit | never |
| opgemerkt | noticed |
NL Dus als je je ogen hebt op het verkopen van goederen in een online winkel, is Bigcommerce de moeite waard om te bekijken
EN So if you've got your eyes on selling goods in an online store, Bigcommerce is worth a look
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| ogen | eyes |
| goederen | goods |
| online | online |
| waard | worth |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feest | feast |
| ogen | eyes |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| drone | drone |
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
NL Ben je al overtuigd? Bestel direct een van onze pakketten. En bouw de site die jij voor ogen hebt.
EN Ready to start building today? Then purchase one of our packages directly and get started building the site of your dreams.
NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rode | red |
| specifieke | particular |
| server | server |
| status | status |
| knop | button |
| opstarten | boot |
NL Ten opzichte van consumenten geldt deze regeling behoudens dwingende wettelijke bepalingen van het land waar u gewoonlijk verblijft en waarvandaan u de overeenkomst hebt gesloten
EN For consumers, this provision applies subject to the mandatory statutory provisions of the country in which you are ordinarily resident and from where you have entered into the agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| geldt | applies |
| wettelijke | statutory |
| bepalingen | provisions |
| land | country |
| overeenkomst | agreement |
NL Tijdelijke cookies worden tijdelijk opgeslagen in uw browser of (mobiele) applicatie. Dat betekent dat die cookies verwijderd worden zodra u uw browser of (mobiele) applicatie hebt gesloten.
EN Temporary cookies are temporarily stored in your browser or (mobile) application. This means that those cookies are deleted as soon as you have closed your browser or (mobile) application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| of | or |
| mobiele | mobile |
| applicatie | application |
| verwijderd | deleted |
| gesloten | closed |
NL Ten opzichte van consumenten geldt deze regeling behoudens dwingende wettelijke bepalingen van het land waar u gewoonlijk verblijft en waarvandaan u de overeenkomst hebt gesloten
EN For consumers, this provision applies subject to the mandatory statutory provisions of the country in which you are ordinarily resident and from where you have entered into the agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| geldt | applies |
| wettelijke | statutory |
| bepalingen | provisions |
| land | country |
| overeenkomst | agreement |
NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rode | red |
| specifieke | particular |
| server | server |
| status | status |
| knop | button |
| opstarten | boot |
NL Je hebt een overeenkomst gesloten, bijvoorbeeld met een elektriciteitsbedrijf, maar de afgesproken dienst wordt niet verleend of het product wordt niet geleverd.
EN Your contract, such as with an electricity provider, has begun, but the service is not being provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| bijvoorbeeld | such as |
| dienst | service |
NL Je hebt een overeenkomst gesloten, bijvoorbeeld met een elektriciteitsbedrijf, maar de afgesproken dienst wordt niet verleend of het product wordt niet geleverd.
EN Your contract, such as with an electricity provider, has begun, but the service is not being provided.
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| waaronder | including |
| tijd | time |
| besteed | spend |
| site | site |
| links | links |
| geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| ontvang | get |
| updates | updates |
NL Ontworpen met ondernemingsdoelen voor ogen
EN Designed with enterprise goals in mind
NL Je moet het echt met eigen ogen zien. Met één klik krijgt haal je informatie op over elke branch of bevestigde code.
EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| informatie | information |
| branch | branch |
NL Wil je met eigen ogen zien hoe Bynder je bedrijf kan ondersteunen bij je volgende productlancering? Plan dan nu een demo.
EN Want to see for yourself how Bynder can support your company through your next product launch campaign? Book a demo now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| ondersteunen | support |
| demo | demo |
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| team | team |
| oren | ears |
| ogen | eyes |
| platform | platform |
| controleert | monitoring |
| proactief | proactively |
| of | or |
| inkomende | inbound |
NL En houd je ogen open voor creatieve mogelijkheden om nieuwe klanten aan te trekken.
EN Keep your eyes open for creative opportunities to engage new customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| ogen | eyes |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | opportunities |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gesloten ogen ogen gesloten houdt overeenkomst hebt gesloten hebt gesloten deal hebt gesloten ogen grote ogen ogen zien mijn ogen nieuwsgierige ogen ogen open ogen vermoeien ogen dicht rode ogen blauwe ogen hoge ogen rode ogen verwijderen ogen krijgen ogen en ogen verwonden ogen en oren ogen die oplichten feest je ogen ogen zouden ogen enz ogen gericht dan zes ogen betrokken ogen te vermoeien ogen kijkt… oren en ogen brown kleur ogen black kleur ogen ogen hebben longen en ogen ogen te trekken paar ogen helpt probleem onder ogen ogen dichtgeknepen ogen heeft ogen vast neus en ogen ogen van the verban rode ogen ogen en hersenen verleden onder ogen houd je ogen haken en ogen ogen van chirurg bed en ogen ogen niet moe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe