NL De berg is niet moeilijk te beklimmen, je hoeft hem alleen maar te respecteren. Armin Schelbert
NL De berg is niet moeilijk te beklimmen, je hoeft hem alleen maar te respecteren. Armin Schelbert
EN The mountain is not difficult, but it does command respect. Armin Schelbert
holandês | inglês |
---|---|
berg | mountain |
moeilijk | difficult |
armin | armin |
NL Het is hierboven net een droom. Armin Schelbert
EN It’s an absolute dream up here. Armin Schelbert
holandês | inglês |
---|---|
droom | dream |
armin | armin |
NL Ik hou van deze berg. Ja, je moet gewoon van deze berg houden. Armin Schelbert
EN I love this mountain. You just have to love this mountain. Armin Schelbert
holandês | inglês |
---|---|
berg | mountain |
gewoon | just |
armin | armin |
NL Armin in het zwakke ochtendlicht.
EN Armin in the early light of dawn.
holandês | inglês |
---|---|
armin | armin |
NL Armin houdt vooral van de vroege ochtendwandeling: aan de ene kant kan hij ongestoord in zijn eigen tempo lopen, aan de andere kant ervaart hij de berg en de natuur, die langzaam ontwaken, bijzonder intensief
EN Armin particularly likes hiking at such an early hour: he experiences the mountain and nature especially intensively as it slowly welcomes a new day
holandês | inglês |
---|---|
houdt | likes |
vroege | early |
berg | mountain |
natuur | nature |
langzaam | slowly |
armin | armin |
NL Armin helpt de crew van de hut in de bediening.
EN Armin helps the hut crew serve refreshments.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helps |
hut | hut |
armin | armin |
NL Voordat Armin aan de afdaling begint, haalt hij het bergtopboek tevoorschijn en schrijft er de beklimming van vandaag in
EN Before Armin goes back down, he fetches the summit log and enters today?s climb
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
beklimming | climb |
vandaag | today |
armin | armin |
NL Het is Armin's 298e beklimming van het seizoen
EN This is Armin?s 298th ascent of the season
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
beklimming | ascent |
seizoen | season |
armin | armin |
Mostrando 8 de 8 traduções