NL Je leert wat een plug-in is en waar ze voor dienen en leert ook wat widgets zijn, waar je ze plaatst en hoe je ze beheert
"leert ook leren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Je leert wat een plug-in is en waar ze voor dienen en leert ook wat widgets zijn, waar je ze plaatst en hoe je ze beheert
EN Next, Ignacio explains the basics of plug-ins and gives you a rundown of widgets, where to place them, and how to manage them
holandês | inglês |
---|---|
widgets | widgets |
plaatst | place |
beheert | manage |
NL Je leert hoe je zoekadvertenties maakt in Google Ads en leert alles wat daarbij komt kijken: van extensies tot teksten
EN Learn how to create Google Ads search ads and explore everything they cover, from extensions to texts
holandês | inglês |
---|---|
ads | ads |
kijken | search |
extensies | extensions |
teksten | texts |
NL Wat Mina je in deze cursus leert, gaat veel verder dan alleen een mooie foto: je leert hoe je je waarden overbrengt en een persoonlijke fotostijl voor je project creëert
EN What Mina will teach you in this course goes far beyond taking a beautiful photo: you will learn to communicate your values, creating your own personal style for your project along the way
holandês | inglês |
---|---|
cursus | course |
mooie | beautiful |
foto | photo |
waarden | values |
project | project |
NL De First Aid cursus leert hoe je in absolute veiligheid kunt werken met volledige bescherming van de gezondheid van de hulpverlener, die leert hoe verschillende persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) te gebruiken.
EN The First Aid course teaches how to operate in absolute safety with full protection of the rescuer's health, who will learn how to correctly use different Individual Protection Devices (PPE).
holandês | inglês |
---|---|
cursus | course |
kunt | will |
volledige | full |
NL Je leert vervolgens waarvoor WordPress dient en welke eigenschappen het heeft. Je creëert vervolgens een goede proefomgeving en leert hoe je het beheerpaneel gebruikt.
EN Get an introduction to what WordPress is and its main features before creating a staging site and learning how to use the admin panel.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL In dit online spel kan je leren hoe je op veilige manier verschillende typen vuurwapens in elkaar kan zetten. Het spel leert je ook de namen van de verschillende onderdelen en stukken die bij elk wapen horen.
EN You can learn how to safely assemble different types of firearms in this online game. It will also teach you the names for several of the components and parts that are featured in them.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
spel | game |
veilige | safely |
typen | types |
namen | names |
NL Je leert ook leren hoe je webgebruikers en de verschillende rollen van elk van hen kunt beheren.
EN Learn about user roles and how to manage them.
holandês | inglês |
---|---|
rollen | roles |
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
seo | seo |
groot | huge |
risico | risk |
moeilijk | difficult |
tenzij | unless |
NL Een belangrijk onderdeel van de cursus is dat je leert om duiken te plannen voor locaties waar je vanwege de hoogte een lagere omgevingsdruk aan de oppervlakte hebt. Je zult twee duiken maken en meer leren over:
EN Learning to adjust your dive plan for the reduced surface pressure at altitude is an important part of the course. You'll complete two scuba dives and learn:
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
plannen | plan |
hoogte | altitude |
oppervlakte | surface |
NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
verbeter | optimize |
website | website |
NL Een belangrijk onderdeel van de cursus is dat je leert om duiken te plannen voor locaties waar je vanwege de hoogte een lagere omgevingsdruk aan de oppervlakte hebt. Je zult twee duiken maken en meer leren over:
EN Learning to adjust your dive plan for the reduced surface pressure at altitude is an important part of the course. You'll complete two scuba dives and learn:
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
plannen | plan |
hoogte | altitude |
oppervlakte | surface |
NL Chinees leren is een van de beste manieren om meer te weten te komen over China. Tijdens onze cursussen leert u standaardmandarijn, de officiële spreektaal van China.
EN A good way to start learning more about China is by taking Chinese. You will study Standard Mandarin, also called Simplified Chinese. This is the standard dialect of Chinese that is widely understood throughout China.
NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.
EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
mensen | people |
onze | our |
beschermen | protect |
NL Bij Naturalis gebruiken we verwondering als vertrekpunt om te leren. Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat iemand ook weet, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.
EN At Naturalis, marvel is the starting point of learning. Together we discover the richness of nature. There is always more to be enthusiastic about, more to learn and more to explore.
holandês | inglês |
---|---|
naturalis | naturalis |
rijkdom | richness |
natuur | nature |
altijd | always |
enthousiast | enthusiastic |
NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
EN Expectant mums can be overwhelmed by that seemingly endless list of essential baby items. How can you keep things affordable?
holandês | inglês |
---|---|
hoeft | can |
NL Bij Naturalis gebruiken we verwondering als vertrekpunt om te leren. Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat iemand ook weet, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.
EN At Naturalis, marvel is the starting point of learning. Together we discover the richness of nature. There is always more to be enthusiastic about, more to learn and more to explore.
holandês | inglês |
---|---|
naturalis | naturalis |
rijkdom | richness |
natuur | nature |
altijd | always |
enthousiast | enthusiastic |
NL Neem een dansles als je wilt leren dansen. Bij een dansles is altijd een leraar aanwezig die je vertelt hoe je bewegingen goed en veilig uit kunt voeren. Het leuke aan danslessen is dat je er andere mensen ontmoet die ook willen leren dansen.
EN Take a dance class if you want to learn how to dance. Dance classes have instructors who will teach you how to perform moves safely and correctly. Dance classes also have the added bonus of likeminded people who are also looking to learn how to dance.
holandês | inglês |
---|---|
dansen | dance |
veilig | safely |
mensen | people |
NL Neem een dansles als je wilt leren dansen. Bij een dansles is altijd een leraar aanwezig die je vertelt hoe je bewegingen goed en veilig uit kunt voeren. Het leuke aan danslessen is dat je er andere mensen ontmoet die ook willen leren dansen.
EN Take a dance class if you want to learn how to dance. Dance classes have instructors who will teach you how to perform moves safely and correctly. Dance classes also have the added bonus of likeminded people who are also looking to learn how to dance.
NL Neem een dansles als je wilt leren dansen. Bij een dansles is altijd een leraar aanwezig die je vertelt hoe je bewegingen goed en veilig uit kunt voeren. Het leuke aan danslessen is dat je er andere mensen ontmoet die ook willen leren dansen.
EN Take a dance class if you want to learn how to dance. Dance classes have instructors who will teach you how to perform moves safely and correctly. Dance classes also have the added bonus of likeminded people who are also looking to learn how to dance.
NL Neem een dansles als je wilt leren dansen. Bij een dansles is altijd een leraar aanwezig die je vertelt hoe je bewegingen goed en veilig uit kunt voeren. Het leuke aan danslessen is dat je er andere mensen ontmoet die ook willen leren dansen.
EN Take a dance class if you want to learn how to dance. Dance classes have instructors who will teach you how to perform moves safely and correctly. Dance classes also have the added bonus of likeminded people who are also looking to learn how to dance.
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
NL Hoewel kennis van coderen en toegepaste wiskunde van pas komen als je deze structuren leert, zijn er ook genoeg boeken voor complete beginners
EN While coding and applied mathematical knowledge are helpful when learning these structures, there are actually plenty of books for complete beginners
holandês | inglês |
---|---|
coderen | coding |
structuren | structures |
genoeg | plenty |
boeken | books |
complete | complete |
beginners | beginners |
NL De ervaring leert ook dat de resultaten veel beter zijn, als meer personen met verschillende perspectieven aan ontwikkelingen bijdragen."
EN Experience also tells me that results are much better if more individuals with different perspectives contribute to developments.”
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
resultaten | results |
als | if |
personen | individuals |
perspectieven | perspectives |
ontwikkelingen | developments |
bijdragen | contribute |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de derde Reflow-workshop, waarin je leert kleding op natuurlijke wijze te verven (Engels).
EN With 02025, Waag is organising a knowledge sharing session on the use of honest technology for the energy transition. Join us!
holandês | inglês |
---|---|
leert | knowledge |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de tweede Reflow-workshop, waarin je leert kapotte jeans te reageren en herontwerpen (Engels).
EN Become a circular hero with us! Join the first Reflow workshop and learn how to repair and embellish holes in your jumpers and socks.
holandês | inglês |
---|---|
word | become |
circulaire | circular |
held | hero |
waarin | how |
workshop | workshop |
je | your |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de eerste Reflow-workshop, waarin je leert gaten in truien en sokken te repareren (Engels).
EN An online workshop series to learn how to mend, repair and colour your clothes to give them a new life!
holandês | inglês |
---|---|
waarin | how |
repareren | repair |
workshop | workshop |
NL Je leert ook wat de mogelijkheden zijn om lid te worden van de duikgemeenschap nadat je de onderwaterervaring hebt afgerond .
EN You'll also learn about opportunities to become part of the scuba community after you complete your underwater experience.
holandês | inglês |
---|---|
leert | learn |
mogelijkheden | opportunities |
lid | part |
afgerond | complete |
NL Tenslotte leert Minia je hoe je je borduurring voorbereidt om je favoriete oppervlakken te decoreren. Ze geeft je ook advies over hoe je voor je borduurwerk kunt zorgen en het kunt bewaren.
EN Next, it’s time to start embroidering! Create stitches onto your transferred image with an embroidery hoop. Work in a step by step method, creating each element of your final design.
holandês | inglês |
---|---|
borduurwerk | embroidery |
NL Als je tenminste ook in een team wilt samenwerken, graag leert van anderen en goed kunt communiceren
EN That is, if you want to work in a team, love learning from your coworkers and are a good communicator
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
NL We laten je zien hoe je supervised machine learning algoritmen toepast, zoals lineaire regressie, logistische regressie, beslisbomen en random forests. Je leert ook over unsupervised machine learning algoritmen zoals PCA en K-means clustering.
EN We’ll show you how to apply supervised machine learning models such as linear regression, logistic regression, decision trees, and random forests. You’ll also see unsupervised machine learning models such as PCA and K-means clustering.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
machine | machine |
random | random |
NL Niet even als toerist, maar voor langere tijd als inwoner. Je leert het leven en de mensen daar goed kennen. Je verkent je nieuwe woonplaats en vaak ook het land en de regio.
EN Not just as a tourist, but as a resident for a longer period of time. You get to know life and the people there well. You explore your new hometown and often the country and region as well.
holandês | inglês |
---|---|
even | just as |
toerist | tourist |
langere | longer |
inwoner | resident |
mensen | people |
verkent | explore |
NL Dit is niet alleen erg gezellig, maar het zorgt er ook nog eens voor dat je de leukste plekken van het land leert kennen
EN This is not only very pleasant, but it also ensures that you get to know the nicest places in the country
holandês | inglês |
---|---|
plekken | places |
land | country |
NL Een levensgroot bordspel leert je op spelenderwijs alles over de mensen aan boord, wie welke rol heeft, wat ze op het schip deden, en ook over wat ze aten
EN A life-sized board game teaches you everything about life on board in a playful way; who had what role, what they did on the ship, and even what they ate
holandês | inglês |
---|---|
rol | role |
schip | ship |
NL Je leert ook hoe je je bevindingen duidelijk en overtuigend kunt uitleggen voor een divers publiek.
EN You will learn how to explain your findings clearly and compellingly for diverse audiences.
holandês | inglês |
---|---|
bevindingen | findings |
duidelijk | clearly |
kunt | will |
uitleggen | explain |
divers | diverse |
publiek | audiences |
NL En als je ze allebei leert, kun je ze ook afzonderlijk gebruiken, omdat ze allebei een groot aantal verschillende toepassingen hebben! Je kan je op deze twee concentreren en GRATIS een website bouwen met onze expert
EN And learning them both means you can also use them separately too, as they both have a myriad of different applications! You can focus on these two and build a website with our expert
holandês | inglês |
---|---|
afzonderlijk | separately |
concentreren | focus |
website | website |
expert | expert |
NL “Naarmate je in de loop van de tijd meer kennis en ervaring opdoet, verandert je identiteit ook mee. Je leert je beter aan te passen.”
EN “As you gain knowledge and experience over time, your identity is built over time too. You learn to be more adaptable.”
holandês | inglês |
---|---|
identiteit | identity |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de derde Reflow-workshop, waarin je leert kleding op natuurlijke wijze te verven (Engels).
EN With 02025, Waag is organising a knowledge sharing session on the use of honest technology for the energy transition. Join us!
holandês | inglês |
---|---|
leert | knowledge |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de tweede Reflow-workshop, waarin je leert kapotte jeans te reageren en herontwerpen (Engels).
EN Become a circular hero with us! Join the first Reflow workshop and learn how to repair and embellish holes in your jumpers and socks.
holandês | inglês |
---|---|
word | become |
circulaire | circular |
held | hero |
waarin | how |
workshop | workshop |
je | your |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de eerste Reflow-workshop, waarin je leert gaten in truien en sokken te repareren (Engels).
EN An online workshop series to learn how to mend, repair and colour your clothes to give them a new life!
holandês | inglês |
---|---|
waarin | how |
repareren | repair |
workshop | workshop |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
NL Ook krijg je onbeperkt toegang tot video's, e-boeken en andere materialen waarmee je leert hoe je online nog meer kasten kunt verkopen.
EN You also have full access to videos, ebooks, and other materials for insights on boosting online cabinet sales.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
video | videos |
e-boeken | ebooks |
materialen | materials |
online | online |
verkopen | sales |
Mostrando 50 de 50 traduções