"licenties zijn verplaatst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| informatie | information |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| bevestigd | confirmed |
| licenties | licenses |
| verplaatst | moved |
| technisch | technical |
| contact | contact |
| pagina | page |
NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | centralized |
| licenties | licensing |
| gebruiker | user |
| betaal | pay |
| enterprise | enterprise |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| licenties | licenses |
| verlengen | extend |
| kopen | buy |
| portal | portal |
NL Hostwinds biedt CPANEL-licenties en softkeuze licenties voor maandelijkse aankoop.
EN Hostwinds offers cPanel Licenses and Softaculous licenses for monthly purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| en | and |
| licenties | licenses |
| voor | for |
| maandelijkse | monthly |
| aankoop | purchase |
| cpanel | cpanel |
NL Plesk-licenties Hostwinds biedt licenties...
EN Plesk Licenses Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed...
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| licenties | licenses |
| plesk | plesk |
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | select |
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| studenten | student |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| support | support |
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, een account opschorten in strijd met deze bepaling of van u eisen dat u extra licenties voor licenties aanschaft om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| goeddunken | discretion |
| account | account |
| opschorten | suspend |
| eisen | require |
| licenties | licenses |
| f | f |
NL Prijs: Een licentie voor Thrive Architect kost $67 en vijf licenties kosten $97. Je kunt ook $19/maand betalen voor 25 licenties voor de plugin, plus toegang tot alle andere Thrive themes plugins.
EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thrive | thrive |
| architect | architect |
| toegang | access |
| themes | themes |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| support | support |
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | select |
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| studenten | student |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, een account opschorten in strijd met deze bepaling of van u eisen dat u extra licenties voor licenties aanschaft om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| goeddunken | discretion |
| account | account |
| opschorten | suspend |
| eisen | require |
| licenties | licenses |
| f | f |
NL We bieden u geen licenties in verband met dergelijke besturingssystemen en toepassingen van derde partijen en het is uw exclusieve verantwoordelijkheid om alle vereiste licenties te verkrijgen van de respectieve leveranciers.
EN We do not provide You with any licenses in respect of such third-party operating systems and applications and it is solely Your responsibility to obtain all such necessary licenses from respective vendors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licenties | licenses |
| besturingssystemen | operating systems |
| partijen | party |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| vereiste | necessary |
| verkrijgen | obtain |
NL U garandeert dat u alle vereiste toestemming en licenties hebt verkregen voor dergelijke Verificatie, waaronder alle toestemming en licenties voor het gebruik van gegevens en informatie in verband met uw gebruik van de Software.
EN You warrant that You have obtained all necessary consents and licenses for such Verification, including all consents and licenses for the use of data and information related to Your use of the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garandeert | warrant |
| vereiste | necessary |
| licenties | licenses |
| verkregen | obtained |
| verificatie | verification |
| waaronder | including |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| niet | not |
| dubbele | dual |
| licenties | licensing |
| partner | partner |
| apps | apps |
NL Server Starter-licenties: de wijzigingen in de prijzen van Server hebben geen invloed op klanten met Starter-licenties en we hebben momenteel geen plannen om de kosten voor het verlengen van je onderhoud te wijzigen (USD $ 10 per jaar).
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| invloed | affect |
| klanten | customers |
| momenteel | currently |
| plannen | plans |
| verlengen | renew |
| onderhoud | maintenance |
| usd | usd |
| jaar | year |
| starter | starter |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Jira Core-licenties.
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Jira Software Licensing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naar | out |
| atlassian | atlassian |
| of | or |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| licenties | licensing |
NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| academische | academic |
| instellingen | institutions |
| ontvangen | receive |
| korting | discount |
| meer | more |
| center | center |
| licenties | licenses |
NL We ondersteunen geen combinatie van Standard- en Enterprise-licenties. Alle licenties in je organisatie moeten tot hetzelfde pakket behoren.
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| combinatie | mix |
| licenties | licenses |
| pakket | package |
| standard | standard |
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Confluence-licenties.
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Confluence Licensing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naar | out |
| atlassian | atlassian |
| of | or |
| cloud | cloud |
| licenties | licensing |
NL Ik heb al actieve Confluence-licenties. Krijg ik korting op de Confluence-licenties omdat Jira Service Management nu een gratis kant-en-klare kennisdatabase heeft?
EN I already have active licenses for Confluence. Will I get credited for the Confluence licenses since Jira Service Management now has an out-of-the-box knowledge base for free?
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| op | out |
| jira | jira |
| management | management |
| licenties | licenses |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL Hostwinds biedt CPANEL-licenties en softkeuze licenties voor maandelijkse aankoop.
EN Hostwinds offers cPanel Licenses and Softaculous licenses for monthly purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| en | and |
| licenties | licenses |
| voor | for |
| maandelijkse | monthly |
| aankoop | purchase |
| cpanel | cpanel |
NL Plesk-licenties Hostwinds biedt licenties...
EN Plesk Licenses Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed...
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| licenties | licenses |
| plesk | plesk |
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, een account dat in strijd is met deze bepaling opschorten of u verplichten extra seat-licenties te kopen om het teveel aan licenties te corrigeren. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| goeddunken | discretion |
| account | account |
| opschorten | suspend |
| licenties | licenses |
| f | f |
NL In andere landen is dit gebruikelijk echter in Laguna Beach is hij de enige die zich op deze manier door de buurt verplaatst: "Mijn bakfiets is mijn manier van anders zijn, van mezelf zijn
EN While in other countries this may be common, in Laguna Beach, he is the only person to move around like this: "My cargo bike is my way of being different, of being myself
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| gebruikelijk | common |
| manier | way |
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.
EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| back-up | backup |
| lang | long |
| verplaatst | moved |
| informatie | learn |
| leiden | guide |
NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn
EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| gevraagde | requested |
| url | url |
| tijdelijk | temporarily |
| verplaatst | moved |
NL De inzet van grote groepen flexibel personeel verbeteren: voor een naadloze oplossing verplaatst Randstad zijn kantoor naar uw werkvloer.
EN Improved deployment of large groups of flexible workers: for a seamless solution, Randstad relocates to your workplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzet | deployment |
| grote | large |
| groepen | groups |
| flexibel | flexible |
| personeel | workers |
| naadloze | seamless |
| oplossing | solution |
| kantoor | workplace |
| randstad | randstad |
NL Inrichting van ruimtes en positie van meubilair – meubels zijn verplaatst volgens de vereisten van de wetgeving omtrent sociale afstandsnormen.
EN Redesign of common areas – furniture has been moved, in line with new legislation, to help guests maintain social distance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplaatst | moved |
| wetgeving | legislation |
| sociale | social |
NL Milieu planner, zanger, artiest, sportman… Victor kiest altijd voor de fiets als hij zich door zijn stad verplaatst, maar ook daarbuiten
EN Environmental planner, singer, artist, sportsman…Victor always chooses to ride when moving throughout his city, as well as beyond
| holandês | inglês |
|---|---|
| milieu | environmental |
| planner | planner |
| zanger | singer |
| artiest | artist |
| kiest | chooses |
| altijd | always |
| stad | city |
NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).
EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).
| holandês | inglês |
|---|---|
| webpagina | webpages |
| portal | portal |
| studenten | students |
| medewerkers | staff |
| koninklijke | royal |
| academie | academy |
NL Het naar een ander team verplaatsen van uw Flex-aankoop mag alleen als u het resterende tokensaldo in zijn geheel verplaatst.
EN If you would like to move your Flex purchase to another team, its remaining token balance must be moved in full.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| verplaatsen | move |
| resterende | remaining |
| verplaatst | moved |
| aankoop | purchase |
NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.
EN What determines “similar”? Three components: model, wardrobe, and background. If two out of the three are the same, this would create a “sister” relationship, and the content would not move to the website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| componenten | components |
| model | model |
| achtergrond | background |
| inhoud | content |
| website | website |
| relatie | relationship |
NL AWS Snow Family kan een resource zijn om te overwegen als je grote hoeveelheden gegevens verplaatst.
EN AWS Snow Family may be a resource that you may want to consider if you’re moving large amounts of data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| family | family |
| als | if |
| grote | large |
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.
EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| back-up | backup |
| lang | long |
| verplaatst | moved |
| informatie | learn |
| leiden | guide |
NL Op 9 september werd onze Belnet Storage-dienst verplaatst naar een nog meer geavanceerde opslagoplossing in de Cloud. Een nieuwe interface en nieuwe functies zijn nu beschikbaar om het ideale antwoord te bieden op uw behoeften inzake dataopslag.
EN On 9 September, our Belnet Storage service was migrated to an even more advanced cloud storage solution. A new interface and new features are now available to meet your data storage needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| belnet | belnet |
| geavanceerde | advanced |
| cloud | cloud |
| interface | interface |
| behoeften | needs |
| storage | storage |
NL YouTube Music is begonnen met de uitrol van een vernieuwde gebruikersinterface waarbij enkele knoppen zijn verplaatst, waaronder de knop 'niet leuk
EN YouTube Music has begun rolling out a refreshed user interface that moves some buttons around, including hiding the dislike button in a menu.
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| begonnen | begun |
| waaronder | including |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe