NL In het iD Cloud platform van Nedap kunnen processen in distributiecentra worden geautomatiseerd met RFID-technologie
"distributiecentra worden geautomatiseerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL In het iD Cloud platform van Nedap kunnen processen in distributiecentra worden geautomatiseerd met RFID-technologie
EN Nedap's iD Cloud platform enables to automate processes in distribution centres with RFID technology
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
nedap | nedap |
processen | processes |
kunnen | enables |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL In het iD Cloud platform van Nedap kunnen processen in distributiecentra worden geautomatiseerd met RFID-technologie
EN Nedap's iD Cloud platform enables to automate processes in distribution centres with RFID technology
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
nedap | nedap |
processen | processes |
kunnen | enables |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
lifecycle | lifecycle |
houdt | keeps |
volledig | fully |
keytalk | keytalk |
je | your |
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
lifecycle | lifecycle |
houdt | keeps |
volledig | fully |
keytalk | keytalk |
je | your |
NL Scalpers' distributiecentra worden gebruikt om online bestellingen en winkelbevoorradingen uit te voeren.
EN Scalpers’ distribution centres are used to fulfil online orders and store replenishments.
holandês | inglês |
---|---|
worden | are |
online | online |
bestellingen | orders |
NL De distributiecentra gebruiken inkomende RFID-tunnels om inkomende leveringen te controleren, terwijl uitgaande RFID-tunnels worden gebruikt om uitgaande zendingen te controleren
EN The distribution centres use inbound RFID tunnels to verify incoming deliveries, while outbound RFID tunnels are used for verifying outgoing shipments
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
om | to |
leveringen | deliveries |
worden | are |
zendingen | shipments |
rfid | rfid |
tunnels | tunnels |
NL Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395 zonnepanelensystemen geïnstalleerd in zijn winkels en distributiecentra, en in die periode ook zijn aankoop van hernieuwbare elektriciteit verhoogd tot 100 procent.
EN Since 2012, Aldi UK and Ireland has installed 395 solar panel systems at its stores and distribution centres, as well as increasing its purchase of renewable electricity to 100 percent during this time.
holandês | inglês |
---|---|
uk | uk |
ierland | ireland |
geïnstalleerd | installed |
winkels | stores |
periode | time |
hernieuwbare | renewable |
elektriciteit | electricity |
procent | percent |
in | during |
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
holandês | inglês |
---|---|
oogst | harvest |
koeler | cooler |
fruit | fruits |
zoveel | many |
NL Als alle producten zijn gelabeld met RFID-labels is het een logische stap om de technologie toe te passen in magazijnen en distributiecentra
EN Once all products are tagged with RFID labels, it is a logical step to apply the technology in warehouses and distribution centers
holandês | inglês |
---|---|
logische | logical |
stap | step |
technologie | technology |
magazijnen | warehouses |
rfid | rfid |
labels | labels |
NL Het organiseren van het orderverzamelproces voor een klein aantal distributiecentra.
EN Orchestrate the fulfilment process for a small set of distribution centres
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
aantal | set |
NL Winkels, distributiecentra en e-commerce delen niet langer verschillende versies van hun voorraadinformatie
EN No longer have your stores, distribution centres and e-commerce share different versions of their stock information
holandês | inglês |
---|---|
winkels | stores |
e-commerce | e-commerce |
delen | share |
niet | no |
langer | longer |
verschillende | different |
versies | versions |
NL Bekijk uw voorraad over het hele netwerk van uw keten en laat artikelen tussen uw winkels, distributiecentra en e-commerce verplaatsen zonder een enkel artikel uit het oog te verliezen
EN View your stock across the entire network of your supply chain and have items move between your stores, distribution centres and e-commerce without losing sight of any single item
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
voorraad | stock |
hele | entire |
netwerk | network |
keten | chain |
winkels | stores |
e-commerce | e-commerce |
verplaatsen | move |
zonder | without |
verliezen | losing |
NL De supply chain-oplossing maakt het mogelijk processen in distributiecentra te automatiseren met behulp van RFID-technologie. Controleer inkomende en uitgaande zendingen, tellingen, retouren en picking & packing.
EN The supply chain solution enables automating processes in distribution centers with the use of RFID technology. Verify incoming and outgoing shipments, counts, returns and picking & packing.
holandês | inglês |
---|---|
processen | processes |
automatiseren | automating |
controleer | verify |
uitgaande | outgoing |
zendingen | shipments |
retouren | returns |
chain | chain |
oplossing | solution |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Met locatie-informatie bespaart het bedrijf op verzendkosten door het stroomlijnen van netwerken en het verplaatsen van producten tussen distributiecentra.
EN With location intelligence, the company saves on shipping costs by streamlining networks and relocating products among distribution centers.
holandês | inglês |
---|---|
bespaart | saves |
stroomlijnen | streamlining |
netwerken | networks |
locatie | location |
informatie | intelligence |
NL Winkels, distributiecentra en e-commerce delen niet langer verschillende versies van hun voorraadinformatie
EN No longer have your stores, distribution centres and e-commerce share different versions of their stock information
holandês | inglês |
---|---|
winkels | stores |
e-commerce | e-commerce |
delen | share |
niet | no |
langer | longer |
verschillende | different |
versies | versions |
NL Bekijk uw voorraad over het hele netwerk van uw keten en laat artikelen tussen uw winkels, distributiecentra en e-commerce verplaatsen zonder een enkel artikel uit het oog te verliezen
EN View your stock across the entire network of your supply chain and have items move between your stores, distribution centres and e-commerce without losing sight of any single item
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
voorraad | stock |
hele | entire |
netwerk | network |
keten | chain |
winkels | stores |
e-commerce | e-commerce |
verplaatsen | move |
zonder | without |
verliezen | losing |
NL De supply chain-oplossing maakt het mogelijk processen in distributiecentra te automatiseren met behulp van RFID-technologie. Controleer inkomende en uitgaande zendingen, tellingen, retouren en picking & packing.
EN The supply chain solution enables automating processes in distribution centers with the use of RFID technology. Verify incoming and outgoing shipments, counts, returns and picking & packing.
holandês | inglês |
---|---|
processen | processes |
automatiseren | automating |
controleer | verify |
uitgaande | outgoing |
zendingen | shipments |
retouren | returns |
chain | chain |
oplossing | solution |
rfid | rfid |
technologie | technology |
NL Als alle producten zijn gelabeld met RFID-labels is het een logische stap om de technologie toe te passen in magazijnen en distributiecentra
EN Once all products are tagged with RFID labels, it is a logical step to apply the technology in warehouses and distribution centers
holandês | inglês |
---|---|
logische | logical |
stap | step |
technologie | technology |
magazijnen | warehouses |
rfid | rfid |
labels | labels |
NL Het bereiken van volledige voorraadzichtbaarheid in hun winkels en distributiecentra is de basis om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats, op het juiste moment, waar het ook wordt geleverd.
EN Achieving complete inventory visibility in their stores and distribution centers is the foundation to always have the right products available, at the right place, at the right time, wherever it is fulfilled.
holandês | inglês |
---|---|
bereiken | achieving |
winkels | stores |
basis | foundation |
altijd | always |
plaats | place |
moment | time |
NL Het stelt ons in staat om onze online verkoopbare voorraad te vergroten, omdat we niet per se meer vanuit onze distributiecentra hoeven te verzenden
EN It allows us to increase our online sellable stock, as we do not necessarily need to ship from our distribution centers anymore
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
voorraad | stock |
hoeven | need |
NL Initiële versus huidige situatie in de distributiecentra Systeem overzicht Alle RFID-leespunten (RFID-tunnels, RFID-desktopstations, RFID-handhelds) zijn geïntegreerd met het iD Cloud RFID-softwareplatform van Nedap
EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once
holandês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
NL Onze armaturen vinden toepassing in bedrijfshallen, magazijnen, distributiecentra, parkeergarages, sportaccommodaties, zwembaden en winkelcentra.
EN Veko luminaires are used in industry and logistics, parking garages, cold stores, sports facilities, swimming pools, shopping centres and offices.
NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is
EN Another key reason why Evernote loves Support is that it’s easy to integrate with other tools the team uses, helping to automate workflows and improve everyone’s experience
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | key |
evernote | evernote |
support | support |
gemakkelijk | easy |
geïntegreerd | integrate |
workflows | workflows |
ervaring | experience |
beter | improve |
NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd
EN Recurring sequences can be automated and processes optimised
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
en | and |
processen | processes |
geoptimaliseerd | optimised |
NL Of er nu vandaag nog een vertaling geleverd moet worden, of dat je workflows moeten worden geautomatiseerd voor meer gemak in de toekomst, je team van experts zorgt dat je langdurig succesvol kunt werken.
EN Whether it is delivering a translation today or automating your workflows for an easier tomorrow, your team of experts works to ensure your long-term success.
holandês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
team | team |
experts | experts |
langdurig | long-term |
succesvol | success |
werken | works |
NL Bij elke oproep van onze internetpagina worden door ons systeem geautomatiseerd gegevens en informatie van het computersysteem van de oproepende computer geregistreerd. De volgende gegevens worden hierbij verzameld:
EN Any time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data is collected:
holandês | inglês |
---|---|
internetpagina | website |
systeem | system |
computer | computer |
verzameld | collected |
NL Maar terwijl processen steeds meer worden geautomatiseerd, zien we een toegenomen behoefte aan meer bekwame projectmanagers die klanten advies geven over hun contentstrategie en een echte uitbreiding van hun lokalisatieteams worden.
EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.
holandês | inglês |
---|---|
processen | processes |
geautomatiseerd | automated |
projectmanagers | project managers |
klanten | customers |
echte | true |
uitbreiding | extension |
NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd
EN Recurring sequences can be automated and processes optimised
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
en | and |
processen | processes |
geoptimaliseerd | optimised |
NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd
EN Recurring sequences can be automated and processes optimised
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
en | and |
processen | processes |
geoptimaliseerd | optimised |
NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd
EN Recurring sequences can be automated and processes optimised
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
en | and |
processen | processes |
geoptimaliseerd | optimised |
NL Bekeken moet worden in hoeverre scoring geautomatiseerd kan worden, omdat begrippen als “rich metadata" en “relevant attributes" subjectief en discipline-afhankelijk zijn
EN It should be investigated to what extent scoring can be automated because concepts like “rich metadata" and “relevant attributes" are subjective and discipline-dependent
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
metadata | metadata |
relevant | relevant |
subjectief | subjective |
NL BCM-systemen worden geleverd met een gratis stuk Nortel-software genaamd CdrPull, maar het is niet bijzonder eenvoudig te gebruiken en kan niet worden geautomatiseerd.
EN BCM systems come with a free piece of Nortel software called CdrPull, but it is not particularly easy to use and cannot be automated.
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
stuk | piece |
genaamd | called |
geautomatiseerd | automated |
bcm | bcm |
NL eLearning: hoe kunnen meertalige cursussen worden geautomatiseerd?
EN eLearning: How to automate multilingual courses
holandês | inglês |
---|---|
cursussen | courses |
NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.
EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.
holandês | inglês |
---|---|
respondenten | respondents |
branding | branding |
geautomatiseerd | automated |
plan | plan |
digital | digital |
experience | experience |
implementeren | implementing |
NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen
EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
geautomatiseerd | automated |
tijd | time |
besparen | save |
NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.
EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.
holandês | inglês |
---|---|
typische | typical |
voorbeelden | examples |
geautomatiseerd | automated |
genereren | generation |
zelfs | even |
creëren | creation |
content | content |
NL Maak uw transcriptieproces nog geautomatiseerd. Zapier kan automatisch workflows in andere apps activeren wanneer nieuwe transcripties worden voltooid in Sonix.
EN Make your transcription process even more automated. Zapier can automatically trigger workflows in other apps whenever new transcripts are completed in Sonix.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
zapier | zapier |
apps | apps |
activeren | trigger |
wanneer | whenever |
nieuwe | new |
transcripties | transcripts |
voltooid | completed |
sonix | sonix |
NL Alle Sonix-bestanden worden opgeslagen met beveiliging van bedrijfsniveau. Onze technologie is volledig geautomatiseerd, zodat geen mensen toegang hebben tot je content.
EN All Sonix files are stored using Enterprise-grade security. Our technology is completely automated so no humans have access to your content.
holandês | inglês |
---|---|
opgeslagen | stored |
beveiliging | security |
technologie | technology |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mensen | humans |
toegang | access |
sonix | sonix |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
holandês | inglês |
---|---|
uitgevoerd | performed |
geautomatiseerd | automated |
geïntegreerd | integrated |
efficiënt | efficient |
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
holandês | inglês |
---|---|
paypal | paypal |
doorgegeven | transmitted |
NL Dit kan moeilijk handmatig te meten zijn, maar met behulp van een tool als Meltwater kan het meetproces gemakkelijk geautomatiseerd worden.
EN This can be difficult to measure manually, but with the help of a tool like Meltwater the process of measurement can be easily automated.
holandês | inglês |
---|---|
moeilijk | difficult |
handmatig | manually |
behulp | help |
meltwater | meltwater |
geautomatiseerd | automated |
NL De Google reCAPTCHA-functie dient om misbruik te voorkomen. Deze service controleert of gegevens die op een website worden ingevoerd, afkomstig zijn van een mens of van een geautomatiseerd programma.
EN The Google reCAPTCHA function serves for abuse prevention. The service checks whether the data entered on a website originate from a human being or from an automated program.
holandês | inglês |
---|---|
dient | serves |
misbruik | abuse |
voorkomen | prevention |
controleert | checks |
website | website |
ingevoerd | entered |
geautomatiseerd | automated |
programma | program |
recaptcha | recaptcha |
NL Ook met de KeyTalk Private CA zorgen de KeyTalk Clients dat certificaten volledig geautomatiseerd worden aangevraagd, geïnstalleerd en geactiveerd, zonder downtime van het end-point
EN Also, with the KeyTalk Private CA, the KeyTalk Clients ensure that certificates are requested, installed and activated fully automatically, without the downtime of the end-point
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
zorgen | ensure |
clients | clients |
certificaten | certificates |
aangevraagd | requested |
geïnstalleerd | installed |
geactiveerd | activated |
zonder | without |
downtime | downtime |
keytalk | keytalk |
ca | ca |
NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.
EN These online web forms can automate many manual, time-consuming and error-prone processes such as procure to pay and order to cash.
holandês | inglês |
---|---|
webformulieren | web forms |
kunnen | can |
handmatige | manual |
processen | processes |
bestellen | order |
NL Met enkele muisklikken kunnen WordPress Multisites bij ons worden ingesteld. Volledig geautomatiseerd, inclusief Multisite Domain Mapping. Je bent dus efficiënter en bespaart kostbare tijd.
EN WordPress Multisites can be set up effortlessly with just a few clicks. Fully automated, including multisite domain mapping. Be more efficient and save valuable time.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
geautomatiseerd | automated |
inclusief | including |
domain | domain |
efficiënter | more efficient |
bespaart | save |
kostbare | valuable |
tijd | time |
NL Automatisering in plaats van hard werken: Volgens een McKinsey-studie besteden CEO's 20 procent van hun tijd aan taken die geautomatiseerd zouden kunnen worden
EN Automation instead of hard work: According to a McKinsey study, CEOs spend 20 percent of their time on tasks that could be automated
holandês | inglês |
---|---|
hard | hard |
besteden | spend |
procent | percent |
tijd | time |
in plaats van | instead |
studie | study |
NL De meeste inkomende verzoeken zijn van het eerste niveau en kunnen eenvoudig worden geautomatiseerd via een chatbot
EN The majority of incoming requests are first-level and can be easily automated via chatbot
holandês | inglês |
---|---|
verzoeken | requests |
niveau | level |
eenvoudig | easily |
geautomatiseerd | automated |
chatbot | chatbot |
NL Je kunt de websites van jouw klanten beveiligen met Let's Encrypt SSL. Dit is een gratis en geautomatiseerd SSL-certificaat met snelle installaties voor alle accounts die door jouw worden beheerd.
EN You can secure the websites of your customers with Let's Encrypt SSL. This is a free and automated SSL certificate with quick installations for all of the accounts that you manage.
holandês | inglês |
---|---|
websites | websites |
klanten | customers |
beveiligen | secure |
let | let |
s | s |
ssl | ssl |
geautomatiseerd | automated |
snelle | quick |
installaties | installations |
accounts | accounts |
beheerd | manage |
certificaat | certificate |
NL Productideeën en optimalisaties worden snel ontwikkeld, getest en geautomatiseerd
EN Product ideas and optimizations are developed, tested and atomised rapidly
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
snel | rapidly |
ontwikkeld | developed |
getest | tested |
NL In combinatie met de trappenhuisverlichtingsautomaat kunnen bestaande trappenhuisinstallaties worden geautomatiseerd, zonder opnieuw te moeten bedraden.
EN In combination with the DRA staircase light timers, existing staircase installations can be converted to an automatic lighting control without having to rewire.
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
de | the |
bestaande | existing |
zonder | without |
Mostrando 50 de 50 traduções