NL De verbranding van fossiele brandstoffen zoals kolen, stookolie of brandstoffen, maar ook diesel en benzine levert een grote hoeveelheid luchtverontreinigende stoffen op die het milieu zwaar belasten
Traduzir "samenwerken om brandstoffen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samenwerken om brandstoffen" de holandês para inglês
Traduções de samenwerken om brandstoffen
"samenwerken om brandstoffen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de samenwerken om brandstoffen
holandês
inglês
EN The combustion of fossil fuels such as coal, heating oil or motor fuels as well as diesel and petrol produces a large amount of air pollutants which are a major burden on the environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| brandstoffen | fuels |
| diesel | diesel |
| benzine | petrol |
| milieu | environment |
NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?
EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| traditionele | traditional |
| landbouw | agricultural |
| energie | energy |
| groot | big |
| klein | small |
| kunnen | can |
| samenwerken | collaborate |
| brandstoffen | fuels |
| lagere | lower |
NL Een desktopcomputer vereist 240 kilogram aan fossiele brandstoffen om te worden geproduceerd.
EN A desktop computer requires 530 pounds of fossil fuels to make.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| brandstoffen | fuels |
NL gebruikt tot wel 30 keer haar gewicht aan fossiele brandstoffen.
EN uses up to 30 times its weight in fossil fuels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| keer | times |
| haar | its |
| gewicht | weight |
| brandstoffen | fuels |
NL De eerste kunststoffen op basis van fossiele brandstoffen, die wij nu nog steeds gebruiken, werden pas in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden
EN The first fossil-fuel-based plastics, which we still use today, were only invented in the early twentieth century
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruiken | use |
| werden | were |
| eeuw | century |
| uitgevonden | invented |
| nu | today |
NL Aangezien energie uit zonnepanelen wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt zij beschouwd als emissievrij
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| zonder | without |
| brandstoffen | fuels |
| beschouwd | considered |
NL Klimaatactie Het project wekt hernieuwbare energie op in plaats van elektriciteit uit fossiele brandstoffen, wat een besparing oplevert van gemiddeld 33.900 ton CO2 uitstoot per jaar.
EN Climate Action The project activity generates renewable energy instead of fossil fuel based electricity and thereby saves an average of 33,900 tonnes of CO2 emissions per year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| gemiddeld | average |
| ton | tonnes |
| uitstoot | emissions |
| in plaats van | instead |
NL Aangezien windenergie wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt het beschouwd als emissievrij
EN Since wind energy is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| brandstoffen | fuels |
| beschouwd | considered |
NL ExxonMobil breidt de overeenkomst voor hernieuwbare brandstoffen uit met Global Clean Energy Holdings
EN What Takes 7 Weeks and Has a To-Do List 3,200 Items Long?
NL Europa in beweging houden met lagere emissies: de belangrijkste rol van CO2-arme vloeibare brandstoffen
EN Building a Mosaic of Energy Innovation
NL Door de voltooiing van de nieuwe Delayed Coker Unit (DCU) in de raffinaderij, die gepaard ging met een investering van meer dan € 1 miljard, heeft de faciliteit nu nog meer capaciteit om schonere brandstoffen te maken.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investering | investment |
| miljard | billion |
| faciliteit | facility |
| brandstoffen | fuels |
NL ExxonMobil breidt de overeenkomst voor hernieuwbare brandstoffen uit met Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
EN ExxonMobil expands renewable fuels agreement with Global Clean Energy Holdings - Energy Factor
| holandês | inglês |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| breidt | expands |
| overeenkomst | agreement |
| hernieuwbare | renewable |
| brandstoffen | fuels |
| global | global |
| factor | factor |
NL ?Door onze groeiende relatie blijven we ons richten op het op de markt brengen van hernieuwbare brandstoffen die consumenten helpen hun uitstoot te verminderen.?
EN “Through our growing relationship, we remain focused on bringing renewable fuels to market that make meaningful contributions to help consumers reduce their emissions.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growing |
| relatie | relationship |
| blijven | remain |
| hernieuwbare | renewable |
| brandstoffen | fuels |
| consumenten | consumers |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reduce |
NL Er worden geen bomen gekapt of fossiele brandstoffen verbrand, dus er wordt geen CO2 uitgestoten
EN No trees are felled, or fossil fuels burned, so no CO2 is emitted
| holandês | inglês |
|---|---|
| bomen | trees |
| brandstoffen | fuels |
| dus | so |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| holandês | inglês |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL Het opladen van mobiele telefoons of transistorradio?s is een uitdaging, en daarnaast is het duur en wordt er vaak gebruikgemaakt van vervuilende fossiele brandstoffen.
EN Off-grid options to charge mobile phones or radios are also limited, expensive and often rely on dirty fossil fuels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opladen | charge |
| duur | expensive |
| vaak | often |
| brandstoffen | fuels |
NL Eerder concludeerde De Nederlandsche Bank al dat de drie grote banken de afgelopen jaren niet minder, maar bijna een kwart meer geld zijn gaan uitlenen aan producenten van vervuilende, fossiele brandstoffen."
EN Earlier, De Nederlandsche Bank had already concluded that the three major banks have started to lend not less, but almost a quarter more money to producers of polluting, fossil fuels in recent years."
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| kwart | quarter |
| geld | money |
| producenten | producers |
| brandstoffen | fuels |
NL Zwaveldioxide (SO2) is een kleurloos, doordringend, stinkend en in water oplosbaar gas, dat voornamelijk wordt gevormd tijdens verbrandingsprocessen van kolen en stookolie en andere zwavelhoudende brandstoffen door oxidatie van de zwavel die het bevat
EN Sulphur dioxide (SO2) is a colourless, pungent smelling, water-soluble gas, which is mainly formed during combustion processes of coal and fuel oil as well as other sulphur-containing fuels by oxidation of the sulphur it contains
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| gas | gas |
| voornamelijk | mainly |
| gevormd | formed |
| brandstoffen | fuels |
NL Deze bronnen omvatten de verbranding van fossiele brandstoffen voor de energieproductie, de industrie, de verwarming van gebouwen en het autoverkeer.
EN These sources include the burning of fossil fuels for energy production, industry, heating of buildings and motor vehicles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bronnen | sources |
| omvatten | include |
| brandstoffen | fuels |
| industrie | industry |
| verwarming | heating |
| gebouwen | buildings |
NL Opkomst bioblends, methanol: steeds meer brandstoffen in scheepvaart
EN “We expect the first imports of sustainably produced hydrogen in 2025”
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
NL Leer meer over alternatieve brandstoffen en maak de juiste keuze voor de verduurzaming van jouw tankstation.
EN Find out exactly how the Fit for 55 Package will affect drivers in Europe.
NL Aangezien energie uit zonnepanelen wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt zij beschouwd als emissievrij
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| zonder | without |
| brandstoffen | fuels |
| beschouwd | considered |
NL Een desktopcomputer vereist 240 kilogram aan fossiele brandstoffen om te worden geproduceerd.
EN A desktop computer requires 530 pounds of fossil fuels to make.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| brandstoffen | fuels |
NL gebruikt tot wel 30 keer haar gewicht aan fossiele brandstoffen.
EN uses up to 30 times its weight in fossil fuels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| keer | times |
| haar | its |
| gewicht | weight |
| brandstoffen | fuels |
NL De eerste kunststoffen op basis van fossiele brandstoffen, die wij nu nog steeds gebruiken, werden pas in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden
EN The first fossil-fuel-based plastics, which we still use today, were only invented in the early twentieth century
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| gebruiken | use |
| werden | were |
| eeuw | century |
| uitgevonden | invented |
| nu | today |
NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven
EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable
NL De transitie van fossiele brandstoffen naar duurzame energiewinning is in volle gang en de...
EN The transition away from fossil fuels is in full swing and the days of petroleum are...
| holandês | inglês |
|---|---|
| transitie | transition |
| brandstoffen | fuels |
| is | is |
| volle | full |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| holandês | inglês |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL De Kartell Bourgie-tafellamp is eenvoudig te installeren en te onderhouden vanwege het lage energieverbruik, waardoor de elektriciteitsrekening wordt verlaagd en de afhankelijkheid van huidige energiebronnen zoals fossiele brandstoffen wordt verminderd
EN The Kartell Bourgie Table Lamp is easy to set up and maintain due to the low energy consumption levels that will cause reduced electricity bills and also reduce dependence on current energy sources such as fossil fuels
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| onderhouden | maintain |
| lage | low |
| huidige | current |
| energiebronnen | energy |
| brandstoffen | fuels |
NL Het opladen van mobiele telefoons of transistorradio?s is een uitdaging, en daarnaast is het duur en wordt er vaak gebruikgemaakt van vervuilende fossiele brandstoffen.
EN Off-grid options to charge mobile phones or radios are also limited, expensive and often rely on dirty fossil fuels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opladen | charge |
| duur | expensive |
| vaak | often |
| brandstoffen | fuels |
NL Waterstof en brandstoffen op basis van waterstof
EN Hydrogen and hydrogen-based fuels
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterstof | hydrogen |
| brandstoffen | fuels |
NL Onze zonnepanelen produceren twee keer zoveel energie als nodig is voor je zoekopdrachten. Dat betekent dus meer duurzame energiebronnen (en minder fossiele brandstoffen) in het energienetwerk.
EN Our solar panels produce enough energy to power your searches twice over, meaning more renewables (and fewer fossil fuels) in the energy grid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | produce |
| zoekopdrachten | searches |
| minder | fewer |
| brandstoffen | fuels |
NL Door de voltooiing van de nieuwe Delayed Coker Unit (DCU) in de raffinaderij, die gepaard ging met een investering van meer dan € 1 miljard, heeft de faciliteit nu nog meer capaciteit om schonere brandstoffen te maken.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| samenwerken | collaboration |
| dna | dna |
| bereiken | achieve |
| rabobank | rabobank |
| partnerships | partnerships |
| essentieel | essential |
| rol | role |
| partners | partners |
NL Heeft u een vriend, zakenpartner of collega waar u mee wilt samenwerken?
EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| of | or |
| waar | that |
| wilt | want |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaborate |
| gedaan | done |
| team | team |
| projecten | projects |
| flexibele | flexible |
| visuele | visual |
| manier | way |
| trello | trello |
| je | your |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorg | service |
| snel | fast |
| reageren | respond |
| veranderingen | changes |
| klanten | customer |
| ervaring | experiences |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| samenwerken | collaborate |
| git | git |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| teams | teams |
| samenwerken | work together |
| niks | nothing |
| maak | create |
| jira | jira |
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planning | plan |
| softwareontwikkeling | software development |
| samenwerken | collaborate |
| team | team |
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| begint | starts |
| krijg | get |
| samenwerken | work together |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| samenwerken | collaborate |
| informatie | learn |
| git | git |
NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | services |
| identity | identity |
| idp | idp |
| saml | saml |
| ping | ping |
NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansluiten | join |
| we | we |
| centraal | centric |
| organisaties | organizations |
| people | people |
| experience | experience |
| bieden | deliver |
| oplossingen | solutions |
NL "Doordat onze sales- en supportteams alles op één platform kunnen vinden wat ze nodig hebben, kunnen ze effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verbeteren."
EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| klantervaring | customer experience |
| verbeteren | improve |
| sales | sales |
NL Efficiënt samenwerken op grote schaal
EN Scale-friendly, efficient collaboration in one place
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| samenwerken | collaboration |
| schaal | scale |
NL Je kan eenvoudig opslaan, zoeken en vinden, samenwerken en delen
EN They are easy to store, retrieve, collaborate on, and distribute
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| opslaan | store |
| en | and |
| samenwerken | collaborate |
| delen | distribute |
| je | they |
NL Gemakkelijker samenwerken met partners
EN Easy digital collaboration with partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijker | easy |
| samenwerken | collaboration |
| met | with |
| partners | partners |
NL Dat betekent het centraliseren, organiseren, delen en samenwerken aan digitale bedrijfsmiddelen zoals documenten, afbeeldingen, video's, presentaties, creatieve bestanden, enz
EN That means centralizing, organizing, sharing, and collaborating on company digital assets such as documents, images, videos, presentations, creative files etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| centraliseren | centralizing |
| organiseren | organizing |
| delen | sharing |
| samenwerken | collaborating |
| digitale | digital |
| creatieve | creative |
| enz | etc |
NL Samenwerken aan creatieve projecten op één plek
EN Collaborate on creative projects in one place
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaborate |
| creatieve | creative |
| projecten | projects |
| plek | place |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fossiele brandstoffen hernieuwbare brandstoffen brandstoffen alternatieve brandstoffen fossiele brandstoffen uitfaseren brandstoffen in scheepvaart waterstof en brandstoffen stookolie of brandstoffen supportteams samenwerken samenwerken rechtstreeks samenwerken succesvol samenwerken agents samenwerken laten samenwerken bedrijf samenwerken zij samenwerken graag samenwerken samenwerken makkelijker samenwerken gemakkelijk moeten samenwerken naadloos samenwerken zullen samenwerken b2b klanten samenwerken wilt samenwerken slack samenwerken beter samenwerken teams samenwerken efficiënt samenwerken maakt efficiënt samenwerken gemakkelijker samenwerken visueel samenwerken gemakkelijk samenwerken elkaar samenwerken zou willen samenwerken medewerkers samenwerken waarom samenwerken nauw samenwerken oclc samenwerken samenwerken zorgt willen samenwerken afdelingen samenwerken samenwerken omdat actoren samenwerken expert samenwerken snel samenwerken eenvoudig samenwerken beste samenwerken samenwerken was bibliotheken samenwerken merken samenwerkenTraduzir samenwerken om brandstoffen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe