EN Creating a quality meta description and title tag will ensure that your searchers are converted into site visitors that may then be converted into customers
Traduzir "must be converted" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must be converted" de inglês para holandês
Traduções de must be converted
"must be converted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de must be converted
inglês
holandês
NL Het creëren van een kwalitatieve meta description en title tag zal ervoor zorgen dat uw zoekers worden omgezet in site bezoekers die vervolgens kunnen worden omgezet in klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| tag | tag |
| searchers | zoekers |
| site | site |
| creating | creëren |
| ensure | zorgen |
| visitors | bezoekers |
| customers | klanten |
| and | en |
| will | zal |
| description | van |
| converted | omgezet |
| that | dat |
| into | in |
| then | vervolgens |
| be | worden |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN The signal levels of the A series CPU units are not RS232 compatible and must be converted with a SC-02N or SC-05 converter
NL De signaalniveaus van de A serie CPU units zijn niet RS232 compatible en moeten worden geconverteerd met een SC-02N of SC-05 converter
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| cpu | cpu |
| a | a |
| or | of |
| the | de |
| units | een |
| converter | converter |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| be | worden |
EN The signal levels of the A series CPU units are not RS232 compatible and must be converted with a SC-02N or SC-05 converter
NL De signaalniveaus van de A serie CPU units zijn niet RS232 compatible en moeten worden geconverteerd met een SC-02N of SC-05 converter
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| cpu | cpu |
| a | a |
| or | of |
| the | de |
| units | een |
| converter | converter |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| be | worden |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves.
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN must be completely imbedded or converted to curves
NL moeten volledig worden ingesloten of omgezet naar krommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN If a substance has been assessed in accordance with a chemical hazard assessment framework other than GreenScreen, it must be converted to GreenScreen.
NL Indien een stof is beoordeeld volgens een ander kader voor de beoordeling van chemische gevaren dan GreenScreen, moet de stof worden omgezet naar GreenScreen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| substance | stof |
| assessed | beoordeeld |
| chemical | chemische |
| assessment | beoordeling |
| framework | kader |
| if | indien |
| other | van |
| be | worden |
| converted | omgezet |
| a | een |
| has | is |
| accordance | de |
| must | moet |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| promptly | onmiddellijk |
| track | sporen |
| address | adres |
| place | plaats |
| respond | reageren |
| means | |
| the | de |
| to | om |
| mailadres | |
| messages | berichten |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| you | u |
| must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN These reports are now converted into myInsight reports
NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| now | nu |
| these | deze |
| are | worden |
EN That's it: extraction complete! Your selected files should now have been converted from the DMG file and saved onto your Windows computer ready for you to use.
NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extraction | extractie |
| selected | geselecteerde |
| dmg | dmg |
| saved | opgeslagen |
| windows | windows |
| computer | computer |
| now | nu |
| the | de |
| files | bestanden |
| use | gebruiken |
| file | bestand |
| to | zodat |
| should | moeten |
| and | en |
| you | u |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| unlimited | onbeperkt |
| plan | plan |
| your | je |
| we | we |
| account | account |
| you can | kun |
| converted | omgezet |
| will | zullen |
| with | met |
| academic | academische |
| if | als |
| when | wanneer |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| locally | lokaal |
| the | de |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| backup | back-up |
| a | een |
| with | met |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| restore | herstellen |
| it | maar |
EN Format Microsoft Office 2013 / 2016 / 2019 (can be easily converted into Google Docs and Google Sheets)
NL Format Microsoft Office 2013 / 2016 / 2019 (kan eenvoudig geconverteerd worden naar Google Docs en Google Sheets)
| inglês | holandês |
|---|---|
| format | format |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| easily | eenvoudig |
| docs | docs |
| sheets | sheets |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | orders |
| time | tijd |
| the | de |
| purchase | kopen |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| customer | klant |
| into | in |
| products | producten |
| converted | omgezet |
| and | en |
| are | worden |
| materials | zijn |
EN The results are converted into graphs and tables with which a well-considered decision can be taken with regard to crop protection on a weekly basis in consultation with the growers/scouts
NL De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| decision | beslissing |
| taken | genomen |
| weekly | wekelijks |
| consultation | overleg |
| growers | telers |
| well | goed |
| in | in |
| the | de |
| results | resultaten |
| tables | tabellen |
| graphs | grafieken |
| can | kan |
| basis | een |
| converted | omgezet |
| and | en |
| with | met |
| be | worden |
| to | waarmee |
EN Using the Gateway, you can create profiles for your digital content metadata to be regularly harvested and converted to WorldCat format
NL Met WorldCat Digital Collection Gateway kunt u profielen aanmaken voor de metadata van uw digitale content, zodat deze regelmatig kan worden omgezet naar WorldCat-formaat om dan te kunnen worden geüpload
| inglês | holandês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| profiles | profielen |
| content | content |
| metadata | metadata |
| regularly | regelmatig |
| format | formaat |
| the | de |
| to | zodat |
| for | voor |
| be | worden |
| converted | omgezet |
| you can | kunt |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
converted converted automatically easily converted converted even automatically converted converted to iso converted file being converted it’s converted converted to https results are converted project that converted converted to text converted into orders video files converted converted farmhouse includes converted easily carrier converted converted backup locally text is converted agreement is converted converted only then converted presented telephone table converted later converted she converted converted to alcohol converted sanatorium converted straight converted files converted to public converted into myinsight gate was converted restore the converted converted into google converted from a converted to restaurants converted in a converted former cable converted to a converted to accommodate visitors have converted converted into a a converted camper converted even just converted to meet must improve must optimize must fill subscription mustTraduzir must be converted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe