NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
Traduzir "deel ervaringen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deel ervaringen" de holandês para inglês
Traduções de deel ervaringen
"deel ervaringen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de deel ervaringen
holandês
inglês
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| producten | products |
| check | check |
| academie | academy |
| gedeelde | shared |
| blog | blog |
| sharing | sharing |
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| zeggen | say |
| digitale | digital |
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| combineren | combining |
| schaalbare | scalable |
| transformeren | transform |
| websites | websites |
NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijk | important |
| verzamelde | collected |
| ervaringen | experiences |
| portfolio | portfolio |
| geld | money |
| koop | buy |
NL Hier volgen de ervaringen van klanten van Digital Realty die hun ervaringen en successen illustreren.
EN Here are the stories of Digital Realty customers that illustrate their experiences and successes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
| digital | digital |
| successen | successes |
| illustreren | illustrate |
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| prestashop | prestashop |
| teamleden | team members |
| deel | share |
| ervaringen | experience |
| verhaal | story |
| industrie | industry |
| experts | experts |
NL Deel jouw ervaringen met het product met andere klanten.
EN Share your experiences with other customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| andere | other |
| klanten | customers |
NL Deel je ervaringen bij Amerisleep Park Meadows met je vrienden of ontdek meer Meubelwinkels in Lone Tree, CO, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at Amerisleep Park Meadows with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| park | park |
| vrienden | friends |
| of | or |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| tree | tree |
| co | co |
| je | your |
NL Hierbij deel ik mijn highlights van de pitches, keynotes, andere gedeelde ervaringen en vragen uit het publiek.
EN Just some examples of 50 innovative applications that were shown on 2 October 2014 during the The Big Future of Data event of the COMMIT/ research programme.
NL Deel je ervaringen bij Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.
EN Share your experiences at Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist with your friends or discover more Salons in Vienna, Austria.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| vrienden | friends |
| of | or |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| je | your |
NL Deel je ervaringen bij Intercoiffeur Katharina Strassl met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.
EN Share your experiences at Intercoiffeur Katharina Strassl with your friends or discover more Salons in Vienna, Austria.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| vrienden | friends |
| of | or |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| je | your |
NL Deel je ervaringen bij Los Angeles Employment Lawyer | Stonebrook Law met je vrienden of ontdek meer Advocaten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at Los Angeles Employment Lawyer | Stonebrook Law with your friends or discover more Lawyers in Los Angeles, CA, United States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| employment | employment |
| vrienden | friends |
| of | or |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| advocaten | lawyers |
| je | your |
| los | los |
| ca | ca |
NL Deel je ervaringen bij Bitcoin of America Bitcoin ATM met je vrienden of ontdek meer Financiële diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at Bitcoin of America Bitcoin ATM with your friends or discover more Financial Services in Los Angeles, CA, United States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| bitcoin | bitcoin |
| of | or |
| vrienden | friends |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| financiële | financial |
| diensten | services |
| je | your |
| los | los |
| ca | ca |
NL Deel je ervaringen bij AmeriSleep Mattress Store Denver met je vrienden of ontdek meer Meubelwinkels in Lone Tree, CO, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at AmeriSleep Mattress Store Denver with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| store | store |
| vrienden | friends |
| of | or |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| tree | tree |
| co | co |
| je | your |
NL Deel je ervaringen bij Mattress Firm Lone Tree met je vrienden of ontdek meer Meubelwinkels in Lone Tree, CO, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at Mattress Firm Lone Tree with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| tree | tree |
| vrienden | friends |
| of | or |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| co | co |
| je | your |
NL Deel je ervaringen bij AmeriSleep Mattress Sale Denver met je vrienden of ontdek meer Meubelwinkels in Lone Tree, CO, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at AmeriSleep Mattress Sale Denver with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| sale | sale |
| vrienden | friends |
| of | or |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| tree | tree |
| co | co |
| je | your |
NL Victoria Spitz nam als student deel aan het project: “Het was leuk en leerzaam om deelnemers aan de Canal Parade te interviewen en hun ervaringen en standpunten over inclusie te horen
EN Victoria Spitz took part in the project as a student: “I enjoyed interviewing the Canal Parade participants and hear their experiences and views on inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| deel | part |
| deelnemers | participants |
| interviewen | interviewing |
| ervaringen | experiences |
| inclusie | inclusion |
| horen | hear |
| victoria | victoria |
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| hersenen | brain |
| deel | share |
| geneeskunde | medicine |
NL Deel uitmaken van onze community: Ideeën en ervaringen delen met professionals biedt je mensen een waardevol netwerk van contacten in andere rollen, sectoren en bedrijfstakken. Dat opent meteen deuren naar nieuwe mogelijkheden voor je bedrijf.
EN Become part of our community: Sharing ideas and experiences with people from other roles, sectors and industries gives your people a valuable network of contacts – and opens doors to new opportunities for your organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| ervaringen | experiences |
| biedt | gives |
| waardevol | valuable |
| contacten | contacts |
| rollen | roles |
| deuren | doors |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Sluit je aan bij een dynamisch ecosysteem van bijna 130 groeibedrijven in handen van een eigenaar-manager, of soms familiebedrijven. Deel inzichten en ervaringen met andere middelgrote ondernemingen – en voel je gesteund op je weg naar groei.
EN Join a vibrant ecosystem of nearly 130 growth-oriented, owner-managed, and sometimes family-managed companies. Share insights and experiences with fellow medium-sized businesses – and get support on your path to growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| soms | sometimes |
| deel | share |
| groei | growth |
| je | your |
NL Deel je ervaringen met andere softwarekopers.
EN Share your experiences with other software buyers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| met | with |
| andere | other |
| je | your |
NL Deel jouw ervaringen met het product met andere klanten.
EN Share your experiences with other customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| andere | other |
| klanten | customers |
NL Victoria Spitz nam als student deel aan het project: “Het was leuk en leerzaam om deelnemers aan de Canal Parade te interviewen en hun ervaringen en standpunten over inclusie te horen
EN Victoria Spitz took part in the project as a student: “I enjoyed interviewing the Canal Parade participants and hear their experiences and views on inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| deel | part |
| deelnemers | participants |
| interviewen | interviewing |
| ervaringen | experiences |
| inclusie | inclusion |
| horen | hear |
| victoria | victoria |
NL Als leden echter afwijken van de richtlijnen dan zorgt het Kwaliteitsmanagementprogramma er voor dat zij weer "op het rechte pad" gebracht worden. Deel met ons daarom ook je juist wat mindere ervaringen door een e-mail te sturen naar
EN On the other hand, when members deviate from standards, the Quality Management Program acts to get them back on track. You may also share a not-so-great experiences with an email to
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| richtlijnen | standards |
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
NL Deel je meest diepgaande en transformerende persoonlijke ervaringen en praat over manieren om spiritualiteit te integreren in je leven
EN Share your most profound and transformational personal experiences and talk about ways to incorporate spirituality into your life
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| meest | most |
| ervaringen | experiences |
| manieren | ways |
| integreren | incorporate |
| leven | life |
NL Ontmoet computerprogrammeurs in de buurt. Deel ideeën, advies en ervaringen met anderen om je vaardigheden te verbeteren
EN Meet local computer programmers. Share ideas, advice and experiences with others to improve your skills!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| deel | share |
| ideeën | ideas |
| advies | advice |
| ervaringen | experiences |
| anderen | others |
| vaardigheden | skills |
| in de buurt | local |
| je | your |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die geïnteresseerd zijn in webdevelopment. Deel ideeën, advies en ervaringen met anderen om je vaardigheden te verbeteren!
EN Meet other local people interested in Web Development. Share ideas, advice and experiences with others to improve your skills!
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| deel | share |
| ideeën | ideas |
| advies | advice |
| ervaringen | experiences |
| in de buurt | local |
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| prestashop | prestashop |
| teamleden | team members |
| deel | share |
| ervaringen | experience |
| verhaal | story |
| industrie | industry |
| experts | experts |
NL Voeg een blog toe aan je website om mensen te laten weten waar je mee bezig bent en deel ervaringen achter de schermen van je leven als ontwerper
EN Add a blog to your website to let people know what you're working on and share behind-the-scenes experiences of your life as a designer
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| blog | blog |
| website | website |
| mensen | people |
| laten | let |
| bezig | working |
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| leven | life |
| ontwerper | designer |
NL Deel je ervaringen bij Amerisleep Park Meadows met je vrienden of ontdek meer Meubelwinkels in Lone Tree, CO, Verenigde Staten.
EN Share your experiences at Amerisleep Park Meadows with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| park | park |
| vrienden | friends |
| of | or |
| ontdek | discover |
| meer | more |
| tree | tree |
| co | co |
| je | your |
NL Ontmoet en deel ervaringen met andere foodie reizigers
EN Meet and share experiences with other foodie travellers
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| andere | other |
| reizigers | travellers |
NL Ontmoet en deel ervaringen met andere foodie reizigers
EN Meet and share experiences with other foodie travellers
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| deel | share |
| ervaringen | experiences |
| andere | other |
| reizigers | travellers |
NL In dit persoonlijke artikel deel ik mijn Freelancer.nl ervaringen en krijg je mijn persoonlijke tips om dit platform succesvol te gebruiken.
EN In this personal article I share my Freelancer.nl experiences and you will receive my personal tips for using this platform successfully.
NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| aanpak | approach |
| amplexor | amplexor |
| ai | ai |
| intelligentie | intelligence |
| naam | name |
| internationale | global |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| alsof | like |
| deel | part |
| geschiedenis | history |
| roger | roger |
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| chaos | chaos |
| bos | forest |
| ooit | once |
| grote | great |
NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen
EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| deel | part |
| jaarlijks | annually |
| lessen | lessons |
| curriculum | curriculum |
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| macos | macos |
| ingesloten | embedded |
| windows | windows |
| bestanden | files |
| menu | menu |
NL Een deel ervan is vastgelopen, een deel is niet vastgelopen
EN Some of it stuck, some of it hasn’t stuck
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervan | of it |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
EN In order to participate more broadly in the public debate, OVHcloud has also chosen to join the Renaissance Numérique think tank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| debat | debate |
| heeft | has |
| ovhcloud | ovhcloud |
| gekozen | chosen |
NL Maak een link naar een deel van de oproep en deel ze met productteams, zodat ze de functies ontwikkelen die je nodig hebt om deals te sluiten.
EN Create a link of a section of the call and share with product teams so they build the features you need to close deals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| link | link |
| oproep | call |
| functies | features |
| nodig | need |
| deals | deals |
NL Bepaal wie toegang heeft tot jouw werk. Deel het veilig met jouw team of klanten. Of deel het indien nodig met de hele wereld. Je hebt alle opties beschikbaar.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| deel | share |
| veilig | securely |
| team | team |
| klanten | clients |
| wereld | world |
| opties | options |
NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.
EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| inhoud | content |
| manier | way |
| naam | name |
| site | site |
| typisch | typical |
| voorbeeld | example |
| blog | blog |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| presentatie | presentation |
| collega | colleagues |
| brainstormen | brainstorm |
| inhoud | content |
| stemmen | vote |
| onderwerpen | topics |
NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:
EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:
| holandês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| tracker | tracker |
| deel | part |
| test | test |
| antwoord | answers |
NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).
EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootste | biggest |
| fans | fans |
| maandelijks | monthly |
| deel | part |
| leden | members |
| s | s |
| ontvangt | receives |
| nu | now |
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | portion |
| prijs | cost |
NL In sommige batches werd zelfs geconstateerd dat een deel van de mondmaskers over voldoende filterkwaliteit beschikte, terwijl een ander deel ervan ver beneden de wettelijke richtlijn bleef
EN In some batches, the quality of the filters in a portion of the face masks was sufficient, whereas in another portion the quality was far below the legal guideline
| holandês | inglês |
|---|---|
| batches | batches |
| werd | was |
| deel | portion |
| voldoende | sufficient |
| terwijl | whereas |
| ver | far |
| wettelijke | legal |
| richtlijn | guideline |
NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank
EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.
| holandês | inglês |
|---|---|
| databank | database |
| moet | must |
| toestemming | permission |
| vragen | ask |
| hergebruiken | reuse |
| deel | part |
NL Maak deel uit van ons redactieteam en deel uw kennis van WordPress , webdesign en ontwikkeling met meer dan 10.000 lezers.
EN Become part of our editorial team and share your knowledge of WordPress, web design and development with over 10,000 readers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | design |
| kennis | knowledge |
| wordpress | wordpress |
| ontwikkeling | development |
| lezers | readers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deel ervaringen deel je ervaringen snel digitale ervaringen ervaringen omnichannel ervaringen interactieve ervaringen concrete ervaringen ervaringen tijdens gepersonaliseerde ervaringen slechte ervaringen maat gemaakte ervaringen juiste ervaringen geïntegreerde ervaringen fantastische ervaringen mijn ervaringen persoonlijke ervaringen online ervaringen uitzonderlijke ervaringen intuïtieve digitale ervaringen verbonden ervaringen positieve ervaringen vr ervaringen innovatieve ervaringen krachtige ervaringen goede gesprekken uitmuntende ervaringen geweldige ervaringen bieden heerlijke ervaringen eerdere ervaringen gepersonaliseerde digitale ervaringen gedeelde ervaringen digitale ervaringen wereld vol ervaringen bieden unieke ervaringen ervaringen waarbij beste klantenservice ervaringen consistente ervaringen best mogelijke ervaringen ervaringen opdoen individuele ervaringen digitale ervaringen creëren ervaringen wilt delen ervaringen gehad aangepaste ervaringen ontwerpen hoogwaardige ervaringen site ervaringen ervaringen waarin leer digitale ervaringen gepersonaliseerde messaging ervaringen betere klantenservice ervaringen ervaringen verbeterenTraduzir deel ervaringen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe