NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen
Traduzir "dergelijk verzoek indient" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dergelijk verzoek indient" de holandês para inglês
Traduções de dergelijk verzoek indient
"dergelijk verzoek indient" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de dergelijk verzoek indient
holandês
inglês
EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoek | request |
| doorsturen | forward |
| helpen | help |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
| plaatsvindt | takes place |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
| plaatsvindt | takes place |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
| plaatsvindt | takes place |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| verdere | further |
| verwerking | processing |
| plaatsvindt | takes place |
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:
EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| contactgegevens | contact information |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| of | or |
| administratieve | administrative |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| of | or |
| administratieve | administrative |
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie of openbare autoriteit die het verzoek indient, waaronder:
EN Each request must include contact information for the authorized public authority or law enforcement agency official submitting the request, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| contactgegevens | contact information |
| openbare | public |
| autoriteit | authority |
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoner | resident |
| californië | california |
| verzoek | request |
| indienen | submit |
| ons | us |
| contactgegevens | contact information |
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoner | resident |
| californië | california |
| verzoek | request |
| indienen | submit |
| ons | us |
| contactgegevens | contact information |
NL U kunt ook contact opnemen via het contactformulier voor een dergelijk verzoek, om bezwaar te maken tegen (verdere) verwerking, voor het intrekken van toestemming of voor een verzoek inzake gegevensoverdraagbaarheid.
EN You can also use the contact form to contact us with such a request, to object to processing, to withdraw consent or to make a data portability request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzoek | request |
| verwerking | processing |
| intrekken | withdraw |
| toestemming | consent |
NL Onze klant kan bepalen of het verzoek van de kandidaat geldig is en kan worden voldaan. We zullen actie ondernemen op basis van de richting die door onze klant wordt verstrekt om door te gaan met een dergelijk verzoek.
EN Our client can determine if the candidate’s request is valid and can be fulfilled. We will take action based on the direction provided by our client on how to proceed with any such request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| bepalen | determine |
| verzoek | request |
| kandidaat | candidate |
| geldig | valid |
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoner | resident |
| californië | california |
| verzoek | request |
| indienen | submit |
| ons | us |
| contactgegevens | contact information |
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inwoner | resident |
| californië | california |
| verzoek | request |
| indienen | submit |
| ons | us |
| contactgegevens | contact information |
NL U kunt ook contact opnemen via het contactformulier voor een dergelijk verzoek, om bezwaar te maken tegen (verdere) verwerking, voor het intrekken van toestemming of voor een verzoek inzake gegevensoverdraagbaarheid.
EN You can also use the contact form to contact us with such a request, to object to processing, to withdraw consent or to make a data portability request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzoek | request |
| verwerking | processing |
| intrekken | withdraw |
| toestemming | consent |
NL onmiddellijk op de hoogte te stellen bij verlies of diefstal van een dergelijk wachtwoord of als u onbevoegd gebruik bemerkt van een dergelijk wachtwoord
EN promptly if such password is lost or stolen or if you become aware of unauthorized use of such password
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijk | promptly |
| verlies | lost |
| of | or |
| wachtwoord | password |
| onbevoegd | unauthorized |
| gebruik | use |
| op de hoogte | aware |
NL Lees deze richtlijnen aandachtig door voordat je een verzoek voor rechtshandhaving indient bij Atlassian.
EN Please review these guidelines before submitting a law enforcement request to Atlassian.
| holandês | inglês |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| atlassian | atlassian |
NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn wanneer je je rechten op grond van de CCPA uitoefent en een verzoek indient met betrekking tot je persoonlijke informatie
EN Please be as specific as possible when you exercise your rights under CCPA and submit a request regarding your personal information
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelieve | please |
| mogelijk | possible |
| rechten | rights |
| verzoek | request |
| informatie | information |
| ccpa | ccpa |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Wanneer u dergelijke verzoeken indient, kan het zijn dat wij tijd nodig hebben om uw verzoek te onderzoeken en in te willigen
EN When you make such requests, we may need time to investigate and facilitate your request
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
NL De pagina geeft een 404-foutstatuscode terug wanneer Google een verzoek indient
EN The page is returning a 404 error status code when Google makes a request
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| verzoek | request |
NL Wanneer je een verzoek indient, verbinden wij u rechtstreeks via e-mail met onze Ironhackers, zodat u direct met het interview proces kunt beginnen
EN Whenever you submit a job request, we will connect you directly via email with our Ironhackers so you can jump straight into interview stage
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | whenever |
| verzoek | request |
| verbinden | connect |
| interview | interview |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Lees deze richtlijnen aandachtig door voordat je een verzoek voor rechtshandhaving indient bij Atlassian.
EN Please review these guidelines before submitting a law enforcement request to Atlassian.
| holandês | inglês |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| atlassian | atlassian |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| vps | vps |
| ondersteuning | support |
| als | if |
| verzoek | request |
| probleem | issue |
NL Als u een verzoek indient, hebben wij een maand de tijd om u te antwoorden. Als u een van deze rechten wilt uitoefenen, kunt u contact met ons opnemen.
EN If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoek | request |
| rechten | rights |
| uitoefenen | exercise |
| contact | contact |
| antwoorden | respond |
NL Als je een verzoek indient voor het terugplaatsen van de verwijderde content, sturen we je bezwaar door naar de partij die een melding over deze content heeft ingediend
EN If you asked us to reinstate the content that was removed, we will forward your counter-notice to the party that reported that content
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| content | content |
| partij | party |
NL De pagina geeft een 404-foutstatuscode terug wanneer Google een verzoek indient
EN The page is returning a 404 error status code when Google makes a request
NL Komt een dergelijk verzoek bij ons binnen dan maken wij dit openbaar in een zogenaamde "warrant canary" en transparantieverslag
EN We maintain an up-to-date warrant canary and transparency report listing the requests we receive
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoek | requests |
| binnen | up |
NL U heeft te allen tijde het recht om informatie op te vragen over welke persoonsgegevens we over u hebben verzameld. Neem contact op met de klantenservice om een dergelijk verzoek in te leiden.
EN You have the right to, at any time, request information about which personal data we have collected about you. To initiate such a request, please contact customer services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| contact | contact |
| klantenservice | services |
NL 22 Werkdagen vóór de tentamendatum is de deadline voor het insturen van een dergelijk verzoek.
EN The deadline for sending in a request lies 22 working days before the date of the Exam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| deadline | deadline |
| verzoek | request |
NL Een dergelijk verzoek kan naar de Support Service worden gestuurd of rechtstreeks naar het volgende adres: EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Parijs – FRANKRIJK, email: dpo@ecovadis.com
EN Such request may be sent to the Support Service or directly to the following address: EcoVadis SAS, Data Protection Officer , 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANCE, dpo@ecovadis.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| rechtstreeks | directly |
| adres | address |
| ecovadis | ecovadis |
| data | data |
| protection | protection |
| officer | officer |
| la | la |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| volgt | follows |
| atlassian | atlassian |
| principes | principles |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| holandês | inglês |
|---|---|
| indienen | submitting |
| atlassian | atlassian |
| voorbereiden | preparing |
| of | or |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoek | request |
| inzage | inspection |
| correctie | correction |
| verwijdering | removal |
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| toestemming | permission |
| verwerking | processing |
| info | info |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u een kopie van uw identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen
EN In order to be sure that the request for inspection was made by you, please send a copy of your proof of identity with the request
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzage | inspection |
| gedaan | made |
| kopie | copy |
NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen
EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| verzoek | request |
| nodig | required |
| maximaal | maximum |
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| abonnees | subscribers |
| persoonsgegevens | personal data |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| reageren | respond |
NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
EN When Zendesk receives a request for personal information for which a customer is the controller, where possible we ask law enforcement to serve the customer directly with the request
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | receives |
| informatie | information |
| mogelijk | possible |
| rechtstreeks | directly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dergelijk verzoek indient verzoek indient dergelijk verzoek indient feed indient podcast indient content indient indient als onderdeel klant indient formulier indient overgedragen origineel werk indient klacht indient dergelijk systeem dergelijk dergelijk geval dergelijk materiaal nauwkeurig indien dergelijk dergelijk gedrag vermoeden dergelijk geval behandelen betrekking tot dergelijk dergelijk programma dergelijk tijdsbestek dergelijk land dergelijk product zocht dergelijk materiaal dergelijk bericht dergelijk middel zou dergelijk milieu ontstaan dergelijk groot onderwerp dergelijk intern helpcenter dergelijk geweld dergelijk middel aansprakelijk voor dergelijk aansprakelijkheid voor dergelijk doel van dergelijk dergelijk aantal vierkante u een dergelijk transformatie van dergelijk treemaps een dergelijk verzoek ontvangt verzoek eerste verzoek jouw verzoek elk verzoek geldig verzoek verzoek indienen eenvoudig verzoek verzoek hebt verzoek schriftelijk verzoek namensTraduzir dergelijk verzoek indient para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe