NL Meer dan 70% van het personeelsbestand over de hele wereld bestaat uit passieve kandidaten. Hier is een compilatie van dwingende rekruteringsmailindelingen die u kunnen helpen die prospectieve passieve kandidaten in te schakelen.
"helpen die prospectieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Meer dan 70% van het personeelsbestand over de hele wereld bestaat uit passieve kandidaten. Hier is een compilatie van dwingende rekruteringsmailindelingen die u kunnen helpen die prospectieve passieve kandidaten in te schakelen.
EN More than 70% of the workforce around the world consists of passive candidates. Here is a compilation of compelling recruitment mail formats that can help you engage those prospective passive candidates.
holandês | inglês |
---|---|
personeelsbestand | workforce |
kandidaten | candidates |
NL Uit een prospectieve, gerandomiseerde studie op grote schaal is gebleken dat patiënten met ARDS of hypoxemie een verhoogde overlevingskans hebben met een behandeling in buikligging
EN Large prospective, randomized trial shows prone therapy improved survival in patients with ARDS or hypoxemia
holandês | inglês |
---|---|
grote | large |
patiënten | patients |
of | or |
behandeling | therapy |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
holandês | inglês |
---|---|
uiteraard | of course |
hier | here |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
holandês | inglês |
---|---|
uiteraard | of course |
hier | here |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
holandês | inglês |
---|---|
deals | deals |
gamers | gamers |
prijzen | prices |
nieuwe | new |
tech | tech |
content | content |
creëren | create |
podcasters | podcasters |
liefhebbers | lovers |
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
stappen | steps |
gids | guide |
directory | directory |
NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën
EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
bedenken | imagine |
ontwikkelen | develop |
campagnes | campaigns |
veranderende | changing |
wereld | world |
social | social |
influencer | influencer |
strategieën | strategies |
NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.
EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
holandês | inglês |
---|---|
kansen | opportunities |
vertegenwoordigers | reps |
ontwikkelen | grow |
natuurlijk | of course |
werknemers | employees |
doelen | goals |
weet | know |
NL Selfservice-analyseplatforms helpen bij zichtbaar maken van de resultaten van datawetenschapsprocessen en het verkennen van die data, maar ze helpen ook om de resultaten te delen met minder technisch onderlegde mensen
EN Self-service analytics platforms help you surface the results of your data science processes and explore the data, but they also help you share these results with less technical people
holandês | inglês |
---|---|
verkennen | explore |
delen | share |
minder | less |
technisch | technical |
mensen | people |
selfservice | self-service |
NL Daarmee helpen we instellingen zonder winstoogmerk bij het ondersteunen van hun klanten, waardoor zulke instellingen meer kunnen bereiken voor de mensen die ze willen helpen.
EN Through this programme we provide customer support to non-profits, which allows them to have a greater impact within the communities they serve.
holandês | inglês |
---|---|
zonder | non |
klanten | customer |
kunnen | have |
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
holandês | inglês |
---|---|
vond | found |
gebruikers | users |
gegevens | data |
contact | touch |
had | got |
avond | night |
uren | hours |
NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.
EN The main objective of these projects is therefore the identification of any information or data that could help a company to ensure the achievement of its objectives. They also help to get to know the issues at stake.
holandês | inglês |
---|---|
identificatie | identification |
onderneming | company |
helpen | help |
problemen | issues |
NL We staan nog maar aan het prille begin van hoe kunstmatige intelligentie de klantervaring verandert. Bedrijven die klanten willen helpen zichzelf te helpen, kunnen dit echter nu al van ervaren.
EN We’ve only begun to scratch the surface of how AI is changing the customer experience, but companies who wish to help customers help themselves can experience it right now.
holandês | inglês |
---|---|
klantervaring | customer experience |
verandert | changing |
bedrijven | companies |
ervaren | experience |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
holandês | inglês |
---|---|
technisch | technically |
gekwalificeerd | qualified |
rol | role |
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
stappen | steps |
gids | guide |
directory | directory |
NL Wij stellen de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samen om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?re putting together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
holandês | inglês |
---|---|
deals | deals |
gamers | gamers |
prijzen | prices |
nieuwe | new |
tech | tech |
content | content |
podcasters | podcasters |
liefhebbers | lovers |
NL Aan het woord is Pascal Libens, Fleet Manager of Belgium and Luxembourg, We waren op zoek naar een oplossing die ons enerzijds zou helpen om waardevolle informatie naar onze chauffeurs te sturen en anderzijds om onze planning te helpen
EN In the words of Pascal Libens, Fleet Manager for Belgium and Luxembourg, 'We were looking for a solution that on the one hand helps us to send valuable information to our drivers and on the other hand helps our planning
holandês | inglês |
---|---|
manager | manager |
oplossing | solution |
waardevolle | valuable |
chauffeurs | drivers |
planning | planning |
pascal | pascal |
helpen | helps |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
omgeving | environment |
duidelijke | clear |
gedeelde | shared |
visie | vision |
grotere | greater |
trends | trends |
NL Het is middernacht, je server hapert en je hebt niemand die je kan helpen. Niet als je bij Combell zit. 24/7 staan we klaar om je direct verder te helpen met concrete oplossingen.
EN It is midnight, your server fails, and no one is available to help you. Not if you chose Combell. We are available to assist you 24/7 with concrete solutions.
holandês | inglês |
---|---|
middernacht | midnight |
server | server |
klaar | available |
concrete | concrete |
oplossingen | solutions |
combell | combell |
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
holandês | inglês |
---|---|
vond | found |
gebruikers | users |
gegevens | data |
contact | touch |
had | got |
avond | night |
uren | hours |
NL Blader door deze lijst van kwaliteit animatie software, en kies degene die het beste past bij uw eisen. We hopen dat het je zal helpen je basisvaardigheden aan te scherpen, animatiestijlen te oefenen, en je te helpen professionele resultaten te krijgen.
EN Browse through this list of quality animation software, and select the one that best suits your requirement. We hope it will help you hone your foundation skills, practice animation styles, and help you get professional results.
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
animatie | animation |
kies | select |
hopen | hope |
resultaten | results |
NL Fotobewerking is niet de enige activiteit waarbij smartphone-apps fotografen kunnen helpen. Er zijn een heleboel geweldige foto-apps die een fotograaf kunnen helpen bij het nemen van cruciale beslissingen over fotoshoots, locaties en zelfs zaken.
EN Photo editing is not the only activity where smartphone apps can help photographers. There are a bunch of awesome photo apps that can assist a photographer in making crucial decisions about photoshoots, locations, and even business.
holandês | inglês |
---|---|
waarbij | where |
fotografen | photographers |
fotograaf | photographer |
beslissingen | decisions |
locaties | locations |
foto | photo |
smartphone | smartphone |
apps | apps |
NL Door diensten te leveren van hoge kwaliteit die onze gebruikers en onze partners helpen te groeien, willen we de maatschappij helpen vooruitgang te boeken en te verrijken.
EN By providing high-quality services that help our users and partners grow, we aim to advance and enrich society.
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
teams | teams |
planeet | planet |
kracht | power |
verder | advance |
de mensheid | humanity |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organization |
optimaal | best |
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
helpen | helping |
nieuwe | new |
routine | routine |
beginnen | start |
lokaal | local |
bedrijf | business |
groeien | grow |
trots | pride |
impact | impact |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | helping |
stap | step |
klanten | customers |
life | life |
NL Elke dag helpen wij organisaties over de hele wereld met het stroomlijnen van informatielevenscycli en het beheren van contentprocessen, als onderdeel van onze allesomvattende informatiegovernancediensten. Wij kunnen jou ook helpen met:
EN Every day, we help organizations worldwide to streamline information lifecycles and manage content processes as part of our everything-you-need information governance services. We can also help you with:
holandês | inglês |
---|---|
stroomlijnen | streamline |
onderdeel | part |
NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.
EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | assist |
registrar | registrar |
keuze | choice |
wijzigen | changing |
NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.
EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | assist |
registrar | registrar |
keuze | choice |
wijzigen | changing |
NL Ondersteund worden door het beveiligingsteam waardoor compliance vergemakkelijkt wordt; wij zijn er om onze teams te helpen ons te helpen
EN Be supported by the security team to make it easy for you to comply - we are here to help our teams, help us
holandês | inglês |
---|---|
ondersteund | supported |
er | here |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
holandês | inglês |
---|---|
klanten | clients |
als | as |
voordelen | benefits |
adyen | adyen |
partner | partner |
NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.
EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | assist |
registrar | registrar |
keuze | choice |
wijzigen | changing |
NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.
EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | assist |
registrar | registrar |
keuze | choice |
wijzigen | changing |
NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.
EN We are proud to have over 3,000 amazing companies from 75+ countries as our customers. We are passionate about our users and believe in building strong relationships.
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
landen | countries |
passie | passionate |
sterke | strong |
NL Nadat de laatste termijnbetaling voldaan is, helpen wij je om de domeinnaam over te dragen naar de registrar van jouw keuze en helpen we je bij het wijzigen van de eigendomsgegevens van de domeinnaam.
EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | assist |
registrar | registrar |
keuze | choice |
wijzigen | changing |
Mostrando 50 de 50 traduções