Traduzir "human resources" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "human resources" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de human resources

inglês
holandês

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

inglêsholandês
thede
properis
legalvoor

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

inglêsholandês
thede
properis
legalvoor

EN Ouarda Kasriou is the human resources employee of Waag. She focuses on the strengthening and professionalising of Waag's processes concerning human resource management.

NL Ouarda Kasriou is human resource-medewerker bij Waag. Ze versterkt en professionaliseert Waags processen op het gebied van human resource-management. 

inglêsholandês
employeemedewerker
waagwaag
resource-
humanhuman
isis
onop
processesprocessen
managementmanagement
sheze
anden

EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.

NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.

inglêsholandês
seniorsenior
vicevice
ivantiivanti
responsibleverantwoordelijk
globalwereldwijde
isis
presidentpresident
thede
forvoor
anden
ofvan

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.

inglêsholandês
sectionssecties
podcastingpodcasting
resourcesbronnen
graphicsgrafische
videovideo
podcasterspodcasters
iik
easilygemakkelijk
websitewebsite
sozodat
thede
intoin
neednodig
willzullen
aboveop
pointmoment
you cankunt
but
finden
ofeen

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
humanmensen
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

inglêsholandês
waagwaag
pilotpilot
humanmenselijke
relationsrelaties
areagebied
teamteam
thede
urbanstedelijke
forvoor
anden
ofvan
thatdie

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

inglêsholandês
advancesvooruitgang
mobilemobiele
electricelektrische
vehiclesvoertuigen
impactimpact
humanmenselijke
relationshipsrelaties
exploreontdek
tensionspanning
connectionverbindingen
isis
technologytechnologie
thede
technologicaltechnologische
appapps
onop
anden
moremeer
whatwat

EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.

NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.

inglêsholandês
unvn
highhoge
thede
otherandere
human rightsmensenrechten

EN We respect human rights, as specified in the Universal Declaration of Human Rights.

NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.

inglêsholandês
respectrespecteren
humanmens
specifiedgespecificeerd
declarationverklaring
wewe
rightsrechten
inin
thede
aszoals
ofvan
human rightsmensenrechten

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

inglêsholandês
reviewedbekeken
humanmenselijke
automatedgeautomatiseerde
lessminder
sonixsonix
accuracynauwkeurigheid
wewe
thede
accuratenauwkeurig
transcriptiontranscriptie
servicesvan de
varietyverschillende
comparedvergeleken
againstvan
claimbeweren
anden
bekan
dependingafhankelijk
audiozijn

EN Human-Human interface @ Zapplive

NL Delftse 'Zomer'gasten met Pieter van Boheemen

EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.

NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).

inglêsholandês
servicesservices
theorytheorie
interactioninteractie
humanmens
carecare
systemmachine
androidandroid
thede
wasging
projectproject
designdesign
forvoor
aeen
anden
aboutover

EN Ku’s work often deals with the themes of the human body, sexuality, human-animal interaction and medical technology

NL Het werk van Ku behandelt vaak de thema’s van het menselijk lichaam, seksualiteit, mens-dier interactie en medische technologie

inglêsholandês
bodylichaam
interactioninteractie
medicalmedische
technologytechnologie
thede
workwerk
oftenvaak
anden
humanmens

EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.

NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.

inglêsholandês
strengthenversterken
humanmenselijke
sustainableduurzame
developmentontwikkeling
extremeextreme
povertyarmoede
thede
wewij
toom
human rightsmensenrechten
ruleeen
securityveiligheid
anden

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

inglêsholandês
offersbiedt
possibilitiesmogelijkheden
measuresmaatregelen
inin
thede
systemsysteem
human rightsmensenrechten
aszoals
becauseomdat
anden

EN Together, MindLabs partners strengthen the development of technologies that interact with human behavior; or human centered AI

NL MindLabs partners versterken samen de ontwikkeling van technologieën die interacteren met menselijk gedrag; oftewel human centered AI

inglêsholandês
partnerspartners
strengthenversterken
behaviorgedrag
aiai
developmentontwikkeling
humanhuman
thede
technologiestechnologieën
withsamen
ofvan
thatdie

EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing

NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling

inglêsholandês
workedwerkte
organismsorganismen
behaviourgedrag
motionbeweging
blockblock
dede
humanmenselijke
onop
toaan
thatdie

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

inglêsholandês
advancesvooruitgang
mobilemobiele
electricelektrische
vehiclesvoertuigen
impactimpact
humanmenselijke
relationshipsrelaties
exploreontdek
tensionspanning
connectionverbindingen
isis
technologytechnologie
thede
technologicaltechnologische
appapps
onop
anden
moremeer
whatwat

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

inglêsholandês
offersbiedt
possibilitiesmogelijkheden
measuresmaatregelen
inin
thede
systemsysteem
human rightsmensenrechten
aszoals
becauseomdat
anden

EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.

NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.

inglêsholandês
strengthenversterken
humanmenselijke
sustainableduurzame
developmentontwikkeling
extremeextreme
povertyarmoede
thede
wewij
toom
human rightsmensenrechten
ruleeen
securityveiligheid
anden

EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain

NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensen- en werknemersrechten in de toeleveringsketen

inglêsholandês
ceoceo
academyacademy
businessbusiness
statusstatus
rightsrights
humanhuman
inin
thede
swedenzweden
anden
aboutover
ofvan

EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.

NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.

inglêsholandês
unvn
highhoge
thede
otherandere
human rightsmensenrechten

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

inglêsholandês
reviewedbekeken
humanmenselijke
automatedgeautomatiseerde
lessminder
sonixsonix
accuracynauwkeurigheid
wewe
thede
accuratenauwkeurig
transcriptiontranscriptie
servicesvan de
varietyverschillende
comparedvergeleken
againstvan
claimbeweren
anden
bekan
dependingafhankelijk
audiozijn

EN These helpful little bots are available 24/7/365, they speak loads of languages, and they can help free up your human agents to focus on solving problems that require the human touch.

NL Deze handige kleine bots zijn het hele jaar door 24/7 beschikbaar, kunnen veel talen aan en helpen je agenten tijd vrij te maken zodat zij zich kunnen concentreren op problemen waarvoor de aandacht van een medewerker nodig is.

inglêsholandês
botsbots
problemsproblemen
requirenodig
yourje
agentsagenten
tozodat
onop
thede
helphelpen
availablebeschikbaar
freevrij
littleeen
loadsveel
anden
cankunnen
helpfulhandige
ofvan
languagestalen

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

inglêsholandês
reduceverminder
errorfouten
workflowworkflow
humanmenselijke
resourcesmiddelen
betterbeter
yourje
staffmedewerkers
intoin
tomeer
andinzicht
adminadministratie

EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager

NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager

inglêsholandês
septemberseptember
agentagent
officeoffice
managermanager
amplexoramplexor
smallklein
humanhuman
resourcesresources
iik
anden
thede
teamteam
toom
mymijn
inin
asals
makemaken
withbij
aeen
butmaar
ofvan

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

inglêsholandês
mindgeest
reasonableredelijke
dosedosis
optimizingoptimalisatie
workingwerken
hardhard
successsucces
resilienceveerkracht
vicevice
presidentpresident
resourcesresources
orof
inin
humanhuman
toom
mymijn
openopen
withmet
wordwoord
aeen
andleren
learnen
oneéén

EN Human Resources—For employment or employee-related issues, such as potential management discrimination or harassment

NL Human Resources: voor arbeids- of werknemersgerelateerde kwesties, zoals mogelijke discriminatie van het management of intimidatie

inglêsholandês
humanhuman
resourcesresources
issueskwesties
potentialmogelijke
discriminationdiscriminatie
managementmanagement
harassmentintimidatie
orof
forvoor
aszoals

EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting

NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding

inglêsholandês
richardrichard
responsibleverantwoordelijk
dailydagelijkse
includinginclusief
financefinanciën
accountingboekhouding
humanhuman
isis
operationsactiviteiten
thede
companybedrijf
advertisingadvertenties
localizationlokalisatie
forvoor
asevenals
resourcesresources
ofvan
anden

EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”

NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelenen dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."

EN Email often serves as an internal form of support as well as an external one. A Human Resources, Payroll, or IT team, for example, could use email to answer questions for full-and part-time employees.

NL E-mail wordt vaak zowel voor interne als externe support gebruikt. Zo kan een HR-, salarisadministratie- of IT-team bijvoorbeeld gebruikmaken van e-mail om vragen van full- en parttime medewerkers te beantwoorden.

inglêsholandês
externalexterne
payrollsalarisadministratie
supportsupport
orof
teamteam
employeesmedewerkers
anden
toom
questionsvragen
oftenvaak
internalinterne
answerbeantwoorden
usegebruikmaken
formkan
forvoor
emailmail
asals

EN Even the human resources department has begun using the platform, Chapman said

NL ?Zelfs is de personeelsafdeling is het platform gaan gebruiken?, aldus Chapman

inglêsholandês
usinggebruiken
said
hasis
platformplatform
thede
evenzelfs

EN Learn how UTi's Human Resources use Zendesk's customer service software to support more than 10,000 employees.

NL Ontdek hoe Human Resources van UTi de klantenservicesoftware van Zendesk inzet om meer dan 10.000 medewerkers te ondersteunen.

inglêsholandês
learnontdek
customer servicezendesk
humanhuman
employeesmedewerkers
useinzet
toom
howhoe
resourcesresources
moremeer
to supportondersteunen

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten

inglêsholandês
distributedverspreid
administrativeadministratieve
directlyrechtstreeks
managersmanagers
localplaatselijke
longlange
timetijd
humanhuman
teamteam
functionsfuncties
inin
officekantoor
globallywereld
employeeswerknemers
anden
theirhun
resourcesresources
toover

EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective human resources materials without an extensive design skillset.

NL Bespaar tijd met Visme?s <b>gebruiksvriendelijke platform</b> voor het maken van content, waarmee u effectief human resources-materiaal kunt produceren zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.

inglêsholandês
savebespaar
vismevisme
ss
platformplatform
effectiveeffectief
extensiveuitgebreide
timetijd
contentcontent
humanhuman
resourcesresources
materialsmateriaal
withoutzonder
produceproduceren
youu
withmet
towaarmee

EN In concert with these criteria, the department reflects on four specific aspects: Open Science, PhD Policy and Training, Academic Culture and Human Resources Policy.

NL In relatie tot deze criteria gaat de afdeling in haar zelfevaluatierapport in elk geval in op vier specifieke aspecten: Open Science, Promovendibeleid en -Opleiding, Academische Cultuur en HR-beleid.

inglêsholandês
criteriacriteria
departmentafdeling
aspectsaspecten
sciencescience
policybeleid
trainingopleiding
academicacademische
culturecultuur
inin
thede
openopen
onop
anden

EN RHSF (Human Resources Without Borders) is an independent NGO working in the prevention of child and forced labor since 2006

NL RHSF (Human Resources Without Borders) is een onafhankelijke NGO die sinds 2006 actief is in de preventie van kinder- en dwangarbeid

inglêsholandês
resourcesresources
independentonafhankelijke
ngongo
preventionpreventie
humanhuman
workingactief
isis
inin
thede
anden
ofvan

EN Laurianne brings over 15 years’ experience in human resources, organizational transformation and HR digitalization to her role as Chief People Officer at EcoVadis

NL Laurianne heeft als Chief People Officer bij EcoVadis ruim 15 jaar ervaring in human resources, organisatorische transformatie en HR-digitalisering

inglêsholandês
yearsjaar
experienceervaring
resourcesresources
organizationalorganisatorische
transformationtransformatie
digitalizationdigitalisering
chiefchief
peoplepeople
ecovadisecovadis
officerofficer
humanhuman
anden
asals
herheeft
inin

EN Laurianne holds a Master?s degree in Human Resources from Paris V University and a Master in Management from ESSCA business school.

NL Laurianne heeft een master in Human Resources van de Universiteit Parijs V en een master in management van de ESSCA business school.

inglêsholandês
resourcesresources
parisparijs
vv
mastermaster
humanhuman
inin
universityuniversiteit
managementmanagement
businessbusiness
schoolschool
degreevan de
holdsheeft
aeen
anden
fromvan

EN wastage of resources (human, network, IT)

NL middelen (mensen, netwerken, informatica) worden verspild

inglêsholandês
resourcesmiddelen
humanmensen
networknetwerken
itworden

EN Ouarda studied Human Resources Management in Amsterdam, both at the University of Amsterdam and the Amsterdam University of Applied Sciences.  

NL Ouarda studeerde Human Resource Management in Amsterdam, zowel aan de HvA als aan de UvA.

inglêsholandês
managementmanagement
humanhuman
inin
amsterdamamsterdam
thede
ofaan
bothzowel

EN Put as many resources as possible into improving this variable so that human visitors and search engine bots appreciate your website.

NL Zet zoveel mogelijk middelen in om deze variabele te verbeteren, zodat menselijke bezoekers en zoekmachine bots uw website waarderen.

inglêsholandês
resourcesmiddelen
improvingverbeteren
humanmenselijke
visitorsbezoekers
botsbots
appreciatewaarderen
websitewebsite
sozodat
possiblemogelijk
anden
thisdeze
search enginezoekmachine

EN We take care of your human resources through big data and a firm handshake.

NL Wij zorgen voor uw human resources. dankzij big data mét een stevige handdruk.

inglêsholandês
resourcesresources
datadata
humanhuman
bigbig
wewij
aeen
youruw

EN A human resources policy that is positive about differences is not just socially responsible: it’s good for profitability too

NL Een personeelsbeleid dat positief staat tegenover verschillen is niet alleen sociaal verantwoord, het leidt ook tot meer winst

inglêsholandês
positivepositief
differencesverschillen
sociallysociaal
isis
aeen
toohet
thatdat
justalleen
notniet
formeer

EN Before joining Zendesk, InaMarie was Senior Vice President and Chief Human Resources Officer for Plantronics, Inc., an audio communications company

NL Voordat ze bij Zendesk kwam, was InaMarie Senior Vicepresident en Chief Human Resources Officer bij Plantronics, Inc., een bedrijf dat apparatuur voor audiocommunicatie maakt

inglêsholandês
zendeskzendesk
seniorsenior
resourcesresources
companybedrijf
humanhuman
officerofficer
chiefchief
anden

EN HR software can improve everything from hiring to workforce management. Get enlightened by diving into our human resources articles.

NL HR-software kan zorgen voor verbeterde processen, van het aannemen tot het beheren van personeel. Bekijk eens onze artikelen over HR.

inglêsholandês
softwaresoftware
workforcepersoneel
managementbeheren
cankan
ouronze
articlesartikelen
getzorgen

EN Awery ERP helps aviation businesses manage processes related to sales, finances, human resources (HR), & more

NL Genius ERP van Genius Solutions is een alles-in-één ERP-oplossing voor kleine en middelgrote fabrikanten met functies voor het beheren van voorraad, projecten, klanten, werknemers, leveranciers, accounts en meer

inglêsholandês
erperp
managebeheren
moremeer

EN Create your survey to suit your sector of activity (consumer, training, human resources, event management, healthcare or other) and get the answers you need.

NL Voer uw enquête uit op basis van uw sector van activiteit (verbruik, training, human resources, evenementen, gezondheid of anderen...) en krijg de antwoorden die u nodig hebt.

inglêsholandês
surveyenquête
sectorsector
activityactiviteit
trainingtraining
resourcesresources
eventevenementen
healthcaregezondheid
humanhuman
orof
answersantwoorden
thede
neednodig
othervan
anden
youu

EN To help employees be more engaged, human resources must engage with them to reinforce their value to the organization and give them a personal stake in its success

NL Om werknemers meer betrokken te maken, moet de HR-afdeling er, door middel van de juiste interactie, voor zorgen dat hun waarde voor de organisatie wordt versterkt en dat ze persoonlijk belang hebben bij breder succes

inglêsholandês
employeeswerknemers
engagedbetrokken
successsucces
resourcesmiddel
organizationorganisatie
thede
toom
valuewaarde
givevoor
mustmoet
anden
theirhun
moremeer

Mostrando 50 de 50 traduções