"configureren van mta" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS. MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mx | mx |
| dns | dns |
| https | https |
| spoofing | spoofing |
| aanval | attack |
| moeilijker | harder |
| mta | mta |
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS. MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mx | mx |
| dns | dns |
| https | https |
| spoofing | spoofing |
| aanval | attack |
| moeilijker | harder |
| mta | mta |
NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak
EN Lookup your domain’s MTA-STS and TLS-RPT records by selecting MTA-STS/TLS-RPT from the menu or typing “mta-sts: domain.com” in the search box
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteren | selecting |
| menu | menu |
| typen | typing |
NL Om een MTA-STS controle uit te voeren, voert u uw domeinnaam in, klikt u op "Lookup", en u krijgt een overzicht van alle beschikbare MTA-STS records voor die domeinnaam. Een MTA-STS record lookup zou omvatten:
EN To perform an MTA-STS check, enter your domain name, click ?Lookup?, and you?ll get an overview of all of the available MTA-STS records for that domain name. An MTA-STS record lookup would include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | check |
| klikt | click |
| krijgt | get |
| beschikbare | available |
| omvatten | include |
NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen.
EN You can turn off MTA-STS for your domain by either setting the policy mode to none, thereby specifying to MTAs that your domain doesn’t support the protocol, or by deleting your MTA-STS DNS TXT record.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| ondersteunt | support |
| dns | dns |
| txt | txt |
| verwijderen | deleting |
NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren.
EN The MTA-STS Checker tool is designed for companies that have been issued an MTA-STS record and would like to verify whether their record is active or inactive by performing an instant and accurate MTA-STS check on their domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| checker | checker |
| tool | tool |
| bedrijven | companies |
| record | record |
| willen | would like |
| actief | active |
| onmiddellijke | instant |
| check | check |
| domein | domain |
| voeren | performing |
NL PowerDMARC's gehoste MTA-STS helpt u MTA-STS correct en gemakkelijk te configureren
EN PowerDMARC?s hosted MTA-STS helps you configure MTA-STS correctly and with ease
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| gehoste | hosted |
| helpt | helps |
| u | you |
| correct | correctly |
| en | and |
| configureren | configure |
| gemakkelijk | ease |
NL Leer hoe u zich kunt ontdoen van de prompt "MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE " door het MTA-STS beleidsbestand correct te implementeren en te hosten.
EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| correct | correctly |
| implementeren | implementing |
| hosten | hosting |
| prompt | prompt |
NL De verzendende MTA maakt vervolgens verbinding met de ontvangende MTA die in het resultaat van de DNS-query wordt gevonden, en vraagt of deze ontvangende server TLS-encryptie ondersteunt
EN The sending MTA subsequently connects to the receiving MTA found in the DNS query result, enquiring whether this receiving server supports TLS encryption
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzendende | sending |
| verbinding | connects |
| resultaat | result |
| gevonden | found |
| server | server |
| ondersteunt | supports |
| mta | mta |
| dns | dns |
| query | query |
| tls | tls |
| encryptie | encryption |
NL De MTA-STS Record Checker tool is een verificatiedienst waarmee u de geldigheid van uw MTA-STS-record kunt controleren
EN The MTA-STS Record Checker tool is a verification service that allows you to check the validity of your MTA-STS record
| holandês | inglês |
|---|---|
| record | record |
| tool | tool |
| is | is |
| geldigheid | validity |
NL Voer vandaag nog een MTA-STS-controle uit op het record van uw domein met onze gratis MTA-STS record checker tool!
EN Perform an MTA-STS check for your domain’s record with our free MTA-STS record checker tool today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| record | record |
| domein | domain |
| checker | checker |
| tool | tool |
| controle | check |
NL Implementeer MTA-STS met PowerDMARC's gehoste MTA-STS diensten
EN Deploy MTA-STS with PowerDMARC’s hosted MTA-STS Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| gehoste | hosted |
| diensten | services |
NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
| holandês | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| security | security |
| aanvallen | attacks |
NL Controleer uw MTA-STS-recordbeleid en valideer uw record met onze gratis MTA-STS Record Checker.
EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| record | record |
| checker | checker |
NL Implementeer MTA-STS met PowerDMARC's gehoste MTA-STS diensten
EN Deploy MTA-STS with PowerDMARC’s hosted MTA-STS Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| gehoste | hosted |
| diensten | services |
NL In tegenstelling tot SPF/DKIM en DMARC, worden MTA-STS policies gepubliceerd op een HTTPS server die moet worden opgezet en onderhouden. Daarom bieden wij Hosted MTA-STS services die dat met een paar klikken voor u kunnen verzorgen.
EN Unlike SPF/DKIM and DMARC, MTA-STS policies are published on an HTTPS server that needs to be set up and maintained. Therefore, we offer Hosted MTA-STS services that can take care of that for you using a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| policies | policies |
| gepubliceerd | published |
| https | https |
| server | server |
| opgezet | set up |
| klikken | clicks |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL , voert de MTA een DNS query uit om uit te vinden naar welke MTA's de email moet worden gestuurd
EN , the MTA performs a DNS query to find out which MTAs the email must be sent to
| holandês | inglês |
|---|---|
| voert | performs |
| dns | dns |
| query | query |
| gestuurd | sent |
| mta | mta |
NL Controleer uw MTA-STS-recordbeleid en valideer uw record met onze gratis MTA-STS Record Checker.
EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| record | record |
| checker | checker |
NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
| holandês | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| security | security |
| aanvallen | attacks |
NL Om dergelijke problemen te voorkomen, is het raadzaam om een MTA-STS beleid op te zetten in een testmodus en TLS-RPT in eerste instantie in te schakelen voor uw domein, alvorens over te gaan op de MTA-STS enforce modus.
EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| beleid | policy |
| domein | domain |
| modus | mode |
NL U kunt ook SMTP TLS rapportage inschakelen om diagnostische rapporten te krijgen over e-mail afleveringsproblemen na het configureren van MTA-STS voor uw domein
EN You can also enable SMTP TLS reporting to get diagnostic reports on email delivery issues after configuring MTA-STS for your domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| inschakelen | enable |
| afleveringsproblemen | delivery issues |
| configureren | configuring |
| domein | domain |
| tls | tls |
NL DMARC is slechts een van de vele verschillende beveiligingsstandaarden waar we mee te maken hebben. Met uw PowerDMARC setup, krijgt u gratis gehoste BIMI, MTA-STS, TLS-RPT en meer, die u allemaal kunt openen en configureren vanuit onze hoofd app.
EN DMARC is just one of the many different security standards we deal with. With your PowerDMARC setup, you get free hosted BIMI, MTA-STS, TLS-RPT and more, all of which you can access and configure from our main app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| powerdmarc | powerdmarc |
| setup | setup |
| gehoste | hosted |
| configureren | configure |
| app | app |
| bimi | bimi |
NL DMARC is slechts een van de vele verschillende beveiligingsstandaarden waar we mee te maken hebben. Met uw PowerDMARC setup, krijgt u gratis gehoste BIMI, MTA-STS, TLS-RPT en meer, die u allemaal kunt openen en configureren vanuit onze hoofd app.
EN DMARC is just one of the many different security standards we deal with. With your PowerDMARC setup, you get free hosted BIMI, MTA-STS, TLS-RPT and more, all of which you can access and configure from our main app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| powerdmarc | powerdmarc |
| setup | setup |
| gehoste | hosted |
| configureren | configure |
| app | app |
| bimi | bimi |
NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen
EN Configuring SPF for your domain with the instant SPF record generator helps receiving MTAs check which IP addresses are allowed to send emails on your behalf
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| uw | your |
| domein | domain |
| configureren | configuring |
| instant | instant |
| record | record |
| generator | generator |
| controleren | check |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| namens | behalf |
| emails | emails |
NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen
EN Configuring SPF for your domain with the instant SPF record generator helps receiving MTAs check which IP addresses are allowed to send emails on your behalf
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| uw | your |
| domein | domain |
| configureren | configuring |
| instant | instant |
| record | record |
| generator | generator |
| controleren | check |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| namens | behalf |
| emails | emails |
NL MTA-STS configureren voor uw domein
EN Configuring MTA-STS for Your Domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configuring |
| voor | for |
| uw | your |
| domein | domain |
NL PrestaShop biedt u meerdere mogelijkheden om uw winkel te configureren volgens uw voorkeuren, van het maken van productinformatiebladen tot het configureren van de betalingsgateway, via de activering van promoties ..
EN PrestaShop offers you a number of options to set up your shop according to your preferences, from creating product sheets to setting up the payment gateway, right through to activating promotions..
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| mogelijkheden | options |
| winkel | shop |
| voorkeuren | preferences |
NL Gemakkelijk te configureren: u hoeft niet meer te weten hoe u "Facebook Pixel" moet installeren en configureren: de Facebook PrestaShop module zorgt voor alles.
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| u | you |
| niet | don |
| pixel | pixel |
| prestashop | prestashop |
| module | module |
NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| selecteren | select |
| externe | remote |
| ideaal | ideal |
| ruimte | space |
| server | server |
| besparen | save |
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
NL Hij maakt daarvoor gebruik van data uit de 2010 Census, de toegangspoortjesdatabase van de MTA (Metropolitan Transportation Authority) en een eerder onderzoek van de New York University
EN Justin created block-by-block estimates for Manhattan’s population which were reflected in the map’s depiction of hourly changes throughout the week
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | created |
NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol
EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereren | generating |
| certificaten | certificates |
| protocol | protocol |
NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol
EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereren | generating |
| certificaten | certificates |
| protocol | protocol |
NL Ons toegewijde team zal u helpen bij het opzetten van uw SPF/DKIM/DMARC en Hosted MTA-STS/TLS-RPT records met behulp van de beste praktijken en maatregelen die nodig zijn om de optimale configuratie te bereiken.
EN Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| helpen | assist |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| praktijken | practices |
| maatregelen | measures |
| configuratie | configuration |
NL Ons toegewijde team zal u helpen bij het opzetten van uw SPF/DKIM/DMARC en Hosted MTA-STS/TLS-RPT records met behulp van de beste praktijken en maatregelen die nodig zijn om de optimale configuratie te bereiken.
EN Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| helpen | assist |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| praktijken | practices |
| maatregelen | measures |
| configuratie | configuration |
NL Door de beveiliging van e-mails onderweg te verbeteren, helpt MTA-STS bij het beperken van Man-In-The-Middle aanvallen (MITM) zoals SMTP downgrade aanvallen, en DNS spoofing aanvallen.
EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | security |
| verbeteren | enhancing |
| helpt | helps |
| aanvallen | attacks |
| mitm | mitm |
| smtp | smtp |
| dns | dns |
| spoofing | spoofing |
NL Met onze gehoste MTA-STS-diensten is de implementatie van uw kant beperkt tot het publiceren van een paar DNS-records
EN Through our hosted MTA-STS services, deployment on your part is reduced to simply publishing a few DNS records
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| implementatie | deployment |
| publiceren | publishing |
| diensten | services |
| dns | dns |
| records | records |
NL Profiteer optimaal van deze kans; begin vandaag nog met het rebranden van onze complete e-mail authenticatie suite die het DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, en Hosted TLS-RPT omvat!
EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | opportunity |
| begin | start |
| vandaag | today |
| complete | full |
| authenticatie | authentication |
| suite | suite |
| dmarc | dmarc |
| dashboard | dashboard |
| dkim | dkim |
| omvat | includes |
| mssp | mssp |
| bimi | bimi |
NL Zodra je TLS-RPT inschakelt, beginnen de MTA's met het verzenden van diagnostische rapporten over problemen bij het afleveren van e-mail tussen communicerende servers naar het aangewezen e-maildomein
EN As soon as you enable TLS-RPT, acquiescent Mail Transfer Agents will begin sending diagnostic reports regarding email delivery issues between communicating servers to the designated email domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| beginnen | begin |
| rapporten | reports |
| problemen | issues |
| servers | servers |
NL De implementatie van MTA-STS van uw kant met PowerDMARC wordt gereduceerd tot slechts een paar klikken.
EN Deployment of MTA-STS on your part with PowerDMARC is reduced to just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | deployment |
| uw | your |
| powerdmarc | powerdmarc |
| wordt | is |
| gereduceerd | reduced |
| klikken | clicks |
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.
EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
| handtekening | signature |
| verifiëren | verify |
| gebruikers | users |
| zekerheid | security |
| biedt | gives |
| daadwerkelijk | actually |
| domein | domain |
| gewijzigd | modified |
| mta | mta |
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.
EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
| verifiëren | verify |
| gebruikers | users |
| zekerheid | security |
| biedt | gives |
| daadwerkelijk | actually |
| domein | domain |
| gewijzigd | modified |
| mta | mta |
| dkim | dkim |
| handtekening | signature |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| functioneert | functions |
| verbindingen | connections |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| verbeteren | improving |
| smtp | smtp |
| transport | transport |
| servers | servers |
NL Eenvoudige en snelle implementatie van MTA-STS door PowerDMARC
EN Easy and Speedy Deployment of MTA-STS by PowerDMARC
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| snelle | speedy |
| implementatie | deployment |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Wist u dat grote aanbieders van e-maildiensten zoals Microsoft, Oath en Google MTA-STS ondersteunen?
EN Did you know that major mail service providers such as Microsoft, Oath, and Google support MTA-STS?
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| aanbieders | providers |
| microsoft | microsoft |
NL PowerDMARC biedt specifieke diensten voor DMARC, MTA-STS, BIMI en meer. Onze volledige catalogus van functies omvat, maar is niet beperkt tot:
EN PowerDMARC provides dedicated services for DMARC, MTA-STS, BIMI and more. Our full catalog of features includes but is not limited to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| biedt | provides |
| diensten | services |
| dmarc | dmarc |
| onze | our |
| catalogus | catalog |
| functies | features |
| omvat | includes |
| is | is |
| beperkt | limited |
| bimi | bimi |
NL Beveiligde aflevering van e-mail met MTA-STS.
EN Ensure Secure Email Delivery with MTA-STS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| aflevering | delivery |
NL Gegarandeerd de beste prijzen van DMARC, SPF, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT Services nu.
EN Guaranteed best prices of DMARC, SPF, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT Services now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| prijzen | prices |
| van | of |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| services | services |
| nu | now |
| bimi | bimi |
NL Veilige aflevering van e-mail met MTA-STS
EN Ensure Secure Email Delivery with MTA-STS
| holandês | inglês |
|---|---|
| aflevering | delivery |
NL Met MTA-STS kan uw domein een beleid publiceren dat het verzenden van e-mail met versleutelde TLS verplicht stelt
EN MTA-STS allows your domain to publish a policy that makes sending email with encrypted TLS compulsory
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| beleid | policy |
| verplicht | compulsory |
| tls | tls |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe