Traduzir "changing the customer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changing the customer" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de changing the customer

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

inglêsholandês
passionategepassioneerd
waymanier
clothingkleding
madegemaakt
thede
changingveranderen
anden
youu

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

inglêsholandês
bytesbytes
directlydirect
tabletabel
betterbeter
softwaresoftware
inin
thede
changingveranderen
onop
dosdos
cankan
beworden
bydoor
aeen
designedontworpen
ofvan
itmaar
fortoe

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

inglêsholandês
bytesbytes
directlydirect
tabletabel
betterbeter
softwaresoftware
inin
thede
changingveranderen
onop
dosdos
cankan
beworden
bydoor
aeen
designedontworpen
ofvan
itmaar
fortoe

EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.

NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.

inglêsholandês
relevantrelevant
changingverandert
rapidlysnel
developedontwikkeld
industriesbranches
competenciescompetenties
isis
newnieuwe
everyelke
thede
manyveel
technologiestechnologieën
daydag
marketmarkt
worldwereld
anden
knowledgekennis
forvoor
thatdat
areworden
but
longerlanger

EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’

NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’

inglêsholandês
smarterslimmer
waymanier
thinkingdenken
rabobankrabobank
feelvoel
isis
iik
inin
thede
wewe
changingveranderen
toom
cankunnen
anden
dodoen
ofvan
but
thisdeze

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

inglêsholandês
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.

NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.

inglêsholandês
customer experienceklantervaring
changingverandert
abouthogere
thede
waymanier
technologytechnologie
anden
experienceervaring
expectationsverwachtingen
customerklanten
marketmarkt
eversteeds
passionatepassie

EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations

NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen

inglêsholandês
financefinanciële
industrysector
volumesvolumes
changingveranderende
challengesuitdagingen
thede
enquiriesvragen
manyveel
highhoge
ofvan

EN The finance industry faces many challenges; increasing customer bases, high volumes of frequent enquiries, alongside changing customer expectations

NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen

inglêsholandês
financefinanciële
industrysector
volumesvolumes
changingveranderende
challengesuitdagingen
thede
enquiriesvragen
manyveel
highhoge
ofvan

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

inglêsholandês
zendeskzendesk
expectationsverwachtingen
teamsteams
technologytechnologie
anden
thede
youje
changingveranderende
youraanpassen
withop
customerklant
toaan
whatwat

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

inglêsholandês
queueswachtrijen
isolateisoleren
effectivelyeffectief
loadbelasting
preventvoorkomen
volumesvolumes
impactingbeïnvloeden
thede
toom
customersklanten
managebeheren
customerklant
anden
otherandere

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

inglêsholandês
specifiedopgegeven
raidboxesraidboxes
paymentsbetalingen
thede
customerklant
toom
bydoor
accountrekening
fromvan

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")

inglêsholandês
retainbehoudt
rightsrechten
customer dataklantgegevens
materialsmaterialen
uploadedgeüpload
createdgecreëerd
servicesservices
thede
onop
orof
contentcontent
allalle
otherandere
throughvia
bydoor

EN How Paystack and Leroy Merlin are changing Customer Experience in Africa

NL Zendesk Support: de one-stop-shop van Shopify om klanten te helpen

inglêsholandês
customerklanten
andde
invan

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

inglêsholandês
socialsocial
messagingmessaging
exploringontdekken
changingverandert
channelkanaal
inin
customer serviceklantenservice
customersklanten
forvoor
theirhun
aeen
allop
anden
newnieuw
ofvan
usinggebruiken

EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......

NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......

inglêsholandês
canmaanden
inin
finden
exampleeen
therode
retailwinkel
agogeleden
apaar

EN Whilst becoming agile allows companies to respond faster and better to changing customer trends and benefit…

NL Bedrijven hebben de afgelopen 18 maanden ingrijpende veranderingen doorgevoerd in de manier waarop ze zaken doen.

inglêsholandês
companiesbedrijven
changingveranderingen
andde
towaarop

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.

inglêsholandês
opentextopentext
chainchain
optimizationoptimalisatie
solutionsoplossingen
ecosystemsecosystemen
changingveranderende
customerklant
companiesbedrijven
flexibleflexibele
helphelpen
anden
responsivesnel
arezijn
tobouwen
thatdie

EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.

NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.

inglêsholandês
requirementseisen
securitybeveiliging
velocitysnelheid
ongoingvoortdurende
challengesuitdagingen
sectorsector
managedbeheerd
effectivelyeffectief
eversteeds
changingveranderende
compliancecompliance
inin
thede
higherhogere
anden
ofvan
thatdie
beworden

EN OpenText helps companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands

NL OpenText helpt bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen

inglêsholandês
opentextopentext
helpshelpt
chainchain
ecosystemsecosystemen
changingveranderende
customerklant
companiesbedrijven
flexibleflexibele
anden
responsivesnel
arezijn
tobouwen
thatdie

EN While insurances are traditionally risk-averse, they now have to adapt to changing customer expectations

NL Hoewel verzekeringen traditioneel risicomijdend zijn, moeten ze zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

inglêsholandês
traditionallytraditioneel
theyze
nownu
changingveranderende
adaptaanpassen
arezijn

EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.

NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.

inglêsholandês
innovationinnovatie
playingspeelt
rolerol
coronacorona
discoverontdek
landscapelandschap
levelniveau
customer experienceklantervaring
inbij
newnieuw
thede
changingveranderen
afterna
anden
aeen
thisdit

EN New technologies are transforming the insurance industry to extreme efficiency and scalability and insurers now have to adapt to changing customer expectations

NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

inglêsholandês
extremeextreme
efficiencyefficiëntie
scalabilityschaalbaarheid
insurersverzekeraars
newnieuwe
nownu
changingveranderende
thede
technologiestechnologieën
anden

EN With the best TMS software at your disposal, your delivery operation can be a powerful vehicle to deliver game-changing customer service, dramatically reduce costs and drive growth for your organization.

NL Met de beste TMS-software wordt uw leveringsproces een krachtig middel om de klantenservice te verbeteren, de kosten drastisch te verlagen en de groei van uw organisatie te stimuleren.

inglêsholandês
tmstms
reduceverlagen
costskosten
softwaresoftware
growthgroei
organizationorganisatie
drivestimuleren
powerfulkrachtig
toom
thede
customer serviceklantenservice
bestbeste
withmet
aeen
anden
bewordt

EN Between changing customer demands, global market uncertainty and rising supply chain costs, your life as a wholesale distributor can be complex.

NL Veranderende eisen van klanten, onzekerheid op de wereldwijde markt en stijgende kosten in de toeleveringsketen: het leven van een groothandelaar kan complex zijn.

inglêsholandês
changingveranderende
customerklanten
demandseisen
globalwereldwijde
marketmarkt
costskosten
complexcomplex
lifeleven
betweende
aeen
cankan
anden

EN With high volumes, changing staff and disjointed systems, it’s almost impossible to ensure you deliver a professional and consistent response to every customer complaint.

NL Met grote volumes, wisselend personeel en onsamenhangende systemen is het bijna onmogelijk om ervoor te zorgen dat u een professionele en consistente reactie geeft op elke klacht van een klant.

inglêsholandês
volumesvolumes
staffpersoneel
systemssystemen
impossibleonmogelijk
consistentconsistente
customerklant
complaintklacht
highgrote
toom
anden
ensurezorgen
itsis
professionalprofessionele
everyelke
withop
youu
responsereactie

EN In addition to these two major trends in digitization, the customer approach is also changing

NL Naast deze twee megatrends in de digitalisering verandert ook de klantbenadering

inglêsholandês
digitizationdigitalisering
changingverandert
inin
thede
twotwee
toook

EN We’ve only begun to scratch the surface of how AI is changing the customer experience, but companies who wish to help customers help themselves can experience it right now.

NL We staan nog maar aan het prille begin van hoe kunstmatige intelligentie de klantervaring verandert. Bedrijven die klanten willen helpen zichzelf te helpen, kunnen dit echter nu al van ervaren.

inglêsholandês
changingverandert
experienceervaren
companiesbedrijven
customer experienceklantervaring
nownu
thede
customersklanten
helphelpen
but
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções