EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
Traduzir "applications like itunes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applications like itunes" de inglês para holandês
Traduções de applications like itunes
"applications like itunes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de applications like itunes
inglês
holandês
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| generate | genereren |
| minutes | minuten |
| computer | computer |
| apple | apple |
| software | software |
| is | is |
| free | gratis |
| immediately | als |
| whether | of |
| our | onze |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| using | met behulp van |
| in | binnen |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| generate | genereren |
| minutes | minuten |
| computer | computer |
| apple | apple |
| software | software |
| is | is |
| free | gratis |
| immediately | als |
| whether | of |
| our | onze |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| using | met behulp van |
| in | binnen |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| stored | opgeslagen |
| default | standaard |
| folder | bestanden |
| extractor | extractor |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| see | ziet |
| from | van |
| backup | back-up |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| latest | laatste |
| on | op |
| you | zult |
| before | voordat |
| find | is |
| using | te |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatic | automatisch |
| regularly | regelmatig |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| is | is |
| backups | back-ups |
| your | uw |
| to | om |
| when | wanneer |
| how | hoe |
| with | met |
| you | u |
| a | een |
| backup | back-up |
| it | het |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| vary | variëren |
| clues | aanwijzingen |
| real | echte |
| now | nu |
| backups | back-ups |
| in | in |
| sometimes | soms |
| and | en |
| without | zonder |
| giving | zijn |
| problem | probleem |
| for | voor |
| out | te |
| backup | back-up |
| depending | afhankelijk |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | algemene |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| host | hosten |
| typically | meestal |
| actually | echt |
| fairly | vrij |
| now | nu |
| podcast | podcast |
| your | je |
| other | andere |
| podcasts | podcasts |
| a | een |
| and | en |
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| host | host |
| files | bestanden |
| feed | feed |
| hosted | gehost |
| elsewhere | elders |
| people | mensen |
| upload | uploaden |
| play | spelen |
| your | je |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| they | ze |
| to | om |
| here | hier |
| how | hoe |
| but |
EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.
NL Voor iTunes hoef je niet eens te kopiëren en te plakken, je klikt gewoon op 'Submit to iTunes' en volgt de instructies op Apple Podcasts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| click | klikt |
| follow | volgt |
| instructions | instructies |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| on | op |
| to | to |
| the | de |
| copy | kopiëren |
| paste | plakken |
| for | voor |
| and | en |
| need | je |
| simply | gewoon |
EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:
NL Vervolgens moet je onder 'Feed/iTunes' je iTunes-instellingen invullen. U vindt hier ook uw RSS-feed URL:
| inglês | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| settings | instellingen |
| find | vindt |
| url | url |
| here | hier |
| your | je |
| fill | invullen |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| need to | moet |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| place | plaats |
| users | users |
| application | application |
| on | op |
| in | in |
| support | support |
| stored | opgeslagen |
| backups | back-ups |
| but | |
| are | worden |
| backup | backup |
| the | dezelfde |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| encrypted | gecodeerde |
| location | locatie |
| click | klik |
| backups | back-ups |
| place | plaats |
| here | hier |
| add | toevoegen |
| to add | voegen |
| to | om |
| by | door |
| that | die |
| clicking | klikken |
| them | ze |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| if | als |
| different | een |
| you | u |
| need | hebt |
| your | lezen |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | gegevens |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| away | van |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
NL De laatste stap is om deze iTunes-back-up naar je apparaat te herstellen met behulp van iTunes. Je hebt nu al je Momento-gegevens terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| device | apparaat |
| data | gegevens |
| is | is |
| your | je |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| backup | back-up |
| this | deze |
| step | stap |
| back | terug |
| final | de laatste |
| restore | herstellen |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| locally | lokaal |
| the | de |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| backup | back-up |
| a | een |
| with | met |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| restore | herstellen |
| it | maar |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Als je geen iTunes-back-up hebt en je hebt nog steeds de iDo Notepad-gegevens op je iPhone, kun je er nu een maken met iPhone Backup Extractor of iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | gegevens |
| on | op |
| your | je |
| now | nu |
| or | of |
| the | de |
| you can | kun |
| backup | back-up |
| and | en |
| if | als |
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| environment | omgeving |
| supported | ondersteund |
| apple | apple |
| operating systems | besturingssystemen |
| hardware | hardware |
| the | de |
| on | op |
| can | kunnen |
| even | zelfs |
| by | door |
| and | en |
| of | buiten |
| be | worden |
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| files | bestanden |
| they | ze |
| version | versie |
| linux | linux |
| on | op |
| operating systems | besturingssystemen |
| no | geen |
| for | waarvoor |
| as | zoals |
| your | uw |
| be | worden |
| of | van |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaches | inbreuken |
| itunes | itunes |
| store | store |
| software | software |
| the | de |
| in | bij |
| we | we |
| successfully | met succes |
| and | en |
| been | op |
| have | hebben |
EN If you have paid in the App Store, you will also have to stop the subscription in iTunes, otherwise the extension of service may be debited via iTunes (not by us, but by Apple)
NL Als u met iTunes hebt betaald zal u het abonnement ook in iTunes stop moeten zetten, anders kan het zijn dat de verlenging van dienstverlening wordt afgeschreven via iTunes (niet door ons, maar door Apple)
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaald |
| subscription | abonnement |
| itunes | itunes |
| extension | verlenging |
| service | dienstverlening |
| apple | apple |
| in | in |
| the | de |
| otherwise | anders |
| will | zal |
| if | als |
| of | van |
| be | wordt |
| by | door |
| but | |
| via | via |
| us | ons |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Apple Music.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| music | music |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar TIDAL.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Spotify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| spotify | spotify |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Deezer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| import | importeren |
| your | je |
| deezer | deezer |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| youtube | youtube |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube Music.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlists | afspeellijsten |
| itunes | itunes |
| youtube | youtube |
| music | music |
| import | importeren |
| your | je |
| the | de |
| steps | stappen |
| by | door |
| below | onderstaande |
| process | proces |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | algemene |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| host | hosten |
| typically | meestal |
| actually | echt |
| fairly | vrij |
| now | nu |
| podcast | podcast |
| your | je |
| other | andere |
| podcasts | podcasts |
| a | een |
| and | en |
EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.
NL Voor iTunes hoef je niet eens te kopiëren en te plakken, je klikt gewoon op 'Submit to iTunes' en volgt de instructies op Apple Podcasts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| click | klikt |
| follow | volgt |
| instructions | instructies |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| on | op |
| to | to |
| the | de |
| copy | kopiëren |
| paste | plakken |
| for | voor |
| and | en |
| need | je |
| simply | gewoon |
EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:
NL Vervolgens moet je onder 'Feed/iTunes' je iTunes-instellingen invullen. U vindt hier ook uw RSS-feed URL:
| inglês | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| settings | instellingen |
| find | vindt |
| url | url |
| here | hier |
| your | je |
| fill | invullen |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| need to | moet |
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| host | host |
| files | bestanden |
| feed | feed |
| hosted | gehost |
| elsewhere | elders |
| people | mensen |
| upload | uploaden |
| play | spelen |
| your | je |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| they | ze |
| to | om |
| here | hier |
| how | hoe |
| but |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| place | plaats |
| users | users |
| application | application |
| on | op |
| in | in |
| support | support |
| stored | opgeslagen |
| backups | back-ups |
| but | |
| are | worden |
| backup | backup |
| the | dezelfde |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| latest | laatste |
| on | op |
| you | zult |
| before | voordat |
| find | is |
| using | te |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatic | automatisch |
| regularly | regelmatig |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| is | is |
| backups | back-ups |
| your | uw |
| to | om |
| when | wanneer |
| how | hoe |
| with | met |
| you | u |
| a | een |
| backup | back-up |
| it | het |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| vary | variëren |
| clues | aanwijzingen |
| real | echte |
| now | nu |
| backups | back-ups |
| in | in |
| sometimes | soms |
| and | en |
| without | zonder |
| giving | zijn |
| problem | probleem |
| for | voor |
| out | te |
| backup | back-up |
| depending | afhankelijk |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| stored | opgeslagen |
| default | standaard |
| folder | bestanden |
| extractor | extractor |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| see | ziet |
| from | van |
| backup | back-up |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| itunes | itunes |
| encrypted | gecodeerde |
| location | locatie |
| click | klik |
| backups | back-ups |
| place | plaats |
| here | hier |
| add | toevoegen |
| to add | voegen |
| to | om |
| by | door |
| that | die |
| clicking | klikken |
| them | ze |
| you can | kunt |
| need to | moet |
| if | als |
| different | een |
| you | u |
| need | hebt |
| your | lezen |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so
NL Als u iOS via iTunes op uw iPhone bijwerkt, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit gebeurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| on | op |
| you | zult |
| before | voordat |
| if | als |
| using | te |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| locally | lokaal |
| the | de |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| backup | back-up |
| a | een |
| with | met |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| restore | herstellen |
| it | maar |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | gegevens |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| away | van |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
NL De laatste stap is om deze iTunes-back-up naar je apparaat te herstellen met behulp van iTunes. Je hebt nu al je Momento-gegevens terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| device | apparaat |
| data | gegevens |
| is | is |
| your | je |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| backup | back-up |
| this | deze |
| step | stap |
| back | terug |
| final | de laatste |
| restore | herstellen |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Als je geen iTunes-back-up hebt en je hebt nog steeds de iDo Notepad-gegevens op je iPhone, kun je er nu een maken met iPhone Backup Extractor of iTunes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | gegevens |
| on | op |
| your | je |
| now | nu |
| or | of |
| the | de |
| you can | kun |
| backup | back-up |
| and | en |
| if | als |
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| environment | omgeving |
| supported | ondersteund |
| apple | apple |
| operating systems | besturingssystemen |
| hardware | hardware |
| the | de |
| on | op |
| can | kunnen |
| even | zelfs |
| by | door |
| and | en |
| of | buiten |
| be | worden |
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| files | bestanden |
| they | ze |
| version | versie |
| linux | linux |
| on | op |
| operating systems | besturingssystemen |
| no | geen |
| for | waarvoor |
| as | zoals |
| your | uw |
| be | worden |
| of | van |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaches | inbreuken |
| itunes | itunes |
| store | store |
| software | software |
| the | de |
| in | bij |
| we | we |
| successfully | met succes |
| and | en |
| been | op |
| have | hebben |
EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?
NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copying | kopiëren |
| s | s |
| linux | linux |
| applications | programma |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| media | media |
| player | player |
| is | is |
| audio | audio |
| can | kan |
| and | en |
| means | |
| a | een |
| do | moet |
| exist | zijn |
EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?
NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copying | kopiëren |
| s | s |
| linux | linux |
| applications | programma |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| media | media |
| player | player |
| is | is |
| audio | audio |
| can | kan |
| and | en |
| means | |
| a | een |
| do | moet |
| exist | zijn |
EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?
NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copying | kopiëren |
| s | s |
| linux | linux |
| applications | programma |
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| media | media |
| player | player |
| is | is |
| audio | audio |
| can | kan |
| and | en |
| means | |
| a | een |
| do | moet |
| exist | zijn |
EN Import documents from applications like iTunes, Files and others.
NL Documenten van applicaties zoals iTunes, Bestanden en andere.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | applicaties |
| itunes | itunes |
| others | andere |
| documents | documenten |
| files | bestanden |
| and | en |
| from | van |
| like | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applications like itunes just like itunes applications like salesforce applications like voice applications like computing applications like word applications like cad itunes backup itunes itunes backups corrupt itunes backup itunes backup created supports itunes required itunes itunes account itunes api via itunes itunes iphone backups itunes or ipad with itunes formerly itunes load your itunes regular itunes backup computer and itunes iphone using itunes itunes backup before modified itunes backup add itunes backups debited via itunes itunes updates upload to itunes device using itunes without itunes encrypted itunes backups itunes jukebox software itunes mobilesync folder besides itunes itunes or icloud formerly itunes connect windows 10 itunes submit to itunes itunes knows itunes music using itunes version of itunes itunes doesn show itunes podcast to itunes itunes settings skip itunes backupsTraduzir applications like itunes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe