Traduzir "gecreëerd met behulp" para inglês

NL Met behulp van geavanceerde technologie hebben we het ultieme T-shirt gecreëerd, met alleen u en uw unieke lichaam in gedachten

• behulp van geavanceerde
• ultieme T-shirt gecreëerd

NL Ontdek hoe meer dan 55x snellere hybride-cloudoplossingen met maximale beveiliging, beschikbaarheid en veerkracht worden gecreëerd met behulp van IBM Cloud en NetAPP Storage in een Digital Realty-datacenter.

• beveiliging
• beschikbaarheid en veerkracht
• gecreëerd met behulp

NL De belangrijkste reden waarom HTTP Secure werd gecreëerd was om man-in-the-middle en afluisteraanvallen te vermijden die plaatsvonden met behulp van het niet-versleutelde protocol, waar hackers gemakkelijk toegang tot informatie konden krijgen.

• belangrijkste reden waarom
• Secure werd gecreëerd
• man-in-the-middle en afluisteraanvallen
• vermijden die plaatsvonden
• protocol
• hackers gemakkelijk toegang
• konden

NL De belangrijkste reden waarom HTTP Secure werd gecreëerd was om man-in-the-middle en afluisteraanvallen te vermijden die plaatsvonden met behulp van het niet-versleutelde protocol, waar hackers gemakkelijk toegang tot informatie konden krijgen.

• belangrijkste reden waarom
• Secure werd gecreëerd
• man-in-the-middle en afluisteraanvallen
• vermijden die plaatsvonden
• protocol
• hackers gemakkelijk toegang
• konden

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

• wachtwoorden worden tweemaal
• CloudHSM met behulp
• niet-exporteerbare

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

• netwerk en hardware
• tactisch gebouwd
• systemen kunnen vertrouwen

NL Hiermee is een zeer eenvoudige en effectieve methode gecreëerd om langzame slaves met gelimiteerde verwerkings- en geheugencapaciteit te laten communiceren met snellere masters

• eenvoudige en effectieve
• gecreëerd om langzame
• masters

NL Toxic, feminized, Ripper Seeds' nieuwste plant, werd gecreëerd met het doel een zeer productieve plant te verkrijgen met grote trichomen en een intense high

• Toxic
• feminized
• Ripper Seeds' nieuwste
• doel een zeer
• plant te verkrijgen
• intense high

NL Met Cookies Krush heeft Super Strains een fantastisch smakelijke soort gecreëerd die je smaakpapillen prikkelt met de kenmerkende smaak van Cookies

• Strains een fantastisch

NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.

• Naast het led-oriëntatielicht
• RGB-led
• waarmee vrij selecteerbare
• gecreëerd
• witte leds

NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds

• Naast de led-oriëntatieverlichting
• RGB-led
• waarmee vrij selecteerbare
• gecreëerd
• witte leds

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

• Locatie
• VPS
• ofwel opnieuw geïnstalleerd
• ISO of nieuw

NL Hiermee is een zeer eenvoudige en effectieve methode gecreëerd om langzame slaves met gelimiteerde verwerkings- en geheugencapaciteit te laten communiceren met snellere masters

• eenvoudige en effectieve
• gecreëerd om langzame
• masters

NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.

• Naast het led-oriëntatielicht
• RGB-led
• waarmee vrij selecteerbare
• gecreëerd
• witte leds

NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds

• Naast de led-oriëntatieverlichting
• RGB-led
• waarmee vrij selecteerbare
• gecreëerd
• witte leds

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

• komen met potentiële
• kanalen met behulp
• behulp van Machine
• oplossingen op schaal

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

• komen met potentiële
• kanalen met behulp
• behulp van Machine
• oplossingen op schaal

NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)

• digitale formaten
• vinyl
• cd's en USB
• behulp van software

NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.

• wachtwoorden worden verwerkt
• servers van Keeper

NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool

• Digital agency Dept
• eerste in haar
• virtuele AR
• augmented reality
• apparel drop gecreëerd
• NFTs
• non-fungible tokens
• body-tracking tool

NL Content gecreëerd in Contentstack is compatibel met de volgende formaten: mobiel, web, AR, VR en IoT

• formaten
• mobiel
• web
• AR
• VR en IoT

NL Met online sociale netwerken waar men constant nieuwe foto's wilt plaatsen en delen, wordt automatisch vaak al een persoonlijke vorm van fotobeheer gecreëerd

• constant nieuwe foto's
• plaatsen en delen
• gecreëerd

NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen

• internationale focus waardoor
• strategie wordt gecreëerd
• inachtneming van lokale
• kanalen

NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd

• grootste en meest
• inputbeheersystemen van Europa
• daarbuiten gecreëerd

NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici

• meter historisch glaswerk
• team van ambachtslieden
• historici

NL U neemt dan deel aan de solidaire economie, doordat voor mensen met een arbeidsbeperking banen worden gecreëerd

• neemt dan deel
• solidaire economie
• doordat voor mensen

NL Ontvangen ze maandelijks rapporten met data die door anderen zijn gecreëerd?

• Ontvangen ze maandelijks
• gecreëerd

NL Oprichter en hoofdredacteur Andy Kirk heeft 'Visualizing Data' opgezet gecreëerd als encyclopedie voor de datavisualisatiewereld, compleet met hulpbronnen, voorbeelden, discussieforums en zelfs een vriendelijke community van professionals

• Oprichter en hoofdredacteur
• Kirk heeft 'Visualizing
• datavisualisatiewereld
• compleet met hulpbronnen
• voorbeelden
• discussieforums en zelfs

NL Met Zendesk hebben merken zoals Airbnb, Brandless en Peloton vanuit het niets klantenservice-ervaringen van wereldklasse gecreëerd, en dat kunt u nu ook.

• Zendesk hebben merken
• Airbnb
• Brandless en Peloton
• gecreëerd

NL De cursussen bieden ook de mogelijkheid om je eigen projecten te delen met andere gebruikers en de docent, zodat er een community rond de cursus wordt gecreëerd.

• projecten te delen
• rond de cursus

NL In 2020 hebben we samen met de Impact Facility de Fair Cobalt Alliance gecreëerd, waarbij zich onlangs grote merken als Tesla en Volvo aansloten.

• Cobalt Alliance gecreëerd
• waarbij zich onlangs
• merken als Tesla
• Volvo

NL Gecreëerd in samenwerking met de eigenaren van de oorspronkelijke modellen

• Gecreëerd in samenwerking
• modellen

NL De ANOMALY EVOLUTION is gecreëerd in nauwe samenwerking met de bezitters van de versies 01 en 02

NL Stuur uw bedrijf aan met betrouwbare analytische gegevens. We hebben PrestaShop Metrics gecreëerd, een hulpmiddelen dat de essentiële gegevens van uw e-commerce centraliseert.

• Stuur uw bedrijf
• betrouwbare analytische gegevens
• PrestaShop Metrics gecreëerd

NL Met de Westside heeft toparchitect Daniel Libeskind een nieuw Berns beeldmerk gecreëerd. Dit vrijetijds- en winkelcentrum verbindt winkelen, zwemmen en bioscoopbezoek tot een unieke belevenis.

• Westside heeft toparchitect
• Libeskind een nieuw
• beeldmerk gecreëerd
• vrijetijds- en winkelcentrum
• winkelen
• zwemmen en bioscoopbezoek
• unieke

NL Daarnaast zijn met het verzamelde videomateriaal van de snapshooters verschillende reisvideo’s gecreëerd, die als videoadvertenties worden afgespeeld en als openers op de microsite dienen.

• gecreëerd
• videoadvertenties worden afgespeeld

NL Door wol te gebruiken in combinatie met andere vezels zoals linnen, zijde, polyester of viscose worden er verschillende structuren en expressies voor uw pak gecreëerd

• wol te gebruiken
• linnen
• zijde
• polyester of viscose
• structuren en expressies
• pak gecreëerd

NL Met de opzet van een milieubeheersysteem volgens ISO 14001 hebben wij instrumenten gecreëerd voor een systematische sturing en documentatie van onze milieuactiviteiten

• milieuactiviteiten

NL De ontwerpers hebben een sterke hanger gecreëerd met één ankerpunt, waardoor de illusie van...

• ankerpunt
• waardoor de illusie

NL Alle andere kleuren worden gecreëerd met kunstmatige kleurstoffen – en toch heeft elke partij verwerkt afvalmateriaal door de willekeurige, variabele combinatie een andere basiskleur, wat kan leiden tot kleurnuances in de geverfde eindproducten.

• kleuren worden gecreëerd
• kunstmatige kleurstoffen
• toch heeft elke
• willekeurige
• basiskleur
• leiden tot kleurnuances
• geverfde

NL Deze exclusieve lijn brengt de zeer gestileerde esthetiek van Neon Rider-skins van CS:GO tot leven in een eenmalige collectie die je configuratie naar een hoger niveau tilt met een kleurrijke synth-wave-vibe gecreëerd door Red Moon Workshop.

• exclusieve lijn brengt
• zeer gestileerde esthetiek
• hoger niveau tilt
• kleurrijke synth-wave-vibe gecreëerd
• Red Moon

NL Tim Horeman, biomedisch onderzoeker: “Met deze methode heeft ons onderzoeksteam een circulaire keten gecreëerd waarbij zowel technische, medische als logistieke processen volledig op elkaar zijn afgestemd

• Tim Horeman
• biomedisch onderzoeker
• circulaire keten gecreëerd
• zowel technische
• medische als logistieke
• volledig op elkaar
• afgestemd

NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld

• verliefd op geworden
• wereld

NL Restaurants die een partner van ons worden zien hun omzet omhoog gaan tot en met 30%, waardoor er duizenden banen in de restaurantsector bij werden gecreëerd.

• zien hun omzet
• waardoor er duizenden
• restaurantsector bij werden

NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.

• eenvoudig platform gecreëerd
• eenvoudig WordPress pagina's
• klanten kunt samenwerken

NL Cotton Candy van Delicious Seeds is gecreëerd door een van Zuid-Afrikas meest rendabele planten, de Power Plant, te kruisen met Lavender, een van hun beste moederplanten

• Seeds is gecreëerd
• Zuid-Afrikas meest rendabele
• Power Plant
• kruisen met Lavender
• beste moederplanten

NL Ze schudt de automatische formule door elkaar, Haze 2.0 Autoflowering is een premium kwaliteitssoort die gecreëerd werd door de kruising van Haze Auto met de vruchtbare Jack Herer

• schudt de automatische
• elkaar
• vruchtbare Jack Herer

NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd

• behalve een treinwrak
• soort
• krachtige
• Sativa train Wreck
• zoet geurende Silver
• Jasmine
• soort gecreëerd

NL Genen van Polm Gold, Purple power en Afghaan hebben samen deze aromatische soort met een verheffende high gecreëerd.

• Genen van Polm
• verheffende high

NL Sumo Seeds heeft een soort gecreëerd die niet alleen eenvoudig te kweken en erg productief is, maar ook een krachtig effect opwekt met lekker fruitige aroma’s.

• eenvoudig te kweken
• krachtig effect opwekt
• lekker fruitige