NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
Traduzir "geven ons energie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geven ons energie" de holandês para inglês
Traduções de geven ons energie
"geven ons energie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geven ons energie
holandês
inglês
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| land | country |
| onafhankelijk | independent |
| verbetert | improve |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| land | country |
| onafhankelijk | independent |
| verbetert | improve |
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| natuurlijke | natural |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| creatieve | creative |
| energie | energy |
| vaak | often |
| kanaal | channel |
NL Kies uit zorgvuldig samengestelde producten die hydreren, energie geven en helpen bij je herstel om je voortgang op de fiets, in de sportschool, op de trails of in het water een boost te geven
EN Choose from expertly formulated hydration, energy, and recovery products to drive your progress on the bike, in the gym, on the trail, or in the water
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| energie | energy |
| herstel | recovery |
| fiets | bike |
| sportschool | gym |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | produce |
| tweemaal | twice |
| hoeveelheid | amount |
| nodig | needed |
| zoekopdrachten | searches |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productieproces | manufacturing |
| genoeg | enough |
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| emerson | emerson |
| geavanceerde | advanced |
| technologie | technology |
| ontwikkelen | develop |
| comfort | comfort |
| bieden | provide |
| minimale | minimal |
| energie | energy |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| de | the |
| nacht | night |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | power |
NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| meter | meter |
| lange | long |
| produceert | produces |
| energie | power |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
| wil | wants |
| hernieuwbare | renewable |
| onafhankelijke | independent |
NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?
EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| traditionele | traditional |
| landbouw | agricultural |
| energie | energy |
| groot | big |
| klein | small |
| kunnen | can |
| samenwerken | collaborate |
| brandstoffen | fuels |
| lagere | lower |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| goedkoopste | cheapest |
| energie | energy |
| je | your |
NL Kies voor zonne-energie en help mee onze planeet te beschermen. Zonne-energie is schoon, emissievrij en milieuvriendelijk.
EN Go solar and help take care of our planet. Solar energy is clean, emission-free and environmentally friendly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | of |
| en | and |
| help | help |
| onze | our |
| planeet | planet |
| is | is |
| schoon | clean |
| milieuvriendelijk | environmentally |
| energie | energy |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | key |
| energie | energy |
| toegang | access |
| verbeteren | improving |
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
| holandês | inglês |
|---|---|
| concentratie | concentration |
| onmiddellijke | instant |
| energie | energy |
| bewezen | proven |
| evenementen | events |
| levert | delivering |
| snelle | fast |
| perfecte | perfect |
| brandstof | fuel |
| beschikbaar | available |
| scala | range |
| heerlijke | delicious |
| smaken | flavours |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert
EN In simple terms, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses that energy to generate warmth or light, forming its own metabolism
| holandês | inglês |
|---|---|
| huid | skin |
| energie | energy |
| gebruikt | uses |
| verlichting | light |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | food |
| dynamic | dynamic |
| of | or |
| verlichting | light |
| gebruiken | uses |
NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.
EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| energie | energy |
| leveren | providing |
| tegelijkertijd | while |
| risico | risks |
| klimaatverandering | climate change |
| uitdaging | challenge |
| we | our |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelstellingen | goals |
| wil | wants |
| hernieuwbare | renewable |
| onafhankelijke | independent |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | produce |
| tweemaal | twice |
| hoeveelheid | amount |
| nodig | needed |
| zoekopdrachten | searches |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productieproces | manufacturing |
| genoeg | enough |
NL Naast hernieuwbare energie investeert Bosch vooral in energie-efficiëntie op de eigen locaties om CO2-neutraliteit te realiseren
EN Besides renewables, Bosch is investing above all in energy efficiency at its own locations in order to realize carbon neutrality
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | besides |
| bosch | bosch |
| in | in |
| locaties | locations |
| om | to |
| neutraliteit | neutrality |
NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren
EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | key |
| energie | energy |
| toegang | access |
| verbeteren | improving |
NL De benodigde energie wordt opgewekt door geïntegreerde zonnecellen, kinetische energie of ΔT (delta T).
EN Energy is extracted by using integrated solar cells and kinetic energy of the sensor environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| geïntegreerde | integrated |
NL Het RECUMO-project wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Algemene Directie Energie van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, en onder toezicht van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)
EN The RECUMO project is being executed in close cooperation with the General Directorate Energy of the FPS Economy, SME and Energy and under the supervision of the Federal Agency for Nuclear Control (FANC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | executed |
| samenwerking | cooperation |
| algemene | general |
| energie | energy |
| economie | economy |
| kmo | sme |
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| project | project |
NL Deze warmer en zonnige dagen geven ons energie om eropuit te gaan, om te ontdekken, wandelend, hardlopend of op de fiets.
EN The sun provides nature energy to grow, and flowers unfold to show their bright, uplifting colours. These warmer and brighter days make us want to go and explore the outdoors, hiking, running or cycling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| ons | us |
| energie | energy |
| ontdekken | explore |
| of | or |
| fiets | cycling |
| warmer | warmer |
NL "Doordat het zo eenvoudig is om tools als MailChimp, Zapier en Justuno met BigCommerce te integreren, kunnen we ons bedrijf efficiënt blijven runnen. Daardoor houden we meer tijd en energie over om ons te richten op nieuwe initiatieven."
EN “The ease of integrating tools like MailChimp, Zapier, and Justuno with BigCommerce ensures that our business continues to run efficiently, which in turn provides us more time and energy to focus on new initiatives.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| tools | tools |
| mailchimp | mailchimp |
| zapier | zapier |
| integreren | integrating |
| efficiënt | efficiently |
| energie | energy |
| richten | focus |
| initiatieven | initiatives |
NL Een stuk worteltaart dat we hadden meegebracht gaf ons de energie voor de laatste afdaling via Gimmelwald en Stechelberg en redde ons van de honger
EN A piece of carrot cake we had brought with us gave us the energy for the final descent via Gimmelwald and Stechelberg and saved us from starvation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuk | piece |
| energie | energy |
| afdaling | descent |
NL Gelukkig hebben we nog steeds mensen om ons heen die dezelfde passie en energie met ons delen
EN And then it all just happened, we grew up fast
NL We zijn een wereldwijd team met enorm veel energie. We halen het meeste uit ons werk en ons leven. We vieren prestaties samen en helpen elkaar bij teleurstellingen. We zijn eerlijk, open en altijd onszelf.
EN We are a global team and a giant ball of energy. We love work — and we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. We’re honest, open, and just — well — us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| team | team |
| energie | energy |
| werk | work |
| vieren | celebrate |
| prestaties | achievements |
| helpen | help |
NL We delen onze energie en ons enthousiasme; we doen ons best om een leuke werkplek te creëren terwijl we een goede balans tussen werk en privéleven houden
EN We share our energy and enthusiasm – doing our best to create a fun workplace while practicing work-life balance
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| energie | energy |
| enthousiasme | enthusiasm |
| terwijl | while |
| balans | balance |
NL Het geeft ons energie en verbetert ons
EN It energises you and it improves us
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| verbetert | improves |
NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | nature |
| raakt | touches |
| laten | provide |
| zwitserland | switzerland |
| bergen | mountains |
| wilde | wild |
| kloven | gorges |
| bossen | forests |
| bewaren | preserve |
| vele | many |
| generaties | generations |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| energie | energy |
| plezier | fun |
| samenwerking | collaboration |
NL Wensen geven kinderen hernieuwde energie en kracht, brengen families dichter bij elkaar en verenigen gemeenschappen.
EN Wishes give children renewed energy and strength, bring families closer together and unite communities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wensen | wishes |
| kinderen | children |
| energie | energy |
| en | and |
| kracht | strength |
| families | families |
| gemeenschappen | communities |
NL Daarom steken we veel energie in het maken van T-shirts die u een goed gevoel geven en waarin u er geweldig uit zal zien
EN That’s why we put a lot of effort into crafting T-shirts that will make you feel and look like a million bucks
| holandês | inglês |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| gevoel | feel |
| zal | will |
NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?
EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| team | team |
| deelname | participation |
| tevredenheid | satisfaction |
| bespreken | discuss |
| eten | food |
NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.
EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| vrouwen | women |
| wereld | world |
NL De belangrijkste werking van de pillen heeft te maken met het stillen van het hongergevoel en het geven van energie
EN The most significant effects of the pills involve the suppression of hunger and increased energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
NL Energy Haze is een plant van Bulldog Seeds die bekend staat om de enorme kracht en energie die zij de gebruiker kan geven.
EN Energy Haze is a strain from Bulldog Seeds known for the enormous power and energy she can give the smoker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haze | haze |
| seeds | seeds |
| bekend | known |
| enorme | enormous |
| geven | give |
NL Dankzij de energie die tijdens een rit wordt verbruikt produceren de hersenen chemicaliën, zoals endorfine, die je algemene stemming een impuls geven.
EN Thanks to the energy consumed during a ride, the brain produces chemicals, such as endorphins, which boost general mood.
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| rit | ride |
| hersenen | brain |
| chemicaliën | chemicals |
| algemene | general |
| stemming | mood |
NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.
EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| vrouwen | women |
| wereld | world |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| energie | energy |
| plezier | fun |
| samenwerking | collaboration |
NL Wensen geven kinderen hernieuwde energie en kracht, brengen families dichter bij elkaar en verenigen gemeenschappen.
EN Wishes give children renewed energy and strength, bring families closer together and unite communities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wensen | wishes |
| kinderen | children |
| energie | energy |
| en | and |
| kracht | strength |
| families | families |
| gemeenschappen | communities |
NL Haal jij je energie uit de impact die je hebt op het leven van mensen en ben je bereid je daar 100% voor in te zetten? Wij geven je de ruimte om risico’s te nemen en je eigen pad te banen.
EN Are you energised by the impact you have on people’s lives? Are you prepared to use 100% of your talent? We give you the space to take risks and go where no person has gone before.
NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?
EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| bestelproces | ordering process |
| mogelijkheid | option |
| betalingen | payments |
| rekening | account |
| sepa | sepa |
| zo | thus |
NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.
EN They are part of our DNA, they give us a framework for leadership and daily decisions, they form the roots of our corporate culture and define our character.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| dna | dna |
| kader | framework |
| leiderschap | leadership |
| dagelijkse | daily |
| beslissingen | decisions |
| wortels | roots |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| definiëren | define |
| karakter | character |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
energie geven add ons ons aanbod beschikbare add ons artificiële intelligentie ons leren belangrijkste add ons add ons waarmee ons sjabloon add ons hoeft selecteer add ons extra add ons ons add ons toe webfleet solutions advertenties remde ons af” blijft ons verbazen geloof ons prikkelen ons team houdt ons nederig herinnert ons eraan volg ons schrijf ons formulier stuurt ons eenvoudig klantenservice middels ons contactformulier concentreren ons steeds vanuit ons perspectief bekijk ons assortiment richten ons voornamelijk mail ons laat ons weten ontdek ons aanbod herkennen ons merk zetten ons personeel want ons aanbod bekijk ons cloudproduct biedt ons team tegen ons zal ons enterprise doet ons genoegen blijven ons inzetten bekijk ons privacybeleid partij namens ons ons pagina gaven ons schema eenvoudig ons klantenportaal richten ons erop standover ons bewegingsvrijheid vertel ons iets neemt ons team omdat ons werkTraduzir geven ons energie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe