Traduzir "hoeft niet moeilijk" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoeft niet moeilijk" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de hoeft niet moeilijk

holandês
turco

NL Voor baby's, 54 Makkelijk, 96 Gemiddeld, 150 Moeilijk, 384 Heel moeilijk, 600 Onmogelijk, 1176

TR Bebekler için, 54 Kolay, 96 Orta, 150 Zor, 384 Çok Zor, 600 İmkansız, 1176

NL Jezelf voorstellen aan die hete lesbienne die je bespioneerd hebt, hoeft niet moeilijk of eng te zijn

TR Kısa Versiyon: Mesa, Arizona, her şeyden uzaklaşmak ve Batı dışında doğal bir destinasyona bağlanmak isteyen ziyaretçileri cezbeder

NL Nee, je hoeft je ticket voor Maheux niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien

TR Hayır, Maheux biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği göstererek otobüse binebilirsiniz

holandêsturco
neehayır
hoeftgerek
enve
geldiggeçerli

NL Nee, je hoeft je ticket voor Cold Shot niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien

TR Hayır, Cold Shot biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Otobüse binmek için sadece akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği gösterin

holandêsturco
neehayır
hoeftgerek
enve
geldiggeçerli

NL Nee, je hoeft je ticket voor KCTI niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien

TR Hayır, KCTI biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği göstererek otobüse binebilirsiniz

holandêsturco
neehayır
hoeftgerek
enve
geldiggeçerli

NL Nee, je hoeft je ticket voor YVR Whistler/SkyLynx niet uit te printen! Je hoeft alleen je ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien

TR Hayır, YVR Whistler/SkyLynx biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği göstererek otobüse binebilirsiniz

holandêsturco
neehayır
hoeftgerek
enve
geldiggeçerli
skylynxskylynx

NL Nee, je hoeft je ticket voor BC Ferries Connector niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien

TR Hayır, BC Ferries Connector biletinizi yazdırmanıza gerek yoktur! Otobüse binmek için sadece akıllı telefonunuzdaki e-biletinizi ve geçerli bir fotoğraflı kimliği gösterin

holandêsturco
neehayır
hoeftgerek
enve
geldiggeçerli

NL Om er zeker van te zijn dat privédata altijd veilig is als u verbinding maakt, hoeft u alleen maar beste VPN voor uw router te downloaden. U hoeft het niet op ieder apparaat te installeren. Stel VeePN één keer in en geniet van eindeloze bescherming.

TR Kişisel verilerinizin internete ne zaman girseniz korunduğundan emin olmak için routeriniz için en iyi VPN i kullanın ve her bir cihaza koruma programı yüklemekle zaman kaybetmeyin. VeePN i bir defa kurun ve sonsuz korumanın keyfini çıkarın.

holandêsturco
vpnvpn
apparaatcihaza
enve
genietkeyfini

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

holandêsturco
zodatböylece
hoeftgerek
typentür
professioneleprofesyonel

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

holandêsturco
zodatböylece
hoeftgerek
typentür
professioneleprofesyonel

NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging

TR Teknik bilgisi olmayan kullanıcılar için süreçleri çok zorlaştırmadan güvenliği sağlamak zorlu bir iştir

holandêsturco
beveiliginggüvenliği
garanderensağlamak
technischeteknik

NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.

TR Tüm parçalar ya da satıcılar eşit olarak yaratılmamıştır. Üstelik zaman zaman iyiyi, kötüyü ve güvenilmez olanı ayırmak da zordur. On yıldan uzun bir süredir kaynakları ve tedarikçileri değerlendirme olanağına sahip olduk.

holandêsturco
alletüm
onderdelenparçalar
ofya
enve
bronnenkaynakları

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

TR Ofis belgelerinin dışa aktarılması neden zor? Biçimler neden sürekli değişiyor? Niçin bazı programları kaldıramıyorsunuz? Seçenek arıyorsanız, Microsoft ürünleri sizin için olmayabilir.

holandêsturco
moeilijkzor
sommigebazı
microsoftmicrosoft
productenürünleri

NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.

TR Daha yumuşak silikon temas noktaları, ulaşılması zor bölgeler için derin ve hassas bir temizlik sunar. Doğal elastikiyeti korumak için cildi çekiştirip, germeden cilt üzerinde rahatça gezdirmenizi sağlar.

holandêsturco
moeilijkzor
siliconensilikon
huidcilt
enve
natuurlijkedoğal

NL De pictogrammen zijn moeilijk te begrijpen, en de manier waarop de tool is ingedeeld is gewoon niet erg logisch.

TR Simgeleri anlamak zor ve aracın düzenlenme şekli pek mantıklı değil.

holandêsturco
moeilijkzor
tede
begrijpenanlamak
enve
toolaracı
nietdeğil

NL U zult worden weergegeven met alle relevante informatie over dat specifieke trefwoord met inbegrip van zoekvolume, CPC / PPC kosten, al dan niet het is trending, en hoe moeilijk het is om te rangschikken voor het trefwoord op een schaal van 1 tot 100.

TR Arama hacmi, TBM/PBM maliyeti, trend olup olmadığı ve 1 ila 100 arasında bir ölçekte anahtar kelime için sıralamanın ne kadar zor olduğu dahil olmak üzere söz konusu anahtar kelimeyle ilgili tüm bilgiler görüntülenecektir.

holandêsturco
dankelime
enve
moeilijkzor
uolup

NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.

TR Bu, profesyonel olmayanlar için SEO'yu yönetmeyi büyük bir risk haline getirir ve deneyimli birinin altında öğrenmediğiniz sürece anında öğrenmeyi de zorlaştırır.

holandêsturco
seoseo
grootbüyük
enve

NL Wat denk je? Virussen en spyware zijn niet effectief voor software waarvan de broncode beschikbaar is, zodat je niet extra hoeft te investeren in veiligheid

TR Ve tahmin edin ne oldu? Kaynak kodla birlikte gelen yazılımlarda virüsler ve casus yazılımlar etkili değildir ve fazladan güvenlik satın alınmaz

holandêsturco
watne
enve
nietdeğildir
effectiefetkili
voorbirlikte
softwareyazılımlar
tede
veiligheidgüvenlik
degelen

NL Ja, natuurlijk. De sjablonen zijn er om u te helpen, niet om u te beperken. Als uw award voor iets is dat niet als sjabloon wordt aangeboden, hoeft u alleen maar een sjabloon aan te passen tot het precies goed is.

TR Elbette. Şablonların amacı size yardımcı olmaktır, sizi sınırlamak değil. Ödülünüz bir sertifika olarak sunulmayan bir şey içinse, yapmanız gereken tek şey istediğiniz gibi olana kadar şablonu özelleştirmektir.

NL Via links ontdekken zoekmachines nieuwe pagina’s en hierop beoordelen ze hun “autoriteit”. Zonder links is het moeilijk om te ranken op competitieve zoektermen.

TR Bağlantılar, arama motorlarının yeni sayfaları nasıl keşfettiği ve "yetkilerini" nasıl değerlendirdiğiyle alakalıdır. Bağlantılar olmadan rekabetçi terimlerde sıralamaya girmek zordur.

holandêsturco
nieuweyeni
enve
zonderolmadan
hetnasıl
tede

NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.

TR Anahtar kelime fikirleriniz arasındaki en kolay hedefi bulun. KD skorumuz, şu an ilk sıralarda yer alan sayfalara dayanarak anahtar kelimeniz için sıralanmanın ne kadar zor olacağını hesaplar.

holandêsturco
vindbulun
moeilijkzor

NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

TR Anahtar Kelimeler Gezgini, belirli bir anahtar kelime için en iyi 10 arama sonucunda sıralanmanın ne kadar zor olacağını belirlemenize yardımcı olur. Bunu, 1’den 100’e kadar olan bir skalada Anahtar Kelime Zorluk puanı hesaplayarak yapar.

holandêsturco
helptyardımcı olur
moeilijkzor
zoekresultatenarama
isolan

NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.

TR Herhangi bir anahtar kelime için ilk 10’da sıralanmanın ne kadar zor olacağını öğrenin.

holandêsturco
moeilijkzor
iedereherhangi

NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen

TR Erişebilme alanınızı artırın ve ulaşılması zor yerlerde vidalarınıza daha fazla dönme momenti sağlayın

holandêsturco
enve
krijgsağlayın
moeilijkzor

NL ESD-veilig pincet met gebogen, puntige uiteinden voor moeilijk bereikbare plaatsen

TR Erişimi zor yerler için açılı, sivri uçlu elektrostatiğe karşı güvenli cımbız

holandêsturco
moeilijkzor
veiliggüvenli

NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten

TR Eğer karalama konusunda yardımcı olması için bir asistan çalıştırırsanız, ek maliyetler ekler ve bunu birden fazla tıbbi tesis genelinde ölçeklendirmek gerçekten zordur

holandêsturco
enve
echtgerçekten
medischetıbbi

NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.

TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.

holandêsturco
moeilijkzor
maandenay
makkelijkkolay
sonixsonix

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.

holandêsturco
videovideo
zoekenarama
moeilijkzor
kunyapabilirsiniz
secondensaniyeler

NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt

TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun

holandêsturco
moeilijkzor
maandenay

NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren

TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir

holandêsturco
enve
bedrijvenşirketler

NL Het is moeilijk voor spammers, oplichters en bots om zich met het netwerk te bemoeien

TR İstenmeyen posta gönderenler, dolandırıcılar ve botların ağa müdahale etmesi zordur

holandêsturco
enve
netwerk

NL Batterij is gelijmd en moeilijk te verwijderen.

TR Pil yapıştırılmış ve çıkarılması zor.

holandêsturco
batterijpil
enve
moeilijkzor

NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."

TR "Öğrencilerim sözlü anlatımın zor olduğu durumlarda Soundtrap'i kullanarak kendilerini duygusal, sosyal ve akademik anlamda ifade edebiliyor."

holandêsturco
enve
moeilijkzor
soundtrapsoundtrap

NL Deze gratis sjablonen zijn moeilijk te maken om te reageren op en een gesplitste schermindeling van zakelijke WordPress-thema's aan te passen

TR Bu ücretsiz şablonların, iş WordPress temalarının bölünmüş ekran düzenine tepki vermesi ve uyarlanması zordur

holandêsturco
enve
gratisücretsiz
wordpresswordpress

NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk had kunnen voltooien.

TR Bu, web sitenizin SUS derecesinin zaman içinde nasıl geliştiğini ölçmenize ve kullanıcının tamamlamakta zorlandığı test oturumlarını bulmanıza olanak tanır.

holandêsturco
websiteweb
enve
uw websitesitenizin

NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren

TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir

holandêsturco
enve
bedrijvenşirketler

NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."

TR "Öğrencilerim sözlü anlatımın zor olduğu durumlarda Soundtrap'i kullanarak kendilerini duygusal, sosyal ve akademik anlamda ifade edebiliyor."

holandêsturco
enve
moeilijkzor
soundtrapsoundtrap

NL Houd de koplampen aan. Misschien vind je het midden in de middag moeilijk te zien als het wordt gecamoufleerd door sneeuw.

TR Farları açık tutun. Öğleden sonra karla örtülüyse görmekte zorlanabilirsiniz.

NL Lokaliseer en elimineer Adware, een agressieve vorm van moeilijk verwijderbare advertentie-software.

TR Kaldırılması çok zor, agresif reklam yazılımlarını tespit edin ve ortadan kaldırın.

holandêsturco
enve
moeilijkzor

NL Andere rang tracking tools zijn ingewikkeld en moeilijk te begrijpen, maar Ranktracker is gebouwd met eenvoud in het achterhoofd

TR Diğer sıralama izleme araçları karmaşık ve anlaşılması zordur, ancak Ranktracker basitlik göz önünde bulundurularak oluşturulmuştur

holandêsturco
anderediğer
rangsıralama
trackingizleme
enve
maarancak
ranktrackerranktracker

NL Hoewel de Google search console (AKA de Google rank tracker) u ook kan voorzien van rapporten over uw zoekwoorden en uw zoekresultaten, zal het ook de gegevens presenteren op een manier die moeilijk te verteren is.

TR Google arama konsolu (diğer adıyla Google sıralama izleyicisi) da anahtar kelimeleriniz ve arama sıralamalarınız hakkında size raporlar sunabilir, ancak verileri sindirilmesi zor bir şekilde sunacaktır.

holandêsturco
ranksıralama
rapportenraporlar
enve
gegevensverileri
moeilijkzor

NL Echter, als je dingen leert als je gaat, het laatste wat je nodig hebt is een trefwoord tracking tool die zal het moeilijk maken om het onderzoek dat u nodig hebt te vinden.

TR Ancak, ilerledikçe bir şeyler öğreniyorsanız, ihtiyacınız olan son şey, ihtiyacınız olan araştırmayı bulmanızı zorlaştıracak bir anahtar kelime izleme aracıdır.

holandêsturco
laatsteson
trackingizleme
toolaracı

NL Het simpele feit is dat het moeilijk is om te bepalen hoe een webpagina gaat verschijnen in zoekresultaten voordat het live gaat, dus met behulp van een rang tracker kunt u de insider kennis die nodig is te krijgen.

TR Basit gerçek şu ki, bir web sayfasının yayına girmeden önce arama sonuçlarında nasıl görüneceğini belirlemek zordur, bu nedenle bir sıra izleyici kullanmak, gereken içeriden bilgiyi almanızı sağlayacaktır.

holandêsturco
simpelebasit
webpaginaweb
zoekresultatenarama
nodiggereken

NL De handige difficulty score laat je zien hoe moeilijk elk zoekwoord is om voor te scoren

TR Kullanışlı zorluk puanı, her bir anahtar kelime için sıralama yapmanın ne kadar zor olduğunu gösterir

holandêsturco
moeilijkzor
handigekullanışlı

NL Dit alles komt samen om het extreem moeilijk te maken om de SEO van uw bedrijf te verbeteren, omdat u de kwaliteit van uw inhoud moet balanceren met de juiste zoekwoorden

TR Tüm bunlar bir araya geldiğinde, içeriğinizin kalitesini doğru anahtar kelimelerle dengelemeniz gerekeceğinden, işletmenizin SEO'sunu geliştirmeyi son derece zor hale getirir

holandêsturco
moeilijkzor
seoseo
bedrijf
kwaliteitkalitesini

NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten

TR Eğer karalama konusunda yardımcı olması için bir asistan çalıştırırsanız, ek maliyetler ekler ve bunu birden fazla tıbbi tesis genelinde ölçeklendirmek gerçekten zordur

holandêsturco
enve
echtgerçekten
medischetıbbi

NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.

TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.

holandêsturco
moeilijkzor
maandenay
makkelijkkolay
sonixsonix

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.

holandêsturco
videovideo
zoekenarama
moeilijkzor
kunyapabilirsiniz
secondensaniyeler

NL Hackers krijgen het nog moeilijk met het stelen van wachtwoorden en gevoelige gegevens zoals uw bankgegevens, want met een actieve VPN-verbinding worden alle verzonden en ontvangen gegevens versleuteld

TR Etkin bir VPN bağlantısı ile gönderilen ve alınan bütün veriler şifrelendiği için hacker'lar parola ve bankacılık bilgileriniz gibi hassas verileri çalmakta zorlanır

holandêsturco
gevoeligehassas
vpnvpn
verbindingbağlantısı

NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn. 

TR Twitter'da pek çok güzel sohbet gerçekleştiğinden, zaman zaman sizin için en uygun şeyleri bulmakta zorlanabilirsiniz. Bu noktada Konular yardımınıza yetişebilir. 

Mostrando 50 de 50 traduções