NL Trek toptalent aan, engage en neem toptalent aan, door het bieden van een uitzonderlijke kandidaatervaring op basis van feedback van kandidaten.
Traduzir "inhuren van toptalent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhuren van toptalent" de holandês para inglês
Traduções de inhuren van toptalent
"inhuren van toptalent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de inhuren van toptalent
holandês
inglês
EN Attract, engage and hire top talent by delivering an exceptional candidate experience informed by candidate feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| op | top |
| bieden | delivering |
NL De ultieme lijst van middelen en statistieken die zullen helpen recruiters en het inhuren van managers die een aanpak aanpassen die elk jaar het toptalent zal vangen.
EN The ultimate list of resources and statistics that will help recruiters and hiring managers tailor an approach that will catch the eye of top talent every year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| middelen | resources |
| statistieken | statistics |
| recruiters | recruiters |
| inhuren | hiring |
| managers | managers |
| aanpak | approach |
| vangen | catch |
NL Employer branding: Je hebt toegang tot het vinden en inhuren van toptalent voordat ze de arbeidsmarkt op gaan, dit is dé mogelijkheid om te laten zien waarom je een go-to-werkgever in de tech industrie bent.
EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| inhuren | hire |
| tech | tech |
NL Recruiting voor startups is moeilijk. Je moet opvallen als een organisatie en toptalent rekruteren om je bedrijf te laten groeien. Meer informatie over de 7 dingen die u kunt doen om een headstart te krijgen bij het inhuren voor een startup.
EN Recruiting for startups is hard. You need to stand out as an organization and recruit top talent to grow your business. Learn about the 7 things you can do to get a headstart when hiring for a startup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| rekruteren | recruit |
| groeien | grow |
| inhuren | hiring |
| startup | startup |
NL Toptalent stimuleren en faciliteren met betaalbare woon- en werkruimte, budget en een netwerk – dat is het doel van de 3Package Deal, een programma van het AFK en Bureau Broedplaatsen (BBp) op het gebied van talentontwikkeling.
EN Stimulating and facilitating top talent with affordable living and working space, budget and a network - that is the goal of the 3Package Deal, a programme of the AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp) in the field of talent development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| betaalbare | affordable |
| budget | budget |
| netwerk | network |
| doel | goal |
| deal | deal |
| programma | programme |
| gebied | field |
| bureau | bureau |
NL Duizenden succesvolle bedrijven gebruiken de intelligente begeleiding van het Greenhouse-platform voor het optimaliseren van hun aanwerving om toptalent te werven
EN Humi is an all-in-one HR, payroll, and benefits software solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | software |
NL Duizenden succesvolle bedrijven gebruiken de intelligente begeleiding van het Greenhouse-platform voor het optimaliseren van hun aanwerving om toptalent te werven. Meer informatie over Greenhouse
EN Job board solution and database including applicant tracking, analytics and reporting for recruiters, enterprise and online communities Read more about JobBoard.io
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatief | creatively |
| eenvoudig | easy |
| potentiële | potential |
| kandidaten | candidates |
| automatische | automatic |
| herinneringen | reminders |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatief | creatively |
| eenvoudig | easy |
| potentiële | potential |
| kandidaten | candidates |
| automatische | automatic |
| herinneringen | reminders |
NL Onze aanpak is wereldwijd denken, lokaal activeren. Wij hebben diepgaande relaties met toptalent over de hele wereld en hebben een goed beeld van de behoeften van de lokale markt.
EN Our approach - think global, activate local. We keep deep relationships with top talent across the globe while having an intimate understanding of local market needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
| activeren | activate |
| relaties | relationships |
| markt | market |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatief | creatively |
| eenvoudig | easy |
| potentiële | potential |
| kandidaten | candidates |
| automatische | automatic |
| herinneringen | reminders |
NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| slimmer | smarter |
| trekken | attract |
| mensen | people |
NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemerservaring | employee experience |
| landen | countries |
| slimmer | smarter |
| behouden | retain |
| mensen | people |
NL Het hulpmiddel maakt een shortlist van de beste kandidaten voor je functies en voegt contactinformatie aan hun profielen toe zodat je sneller toptalent kunt bereiken
EN The tool creates a shortlist of the best candidates for your roles and adds contact information to their profiles so you can reach top talent more quickly
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulpmiddel | tool |
| maakt | creates |
| kandidaten | candidates |
| functies | roles |
| voegt | adds |
| profielen | profiles |
NL Deze scholarships geven internationaal toptalent de kans om aan de TU Delft te studeren en dragen bij aan internationale onderzoekservaringen van huidige TU Delft studenten
EN Thanks to these scholarships, exceptionally talented international students get a chance to to study at the TU Delft
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | chance |
| studenten | students |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL EVA-REC is een door AI aangedreven wervingsplatform dat het wervingsproces automatiseert en je van handmatige taken verlost, zodat je de manier waarop je toptalent vindt, aantrekt en in dienst neemt kunt transformeren. Meer informatie over EVA-REC
EN JobAdder simplifies the applicant tracking process for anyone who hires people, offering mobility, innovative functionality and world class support. Read more about JobAdder
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | process |
| dienst | support |
NL Wij beschikken immers over een fraai netwerk van multinationals en toonaangevende bedrijven die op zoek zijn naar gedreven financieel toptalent als jij
EN After all, we have an attractive network of multinationals and leading companies that are looking for dedicated financial top talent like yours
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| multinationals | multinationals |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| financieel | financial |
NL 3️⃣ Gedrag externe interviews met kandidaten op de shortlist met behulp van PairPro en huur het toptalent
EN 3️⃣ Conduct remote interviews with shortlisted candidates using PairPro and hire the top talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedrag | conduct |
| externe | remote |
| interviews | interviews |
| kandidaten | candidates |
| huur | hire |
NL Wij hebben contact met het toptalent binnen elke specialiteit en binnen industrieën en markten van over de hele wereld
EN We’re connected to the top talent in every specialty across industries and markets worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| markten | markets |
NL Het TU Delft Campus ecosysteem sluit perfect aan op de behoeften van innovatieve bedrijven: het biedt toptalent, een sterke startup community, fieldlabs, onderzoeksfaciliteiten, een breed scala aan onderzoeksgebieden en diverse kantoorfaciliteiten.
EN The TU Delft Campus ecosystem matches the needs of innovative businesses with top talent, a strong start-up community, field labs, research facilities, a wide range of research areas and tailor-made office facilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| ecosysteem | ecosystem |
| behoeften | needs |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| startup | start |
| community | community |
| breed | wide |
| scala | range |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.
EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deur | doors |
| recruiters | recruiters |
| tegenwoordig | today |
| slim | smart |
| strategisch | strategic |
| benutten | use |
| instroom | influx |
| toeval | chance |
NL Raak uw toptalent niet kwijt en verzamel de meningen van uw medewerkers in realtime, zodat u bij problemen meteen naar een oplossing kunt zoeken
EN Retain top talent by collecting employee perspectives in real time and rapidly taking action to address areas of concern
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employee |
| realtime | real time |
NL Dortmund moet toptalent Moukoko rest van het seizoen missen
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
NL Dortmund moet toptalent Moukoko rest van het seizoen missen
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
NL Dortmund moet toptalent Moukoko rest van het seizoen missen
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
NL Dortmund moet toptalent Moukoko rest van het seizoen missen
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
NL Volgens Ken ThoresonVoorzitter van Acumen Management Group, Ltdis een slechte verkoopcultuur de grootste drijfveer voor toptalent
EN According to Ken Thoreson, President of Acumen Management Group, Ltd, poor sales culture drives top talent away more than anything else
NL Om te voorkomen dat toptalent ongedurig wordt, moeten verkooporganisaties uitdagingen bieden die verder gaan dan alleen het toewijzen van steeds grotere verkoopgebieden
EN To prevent top talent from getting antsy, sales organizations should provide challenges beyond simply assigning them increasingly larger sales territories
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegewijd | committed |
| missie | mission |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
NL Hoe IBM infographics gebruikt om toptalent aan te trekken en aan te werven
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trekken | attract |
| werven | hire |
| ibm | ibm |
| infographics | infographics |
NL Hoe IBM infographics gebruikt om toptalent aan te trekken en in te huren
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trekken | attract |
| huren | hire |
| ibm | ibm |
| infographics | infographics |
NL Plan interviews met één klik in om toptalent snel te bereiken
EN Schedule one-click interviews to reach top talent quickly
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| interviews | interviews |
| klik | click |
| snel | quickly |
| bereiken | reach |
NL Op zoek naar je ideale job? Of op zoek naar toptalent? Wij verbinden professionals met het juiste bedrijf. Snel en eenvoudig.
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
NL Jobvite is wervingssoftware dat opkomende en middelgrote bedrijven en grote ondernemingen helpt om op eenvoudige, efficiënte en effectieve wijze toptalent in dienst te nemen
EN Eliminate the hassle of scheduling and conducting technical/management interviews on your time, or candidates'! InterviewBuddy Pro offers technical screening interviews that are fully customized to your organization and recruitment needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | organization |
NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.
EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| practices | practices |
| nodig | need |
| succesvolle | successful |
| snelle | fast |
| groei | growth |
| beslissingen | decisions |
| nemen | get |
| internationaal | internationally |
| uitbreiden | expand |
NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.
EN This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegewijd | committed |
| missie | mission |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
NL Hoe IBM infographics gebruikt om toptalent aan te trekken en aan te werven
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trekken | attract |
| werven | hire |
| ibm | ibm |
| infographics | infographics |
NL Hoe IBM infographics gebruikt om toptalent aan te trekken en in te huren
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trekken | attract |
| huren | hire |
| ibm | ibm |
| infographics | infographics |
NL Onze trainingsmodules bevatten korte video's die zijn geproduceerd door toptalent uit de entertainmentindustrie
EN Our training modules feature short videos produced by top talent from the entertainment industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| korte | short |
| video | videos |
| geproduceerd | produced |
NL Onze trainingsmodules bevatten korte video's die zijn geproduceerd door toptalent uit de entertainmentindustrie.
EN Our training modules feature short videos produced by top talent from the entertainment industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| korte | short |
| video | videos |
| geproduceerd | produced |
NL Op zoek naar je ideale job? Of op zoek naar toptalent? Wij verbinden professionals met het juiste bedrijf. Snel en eenvoudig.
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
NL Op zoek naar je ideale baan? Of op zoek naar toptalent? Wij verbinden professionals met het juiste bedrijf. Snel en eenvoudig.
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | find |
NL Wij werven, plaatsen en ontwikkelen toptalent voor de meest baanbrekende bedrijven ter wereld. Talent dat is gespecialiseerd op gebieden zoals de cloud, data, digitaal, DevOps, beveiliging en nog veel meer.
EN We source, place and develop top talent for the most game-changing companies in the world. Talent specialised in areas spanning cloud, data, digital, DevOps, security and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| bedrijven | companies |
| talent | talent |
| gespecialiseerd | specialised |
| cloud | cloud |
| data | data |
| digitaal | digital |
| devops | devops |
| beveiliging | security |
NL Derde call LEaDing Fellows, het programma voor wetenschappelijk toptalent
EN Third call LEaDing Fellows: the programme for highly talented scientists
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| call | call |
| leading | leading |
| programma | programme |
NL U hebt geprobeerd om lokaal toptalent aan te trekken, maar de concurrentie is te groot en hun salarisverwachtingen zijn veel hoger dan wat u kunt bieden.
EN You’ve tried to attract top local talent, but the competition for them is too tight, and their salary expectations are far greater than what you can offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| lokaal | local |
| trekken | attract |
| concurrentie | competition |
| bieden | offer |
NL De online test van QA Aptitude helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde QA-kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
EN The QA Aptitude Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified QA candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| test | test |
| recruiters | recruiters |
| inhuren | hiring |
| managers | managers |
| nemen | taking |
| objectieve | objective |
| qa | qa |
| kandidaten | candidates |
NL Wereldberoemde bedrijven zien de voordelen in van het inhuren van Java developers voor het bouwen van apps en websites. Check wat het Java ontwikkelaar salaris is in verschillende landen, de populariteit van Java en hoe je ervaren Java developers inh...
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
NL C Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het maken van tech recruiters en het inhuren van managers beoordelen C-programmeervaardigheden van de kandidaat
EN C online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess C programming skills of the candidate
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevalideerd | validated |
| experts | experts |
| industrie | industry |
| tech | tech |
| recruiters | recruiters |
| inhuren | hiring |
| managers | managers |
| kandidaat | candidate |
| c | c |
| online | online |
NL De online test van de gegevensinterpretatie helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| test | test |
| recruiters | recruiters |
| inhuren | hiring |
| managers | managers |
| kandidaten | candidates |
| nemen | taking |
| objectieve | objective |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inhuren van toptalent inhuren van managers inhuren van ontwikkelaars inhuren van mij inhuren van externe inhuren van hen toptalent toptalent snel trek toptalent toptalent klopt biedt toptalent toptalent rekruteren toptalent zal vangen inhuren inhuren managers mij inhuren bedrijven mij inhuren lenteontwikkelaars wilt inhuren inhuren is verondersteld inhuren om wordpress willen inhuren overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teamsTraduzir inhuren van toptalent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe