"beveiligde gebieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ondersteunt PDF of gestructureerde formaten, op verschillende manieren zoals wettelijk toegestaan in meer dan 45 landen, waaronder e-mail, beveiligde portal, beveiligde EDI-protocollen, PEPPOL-netwerk en portals voor goedkeuring door de overheid.
EN Supports PDF or structured formats, through various means as legally permitted in more than 45 countries, including email, secure portal, secure EDI protocols, PEPPOL network and government clearance portals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| of | or |
| wettelijk | legally |
| toegestaan | permitted |
| landen | countries |
| beveiligde | secure |
| portal | portal |
| portals | portals |
| overheid | government |
| edi | edi |
| protocollen | protocols |
| netwerk | network |
NL Sommige cookies zijn nodig zodat u onze website kunt bekijken, de functies te gebruiken en toegang te krijgen tot beveiligde gebieden
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nodig | necessary |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
| gebieden | areas |
NL Deze cookies zijn noodzakelijk voor de kernfunctionaliteit van onze website en sommige functies ervan, zoals toegang tot beveiligde gebieden.
EN These cookies are necessary for the core functionality of our website and some of its features, such as access to secure areas.
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| werkt | works |
| vlaggen | flags |
| licht | light |
| vormen | shape |
| focus | focus |
| gebieden | areas |
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebieden | areas |
| verplicht | required |
| aanbevolen | recommended |
NL Ook vergelijkbare gebieden als de Schelde of gebieden in Azië waar veel gebaggerd wordt, kunnen baat hebben bij onze bevindingen
EN Similar areas such as the Scheldt estuary and some regions in Asia where heavy dredging takes place could also profit from our findings
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| gebieden | areas |
| azië | asia |
| bevindingen | findings |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebieden | areas |
| toevoeging | addition |
| stap | step |
| waardevolle | valuable |
| ibiza | ibiza |
NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
NL We verrekenen ook een platformvergoeding op elk project om je onder andere te kunnen voorzien van ondersteuning, beveiligde betalingen, en bescherming tegen fraude
EN We also charge a platform fee on every project to provide you with support, secure payments, fraud protection and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| project | project |
| ondersteuning | support |
| betalingen | payments |
| fraude | fraud |
NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | needed |
| eenvoudig | simple |
| boeken | book |
| betalingen | payments |
| website | website |
| app | app |
| beveiligde | secured |
NL Inleiding Uw winkel ontwerpen Uw winkel runnen Beveiligde winkelwagen E-commercehosting Marketing en SEO M-commerce App Store Ben je een ontwerper? Volledige lijst met functies
EN Introduction Design your store Running your store Secure shopping cart Ecommerce hosting Marketing & SEO Mobile commerce App Store Are you a designer? Full feature list
| holandês | inglês |
|---|---|
| inleiding | introduction |
| beveiligde | secure |
| seo | seo |
| app | app |
| lijst | list |
| functies | feature |
NL Je hebt 24/7 beveiligde toegang tot al je bestanden in je digital asset library vanaf elk apparaat, of je nu aan je bureau, thuis of ergens anders in de wereld werkt.
EN Have secured 24/7 access to all of your business-critical files from any web device—whether you’re at your desk, working from home, or at a coffee shop halfway around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| bestanden | files |
| apparaat | device |
| werkt | working |
| beveiligde | secured |
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| omgeving | environment |
| toegang | access |
| gebruik | use |
| of | or |
| openbaarmaking | disclosure |
NL Beveiligde e-mail met volledige privacy en versleuteling
EN Secure and private email | Mailfence encrypted email service
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | secure |
NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | store |
| documenten | documents |
| bewerk | edit |
| online | online |
| deel | share |
| klik | click |
NL Vergeet nooit meer een wachtwoord of pincode. Download de beveiligde wachtwoordbeheerder gratis. Meer informatie.
EN Never forget another password or PIN code. Download the secure password manager for free. Read more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeet | forget |
| of | or |
| pin | pin |
| download | download |
| beveiligde | secure |
NL Dit is hoe Mailfence een beveiligde email service aanbiedt
EN This is how Mailfence provides a private email service
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | a |
| service | service |
| aanbiedt | provides |
NL Dit is een professionele en volledig beveiligde service voor HR- en salarisadministratie. Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.
EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| beveiligde | secure |
| salarisadministratie | payroll |
| laat | let |
| zodat | so |
| medewerkers | employees |
| richten | focus |
| ontwikkeling | development |
NL Bewaar alle foto's in een beveiligde en gepersonaliseerde webportal, waarin het merk van je bedrijf duidelijk naar voren komt
EN Keep all company images in a branded web portal behind a secure login
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | keep |
| foto | images |
| beveiligde | secure |
| bedrijf | company |
NL Service Features: Bij het zoeken naar de beste beveiligde bestandsoverdracht service voor je bedrijf, moet je rekening houden met de individuele functies die de service biedt
EN Service Features: When looking for the best secure file transfer service for your business, you should consider the individual features the service offers
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestandsoverdracht | file transfer |
| bedrijf | business |
NL Vertrouwelijkheid: NDA, beveiligde FTP en technologie op maat
EN Confidentiality: NDA, secure FTP, and customized technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| beveiligde | secure |
| ftp | ftp |
| en | and |
| technologie | technology |
NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden
EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| crm | crm |
| online | online |
| opgeslagen | stored |
| servers | servers |
| beveiligde | secured |
| eu | eu |
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| opgeslagen | stored |
| afzonderlijke | separate |
| versleuteld | encrypted |
| verzonden | transmitted |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.
EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
| inzichten | insights |
| ondersteuning | support |
| workflow | workflow |
| krachtige | powerful |
| combinatie | combining |
| visuele | visual |
| beveiligde | secure |
| samenwerking | collaboration |
NL Beveiligde email voor uw bedrijf of organisatie
EN A private and secure business email for your organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| uw | your |
NL Mailfence Zakelijk biedt uw organisatie de mogelijkheid om veilig te communiceren en samen te werken met uw team. Het stelt u in staat om een beveiligde en private emailoplossing te gebruiken.
EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.
NL Zo biedt Mailfence een beveiligde emailservice aan
EN This is how Mailfence provides a secure email service
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | a |
| aan | this |
NL Meer over het bedrijf achter de beveiligde emailservice van Mailfence
EN More about the company behind secure email Mailfence
| holandês | inglês |
|---|---|
| achter | behind |
NL Kom in contact met Mailfence beveiligde en private email
EN How to contact Mailfence secure and private email
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | secure |
NL Het Mailfence bedreigingsmodel | Beveiligde en private email
EN The Mailfence Threat Model | Secure and private email
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| private | private |
NL Wanneer je een betaling doet in de webshop, verloopt dit via een beveiligde verbinding met een SSL-certificaat (HTTPS en/of slotje onder of boven aan de webpagina).
EN When you make a payment in an online shop, this will always take place through a secured connection with a SSL certificate (HTTPS and/or a lock at the top or the bottom of the web page).
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaling | payment |
| https | https |
| of | or |
| beveiligde | secured |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Beveiligde verbinding voor je gegevens en betalingsverkeer
EN Secure connection for your data and financial transactions
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| verbinding | connection |
| voor | for |
| gegevens | data |
| en | and |
| je | your |
NL Omdat Google de veiligheid van het internet wil verbeteren, belonen ze beveiligde websites met een hogere positie in de zoekresultaten.Zo trek je meer bezoekers aan.
EN Since Google wants to improve security on the Internet, they reward secure websites with a better position in search results.This way, you can attract more visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| positie | position |
| bezoekers | visitors |
NL Met ons handige boekingssysteem en beveiligde betaalverzoeken garandeer je jouw maandelijke huurinkomsten, het hele jaar door.
EN Ensure your rental income all year long with the safe booking system and payment request feature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | safe |
| jaar | year |
NL Wij versturen uw gegevens alleen via beveiligde internetverbindingen (SSL). Dit kunt u zien aan de adresbalk ‘https’ en het hangslotje.
EN We only send your data via protected internet connections (SSL). This is shown by the address bar ‘https’ and the padlock sign.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | protected |
| ssl | ssl |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
NL Beheer, ruil, zet in en koop al uw favoriete bezittingen in één beveiligde interface.
EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| ruil | exchange |
| en | and |
| koop | buy |
| favoriete | favorite |
| beveiligde | secure |
| interface | interface |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
| holandês | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beveiligde | protected |
| versie | version |
| aac | aac |
| bestanden | files |
NL Adyen werkt met onafhankelijke anti-DDOS-oplossingen van twee verschillende leveranciers. In verband met de beveiligde opslag van cryptografische sleutels maakt Adyen gebruik van HSM's waartoe niemand toegang heeft of krijgt.
EN Adyen operates independent anti-DDOS solutions from two different vendors. Regarding the secure storage of cryptographic keys, Adyen uses HSMs to which no individual access by anyone is granted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| werkt | operates |
| onafhankelijke | independent |
| leveranciers | vendors |
| beveiligde | secure |
| opslag | storage |
| sleutels | keys |
| gebruik | uses |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| heeft | is |
| oplossingen | solutions |
NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.
EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| opgeslagen | stored |
| beveiligde | secure |
| franse | france |
| regelmatig | regularly |
| offline | offline |
| toegang | access |
| sterk | heavily |
| beperkt | restricted |
| geautoriseerd | authorized |
| personeel | personnel |
NL De computers/servers waarin wij persoonlijke identificeerbare informatie opslaan, worden in een beveiligde omgeving bewaard.
EN The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| omgeving | environment |
| bewaard | kept |
NL Onze netwerkbeveiligingsarchitectuur bestaat uit meerdere beveiligde zones
EN Our network security architecture consists of multiple security zones
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| uit | of |
| meerdere | multiple |
| zones | zones |
NL __RequestVerificationToken: Cookie dat een token bevat tegen vervalsing dat wordt gebruikt om CSRF-aanvallen te voorkomen. Dit cookie verzekert een beveiligde communicatie tussen de gebruiker en de webserver.
EN __RequestVerificationToken: Cookie containing an anti-forgery token that is used to prevent CSRF attacks. This cookie ensures secure communication between the user and the web server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bevat | containing |
| voorkomen | prevent |
| communicatie | communication |
| aanvallen | attacks |
NL Daarvoor is als basis een selfservice-model nodig, waarin mensen toegang hebben tot de beveiligde, beheerde data die ze nodig hebben
EN Foundationally, this requires a self-service model, where people can access the data they need, balanced with security and governance
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| toegang | access |
| data | data |
| selfservice | self-service |
| model | model |
NL Deel meerdere logins met anderen via de functie Beveiligde gedeelde map in RoboForm Everywhere. Verleent specifieke toegangsrechten aan individuele gebruikers afhankelijk van hun wensen.
EN Share multiple Logins with others using the RoboForm Everywhere secure shared folder feature. Grant specific access levels to individual users, dependent upon their needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logins | logins |
| anderen | others |
| functie | feature |
| beveiligde | secure |
| map | folder |
| gebruikers | users |
| afhankelijk | dependent |
| wensen | needs |
NL Voeg niet-beveiligde PDF- en ePub-bestanden toe aan uw Kobo eReader met behulp van uw computer
EN Add non-protected PDF and ePub files to your Kobo eReader using your computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| uw | your |
| kobo | kobo |
| computer | computer |
| epub | epub |
| bestanden | files |
| ereader | ereader |
NL We raden een beveiligde overdracht van ordergegevens aan een webserver via HTTPS POST aan
EN We recommend a secure transfer of order data to a web server via HTTPS POST
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| beveiligde | secure |
| overdracht | transfer |
| https | https |
| post | post |
NL Vertrouwen dat gebaseerd is op beveiligde, consistente data, waardoor elke gebruiker met zekerheid data bekijkt, analyseert en inzichten deelt met collega’s.
EN That trust is founded on secure and consistent data, instilling confidence in each user to access, analyse and share their insights with peers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| gebruiker | user |
| deelt | share |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe