NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen
Traduzir "ideeën worden gevoed" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideeën worden gevoed" de holandês para inglês
Traduções de ideeën worden gevoed
"ideeën worden gevoed" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ideeën worden gevoed
holandês
inglês
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| buitengewone | extraordinary |
| experience | experience |
| nieuwe | fresh |
| ideeën | ideas |
| worden | are |
| verschillen | differences |
NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| buitengewone | extraordinary |
| experience | experience |
| nieuwe | fresh |
| ideeën | ideas |
| worden | are |
| verschillen | differences |
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| modus | mode |
| monitoring | monitoring |
| gedaan | done |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| stekker | plug |
| gitaar | guitar |
| compatibiliteit | compatibility |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| modus | mode |
| monitoring | monitoring |
| gedaan | done |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| stekker | plug |
| gitaar | guitar |
| compatibiliteit | compatibility |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
NL Deze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata van de Axis-camera, die vervolgens worden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zo kunnen objecten als mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.
EN Smart Search 2 is powered by motion object data from the Axis camera, which is further processed using machine- and deep-learning to quickly classify objects such as people, cars, trucks and bicycles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoed | powered |
| verwerkt | processed |
| machine | machine |
| learning | learning |
| objecten | objects |
| mensen | people |
| fietsen | bicycles |
| snel | quickly |
| camera | camera |
NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.
EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| wanden | walls |
| plafonds | ceilings |
| geïnstalleerd | mounted |
NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.
EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| wanden | walls |
| plafonds | ceilings |
| geïnstalleerd | mounted |
NL Daarom moet ze voortdurend gevoed worden met neutronen: die neutronen worden via een deeltjesversneller aangemaakt
EN Therefore, it has to be continuously fed with neutrons: these neutrons are created via a particle accelerator
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | continuously |
| aangemaakt | created |
| gevoed | fed |
NL Veel diersoorten kunnen worden aangeraakt, geaaid of gevoed en enkele dieren mogen bereden worden
EN Depending on the species, the animals can be touched, petted, fed or ridden
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| enkele | the |
| dieren | animals |
| gevoed | fed |
NL De frequentierespons gaat van 20Hz tot 20kHz en kan worden gevoed met zowel 24-volt als 48-volt fantoomvoeding.
EN The frequency response goes from 20Hz to 20kHz and it can be powered with both 24-volt and 48-volt phantom power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoed | powered |
NL Het is bewezen dat premature baby?s, jonger dan 32 weken, bij voorkeur met moedermelk gevoed worden, omdat kunstmelk minder bescherming biedt tegen infecties*
EN It's been proven that premature babies, younger than 32 weeks, are preferably fed breastmilk, because artificial milk provides less protection against infections*
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewezen | proven |
| baby | babies |
| s | s |
| jonger | younger |
| weken | weeks |
| minder | less |
| bescherming | protection |
| biedt | provides |
| bij voorkeur | preferably |
| gevoed | fed |
NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA-batterij of fantoomvoeding.
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| lavalier | lavalier |
| mic | mic |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| xlr | xlr |
| gevoed | powered |
| aa | aa |
| batterij | battery |
NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.
EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| verschillende | different |
| welkom | welcomes |
NL De ADXL345 accelerometer is een kleine en zuinige sensor met een hoge resolutie (13-bit) welke een versnelling tot ± 16g kan meten. De module is aan te spreken via het I2C of SPI protocol en kan gevoed worden met een spanning tussen de 3V en 5V.
EN The ADXL345 accelerometer is a small and efficient sensor with a high resolution (13-bit) that can measure an acceleration of up to ± 16g. The module can be accessed via the I2C or SPI protocol and can be supplied with a voltage between 3V and 5V.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| sensor | sensor |
| resolutie | resolution |
| versnelling | acceleration |
| module | module |
| protocol | protocol |
| spanning | voltage |
NL Dankzij ons model OPTIMUS kunnen soms tot wel 15-20% meer mensen gevoed worden met hetzelfde budget
EN Thanks to the OPTIMUS model, in some cases up to 15-20% more people can be fed with the same aid budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| model | model |
| mensen | people |
| budget | budget |
| gevoed | fed |
NL Bekijk hoe onze eigen CSS-rasterpaginasjablonen, gevoed door Elementor pro page builder visual studio, worden gebruikt om eerdere functies naar een nieuwe paginalay-out te uploaden
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
| holandês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eerdere | earlier |
| functies | features |
| uploaden | upload |
| css | css |
| elementor | elementor |
NL Aangesloten lasten worden via een gemeenschappelijke lastleiding gevoed
EN Connected loads are supplied by a commonload line
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangesloten | connected |
NL Het Gira besturingsapparaat audio is bedoeld voor deurcommunicatie-installaties waarin uitsluitend audiocomponenten worden gevoed.
EN The Gira audio control device is intended for use with door communication systems in which only audio components are supplied.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| audio | audio |
NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed
EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | system |
| dali | dali |
NL Omdat voor de signaaloverdracht geen kabels nodig zijn en trekdrukcontact en uitschakelknop volledig met een batterij kunnen worden gevoed, is de Gira draadloze MiVa-set zeer geschikt voor toepassing achteraf
EN The Gira wireless emergency set is ideally suited to retrofitting since no cables are required for signal transmission and the pull-cord and switch-off buttons can be fully supplied with power by a battery
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabels | cables |
| nodig | required |
| batterij | battery |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geschikt | suited |
NL De draadloze oproepmodule wordt gevoed met een netvoeding, die eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding kan worden aangesloten.
EN The wireless call module is fed by a power supply that can simply be connected to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| eenvoudig | simply |
| bestaande | existing |
| aangesloten | connected |
| gevoed | fed |
NL De draadloze uitschakelknop wordt gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden worden geïnstalleerd.
EN The wireless switch-off button is battery powered and can therefore be installed without any cabling requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| kan | can |
| zonder | without |
| geïnstalleerd | installed |
NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benodigde | necessary |
| draadloze | wireless |
| optioneel | optionally |
| v | v |
| spanning | voltage |
NL Twee kleurencamera's kunnen direct via het besturingsapparaat video worden gevoed
EN Two colour cameras can be supplied directly via the video control device
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| via | via |
| video | video |
NL Het besturingsapparaat audio is bedoeld voor deurcommunicatie-installaties, waarin uitsluitend audiocomponenten worden gevoed
EN The audio control device is intended for door communication systems in which only audio components are supplied
| holandês | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| module | module |
| kan | can |
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
NL Wat is bijvoorbeeld de levenscyclus van het materiaal? Wat is er nodig om de levende organisme te laten groeien? Hoe functioneren de cellen? Hoe moeten ze gevoed worden? Verwondering en nieuwsgierigheid lijkt haar werkwijze te kenmerken
EN Like: what is the life cycle of this material? What is needed to grow a living organism? How do these cells function? How to feed them? Amazement and curiosity seem to mark her way of working
| holandês | inglês |
|---|---|
| levenscyclus | life cycle |
| materiaal | material |
| functioneren | function |
| cellen | cells |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| lijkt | seem |
NL Het kan gevoed worden via Power over Ethernet (PoE) of via een aparte voeding
EN It can be powered via Power over Ethernet (PoE) or through a separate power supply
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoed | powered |
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| aparte | separate |
NL De frequentierespons gaat van 20Hz tot 20kHz en kan worden gevoed met zowel 24-volt als 48-volt fantoomvoeding.
EN The frequency response goes from 20Hz to 20kHz and it can be powered with both 24-volt and 48-volt phantom power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoed | powered |
NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA batterij of fantoomvoeding.
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| lavalier | lavalier |
| mic | mic |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| xlr | xlr |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| aa | aa |
NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed
EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | system |
| dali | dali |
NL Aangesloten lasten worden via een gemeenschappelijke lastleiding gevoed
EN Connected loads are supplied by a commonload line
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangesloten | connected |
NL Omdat voor de signaaloverdracht geen kabels nodig zijn en trekdrukcontact en uitschakelknop volledig met een batterij kunnen worden gevoed, is de Gira draadloze MiVa-set zeer geschikt voor toepassing achteraf
EN The Gira wireless emergency set is ideally suited to retrofitting since no cables are required for signal transmission and the pull-cord and switch-off buttons can be fully supplied with power by a battery
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabels | cables |
| nodig | required |
| batterij | battery |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geschikt | suited |
NL De draadloze uitschakelknop wordt gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden worden geïnstalleerd.
EN The wireless switch-off button is battery powered and can therefore be installed without any cabling requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| kan | can |
| zonder | without |
| geïnstalleerd | installed |
NL De draadloze oproepmodule wordt gevoed met een netvoeding, die eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding kan worden aangesloten.
EN The wireless call module is fed by a power supply that can simply be connected to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| eenvoudig | simply |
| bestaande | existing |
| aangesloten | connected |
| gevoed | fed |
NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.
EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benodigde | necessary |
| draadloze | wireless |
| optioneel | optionally |
| v | v |
| spanning | voltage |
NL Het besturingsapparaat audio is bedoeld voor deurcommunicatie-installaties, waarin uitsluitend audiocomponenten worden gevoed
EN The audio control device is intended for door communication systems in which only audio components are supplied
| holandês | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
NL Het Gira besturingsapparaat audio is bedoeld voor deurcommunicatie-installaties waarin uitsluitend audiocomponenten worden gevoed.
EN The Gira audio control device is intended for use with door communication systems in which only audio components are supplied.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| audio | audio |
NL Twee kleurencamera's kunnen direct via het besturingsapparaat video worden gevoed
EN Two colour cameras can be supplied directly via the video control device
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| via | via |
| video | video |
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| module | module |
| kan | can |
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| vermogen | power |
NL Het wordt gevoed via USB, zodat u het gemakkelijk mee kunt nemen op de weg
EN It is powered over USB so you can easily take it on the road
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| nemen | take |
NL Digitale marketing bij Artefact wordt gevoed door data en gedreven door creativiteit.
EN Digital marketing at Artefact is fuelled by data and powered by creativity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| wordt | is |
| data | data |
| en | and |
| creativiteit | creativity |
| artefact | artefact |
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
| holandês | inglês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
| lens | lens |
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoner | resident |
| texas | texas |
| elektronica | electronics |
| communicatie | communications |
| licentie | license |
| radio | radio |
| austin | austin |
NL Onder de motorkap wordt de Sales Layer gevoed door een architectuur die de complexiteit van uw wereldwijde onderneming gemakkelijk aankan.
EN Under the hood, Sales Layer is powered by architecture that can easily handle the complexity of your global enterprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| gevoed | powered |
| architectuur | architecture |
| complexiteit | complexity |
| uw | your |
| wereldwijde | global |
| onderneming | enterprise |
| gemakkelijk | easily |
NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
| holandês | inglês |
|---|---|
| verder | continuing |
NL Vers gevoed en cultureel verrijkt fietsten we de laatste kilometers langs de Aare en wijden we ons voldaan en ontspannen aan het weekend.
EN Freshly fed and culturally enriched, we cycled the last few kilometers along the Aare and dedicated ourselves to the weekend, satisfied and relaxed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vers | freshly |
| cultureel | culturally |
| verrijkt | enriched |
| kilometers | kilometers |
| ontspannen | relaxed |
| weekend | weekend |
| gevoed | fed |
| aare | aare |
NL Profiteer van bruikbare inzichten met genormaliseerde hardware- en software-inventarisgegevens, informatie over softwaregebruik die automatisch wordt gevoed door databases voor configuratiebeheer en activabeheer, samen met uitgebreide servicekaarten.
EN Take advantage of actionable insight with normalized hardware and software inventory data, software usage information automatically feeding configuration management and asset management databases, along with comprehensive service maps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| automatisch | automatically |
| uitgebreide | comprehensive |
| hardware | hardware |
| databases | databases |
NL De garagedoor controller heeft ook een logging functie die bijhoudt wanneer de gekoppelde deur geopend is, en U kan (mits dit juist is ingesteld in Uw basisstation) ook zien door wie! De module wordt gevoed d.m.v
EN The garagedoor controller also has a logging function which gives you information about when your door is opened and (if setted right in your Z-wave controller) also shows who did it
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| functie | function |
| deur | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ideeën worden gevoed netvoeding worden gevoed paarden worden gevoed gevoed gevoed door usb gevoed via usb functionaliteit wordt gevoed module wordt gevoed ideeën worden geëtiketteerd ideeën jouw ideeën zakelijke ideeën zij jouw ideeën beste logo ideeën paar ideeën ideeën zorgen ontdek zoekterm ideeën creatieve ideeën ideeën komen ideeën brainstormen zakelijke cadeau ideeën heleboel ideeën beste ideeën ideeën hebt innovatieve ideeën unieke ideeën ideeën omzetten keyword ideeën unieke cadeau ideeën krijg zoekterm ideeën mijn ideeën ideeën vorm ideeën sterk klanten ideeën bieden ideeën ideeën visueel slimme ideeën verander ideeën miljard ideeën ideeën beter ideeën vast aantal ideeën inzichten ideeën waarin ideeën enkele ideeën ideeën opdoen visuele ideeën geweldige ideeën leuke ideeën heb jij ideeënTraduzir ideeën worden gevoed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe