NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
"dankzij onze end to end" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
opslaan | store |
chats | chats |
NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
bewezen | proven |
inclusief | including |
connectiviteit | connectivity |
testen | testing |
onboarding | onboarding |
methodologie | methodology |
NL Het zou ons een genoegen zijn om de end-to-end-oplossing te vinden die uw branche en back-end-operaties als gegoten zit.
EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.
holandês | inglês |
---|---|
genoegen | pleasure |
oplossing | solution |
operaties | operations |
NL Dankzij onze end-to-end web-authoringfunctionaliteit is het eenvoudig om extra databronnen toe te voegen of volledig interactieve dashboards te maken.
EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
eenvoudig | easy |
interactieve | interactive |
dashboards | dashboards |
maken | create |
web | web |
NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)
EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)
holandês | inglês |
---|---|
encryptie | encryption |
genoemd | called |
bewaren | store |
sleutel | key |
servers | servers |
gecodeerd | encrypted |
NL Onze end-to-end Professional Services Automation-oplossing is ontwikkeld op het krachtige Microsoft Dynamics 365-platform en op maat gemaakt voor belangrijke industrieën
EN Our end-to-end PSA solution is built on the powerful Microsoft Dynamics 365 platform and pre-tailored for key industries
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
krachtige | powerful |
microsoft | microsoft |
gemaakt | built |
belangrijke | key |
oplossing | solution |
platform | platform |
NL Onze end-to-end versleuteling (E2EE) is ontworpen om u te beschermen tegen iedereen die probeert uw emailprivacy in gevaar te brengen door alleen de aangewezen ontvanger in staat te stellen het bericht te decoderen middels een privésleutel.
EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.
holandês | inglês |
---|---|
probeert | tries |
ontvanger | recipient |
sleutel | key |
NL ECM: onze services voor compliant, end-to-end content management.
EN ECM: Our services for compliant, end-to-end content management.
holandês | inglês |
---|---|
ecm | ecm |
onze | our |
services | services |
content | content |
management | management |
NL Onze Integration Services worden aangeboden als een servicepakket en omvatten functies als data governance en end-to-end monitoring, zodat u zich volledig kunt richten op uw kernactiviteiten.
EN Offered as a service and bundled with features like data governance and end-to-end monitoring, our Integration Services allow you to fully focus on your core business.
holandês | inglês |
---|---|
integration | integration |
aangeboden | offered |
data | data |
governance | governance |
monitoring | monitoring |
richten | focus |
NL 5G: Maak kennis met onze end-to-end oplossing
EN 5G: Introducing our end-to-end solution
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
NL Onze end-to-end oplossing voor 5G steunt op 2 pijlers
EN Our 5G end-to-end solution is built on 2 pillars
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossing | solution |
pijlers | pillars |
NL Onze intelligent geïntegreerde en op maat gemaakte services leveren naadloze end-to-end-oplossingen - ongeacht hoe groot of klein uw vereisten zijn.
EN Our intelligently integrated and tailor-made services deliver seamless end-to-end solutions – no matter how large or small your requirements.
holandês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligently |
geïntegreerde | integrated |
gemaakte | made |
services | services |
naadloze | seamless |
ongeacht | no matter |
groot | large |
klein | small |
vereisten | requirements |
oplossingen | solutions |
NL We werken daarom met de best mogelijke oplossingen in de markt en ondersteunen onze klanten end-to-end
EN We therefore work with the best possible solutions in the market and support our customers end-to-end
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
mogelijke | possible |
oplossingen | solutions |
ondersteunen | support |
klanten | customers |
NL ADAFACE geeft recruiters de mogelijkheid om e-mails naar kandidaten (geautomatiseerd en on-demand) te sturen tijdens verschillende stadia van de inhuurfunnes. We definiëren hier de end-to-end-functionaliteit van onze e-mails.
EN Adaface gives recruiters the ability to send emails to candidates (automated as well as on-demand) during various stages of the hiring funnel. We define the end-to-end functionality of our emails here.
holandês | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
recruiters | recruiters |
mogelijkheid | ability |
kandidaten | candidates |
geautomatiseerd | automated |
verschillende | various |
stadia | stages |
definiëren | define |
functionaliteit | functionality |
NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:
EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:
holandês | inglês |
---|---|
migration | migration |
center | center |
biedt | provides |
data | data |
bewezen | proven |
je | your |
best | best |
NL De full-service, end-to-end dienstverlening van iO helpt onze klanten om op hun beurt hun klanten de beste mogelijke service te bieden.”
EN The full-service, end-to-end capabilities iO offers help our clients to, in turn, offer their customers the best possible service."
NL Functies zoals Concurrent Streaming Acceleration optimaliseren de levering van live video, zelfs voor meerdere gelijktijdige verzoeken op schaal met minimale end-to-end latentie.
EN Features such as Concurrent Streaming Acceleration further optimize delivery of live video, even to mulitple simultaneous requestors at scale with minimal end-to-end latency.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
streaming | streaming |
optimaliseren | optimize |
levering | delivery |
live | live |
video | video |
schaal | scale |
minimale | minimal |
latentie | latency |
NL Je website wordt volledig gehost door Shopify. We rusten je webshop uit met een SSL-certificaat en maken je winkel PCI-compliant. Als we het hebben over een end-to-end oplossing, dan menen we dat ook!
EN Your website is fully hosted by Shopify and we equip your online retail business with an SSL certificate and PCI compliancy. When we say end-to-end solution, we mean it!
holandês | inglês |
---|---|
gehost | hosted |
oplossing | solution |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
pci | pci |
NL Een volledige end-to-end-oplossing voor Professional Services Automation voor PSO's of serviceafdelingen in andere sectoren.
EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.
holandês | inglês |
---|---|
automation | automation |
of | or |
oplossing | solution |
NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
holandês | inglês |
---|---|
talent | talent |
naadloos | seamlessly |
hele | entire |
human | human |
volgen | track |
beheren | manage |
analyseren | analyze |
platform | platform |
- | resource |
cyclus | cycle |
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
holandês | inglês |
---|---|
blauw | blue |
end | end |
opties | options |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
opsgenie | opsgenie |
itsm | itsm |
NL Gebruik een flexibel, end-to-end, KI-aangedreven enterprise platform om klantervaringen samen te voegen
EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences
holandês | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
platform | platform |
gebruik | leverage |
aangedreven | powered |
NL Creative Force is een real-time tracking en end-to-end workflowmanagementsysteem dat grootschalig fotomanagement voor e-commerce mogelijk maakt
EN Creative Force is a real-time tracking and end-to-end workflow system that supports e-commerce product photography at scale
holandês | inglês |
---|---|
creative | creative |
force | force |
tracking | tracking |
e-commerce | e-commerce |
NL Goede digital media library software, afkomstig van gerenommeerde leveranciers zijn end-to-end sterk beveiligd
EN Good digital media library software, sourced from reputable suppliers are highly secure, end-to-end
holandês | inglês |
---|---|
goede | good |
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
leveranciers | suppliers |
zijn | are |
sterk | highly |
beveiligd | secure |
NL End-to-end process management met SuperOffice CRM
EN End-to-end process management with SuperOffice CRM
holandês | inglês |
---|---|
crm | crm |
NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.
EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.
holandês | inglês |
---|---|
sneller | faster |
inzichten | insights |
ondersteuning | support |
workflow | workflow |
krachtige | powerful |
combinatie | combining |
visuele | visual |
beveiligde | secure |
samenwerking | collaboration |
NL Wij geloven dat een end-to-end oplossing de beste manier is om je te helpen data te zien en te begrijpen. Van datavoorbereiding tot analyse en het delen van inzichten: Tableau regelt het voor je.
EN We believe an end-to-end solution is the best way to help you see and understand your data. From data preparation to analysis to sharing insights, Tableau has you covered.
holandês | inglês |
---|---|
geloven | believe |
oplossing | solution |
manier | way |
delen | sharing |
tableau | tableau |
NL Houd controle over uw IT-assets Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.
holandês | inglês |
---|---|
controle | control |
uw | your |
automatiseer | automate |
levenscyclus | lifecycle |
kosten | costs |
optimaliseren | optimize |
risico | risk |
beperken | reducing |
assets | assets |
software | software |
hardware | hardware |
NL Totaalversleuteling (end-to-end) -Digitale handtekeningen
EN End-to-end encryption -Digital signatures
holandês | inglês |
---|---|
handtekeningen | signatures |
NL In End-to-End-codering worden de gegevens gecodeerd op het systeem van de afzender en kan alleen de beoogde ontvanger deze decoderen
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
holandês | inglês |
---|---|
gecodeerd | encrypted |
codering | encryption |
NL WhatsApp voegt end-to-end versleutelde back-ups toe: hoe schakel je het in en waarom?
EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why
holandês | inglês |
---|---|
voegt | adds |
back-ups | backups |
NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.
EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
geïntroduceerd | introduced |
back-ups | backups |
NL Met ons API-eerst design maak je in een handomdraai schaalbare, flexibele oplossingen op ons wereldwijde end-to-end betaalplatform.
EN Our API-first design empowers you to create flexible, scalable solutions on our worldwide, end-to-end payment processing solution.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijde | worldwide |
NL Gebruik MeisterTask om naadloos te integreren in de Meister Suite: foutloos end-to-end workflowbeheer
EN Use MeisterTask to integrate seamlessly into the Meister Suite: flawless end-to-end workflow management
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
naadloos | seamlessly |
suite | suite |
NL Telegram onderscheidt zich als een unieke optie omdat het end-to-end-encryptie biedt
EN Telegram stands out as a unique option to consider because it provides end-to-end encryption
holandês | inglês |
---|---|
optie | option |
biedt | provides |
telegram | telegram |
encryptie | encryption |
NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie
EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
gebruikers | users |
messaging | messaging |
apps | apps |
encryptie | encryption |
NL Deskundigen zeggen dat de ideale klantervaring er een is die eenvoud biedt aan de front-end en wordt ondersteund door een geavanceerd platform aan de back-end
EN Experts say the ideal customer experience is one that delivers simplicity on the front end supported by a sophisticated platform on the back end
holandês | inglês |
---|---|
deskundigen | experts |
zeggen | say |
ideale | ideal |
klantervaring | customer experience |
eenvoud | simplicity |
ondersteund | supported |
geavanceerd | sophisticated |
platform | platform |
biedt | delivers |
front | front |
end | end |
back | back |
NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end
EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
altijd | always |
genoeg | enough |
uiterst | highly |
aanpasbare | customizable |
functies | features |
logische | logical |
front | front |
end | end |
NL Certificaten kunnen uitgegeven worden aan elk mogelijk end-point, de enige voorwaarde is dat het end-point contact kan leggen met de KeyTalk server
EN Certificates can be issued to any possible end-point, the only condition is that the end-point makes contact with the KeyTalk server
holandês | inglês |
---|---|
certificaten | certificates |
uitgegeven | issued |
voorwaarde | condition |
contact | contact |
server | server |
keytalk | keytalk |
NL Schaal en ondersteun activiteiten met end-to-end digitale workflows.
EN Scale and support operations with end-to-end digital workflows.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
ondersteun | support |
digitale | digital |
NL Naadloze end-to-end gebruikerservaring met minder storende veranderingen in het uiterlijk tijdens het aanmelden en afsluiten en het bijwerken van software in Windows.
EN Seamless end-to-end user experience with fewer distracting changes in appearance during Windows sign in, shut down, and software updates.
holandês | inglês |
---|---|
naadloze | seamless |
gebruikerservaring | user experience |
veranderingen | changes |
uiterlijk | appearance |
bijwerken | updates |
software | software |
windows | windows |
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij uitgebreide ondersteuning met Managed Services
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with Managed Services
holandês | inglês |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
powerdmarc | powerdmarc |
wij | we |
managed | managed |
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
powerdmarc | powerdmarc |
ervaring | experience |
dmarc | dmarc |
state | state |
p | p |
bereikt | reach |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organization |
schade | damage |
powerdmarc | powerdmarc |
extended | extended |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementation |
end | end |
NL Er is end-to-end-codering, webinar-ondersteuning en nog veel meer om over te weten te komen.
EN There's end-to-end encryption, webinar support and plenty more to find out about.
holandês | inglês |
---|---|
codering | encryption |
webinar | webinar |
ondersteuning | support |
NL WhatsApp end-to-end-encryptie: wat betekent dit?
EN WhatsApp end-to-end encryption: What does it mean?
holandês | inglês |
---|---|
encryptie | encryption |
NL WhatsApp, eigendom van Facebook, heeft end-to-end-codering. Dit is wat het voor jou betekent.
EN Facebook-owned WhatsApp has end-to-end encryption. Here's what it means for you.
holandês | inglês |
---|---|
eigendom | owned |
codering | encryption |
NL Het resultaat: end-to-end, realtime inzicht in de voorraad en 100% nauwkeurigheid van zendingen
EN The result: end-to-end, real-time inventory visibility, and 100% accuracy of shipments
holandês | inglês |
---|---|
voorraad | inventory |
nauwkeurigheid | accuracy |
zendingen | shipments |
NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
Mostrando 50 de 50 traduções