Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eens bij kijken" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eens bij kijken" de holandês para inglês

Traduções de eens bij kijken

"eens bij kijken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eens a a few about after again all also an and and the another any are around as as well at at the back be because been before between business but by day different do don during each easy even every everything few first for for the free from get go had has have having here home how i if in in the into is isn it it is its it’s just keep know last like little ll long look make making many may minutes more most much my need needs new no not now number number of of of the on on the on this once one only or other our out over own people put right s see set should site size so some something still such sure take than that that you the the most their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to get to make to see to the together too two up us used using very want was we well what when where which while who why will with without work year you you are you have you want your yourself you’re
bij a and around as at can for in is near of or out the to up what with you
kijken a about all also always an and and the any are as at at the be business but by can check do during every everything find first for for the from from the get go going has have here home how i if in in the in this into is it it is its just know learn like ll look look at looking make many more most need no not of of the on on the one only or our out over own people place search see should so some still such take team than that that you the their them then there there are these they things this time to to be to see to the to watch together up us use used using want want to was watch watching we we are what when where which who why will will be with work you you are you can you have you want your

Tradução de holandês para inglês de eens bij kijken

holandês
inglês

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

holandêsinglês
secondenseconds
gevolgdfollowed
onmiddellijkimmediately
bb
ee

NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?

EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?

NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

holandêsinglês
moeilijkstedifficult
evenementenevents
steunensupport

NL Laten we tot slot eens kijken hoe wij bij Shared Contacts for Gmail® u kunnen ondersteunen bij het migratieproces.

EN Finally, let’s have a look at how we at Shared Contacts for Gmail® can support you with the migration process. 

NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

holandêsinglês
netwerkennetworks
aansluitenjoin
exposureexposure
podcastpodcast
vergrotenboost
latenlet
grotemajor
spelersplayers

NL Daar kwam ook nog eens bij kijken dat als je van land switchte, de inhoud van je winkelmandje niet automatisch meeging naar de website-versie van het eigen land

EN In addition, if you switched countries on the website, the content of your cart wouldn’t automatically switch to the website version of the domestic country

holandêsinglês
alsif
inhoudcontent
nietwouldn
automatischautomatically
websitewebsite
versieversion

NL Laten we eens kijken hoe video bij kan dragen aan het verbeteren van de customer support op basis van efficiëntie, klanttevredenheid en werkplezier.

EN Let's see how video can contribute to improving customer service, looking at efficiency, customer satisfaction and job satisfaction.

holandêsinglês
latenlet
videovideo
kancan
verbeterenimproving
supportservice
efficiëntieefficiency

NL Dit klinkt vrij logisch en gemakkelijk maar. Het vergt echter inspanning omdat er veel analyse en werk bij komt kijken om de informatie van de een op de ander over te dragen. Laten we eens wat dieper ingaan op dit onderwerp.

EN This sounds pretty logical and easy but. However, it takes effort because it involves a lot of analysis and work to pass on the information from one to another. Let’s dig a little deeper into this topic.

holandêsinglês
klinktsounds
vrijpretty
logischlogical
analyseanalysis
anderanother
latenlet
dieperdeeper
onderwerptopic

NL Ze staan ook wel bekend als social tags, en ze zijn van cruciaal belang bij het positioneren van content in sociale netwerken. Laten we eens kijken waarom.

EN They are also known as social tags, and they are of crucial importance when positioning content in social networks. Let?s see why.

holandêsinglês
ookalso
bekendknown
tagstags
positionerenpositioning
contentcontent
netwerkennetworks
latenlet

NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]

EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]

NL Laten we eens kijken naar de beste popfilters die je vanaf februari 2022 kunt gebruiken bij het opnemen van vocalen...

EN So let?s take a look at some of the best pop filters to use when recording vocals as of February 2022?

holandêsinglês
latenlet
februarifebruary

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

holandêsinglês
netwerkennetworks
aansluitenjoin
exposureexposure
podcastpodcast
vergrotenboost
latenlet
grotemajor
spelersplayers

NL Laten we eens kijken hoe video bij kan dragen aan het verbeteren van de customer support op basis van efficiëntie, klanttevredenheid en werkplezier.

EN As of 23 September, all public sector websites in Europe must comply with the WCAG legislation on web accessibility.

holandêsinglês
kanmust

NL Laten we eens kijken naar een plugin die u zal helpen bij het bouwen van een Virtuele Tour op uw website.

EN Let?s look at a plugin that will help you build a Virtual Tour on your website easily.

holandêsinglês
latenlet
pluginplugin
zalwill
bouwenbuild
virtuelevirtual
tourtour
websitewebsite

NL Voordat we beginnen met het vergelijken van deze populaire website bouwers, laten we eens kijken naar wat zijn de factoren die je in gedachten moet houden bij het kiezen van de juiste website bouwer platform.

EN Before we start comparing these popular website builders, let us look at what are the factors you should keep in mind while choosing the right website builder platform.

holandêsinglês
vergelijkencomparing
populairepopular
websitewebsite
bouwersbuilders
factorenfactors
houdenkeep
kiezenchoosing
bouwerbuilder
platformplatform

NL Laten we eens kijken hoe gepersonaliseerde marketing werkt, enkele effectieve methoden die je kunt gebruiken en hoe er tegenwoordig veel meer voor nodig is dan een klant bij de voornaam aanspreken om hun aandacht te trekken.

EN Let’s explore how personalised marketing works, some effective methods you can use, and how it takes way more than calling a customer by their first name to get their attention these days.

holandêsinglês
gepersonaliseerdepersonalised
marketingmarketing
werktworks
effectieveeffective
methodenmethods
gebruikenuse
klantcustomer
aandachtattention

NL Ze staan ook wel bekend als social tags, en ze zijn van cruciaal belang bij het positioneren van content in sociale netwerken. Laten we eens kijken waarom.

EN They are also known as social tags, and they are of crucial importance when positioning content in social networks. Let?s see why.

NL Om uw gedachten op archetypen te richten, laten we eens kijken naar de 12 verschillende archetypen die u kunt gebruiken bij het vertellen van merkverhalen en enkele voorbeelden om u een beter idee te geven.

EN To help get your mind start focusing on archetypes, let’s look at the 12 different archetypes you can use in brand storytelling and some examples to give you a better idea.

NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard

EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours

holandêsinglês
personeelstaff
toegangaccess
datadata
snelheidspeed
kwartaalquarterly

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

holandêsinglês
visualisatievisualisation
zonderwithout
browserbrowser
simulatorsimulator

NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op

EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us

holandêsinglês
ethischethical
hackenhacking
isis
ondernemingbusiness
mogelijkhedenpossibilities
onsus
doorlopengo through
onlineonline
beveiligingsecurity

NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:

EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:

holandêsinglês
gebruiktused
vlagflag
natiesnations

NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.

EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.

holandêsinglês
goedgood
plaatjepicture
wittewhite
oudeold
havenharbour
rotterdamrotterdam
ansichtkaartpostcard
kartonnencardboard
doosbox
koudecold
latenlet
proberentry

NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm

EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm

holandêsinglês
dethe
smallsmall
isis
mediummedium
midimidi

NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:

EN Let’s look at what’s involved in the planning process:

holandêsinglês
latenlet

NL Als je net begint te kijken hoe je een online winkel kunt beginnen, realiseer je dan dat er veel bij komt kijken

EN If you're just beginning to look at how to start an online store, realize that there is a lot that goes into it

NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:

EN Let’s look at what’s involved in the planning process:

NL Laten we eens kijken naar de beste webinar-softwareplatforms:

EN Let?s take a look at the best webinar software platforms:

holandêsinglês
latenlet
webinarwebinar

NL Misschien wilt u ook eens kijken naar deze site die gewijd is aan podcast-hostingreviews.

EN You may also want to check out this site dedicated to podcast hosting reviews.

holandêsinglês
sitesite
podcastpodcast

NL Je moet ook eens kijken naar deze post over hoe je een podcast voor meer specifieke marketingtactieken kunt promoten.

EN You should also check out this post on how to promote a podcast for more specific marketing tactics.

holandêsinglês
jeyou
postpost
podcastpodcast

NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!

EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!

holandêsinglês
ergvery
interessantinteresting
toolstools
concurrentcompetitor
gebruiktuses

NL Je zou ook eens kunnen kijken naar Referral Candy of Maître.

EN You could also take a look at Referral Candy or Maître.

holandêsinglês
jeyou
eensa

NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!

EN DMARC provides a variety of benefits for email senders and well as email receivers. Let’s find out what they are!

holandêsinglês
dmarcdmarc
ontvangersreceivers
latenlet

NL Laten we eens kijken naar de verschillende schermen binnen de app:

EN Let?s take a look at the different screens within the app:

holandêsinglês
latenlet
verschillendedifferent
schermenscreens

NL Laten we nu eens kijken hoe we inhoud kunnen optimaliseren voor zoekintentie.

EN Now let?s see how to optimize content for search intent.

holandêsinglês
latenlet
nunow
inhoudcontent
optimaliserenoptimize

NL Simpel, nietwaar? Nu, laten we eens kijken hoe we het meeste uit onze meta-titels kunnen halen.

EN Simple, right? Now, let’s see how we can make the most of our meta titles.

holandêsinglês
simpelsimple
nunow
latenlet
kijkensee
metameta
titelstitles

NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:

EN They are the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:

holandêsinglês
elementenelements
websitewebsite
latenlet
tipstips
seoseo
specialistspecialist
metameta
titelstitles

NL Ja, dat heb je goed gelezen. Elke pagina op een site moet één titellabel hebben, en slechts één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken omdat het niet op de SERPs kan worden vermeld.

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag, and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

holandêsinglês
jayes
gelezenread
andersotherwise
zoekmachinessearch engines
vermeldlisted
goedcorrectly

NL Nu je weet hoe SEO een positieve invloed kan hebben op de zichtbaarheid van je blog, laten we eens kijken

EN Now that you know how SEO can positively impact your blog’s visibility, let?s see

holandêsinglês
nunow
seoseo
positievepositively
invloedimpact
zichtbaarheidvisibility
blogblog
latenlet

NL Nu je hebt gezien hoe belangrijk de snelheid van de site is, laten we eens kijken naar een aantal van de top gratis Website snelheidstest tools die momenteel beschikbaar zijn.

EN Now that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.

holandêsinglês
gezienseen
snelheidspeed
latenlet
toolstools
belangrijkvital

NL U hebt nu verschillende hoogwaardige tools om de snelheid van uw website te controleren. Laten we eens kijken naar enkele punten waar u rekening mee moet houden om een effectieve analyse uit te voeren. 

EN You now have several high-quality tools to check the speed of your Website. Let?s have a look at some points you should take into account to perform effective analysis. 

holandêsinglês
nunow
toolstools
snelheidspeed
websitewebsite
latenlet
puntenpoints
effectieveeffective
analyseanalysis

NL Werk in een team en laat iemand er eens met een frisse blik naar kijken.

EN Work with a team and get fresh eyes

holandêsinglês
werkwork
teamteam
frissefresh

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

holandêsinglês
oudeold
categoriecategory
iphoneiphone
apparatendevices

NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.

EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.

holandêsinglês
eensan
jearticle

NL Als je hebt ontdekt dat je bestanden moet ophalen van een iPhone-back-up, maar dat niet kunt, wil je misschien eens kijken naar iPhone Backup Extractor

EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor

holandêsinglês
ontdektfound
bestandenfiles
iphoneiphone
extractorextractor

NL In termen van voordelen, heeft DMARC zowel de verzender als de ontvanger van de e-mails iets te bieden. Laten we eens kijken wat dat zijn:

EN In terms of advantages, DMARC has a little something to offer for the sender as well as the receiver of the emails. Let’s find out what they are:

holandêsinglês
dmarcdmarc
latenlet

NL In de afgelopen maand hebben zowel Apple als Microsoft hun meer budgetvriendelijke tabletopstellingen bijgewerkt. Laten we eens kijken welke het beste

EN Apple may finally look to embrace the iPad Pro as a primarily landscape-native device.

holandêsinglês
appleapple
inpro

NL Als je altijd al eens achter de wijzerplaat van een horloge hebt willen kijken, dan zijn de studio's en het kleine museum van het wereldberoemde horlogemerk Corum precies de plek voor jou.

EN If you've always wanted to take a peek behind the watch face, you are in the right place in the workshops and little museum at Swiss watchmaker Corum.

holandêsinglês
altijdalways
kleinelittle
museummuseum

NL Er zijn verschillende redirect mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.

EN There are several different redirect possibilities. Let’s have a look at the most common redirects for SEO and understand their characteristics.

holandêsinglês
redirectredirect
mogelijkhedenpossibilities
latenlet
redirectsredirects
seoseo
kenmerkencharacteristics

Mostrando 50 de 50 traduções