NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
Traduzir "helpen klanten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpen klanten" de holandês para inglês
Traduções de helpen klanten
"helpen klanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de helpen klanten
holandês
inglês
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| hier | here |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| hier | here |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| live | live |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | helping |
| stap | step |
| klanten | customers |
| life | life |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| als | as |
| voordelen | benefits |
| adyen | adyen |
| partner | partner |
NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.
EN We are proud to have over 3,000 amazing companies from 75+ countries as our customers. We are passionate about our users and believe in building strong relationships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| landen | countries |
| passie | passionate |
| sterke | strong |
NL Deze helpen niet alleen om de kwaliteit van de analyse te verbeteren, maar helpen de analist ook om vertrouwen en toezeggingen van aandeelhouders, klanten of patiënten te winnen.
EN Not only will these help the analysis quality, these will also help the analyst gain trust and buy-in from stakeholders, clients or patients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| analist | analyst |
| vertrouwen | trust |
| patiënten | patients |
| winnen | gain |
NL Daarmee helpen we instellingen zonder winstoogmerk bij het ondersteunen van hun klanten, waardoor zulke instellingen meer kunnen bereiken voor de mensen die ze willen helpen.
EN Through this programme we provide customer support to non-profits, which allows them to have a greater impact within the communities they serve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | non |
| klanten | customer |
| kunnen | have |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| klanten | customers |
| doelen | goals |
| bereiken | achieve |
| innovatieve | innovative |
| productiviteitstools | productivity tools |
NL We staan nog maar aan het prille begin van hoe kunstmatige intelligentie de klantervaring verandert. Bedrijven die klanten willen helpen zichzelf te helpen, kunnen dit echter nu al van ervaren.
EN We’ve only begun to scratch the surface of how AI is changing the customer experience, but companies who wish to help customers help themselves can experience it right now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| verandert | changing |
| bedrijven | companies |
| ervaren | experience |
NL Wij helpen klanten duidelijkheid in hun data en technologie te krijgen, waardoor u uw tijd kunt besteden aan wat echt belangrijk is, uw klant. Wij helpen u:
EN We help customers achieve clarity across their data and technology, so you can devote time to what’s most important - your customer. We’ll help you:
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijkheid | clarity |
| technologie | technology |
| belangrijk | important |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | helping |
| stap | step |
| klanten | customers |
| life | life |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| als | as |
| voordelen | benefits |
| adyen | adyen |
| partner | partner |
NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”
EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| klanten | customers |
| doelen | goals |
| bereiken | achieve |
| innovatieve | innovative |
| productiviteitstools | productivity tools |
NL Dat betekent dat klanten ondersteuning kunnen krijgen terwijl ze andere dingen aan het doen zijn (zoals een Zoom-vergadering leiden), en dat agents meer klanten tegelijk kunnen helpen.
EN That means customers can get support while they do other things, like leading a Zoom meeting, and agents can help more customers at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| klanten | customers |
| agents | agents |
| zoom | zoom |
| vergadering | meeting |
NL Hoewel 75 procent van de klanten een gepersonaliseerde ervaring verwacht, heeft minder dan de helft van de agents toegang tot voldoende context om klanten beter te kunnen helpen
EN While 75% of customers expect personalised experiences, less than half of agents can access context to help them better assist customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| gepersonaliseerde | personalised |
| ervaring | experiences |
| verwacht | expect |
| helft | half |
| agents | agents |
| toegang | access |
| context | context |
| beter | better |
| kunnen | can |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
EN We use Service Data to operate and improve our services, help customers access and use the services, respond to customer inquiries, and send communications related to the services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| vragen | inquiries |
| communicatie | communications |
NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."
EN “Ideally it would be great for our customers to help each other—to create a sense of community where customers trust and rely on each other.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | great |
| klanten | customers |
| gevoel | sense |
NL Webinars zijn voor AFAS het ideale middel om bestaande klanten te helpen om meer uit hun software te halen en blijere klanten te maken. Tijdens de webinars wordt de software gedemonstreerd om gebruikers te inspireren over de mogelijkheden.
EN For AFAS webinars are the ideal tool to help existing customers to maximize the use of their software and become more satisfied. The software is demonstrated during the webinars to inspire the users of all the possibilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| ideale | ideal |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.
EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
| betere | better |
| bieden | offering |
NL Het zal ook meer klanten helpen je bedrijf te vinden aangezien veel klanten online recensie platformen gebruiken voor het ontdekken van nieuwe bedrijven - vooral restaurants
EN It will also help more new customers find your business, as many customers use review platforms to discover new businesses — especially restaurants
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| klanten | customers |
| helpen | help |
| recensie | review |
| platformen | platforms |
| gebruiken | use |
| nieuwe | new |
| vooral | especially |
| restaurants | restaurants |
NL Waarom? Merken die met hun mobiele apps het onderscheid maken door in-app-ondersteuningsdiensten te bieden, presteren beter dan hun concurrenten door klanten bij elke stap te helpen, waardoor tevreden klanten langer behouden blijven.
EN Why? Brands that differentiate their mobile apps with in-app support services outperform their competitors by helping customers every step of the way, retaining happy customers — longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| mobiele | mobile |
| onderscheid | differentiate |
| concurrenten | competitors |
| klanten | customers |
| stap | step |
| tevreden | happy |
| langer | longer |
| behouden | retaining |
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| schermen | screens |
| klanten | customers |
| actieve | active |
| real | real |
| zonder | without |
| gevoelige | sensitive |
NL Gartner verzamelt elk jaar gegevens en beoordelingen om klanten te helpen betere aankoopbeslissingen te nemen en erkent de topleveranciers van elke sector, zoals aangeduid door daadwerkelijke klanten
EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top vendors in each market for as ranked by actual customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| verzamelt | collects |
| jaar | year |
| beoordelingen | reviews |
| klanten | customers |
| nemen | purchase |
NL Gartner verzamelt elk jaar gegevens en beoordelingen om klanten te helpen betere aankoopbeslissingen te nemen en erkent de top drie van leveranciers in elke markt, gerangschikt door daadwerkelijke klanten
EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top three vendors in each market for as ranked by actual customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| verzamelt | collects |
| beoordelingen | reviews |
| klanten | customers |
| leveranciers | vendors |
| markt | market |
| gerangschikt | ranked |
| nemen | purchase |
NL Zendesk maakt klantenservice beter. Onze software is ontwikkeld om aan de behoeften van klanten te voldoen, je team van de tools te voorzien om met succes klanten te helpen en consistentie binnen je bedrijf te realiseren.
EN Zendesk makes customer service better. We build software to meet customer needs, set your team up for success and keep your business in sync.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| onze | we |
| behoeften | needs |
| klanten | customer |
| voldoen | meet |
| succes | success |
| je | your |
NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.
EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
NL 'wij zetten onze klanten op de eerste plaats'. Onze missie is om onze klanten verder te helpen met een constructieve oplossing.
EN “We put our customers first”. Our mission is to provide our customers a winning solution in response to their customer support request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| is | is |
| helpen | support |
| oplossing | solution |
NL Om onze klanten te helpen om een betere ervaring te realiseren voor hun medewerkers en hun klanten, bouwen we een mensgerichte onderneming op in Azië/Pacific
EN We are building a people-centric business in Asia Pacific to help our customers achieve a better experience for their employees and customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| realiseren | achieve |
| medewerkers | employees |
| bouwen | building |
| onderneming | business |
| azië | asia |
| pacific | pacific |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helpen en helpen helpen klanten online helpen klanten klanten helpen oplossingen helpen klanten klanten snel helpen klanten graag helpen klanten helpen meerwaarde klanten wilt helpen klanten zichzelf helpen helpen jouw klanten klanten te helpen helpen onze klanten helpen van klanten verkopers helpen helpen sneller content seo tools helpen helpen leren helpen jouw klantenservice ton helpen helpen helpen succesvol konden helpen helpen opzetten zullen helpen ingebouwde tools helpen helpen jou ontwerpers helpen bieden helpen systemen helpen superoffice helpen partners helpen helpen waarde zal helpen helpen bedrijven producten helpen teams organisatie helpen flipsnack helpen consultants helpen bedrijf helpen bedrijf helpen groeien zij helpen helpen beheersen helpen vinden graag helpen helpen evalueren bedrijven helpen helpen alles helpen bibliotheken helpen ontwerpenTraduzir helpen klanten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe