Traduzir "foster a culture" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foster a culture" de inglês para holandês

Traduções de foster a culture

"foster a culture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

foster die producten stimuleren
culture basis bedrijfscultuur creëren culturele culturen cultuur geschiedenis in is kan kun kunst kunt maken nieuwe praktijken van de verhalen waarde waarden werk zijn

Tradução de inglês para holandês de foster a culture

inglês
holandês

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

inglêsholandês
socialsociale
contributionbijdrage
businesswerk
peoplemensen
culturecultuur
valueswaarden
wewe
forvoor
wherewaarin
valuewaarde
bydoor
uniteen
anden
ouronze

EN Here, we’ll provide actionable tips on how to empower the data leaders in your organisation to foster a healthy data culture

NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen

inglêsholandês
tipstips
organisationorganisatie
healthygezonde
data culturedatacultuur
fosterbevorderen
inin
yourje
thede
toom
aeen
howhoe
herehier
onover

EN Whether you’re a freelancer, a startup or a multinational enterprise, MindMeister can help you improve communication and foster a creative culture of innovation.

NL Of je nu een freelancer, een start-up of een multinational bent, MindMeister kan je helpen de communicatie te verbeteren en een creatieve cultuur van vernieuwing te bevorderen.

inglêsholandês
freelancerfreelancer
communicationcommunicatie
creativecreatieve
culturecultuur
orof
cankan
improveverbeteren
innovationvernieuwing
helphelpen
fosterbevorderen
aeen
anden
youbent
startupstart-up
ofvan

EN We foster a culture that encourages the inclusion of every employee by celebrating our individuality and our common values that bring us together

NL We koesteren een cultuur die de inclusie van elke medewerker stimuleert door onze individualiteit en onze gemeenschappelijke waarden te omarmen

inglêsholandês
inclusioninclusie
employeemedewerker
commongemeenschappelijke
culturecultuur
wewe
thede
ouronze
valueswaarden
everyelke
bydoor
anden
aeen
ofvan
bringte
thatdie

EN Having diverse perspectives is vital to foster a culture of innovation.

NL Verschillende perspectieven zijn van essentieel belang voor een cultuur van innovatie.

inglêsholandês
perspectivesperspectieven
culturecultuur
innovationinnovatie
aeen
ofvan

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN LGBTQ + Allies empowers our employees in the LGBTQ+ community and their workplace allies to foster a diverse and inclusive company culture

NL LGBTQ + Allies maakt onze werknemers in de LGBTQ+ gemeenschap en hun partners op de werkplek sterker om een gevarieerde en inclusieve bedrijfscultuur te koesteren

inglêsholandês
communitygemeenschap
workplacewerkplek
inclusiveinclusieve
employeeswerknemers
thede
inin
toom
aeen
anden
company culturebedrijfscultuur
theirhun

EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.

NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.

inglêsholandês
culturecultuur
welcomeswelkom
feedbackfeedback
opinionsmeningen
opinionmening
wewij
anden
ouronze
toover

EN We foster a corporate culture that is oriented toward our employees

NL Wij houden rekening met een ondernemingscultuur die zich aanpast aan medewerkers

inglêsholandês
employeesmedewerkers
wewij
aeen
thatdie

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

inglêsholandês
socialsociale
contributionbijdrage
businesswerk
peoplemensen
culturecultuur
valueswaarden
wewe
forvoor
wherewaarin
valuewaarde
bydoor
uniteen
anden
ouronze

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation

NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie

inglêsholandês
employerwerkgever
culturecultuur
innovationinnovatie
diversedivers
talenttalent
differencesverschillen
wewe
anden
forvoor
beworden
towardste

EN Employees from all over the world have helped foster an inclusive remote work culture

NL Werknemers van over de hele wereld hebben bijgedragen aan het bevorderen van een inclusieve cultuur van werken op afstand

inglêsholandês
employeeswerknemers
helpedbijgedragen
inclusiveinclusieve
workwerken
culturecultuur
fosterbevorderen
thede
remoteafstand
worldwereld
havehebben

EN Whether you’re a freelancer, a startup or a multinational enterprise, MindMeister can help you improve communication and foster a creative culture of innovation.

NL Of je nu een freelancer, een start-up of een multinational bent, MindMeister kan je helpen de communicatie te verbeteren en een creatieve cultuur van vernieuwing te bevorderen.

inglêsholandês
freelancerfreelancer
communicationcommunicatie
creativecreatieve
culturecultuur
orof
cankan
improveverbeteren
innovationvernieuwing
helphelpen
fosterbevorderen
aeen
anden
youbent
startupstart-up
ofvan

EN Having diverse perspectives is vital to foster a culture of innovation.

NL Verschillende perspectieven zijn van essentieel belang voor een cultuur van innovatie.

inglêsholandês
perspectivesperspectieven
culturecultuur
innovationinnovatie
aeen
ofvan

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

inglêsholandês
celebratevieren
culturecultuur
feelgevoel
contributionbijdrage
opportunitykans
wewe
thede
toom
daydag
withoutzonder
inspireinspireren
everyelke
aeen
everyoneiedereen
thatdie
wherewaarin
youraanpassen

EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau

NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau

inglêsholandês
culturecultuur
technologytechnologie
decisionsbeslissingen
tableautableau
data culturedatacultuur
businesszakelijke
tovoor
usinggebruiken

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

inglêsholandês
importantbelangrijk
factfeit
to iteraan
meme
iik
isis
businessbedrijf
peoplemensen
addvoegen
thede
culturalculturele
fitfit
culturecultuur
awayvan
tabletafel
owneigen
totoe
veryheel
thatdat
nogeen
aboutover
but
stuffdingen
anden

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

inglêsholandês
fishermenvissers
culturesculturen
onop
otherandere

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

inglêsholandês
culturecultuur
trendstrends
lenslens
insightsinzichten
thede
awordt
anden
thatwaarmee

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

inglêsholandês
levelniveau
modulesmodules
lessonslessen
lessonles
halfhalf
lessminder
audioaudio
houruur
takenemen
timetijd
everyelke
anden
aroundin
languagetaal
containsbevat

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

inglêsholandês
herbskruiden
naturalnatuurlijke
culturecultuur
onop
thede
anden
heritageculturele

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

inglêsholandês
organisationalorganisatie
culturecultuur
datadata
guidegids
data culturedatacultuur
yourje
thede
stepstap
tohoe
aeen
withmet

EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation

NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie

EN Today, its traditional use varies from culture to culture

NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur

inglêsholandês
todaytegenwoordig
traditionaltraditionele
variesvarieert
culturecultuur
usegebruik
toper

EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.

NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.

inglêsholandês
richrijke
significancebetekenis
culturecultuur
asiaazië
examplesvoorbeelden
throughoutin
but
aslechts
arezijn

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

inglêsholandês
culturecultuur
vicevice
presidentpresident
salessales
responsibleverantwoordelijk
isis
amsterdamamsterdam
thede
forvoor
owneigen
anden
goodgoede

EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence. 

NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren. 

inglêsholandês
manifestomanifest
cankan
deliveropleveren
excellenceuitmuntendheid
whywaarom
forvoor
aeen
yourveranderen

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

inglêsholandês
celebratevieren
culturecultuur
feelgevoel
contributionbijdrage
opportunitykans
wewe
thede
toom
daydag
withoutzonder
inspireinspireren
everyelke
aeen
everyoneiedereen
thatdie
wherewaarin
youraanpassen

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

inglêsholandês
culturecultuur
vicevice
presidentpresident
salessales
responsibleverantwoordelijk
isis
amsterdamamsterdam
thede
forvoor
owneigen
anden
goodgoede

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

inglêsholandês
culturecultuur
trendstrends
lenslens
insightsinzichten
thede
awordt
anden
thatwaarmee

EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.

NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.

inglêsholandês
culturecultuur
importantbelangrijk
pagepagina
isis
whywaarom
seebekijk
ouronze
listlijst
readlees

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

inglêsholandês
importantbelangrijk
factfeit
to iteraan
meme
iik
isis
businessbedrijf
peoplemensen
addvoegen
thede
culturalculturele
fitfit
culturecultuur
awayvan
tabletafel
owneigen
totoe
veryheel
thatdat
nogeen
aboutover
but
stuffdingen
anden

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

inglêsholandês
thede
anden
ofvan

EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency

NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert

inglêsholandês
managingmanagement
centralizedgecentraliseerd
cloudcloud
marketing activitiesmarketingactiviteiten
isis
thede
inin
anden
contentcontent
aeen

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

inglêsholandês
foundedopgericht
employeesmedewerkers
toom
anden
areworden
forvoor
bydoor
promotebevorderen
ofvan

EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity

NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen

inglêsholandês
strongsterk
recognizableherkenbaar
helpshelpt
relationshipsrelaties
customersklanten
higherte
driveverhogen
buildingopbouwen
toom
auniek
brandmerk
withmet
uniquelyeen
anden

EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation

NL Een diverse, multiculturele omgeving om creatieve innovatie te stimuleren

inglêsholandês
environmentomgeving
fosterstimuleren
creativecreatieve
innovationinnovatie
toom
aeen
diversediverse

EN Share your collections online to foster the spread of information

NL Deel uw collecties online om de verspreiding van informatie te bevorderen

inglêsholandês
collectionscollecties
onlineonline
spreadverspreiding
informationinformatie
fosterbevorderen
thede
toom

EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.

NL Maak gebruik van Confluence voor een open aanpak kennisbeheer. Stimuleer samenwerking tussen teams in ITSM.

inglêsholandês
approachaanpak
teamteams
collaborationsamenwerking
itsmitsm
confluenceconfluence
openopen
practicesgebruik
tomaak
knowledgeeen
acrossin
forvoor

EN B2Bs often enter long-term relationships with their clients. So you’ll have many opportunities to forge close ties with client companies and foster loyalty.

NL B2B's gaan vaak langdurige relaties aan met hun klanten. Je krijgt dus veel mogelijkheden om een nauwe band met deze bedrijven te ontwikkelen en klantloyaliteit op te bouwen.

inglêsholandês
oftenvaak
opportunitiesmogelijkheden
companiesbedrijven
relationshipsrelaties
clientsklanten
havekrijgt
toom
sodus
entereen
anden
withop
theirhun

Mostrando 50 de 50 traduções