NL Mailtje gelezen op je telefoon? Dan staat het ook als "gelezen" op je laptop of tablet. Overal ziet je mailbox er precies hetzelfde uit dankzij IMAP-technologie.
Traduzir "hebt gelezen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hebt gelezen" de holandês para inglês
Traduções de hebt gelezen
"hebt gelezen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de hebt gelezen
holandês
inglês
EN If you read an e-mail on your phone, it will also be marked as “read” on your laptop or tablet. Thanks to IMAP technology, your mailbox looks exactly the same, no matter where you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoon | phone |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| ziet | looks |
| mailbox | mailbox |
| precies | exactly |
| imap | imap |
| technologie | technology |
NL Door verbinding te maken met de Website, erkent u dat u deze Algemene Gebruiksvoorwaarden en de Verklaring van Gegevensprivacy hebt gelezen, begrepen en zonder beperking of voorbehoud hebt aanvaard
EN By connecting to the Website, you acknowledge that you have read, understood and accepted without limitation or reservation these General Terms and Conditions of Use and the Statement of Data Privacy
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| website | website |
| erkent | acknowledge |
| algemene | general |
| verklaring | statement |
| gelezen | read |
| begrepen | understood |
| zonder | without |
| beperking | limitation |
| of | or |
| voorbehoud | reservation |
| aanvaard | accepted |
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelezen | read |
| simpel | simple |
| belangrijke | key |
| concepten | concepts |
NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
| holandês | inglês |
|---|---|
| iets | anything |
| gelezen | read |
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| gelezen | read |
NL Door op MELD U GRATIS AAN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
EN By clicking on SIGN UP FOR FREE you agree to our terms and you acknowledge having read our privacy notice
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
NL Misschien hebt u zojuist het boek Opgeruimd! De manier om orde en rust in je leven te brengen van Marie Kondō gelezen
EN Or maybe you’ve just finished Marie Kondō’s The Life-Changing Magic of Tidying Up
| holandês | inglês |
|---|---|
| leven | life |
| marie | marie |
NL Als je geïntrigeerd was door wat je net hebt gelezen en graag dieper in de wereld van hostwinds reseller hosting willen, klikt u op de onderstaande link om onze 'Clarify Hostwinds Reseller Hosting' blogpost te bekijken.
EN If you were intrigued by what you just read and would like to delve deeper into the world of Hostwinds Reseller Hosting, click the link below to view our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | just |
| gelezen | read |
| dieper | deeper |
| willen | would like |
| klikt | click |
| link | link |
| blogpost | blog post |
NL Je hebt misschien het artikel al gelezen waar ik uitleg hoe je een sinus of geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Photoshop.
EN You might have already seen the previous article I wrote on how to draw a sine of sound wave using Photoshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
NL Door op GA GRATIS AAN DE SLAG te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
EN By clicking on SIGN UP FOR FREE you agree to our terms and you acknowledge having read our privacy notice
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
NL Door op UITSCHRIJVEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
EN By clicking on UNSUBSCRIBE, you acknowledge having read our Privacy notice
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitschrijven | unsubscribe |
| akkoord | acknowledge |
| gelezen | read |
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| beleid | policy |
| begrepen | understood |
| geeft aan | indicates |
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
EN You’ve just read a brief overview of the many ways you can promote your sports event. Head over to our dedicated article on sports event promotion to learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | brief |
| manieren | ways |
| promoten | promote |
| promotie | promotion |
| weten | learn |
NL U begrijpt ook dat Domestika het recht heeft om te beslissen over het onderwerp van de cursus en de inhoud en reikwijdte ervan.U hebt de "Richtlijnen voor cursussen" en de "Vereisten om in aanmerking te komen" gelezen, begrepen en gaat ermee akkoord
EN You also understand that Domestika will have the right to decide the subject of the class and its content and scope.You have read, understand and agree to the Class Guidelines and the Eligibility Requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understand |
| onderwerp | subject |
| cursus | class |
| reikwijdte | scope |
NL Je geeft ook aan dat je hebt gelezen en begrepen hoe je gegevens zoals die staan omschreven in de privacyverklaring worden verwerkt.
EN You also indicate that you have read and understand how your data as described in the Privacy Statement will be processed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| verwerkt | processed |
NL Deze cookies gebruiken we onder meer om te weten hoeveel keer een bepaalde pagina wordt gelezen. Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren. Deze cookies worden enkel geplaatst nadat u hiervoor uw akkoord hebt gegeven.
EN Analytics cookies collect data on website use, such as the number of visitors, the time spent by users on a web page or any error messages. We ask for your consent before installing these cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| keer | time |
| akkoord | consent |
NL Bij het aanmaken van je account aanvaard je de Algemene gebruiksvoorwaarden van deze service en bevestig je dat je het privacybeleid hebt gelezen.
EN By creating your account, you accept the TOS for this service and acknowledge having read the privacy policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmaken | creating |
| account | account |
| service | service |
| privacybeleid | privacy policy |
NL De tijd verstrijkt nadat je zo’n quote in een context hebt gelezen of gehoord
EN After a while, the context in which you read or heard it disappears
| holandês | inglês |
|---|---|
| context | context |
| gelezen | read |
| of | or |
| gehoord | heard |
NL Het is niet toegestaan software te downloaden of te installeren als deze vergezeld is van een Licentieovereenkomst of een Licentieovereenkomst bevat en u deze Licentieovereenkomst niet hebt gelezen en de voorwaarden hiervan niet accepteert
EN You may not download or install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement unless you have read and accepted the terms of the License Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| vergezeld | accompanied |
| licentieovereenkomst | license agreement |
| gelezen | read |
| voorwaarden | terms |
NL Je hebt misschien het artikel al gelezen waar ik uitleg hoe je een sinus of geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Photoshop.
EN You might have already seen the previous article I wrote on how to draw a sine of sound wave using Photoshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
NL Je hebt misschien het artikel al gelezen waar ik uitleg hoe je een sinus of geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Photoshop.
EN You might have already seen the previous article I wrote on how to draw a sine of sound wave using Photoshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| gelezen | read |
NL De tijd verstrijkt nadat je zo’n quote in een context hebt gelezen of gehoord
EN After a while, the context in which you read or heard it disappears
| holandês | inglês |
|---|---|
| context | context |
| gelezen | read |
| of | or |
| gehoord | heard |
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| beleid | policy |
| begrepen | understood |
| geeft aan | indicates |
NL Door de ZCC-software te installeren, verklaart u dat u dit framework hebt gelezen, begrepen en aanvaard, en geeft u uw toestemming voor de overdracht van de informatie
EN By installing the ZCC software, you declare that you have read, understood, and accepted this framework and give your consent to the transmission of the information
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeren | installing |
| framework | framework |
| begrepen | understood |
| aanvaard | accepted |
| software | software |
| overdracht | transmission |
NL Zorg dat je hebt gelezen hoe gebruikers, groepen en rechten worden gemigreerd voor elk product voordat je besluit je gebruikers te migreren.
EN Before deciding to migrate your users, be sure you’ve reviewed how users, groups and permissions are migrated for each product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| groepen | groups |
| rechten | permissions |
| gemigreerd | migrated |
| migreren | migrate |
NL -------FOR ENGLISH SEE BELOW------ Zoals je misschien wel op het nieuws of op social media hebt gehoord of gelezen, zijn er sinds twee weken heftige regenbuien geweest in Brazilië en Bolivia
EN SubhanAllah at the moment Bangladesh is experiencing continuous torrential rain during this monsoon season which has led to extreme flooding in some areas
NL Hoewel u misschien een van onze gidsen over het verbeteren van de SEO van uw site hebt gelezen en denkt dat u alles weet over het beheren van de aanwezigheid van uw site, kunnen we u beloven dat SEO niet zo eenvoudig is
EN While you may have read one of our guides on improving your site’s SEO and think that you know everything about managing your site’s presence, we can promise you that SEO is not that easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| gidsen | guides |
| verbeteren | improving |
| seo | seo |
| site | site |
| beheren | managing |
| aanwezigheid | presence |
| eenvoudig | easy |
NL Als u de basisprincipes van iPaaS hebt gelezen, weet u dat het een aantal echte voordelen voor uw bedrijf kan opleveren.
EN If you’ve read about the basics of iPaaS, you know that it can bring some real benefits to your business.
NL Als je onze handleiding hebt gelezen over hoe je je publiek categoriseert en retarget , vraag je je misschien af hoe Google remarketing voor evenementen werkt.
EN If you’ve read our guide on how to segment and retarget your event audience, you might be wondering how Google remarketing for events works.
NL Als je onze gids hebt gelezen over hoe je publiek retarget om je volgende evenement te promoten, vraag je je misschien af hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt.
EN If you’ve read our guide on how to retarget audiences to promote your next event, you might be wondering how Facebook retargeting for events works.
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
EN You’ve just read a brief overview of the many ways you can promote your sports event. Head over to our dedicated article on sports event promotion to learn more.
NL Nadat je dit stappenplan hebt gelezen, weet je hoe je je eerste webinar aanmaakt, promoot en presenteert.
EN We start with the practical issues and also cover the basic principles for creating, promoting, and performing your first webinar.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
NL Deze website maakt gebruik van cookies om relevantere zoekresultaten en advertenties weer te geven. Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
EN This website uses cookies to display more relevant search results and ads. By continuing to use our site, you acknowledge that you have read and understood the Terms of Use and Privacy Policy.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
net hebt gelezen handleiding hebt gelezen gids hebt gelezen gelezen privacybeleid gelezen links gelezen gebruiksvoorwaarden gelezen heb gelezen algemene voorwaarden gelezen privacyverklaring gelezen enkel worden gelezen review hebben gelezen eerdere artikelen gelezen marie kondo gelezen interne materiaal gelezen kort overzicht gelezen gelezen en gesorteerd opnieuw worden gelezen gelezen en ermee beleid heeft gelezen gelezen en hoeveel hebt direct toegang ps5 hebt gereserveerd hebt geschreven hebt gekoppeld vraag hebt hebt video podcast hebt containers hebt code hebt gewijzigd bieden hebt toegang hebt hebt dus hebt hiervoor hebt experts probleem hebt hebt geïnstalleerd iets hebt misschien hebt gevoel hebt volledige controle hebt hebt gevonden jij hebt ongeluk hebt hebt aangebracht plesk hebt precies hebt hebt gemaakt hebt zelfs domeinnaam hebtTraduzir hebt gelezen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe