NL volwassenen 0 (volwassenen) 1 (volwassenen) 2 (volwassenen) 3 (volwassenen) 4 (volwassenen) 5 (volwassenen) 6 (volwassenen) 7 (volwassenen) 8 (volwassenen) 9 (volwassenen)
Traduzir "gezin van volwassenen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gezin van volwassenen" de holandês para inglês
Traduções de gezin van volwassenen
"gezin van volwassenen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gezin van volwassenen
holandês
inglês
EN Adults 0 (Adults) 1 (Adults) 2 (Adults) 3 (Adults) 4 (Adults) 5 (Adults) 6 (Adults) 7 (Adults) 8 (Adults) 9 (Adults)
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
NL 1 Volwassenen 2 Volwassenen 3 Volwassenen 4 Volwassenen 5 Volwassenen
EN 1 Adults 2 Adults 3 Adults 4 Adults 5 Adults
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
NL Volwassenen: CHF 20.00Studenten, AHV: CHF 15.00Kinderen 6 - 16 jaar: CHF 10.00Kinderen onder de 6 jaar: Toegang gratisGroepen van 10 of meer: CHF 15.00Algemeen ticket (2 volwassenen + 5 kinderen): CHF 49.00
EN Adults: CHF 20.00Students, AHV: CHF 15.00Children 6 - 16 years: CHF 10.00Children under 6 years: Admission freeGroups from 10 persons: CHF 15.00General ticket (2 adults + 5 children): CHF 49.00
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| chf | chf |
| kinderen | children |
| jaar | years |
NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.
EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezin | family |
| volwassenen | adults |
| kinderen | children |
| wens | wish |
NL Naast het duiken voor kinderen, omvat het programma een cruise bij zonsondergang met het hele gezin, live entertainment, landtours en zijn er 3 duikpakketopties voor volwassenen
EN Besides the kids diving, the program includes a sunset cruise with the whole family, live entertainment, land tours and there are 3 dive package options for adults
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | besides |
| kinderen | kids |
| omvat | includes |
| cruise | cruise |
| zonsondergang | sunset |
| hele | whole |
| gezin | family |
| entertainment | entertainment |
| volwassenen | adults |
NL Tijd doorbrengen met je dierbaren en voor je gezin zorgen is belangrijk. Equinix biedt verschillende landspecifieke programma's die ervoor zorgen dat je over de middelen beschikt die nodig zijn om te floreren en aan de behoeften van je gezin te voldoen.
EN Spending time with your loved ones and taking care of your family are important. Equinix provides a range of country-specific programs that ensure you have the resources needed to thrive and manage your family’s needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| belangrijk | important |
| programma | programs |
| s | s |
| middelen | resources |
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.
NL Dit complete programma integreert zowel educatieve evenementen voor de kinderen op het land en onder water als privétijd voor het gezin om dit een onvergetelijke ervaring voor het hele gezin te maken.
EN This complete program integrates both educational events for the children on land and underwater as well as private family time to make this a memorable experience for the whole family.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| integreert | integrates |
| evenementen | events |
| kinderen | children |
| land | land |
| gezin | family |
| onvergetelijke | memorable |
| ervaring | experience |
NL Een wachtwoordbeheerder voor het gezin helpt u en uw gezin om veilig online te blijven door uw wachtwoorden en andere vertrouwelijke informatie te beveiligen in versleutelde digitale kluizen
EN A family password manager helps you and your family stay safe online by securing your passwords and other sensitive information in encrypted digital vaults
NL Momenteel heeft 25% van de volwassenen in de VS een profiel en komt 70% van de gebruikers van het platform van buiten de VS.
EN adults have a profile and 70% of the platform's users come from outside the U.S.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| profiel | profile |
| gebruikers | users |
NL Hoewel het beheersen van incontinentie problemen kan opleveren, is het vinden van luiers voor volwassenen van bevredigende kwaliteit op een … Lees meer
EN Reviewed by Soliu. You can take a few simple steps to find out if ? Read more
NL 39% van alle volwassenen voelt zich onzeker over de wijze waarop zij hun financiën beheren* *Onderzoek onder 493 gebruikers van Wagestream
EN 39% of adults do not feel confident managing their money* *Wagestream Survey of 493 respondents from streamers
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| voelt | feel |
| beheren | managing |
| onderzoek | survey |
NL Parent Dashboard is een microsite van Amazon waarmee volwassenen de Fire-tablet of Kindle van een kind kunnen beheren. Mits ze een abonnement hebben o...
EN Parent Dashboard is a microsite from Amazon that lets adults manage a child's Fire tablet or Kindle. Providing they have a subscription to Amazon Kids...
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| amazon | amazon |
| volwassenen | adults |
| of | or |
| kindle | kindle |
| beheren | manage |
| abonnement | subscription |
| tablet | tablet |
NL Zo ook het veranderen van eetgewoontes en het maken van gezondere voedingskeuzes door oudere volwassenen, om overgewicht te voorkomen
EN This is also the case to change dietary habits and to make healthier food choices for elderly people to prevent obesity
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL Van schoonheid of sieraden tot gin of ambachtelijk bier, hier zijn enkele van de beste adventskalenders voor volwassenen om je af te vragen waarom je
EN From beauty or jewellery to gin or craft beer, here are some of the best adult advent calendars to make you wonder why you ever settled for Dairy
| holandês | inglês |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| sieraden | jewellery |
| bier | beer |
| hier | here |
| volwassenen | adult |
| gin | gin |
NL Als gevolg van een veelvoud aan individuele en maatschappelijke problemen verliest een grote groep jongeren en volwassenen de verbinding met de samenleving. Streetcornerwork werkt aan de positieverbetering van deze mensen.
EN The Netherlands Debate Institute Foundation develops enjoyable debating activities that enable young people to develop the competencies necessary to function in a democracy. The topics for the debates are current social issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| jongeren | young |
| mensen | people |
NL MistressKym.com is een website alleen voor volwassenen! MistressKym.com is strikt beperkt tot mensen ouder dan 18 of van de wettelijke leeftijd in uw rechtsgebied, afhankelijk van welke groter is
EN MistressKym.com is adults only website! MistressKym.com is strictly limited to those over 18 or of legal age in your jurisdiction, whichever is greater
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| volwassenen | adults |
| strikt | strictly |
| beperkt | limited |
| leeftijd | age |
NL Voordelige sportartikelen van hummel voor kinderen en volwassenen. Koop in de hummel-outlet op Sport-Korting.nl aantrekkelijke schoenen en kleding van het Deense sportkledingmerk.
EN Low-priced hummel sports items for kids and grown-ups. Shop nice shoes and fashion by this Danish sportswear brand at our SportSpar hummel outlet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | kids |
| schoenen | shoes |
| kleding | fashion |
| koop | shop |
| in | our |
NL De Lion Star Light van Mr Maria met zijn wilde leeuwenvriendje op netstroom zal ervoor zorgen dat volwassenen en kinderen genieten van een vlotte nachtelijke routine
EN The wild lion friend mains-powered Lion Star Light by Mr Maria will make sure that adults and kids enjoy a smooth night-time routine
| holandês | inglês |
|---|---|
| light | light |
| wilde | wild |
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| routine | routine |
| maria | maria |
NL Als gevolg van een veelvoud aan individuele en maatschappelijke problemen verliest een grote groep jongeren en volwassenen de verbinding met de samenleving. Streetcornerwork werkt aan de positieverbetering van deze mensen.
EN The Netherlands Debate Institute Foundation develops enjoyable debating activities that enable young people to develop the competencies necessary to function in a democracy. The topics for the debates are current social issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| jongeren | young |
| mensen | people |
NL Parent Dashboard is een microsite van Amazon waarmee volwassenen de Fire-tablet of Kindle van een kind kunnen beheren. Op voorwaarde dat ze een abonne...
EN Everything you need to know about Apple's Family Sharing feature including how to set it up, what it involves, what is shared and how to use it.
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
EN 53% of US online adults are likely to abandon their online purchase if they can’t find a quick answer to their question
NL Volgens de American Heart Association heeft bijna 1 op de 2 volwassenen in de VS een hoge bloeddruk en de meesten zijn zich daar niet van bewust.1
EN According to the American Heart Association, nearly 1 in 2 US adults are hypertensive—and most don’t know it.1
| holandês | inglês |
|---|---|
| american | american |
| volwassenen | adults |
NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.
EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | children |
| kamer | room |
| ruim | spacious |
| comfort | comfort |
| novotel | novotel |
| tijd | moments |
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | differently |
| genoemd | named |
| wereld | world |
| kinderen | kids |
| volwassenen | adults |
| minecraft | minecraft |
NL Ons credo: de vrouw die zich kleedt volgens haar stemming, de drukbezette maar stijlvolle man, en eigenwijze kids die hun codes afkijken van de volwassenen.
EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | women |
| stijlvolle | stylish |
| kids | kids |
| codes | codes |
| volwassenen | adults |
NL Fitness-trackers zijn niet alleen voor volwassenen, met keuzes van bijvoorbeeld Fitbit en Garmin waarmee uw kind stappen kan zetten, slaap kan loggen
EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | just |
| volwassenen | adults |
| keuzes | picks |
| garmin | garmin |
| kind | child |
| slaap | sleep |
| loggen | log |
| fitness | fitness |
| trackers | trackers |
| fitbit | fitbit |
NL Beste adventskalenders voor volwassenen 2021: Van lipsticks en Lego tot gin en Happy Socks
EN Best adult advent calendars 2021: From lipsticks and Lego to gin and Happy Socks
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| volwassenen | adult |
| lego | lego |
| gin | gin |
NL Volwassenen zijn natuurlijk ook van harte welkom om deel te nemen aan een duik (specialty) cursus!
EN Adults are off course also more than welcome to participate in any dive (specialty) course!
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| welkom | welcome |
| duik | dive |
| cursus | course |
NL Voor ons volwassenen strooiden we een flinke hoeveelheid kaas over het beslag in de pan en brachten het op smaak met kruidenzout - we houden meer van hartige crêpes.
EN For us adults, we have sprinkled neat cheese on the dough in the pan and seasoned with herb salt - we like better savory crepes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kaas | cheese |
| pan | pan |
| houden | like |
NL van de volwassenen gebruikt dezelfde of vergelijkbare wachtwoorden voor online accounts
EN of adults use the same or similar passwords across online accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| gebruikt | use |
| of | or |
| wachtwoorden | passwords |
| online | online |
| accounts | accounts |
NL Mooi licht, favoriet van zowel kinderen als volwassenen, deze Eno Studio Get Out Cat is een eenvoudig te installeren lamp die perfect in de kinderkamer kan worden geplaatst of waar dan ook op grond. Net zoals een echte kat!
EN Lovely light, favourite of both kids and grown-ups, the Eno Studio Get Out Cat is an easy to install lamp that can be placed perfectly in children's rooms or can even on the floor, just like a real cat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooi | lovely |
| favoriet | favourite |
| studio | studio |
| perfect | perfectly |
| geplaatst | placed |
| grond | floor |
| eno | eno |
NL Ten eerste, met ergonomie bij het ouder worden, keek ze naar de mogelijkheden van oudere volwassenen en hoe dingen te ontwerpen die bruikbaar zijn voor mensen met dementie
EN First, with ergonomics in ageing, she looked at the capabilities of older adults and how to design things that are usable for people with dementia
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomie | ergonomics |
| keek | looked |
| mogelijkheden | capabilities |
| volwassenen | adults |
| bruikbaar | usable |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
NL Het project Smart Start van Sterk Huis ontwikkelt kennis en instrumentarium voor betere hulpverlening aan jongeren en volwassenen. Resultaten worden geschikt gemaakt voor opschaling naar een landelijk overdraagbare aanpak.
EN Villa Pinedo offers support for all children dealing with the negative consequences of their parents’ divorce and encourages parents to see the proceedings through their children’s eyes from an early stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jongeren | children |
| worden | see |
NL Pornofoto's zijn gevuld met amateur- en professionele vrouwen van over de hele wereld, die hun waanzinnig hete en watertandende activa delen via foto's voor volwassenen
EN Porn pics are stuffed with amateur and professional women from all around the world, sharing their insanely hot and mouthwatering assets through adult photos
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwen | women |
| activa | assets |
| delen | sharing |
| foto | photos |
| volwassenen | adult |
| amateur | amateur |
NL Toch zijn naar de invloed van kanna (Sceletium tortuosum) zowel dierlijke proeven als menselijke studies met gezonde volwassenen verricht
EN That being said, there have been both animal studies and human studies on healthy adults to investigate Sceletium tortuosum's influence
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloed | influence |
| menselijke | human |
| studies | studies |
| gezonde | healthy |
| volwassenen | adults |
NL Zaailingen zijn net baby's: ze kunnen nog geen volwassenen hoeveelheden van iets behappen.
EN Seedlings are like babies; they can?t handle adult amounts of virtually anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaailingen | seedlings |
| baby | babies |
| volwassenen | adult |
| hoeveelheden | amounts |
NL bescherming van volwassenen (bestuurder en passagiers)
EN Adult Occupant Protection (for the driver and passenger);
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| volwassenen | adult |
| bestuurder | driver |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gezin van volwassenen bescherming van volwassenen volwassenen oudere volwassenen volwassenen de verbinding jongeren en volwassenen volwassenen strooiden volwassenen zal volwassenen een geschikte luiers voor volwassenen meningen tussen volwassenen duikpakketopties voor volwassenen volwassenen op auditieve reserveren voor volwassenen maten voor volwassenen kinderen als volwassenen horsemanshiplessen voor volwassenen geschikt voor volwassenen volwassenen waren gezin hele gezin gezin centraal mijn gezin gezin tussen jong gezin gelukkig gezin gezin genieten rijk gezin gezin bent gezin de wereld gezin in gezin te stichten gezin kan opladen gezin kunt passen gezin of liever gezin te bereiken gezin en vrienden gezin of jezelf gezin wilt bereiden gezin over uiteenlopende gezin met één waarop het gezin gezin te ondersteunen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio vanTraduzir gezin van volwassenen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe