NL 10 Malinese mediaorganisaties ontvangen kwaliteitslabel voor gendergelijkheid | Free Press Unlimited
Traduzir "malinese mediaorganisaties ontvangen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "malinese mediaorganisaties ontvangen" de holandês para inglês
Traduções de malinese mediaorganisaties ontvangen
"malinese mediaorganisaties ontvangen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de malinese mediaorganisaties ontvangen
holandês
inglês
EN Ten Malian media organisations receive quality label for gender equality | Free Press Unlimited
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| voor | for |
| free | free |
| 10 | ten |
NL Free Press Unlimited partner Tuwindi heeft 34 Malinese mediaorganisaties beoordeeld op hun prestaties op het gebied van gendergelijkheid
EN Free Press Unlimited partner Tuwindi has reviewed 34 Malian media organisations on their performance in gender equality
| holandês | inglês |
|---|---|
| free | free |
| partner | partner |
| beoordeeld | reviewed |
| prestaties | performance |
NL De pastorale veeteelt speelt een sleutelrol in de Malinese economie en in de strijd tegen de voedselonzekerheid
EN Pastoral stock plays an important role in Mali's economy and in the fight against food insecurity
| holandês | inglês |
|---|---|
| economie | economy |
| strijd | fight |
NL De pastorale veeteelt speelt een sleutelrol in de Malinese economie en in de strijd tegen de voedselonzekerheid
EN Pastoral stock plays an important role in Mali's economy and in the fight against food insecurity
| holandês | inglês |
|---|---|
| economie | economy |
| strijd | fight |
NL Het GIP label ontstond met de steun van Free Press Unlimited toen media ontwikkelingsorganisatie Tuwindi tot de ontdekking kwam dat slechts 14 procent van de mensen die in Malinese media verschijnen vrouw zijn.
EN Media development organisation Tuwindi founded GIP with support from Free Press Unlimited after realising only 14 percent of people appearing in Malian media are women.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steun | support |
| free | free |
| procent | percent |
| mensen | people |
| verschijnen | appearing |
| vrouw | women |
NL Er zijn veel landen in de wereld waar mediaorganisaties moeten opereren in een conflictsituatie
EN There are many countries in the world where media organisations have to operate in a conflict situation
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| landen | countries |
NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken
EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information
| holandês | inglês |
|---|---|
| houding | attitude |
| veel | many |
| autoriteiten | authorities |
| onafhankelijke | independent |
| of | or |
| valse | false |
| verstrekken | provision |
NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken
EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| doel | aim |
| zorgen | ensure |
| journalisten | journalists |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| informatie | information |
| publiek | audiences |
| verstrekken | provide |
NL Hiervoor versterken we de professionele journalistiek in het land, maar we bieden ook praktische oplossingen om mediaorganisaties operationeel te houden
EN For this we work on strengthening professional journalism, but we also provide practical solutions to keep media organisations operational
| holandês | inglês |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| versterken | strengthening |
| journalistiek | journalism |
| bieden | provide |
| praktische | practical |
| oplossingen | solutions |
| operationeel | operational |
NL Mediaorganisaties Are We Europe maakt grensoverschrijdende verhalen over de Europese cultuur en identiteit. Ze biedt ruimte voor journalistiek experiment en vernieuwende vertelvormen.
EN Media organization Are We Europe produces international stories about the European culture and identity. It offers room for journalistic experimentation and innovative forms of storytelling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verhalen | stories |
| europese | european |
| cultuur | culture |
| identiteit | identity |
| biedt | offers |
| ruimte | room |
NL Er zijn veel landen in de wereld waar mediaorganisaties moeten opereren in een conflictsituatie
EN There are many countries in the world where media organisations have to operate in a conflict situation
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| landen | countries |
NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken
EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information
| holandês | inglês |
|---|---|
| houding | attitude |
| veel | many |
| autoriteiten | authorities |
| onafhankelijke | independent |
| of | or |
| valse | false |
| verstrekken | provision |
NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken
EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| doel | aim |
| zorgen | ensure |
| journalisten | journalists |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| informatie | information |
| publiek | audiences |
| verstrekken | provide |
NL Hiervoor versterken we de professionele journalistiek in het land, maar we bieden ook praktische oplossingen om mediaorganisaties operationeel te houden
EN For this we work on strengthening professional journalism, but we also provide practical solutions to keep media organisations operational
| holandês | inglês |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| versterken | strengthening |
| journalistiek | journalism |
| bieden | provide |
| praktische | practical |
| oplossingen | solutions |
| operationeel | operational |
NL Mediaorganisaties moeten aan ten minste 21 van de 30 vereisten voldoen
EN Media organisations need to fulfill at least 21 of the 30 requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoen | fulfill |
NL Zo hebben 16 mediaorganisaties nu een organisatorisch vastgesteld genderbeleid
EN For example, 16 media organisations now have an organisational gender policy in place
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren
EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| verkeerd | wrong |
| label | label |
NL Mediaorganisaties Are We Europe maakt grensoverschrijdende verhalen over de Europese cultuur en identiteit. Ze biedt ruimte voor journalistiek experiment en vernieuwende vertelvormen.
EN Media organization Are We Europe produces international stories about the European culture and identity. It offers room for journalistic experimentation and innovative forms of storytelling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verhalen | stories |
| europese | european |
| cultuur | culture |
| identiteit | identity |
| biedt | offers |
| ruimte | room |
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| wilt | wish |
| individueel | individually |
| afmelden | unsubscribe |
| blijven | continue |
NL Wat ook van invloed is op de snelheid van de pagina is de tijd die nodig is om de eerste byte te ontvangen, dit is hoe lang het duurt voor de browser van de gebruiker om de eerste byte aan gegevens van de webserver te ontvangen.
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloed | affects |
| snelheid | speed |
| pagina | page |
| lang | long |
| duurt | takes |
| browser | browser |
| byte | byte |
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gratis | free |
| gebruikers | users |
| leveranciers | vendors |
| ontvangen | receive |
| onze | us |
| website | web |
| webverkeer | web traffic |
| capterra | capterra |
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | received |
| verzoeken | requests |
| beoordeeld | evaluated |
| kandidaat | candidate |
| gekozen | picked |
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| bedrijf | company |
| kan | can |
| geldig | valid |
| registreert | registers |
| mailadres |
NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode
EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| nieuwe | new |
NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.
EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| webpagina | webpage |
| apparaat | device |
| eenvoudig | simply |
| melding | notification |
| agent | agent |
NL Als u meer dan 9 agenten toewijst voor het ontvangen van oproepen voor een website, wordt elk ontvangen gesprek verzonden naar een willekeurige selectie van 9 geregistreerde nummers en deze worden gebeld.
EN If you assign more than 9 agents to receive calls for a website, then each call received will be sent to a random selection of 9 registered numbers and these ones will be dialed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| website | website |
| verzonden | sent |
| willekeurige | random |
| selectie | selection |
| geregistreerde | registered |
NL Actieve Cake gebruikers ontvangen elke maand een deel van de inkomsten die we genereren uit de Cake Insights. Wij zorgen ervoor dat zij een vergoeding ontvangen voor het gebruik van hun geanonimiseerde data.
EN Active Cake users receive every month a share of the income we generate from Cake insights. Thanks to Cake they can monetize their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| cake | cake |
| ontvangen | receive |
| deel | share |
| inkomsten | income |
| genereren | generate |
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gratis | free |
| gebruikers | users |
| leveranciers | vendors |
| ontvangen | receive |
| onze | us |
| website | web |
| webverkeer | web traffic |
| capterra | capterra |
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | received |
| verzoeken | requests |
| beoordeeld | evaluated |
| kandidaat | candidate |
| gekozen | picked |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| geldig | valid |
| informatie | information |
| eigenaar | owner |
| opgegeven | specified |
| mailadres |
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gratis | free |
| gebruikers | users |
| leveranciers | vendors |
| ontvangen | receive |
| onze | us |
| website | web |
| webverkeer | web traffic |
| capterra | capterra |
NL Ik heb geen postkaart ontvangen - Ik heb geen code ontvangen - nieuwe code aanvragen - nieuwe verificatiecode - geen verificatiecode
EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| nieuwe | new |
NL Ik ga akkoord met het ontvangen van toekomstige updates en promoties van Helpling. Wanneer je deze e-mails niet meer wenst te ontvangen, kun je op elk moment uitschrijven via de link onderaan een mail.
EN I would like to receive future updates, offers and promotions by email from Helpling. If at any time you would like to stop receiving communication from us, you can unsubscribe at the end of any promotional mail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toekomstige | future |
| updates | updates |
| uitschrijven | unsubscribe |
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | may |
| afmelden | unsubscribe |
| ecovadis | ecovadis |
| contact | contacting |
NL Wat ook van invloed is op de snelheid van de pagina is de tijd die nodig is om de eerste byte te ontvangen, dit is hoe lang het duurt voor de browser van de gebruiker om de eerste byte aan gegevens van de webserver te ontvangen.
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
NL Merk op dat wanneer je je uitschrijft van het ontvangen van marketingberichten, je nog steeds nieuwsbrieven en updates over je account kunt ontvangen, zoals wanneer een andere gebruiker op een van je pins reageert.
EN Please note that if you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you updates about your account, such as when another user comments on one of your Pins, and newsletters.
NL Van de 11 bestelde vouchers heb ik na inschakeling van LifePoints 2 vouchers ontvangen. Ben in afwachting van de resterende 9! Uiteindelijk heb ik de resterende 9 vouchers ook ontvangen. Dank voor de inzet.
EN This app is amazing, i use it to as a hobby and i love help others, such as the creators of this blessing... Blessings and Love.
NL Als je vragen hebt of marketing e-mails blijft ontvangen nadat je je hebt afgemeld, kun je contact met ons opnemen en een onlangs door jou ontvangen e-mail aan ons doorsturen.
EN If you have any questions or believe you're still receiving marketing emails after unsubscribing please contact us and forward us an email that recently received.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid
EN By providing my email address, I consent to receive marketing communications from Rover.com and its affiliates. Privacy Policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| mailadres | |
| rover | rover |
NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.
EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | opted |
| cookies | cookies |
| interesses | interests |
NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen
EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| marketingcommunicatie | marketing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mediaorganisaties kon ontvangen ontvangen rapporten ontvangen soms ontvangen automatisch ontvangen e mails ontvangen facebook ontvangen admins ontvangen erkenning ontvangen melding ontvangen wanneer betalingen ontvangen ontvangen producten europese unie ontvangen subsidie ontvangen hebt ontvangen oproep ontvangen gebruikers ontvangen ontvangen eindgebruikers ontvangen gebruikers agenten ontvangen ontvangen bit klanten ontvangen inzichten ontvangen ontvangen graag code ontvangen e mail ontvangen toestemming ontvangen pushmeldingen zullen ontvangen bestellingen ontvangen nwo ontvangen geval ontvangen anderen ontvangen novotel ontvangen we ontvangen link ontvangen ontvangen wanneer zij ontvangen wanneer commissie ontvangen ontvangen snel ontvangen dankzij meldingen ontvangen ontvangen zonder updates ontvangen waarde ontvangen ontvangen verzoeken zowel ontvangen inbox ontvangen ontvangen eenvoudig vergoeding ontvangen wanneerTraduzir malinese mediaorganisaties ontvangen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe