NL De speciaal gemaakte Dust Cover for D4 beschermt uw D4 tijdens opslag. De stofhoes minimaliseert het risico op het binnendringen van stof in de ventilatie van de generator.
Traduzir "binnendringen van stof" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "binnendringen van stof" de holandês para inglês
Traduções de binnendringen van stof
"binnendringen van stof" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de binnendringen van stof
holandês
inglês
EN The tailor-made Dust Cover for D4 protects your D4 while it’s stored. The cover minimizes the risk of dust finding its way into the generator’s ventilation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | made |
| beschermt | protects |
| opslag | stored |
| risico | risk |
| stof | dust |
| ventilatie | ventilation |
| generator | generator |
NL Sperlucht beschermt de snijeenheid tegen het binnendringen van bewerkingsresten en zorgt voor koeling van de motor.
EN Positive air pressure protects against dust and debris from e.g. carbon fiber, while also cooling the motor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermt | protects |
| koeling | cooling |
| motor | motor |
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| services | services |
| heeft | has |
| inclusief | including |
| waarbij | where |
| gebruikers | users |
NL Sperlucht beschermt de snijeenheid tegen het binnendringen van bewerkingsresten en zorgt voor koeling van de motor.
EN Positive air pressure protects against dust and debris from e.g. carbon fiber, while also cooling the motor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermt | protects |
| koeling | cooling |
| motor | motor |
NL Stop malware, het onderscheppen van inloggegevens en impersonatie-aanvallen voor ze uw netwerk binnendringen.
EN Stop malware, credential harvesting, and impersonation attacks dead in their tracks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| malware | malware |
| inloggegevens | credential |
| aanvallen | attacks |
NL "Aangezien onze gebruikers soms achteloos op koppelingen in e-mailberichten klikken is Targeted Threat Protection van onschatbare waarde om te voorkomen dat malware-aanvallen ons netwerk binnendringen".
EN ?Targeted Threat Protection has been invaluable for preventing malware attacks against our network as our users sometimes carelessly click links delivered via email.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| soms | sometimes |
| koppelingen | links |
| klikken | click |
| protection | protection |
| voorkomen | preventing |
| netwerk | network |
| malware | malware |
NL Al na twaalf uur in het water laat de buitenste laag van de golfbal water binnendringen
EN After just twelve hours in the water, the outermost layer of the golf ball allows water to enter into the ball
| holandês | inglês |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| uur | hours |
| laat | allows |
| laag | layer |
NL Stop malware, het onderscheppen van inloggegevens en impersonatie-aanvallen voor ze uw netwerk binnendringen.
EN Stop malware, credential harvesting, and impersonation attacks dead in their tracks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| malware | malware |
| inloggegevens | credential |
| aanvallen | attacks |
NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.
EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stabiliteit | stability |
| robuuste | rugged |
| slijtage | wear |
| duurzame | durable |
| tong | tongue |
| voorkomt | prevents |
| comfort | comfort |
| vergroten | increase |
| nylon | nylon |
NL Onderbreekt bedrijfsdocumenten tijdens de vlucht, markeert realtime validatie en afwijzingen op basis van kritieke fouten om te voorkomen dat slechte gegevens de backofficeprocessen binnendringen.
EN Suspends in-flight business documents, flags real-time validation and rejects based on critical failures to prevent bad data from entering back-office processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlucht | flight |
| validatie | validation |
| kritieke | critical |
| fouten | failures |
| voorkomen | prevent |
| slechte | bad |
NL Bijvoorbeeld een keylogger op een USB-drive kan een groot retailbedrijf binnendringen, om vervolgens toetsaanslagen vast te leggen om de wachtwoorden van werknemers te achterhalen
EN For example, a keylogger placed on a USB drive can make its way into a large retail company, which then logs keystrokes to determine passwords to employee accounts
NL Schort vluchtdocumenten op voor realtime validatie en weigert bij een kritieke storing om te voorkomen dat slechte gegevens de backofficetoepassingen binnendringen.
EN Suspends in-flight documents for realtime validation, and rejects upon critical failure, to prevent bad data from entering back-office applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| validatie | validation |
| kritieke | critical |
| voorkomen | prevent |
| slechte | bad |
NL Ze zijn de zakelijke wereld op een dieper niveau aan het binnendringen
EN They are permeating business on a deeper level
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| dieper | deeper |
| niveau | level |
NL Zo kan bijvoorbeeld een keylogger die op een USB-schijf wordt gezet een groot retailbedrijf binnendringen, waarbij vervolgens toetsaanslagen worden geregistreerd om wachtwoorden voor bepaalde accounts te bepalen
EN For example, a keylogger placed on a USB drive can make its way into a large retail company, which then logs keystrokes to determine passwords to specific accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | large |
| wachtwoorden | passwords |
| accounts | accounts |
| usb | usb |
NL De groei van deze materie op de stof, manipuleert en vormt de stof tot het uiteindelijke ontwerp.
EN The growth of this matter on the fabric manipulates and shapes the fabric into the final design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| materie | matter |
| stof | fabric |
| ontwerp | design |
NL Indien een stof is beoordeeld volgens een ander kader voor de beoordeling van chemische gevaren dan GreenScreen, moet de stof worden omgezet naar GreenScreen.
EN If a substance has been assessed in accordance with a chemical hazard assessment framework other than GreenScreen, it must be converted to GreenScreen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| stof | substance |
| beoordeeld | assessed |
| ander | other |
| kader | framework |
| beoordeling | assessment |
| chemische | chemical |
NL Stof draperen: Bent u handig in het naaien? Dan weet u zeker hoe moeilijk het soms kan zijn, stoffen ordelijk te draperen. Wanneer u twee kogelmagneten aan de stof bevestigt, kan niets meer verschuiven.
EN Draping fabric: Do you have a knack for tailoring? Then you know how difficult it can be sometimes to drape fabric. Attach two sphere magnets to the fabric and nothing will shift anymore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| of | or |
| afwijkingen | anomalies |
| rapporten | reports |
| vergelijk | compare |
| periode | time |
| manieren | ways |
| kosten | costs |
NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."
EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”
NL Een veel efficiëntere strategie is te zeggen "deze stof is toegestaan -- al het andere niet". En er dan voor zorgen dat elke stof wordt beoordeeld en goedgekeurd als een alternatief dat veilig genoeg is voordat het kan worden gebruikt.
EN A much more efficient strategy is to say “this substance is allowed —- everything else is not”. And then make sure that every substance is assessed and approved as a safe enough alternative before it can be used.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL "Geweldige ervaring. Om het makkelijker te maken zou het laden van opgeslagen maten eventueel anders kunnen. Het overhemd zit geweldig en de stof is van hoge kwalitelt. Ik vond het leuk om foto's van de vordering van het overhemd te ontvangen.
EN Excellent communication, quick shipping, great customer service, awesome product. What more can you ask for?
NL Tijd om te borduren! Je begint met het borduren van de afbeelding die je op de stof hebt gezet en maakt gebruik van een borduurring. Je creëert stap voor stap het borduurwerk van elk element van je eindontwerp.
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeelding | images |
| stof | fabric |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| vulling | filling |
NL Mercurius is voornamelijk donkergrijs. De kleur van een planeet hangt af van de kleur van het oppervlak en het reflecterende vermogen. Helaas geeft de rotsachtige buitenkant van Mercurius die bedekt is met stof geen grote verscheidenheid aan kleuren.
EN Mercury is primarily dark gray. A planet’s color depends on the color of its surface and its reflective abilities. Unfortunately, Mercury’s rocky exterior covered with dust doesn’t give a wide variety of colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| voornamelijk | primarily |
| planeet | planet |
| oppervlak | surface |
| helaas | unfortunately |
| buitenkant | exterior |
| bedekt | covered |
| stof | dust |
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| hangt af van | depends |
NL Zodra een stof aan de hand van deze risico's is beoordeeld, wijst de GreenScreen-methodologie deze toe aan een van de vijf mogelijke benchmarks, op basis van de mate van bezorgdheid.
EN Once a substance is assessed in accordance with these risks, the GreenScreen methodology assigns it to one of five possible benchmarks, based on the level of concern.
NL Ook creatieve beurzen of evenementen maken in plaats van entreekaartjes steeds vaker gebruik van entreebandjes van stof
EN Creative industry exhibitions and events also increasingly prefer fabric wristbands over standard paper tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| beurzen | exhibitions |
| evenementen | events |
| steeds | increasingly |
| stof | fabric |
NL Vuil en/of stof op of rond de sensorSlimme Rookmelders kunnen er van buiten schoon uitzien, terwijl ze van binnen toch vies kunnen zijn. Reinig daarom de rooksensor maandelijks door met het borstelhulpstuk van de stofzuiger over de rookmelder te gaan.
EN Installation instructions:- minus 30 cm from the wall on all sides- do not mount on a ceiling on a wall
NL Ook met deze truc is het aannaaien van magneten met de naaimachine niet zo eenvoudig, aangezien veel onderdelen van de machine magnetisch zijn. In geval van twijfel raden wij u aan, de magneten met de hand in de stof te naaien.
EN Even with this trick, sewing on magnets with a sewing machine is not that easy, as many parts of the machine are magnetic. When in doubt, we recommend sewing the magnets onto the fabric by hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| truc | trick |
| eenvoudig | easy |
| veel | many |
| onderdelen | parts |
| machine | machine |
| twijfel | doubt |
| raden | recommend |
| hand | hand |
| stof | fabric |
NL Vuil en/of stof op of rond de sensorSlimme Rookmelders kunnen er van buiten schoon uitzien, terwijl ze van binnen toch vies kunnen zijn. Reinig daarom de rooksensor maandelijks door met het borstelhulpstuk van de stofzuiger over de rookmelder te gaan.
EN Installation instructions:- minus 30 cm from the wall on all sides- do not mount on a ceiling on a wall
NL Een grafisch weergave van gegevens over het brandstofverbruik, stationair draaien, opvallend rijgedrag en snelheidsoverschrijdingen, zodat u een goed beeld hebt van het rijgedrag van een chauffeur.
EN Driver's performance for fuel consumption, idling, harsh driving and speeding shown in a graphical overview.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chauffeur | driver |
NL Ook creatieve beurzen of evenementen maken in plaats van entreekaartjes steeds vaker gebruik van entreebandjes van stof
EN Creative industry exhibitions and events also increasingly prefer fabric wristbands over standard paper tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| beurzen | exhibitions |
| evenementen | events |
| steeds | increasingly |
| stof | fabric |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
binnendringen golfbal water binnendringen entreebandjes van stof stof stof volledig houd stof witte stof brandstofverbruik brandstofverbruik bevat brandstofkosten zachte stof brandstofverbruik te beoordelen zeer functionele stof stof hebt gezet brandstofrekening grijze stof stof draperen stof bevestigt stof cocaïne zwarte stof af maakt de stof rapporten over brandstofverbruik brandstofkosten te verlagen gewoon stof stof vangen bern de stof stof voor bezoekers lijkt op stof tegen stof natuurlijke stof stof naar keuze kwaliteit stof stof te behandelen kies de stof indien een stof stof een dossier stof en insecten overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie vanTraduzir binnendringen van stof para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe