NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
Traduzir "anno geen optie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anno geen optie" de holandês para inglês
Traduções de anno geen optie
"anno geen optie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de anno geen optie
holandês
inglês
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| wijziging | change |
| annulering | cancellation |
| hotel | hotel |
| gegarandeerd | guaranteed |
| tarief | rate |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
| holandês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| heeft | has |
| optie | option |
| of | or |
| mini | mini |
| eco | eco |
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| interesse | interest |
| nuttig | useful |
NL Anno 2020 weten we allemaal hoe gevaarlijk phishing kan zijn
EN In 2020, there is no need to doubt the threat posed by phishing
| holandês | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
NL De strijd voor een open, eerlijk en inclusief internet is anno 2021 urgenter dan ooit
EN In 2021, the quest towards open, fair and inclusive internet is more urgent than ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| inclusief | inclusive |
| internet | internet |
| is | is |
| ooit | ever |
NL wat betekent het om een man te zijn anno 2019?
EN Witchy looks to graduate high school in
NL Veko Lightsystems International BV is al ruim 4 decennia een gerenommeerde Nederlandse lichtfabrikant. Lees hier alles over onze boeiende geschiedenis en over Veko anno nu.
EN Veko Lightsystems International BV has been a renowned Dutch industrial light supplier for over four decades. Read all about our fascinating history and our company of nowadays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| international | international |
| decennia | decades |
| geschiedenis | history |
NL De verlichting van Veko hangt anno nu in maar liefst 26 landen.
EN Veko's light systems can nowadays be found in no less than 26 countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlichting | light |
| veko | veko |
| landen | countries |
NL Curiosity is al meer dan drieduizend sols actief op Mars en anno 2021 werkt de rover nog steeds.
EN Curiosity has been active on Mars for more than three thousand sols; as of 2021, the rover is still operational.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actief | active |
| mars | mars |
| rover | rover |
NL Dat is precies waar anno 2020 behoefte aan is tijdens de coronacrisis
EN Fast-forward to 2020 and this is exactly what’s needed during the coronavirus crisis
NL Anno nu luidt onze missie: Adessium Foundation streeft naar een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving
EN Today, our mission is clear: Adessium Foundation aspires to a society that encourages people to live in harmony with each other and with their environments
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| foundation | foundation |
| mensen | people |
| harmonie | harmony |
| omgeving | environments |
| nu | today |
| adessium | adessium |
NL Want gelukkig leven we anno 2021 en biedt de online-wereld een goed alternatief voor digitale events
EN Luckily, we live in 2021 and the online world offers good alternatives in digital events
| holandês | inglês |
|---|---|
| leven | live |
| we | we |
| biedt | offers |
| events | events |
| wereld | world |
NL In Nederland vieren we al decennia lang onze vrijheid op 5 mei. Maar hoe staat het anno 2014 met onze internetvrijheid? Tijdens Bevrijdingsdag slaan wij de handen ineen op het Vrije Westen Festival in Amsterdam door middel van een 'Checkpoint'.
EN A new study by MIT Media Lab demonstrates how easy it is to identify people from the location-tracking data on their cellphones.
NL Een robuuste uitstraling voor een ambiance anno nu. De kunst van het wonen wordt gepresenteerd in zwart Nero eiken gecombineerd met lades in ultramat roestrood. Mooi én praktisch: de anti- fingerprintcoating.
EN A strong appearance for a very contemporary ambience. The art of living is presented in black Nero oak with pull-outs in ultra-matt rust red. Amazingly practical: anti-fingerprint coating.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstraling | appearance |
| ambiance | ambience |
| kunst | art |
| wonen | living |
| gepresenteerd | presented |
| mooi | very |
| praktisch | practical |
NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.
EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leven | experience |
| gasten | guests |
| kunt | can |
NL Veko Lightsystems International BV is al ruim 4 decennia een gerenommeerde Nederlandse lichtfabrikant. Lees hier alles over onze boeiende geschiedenis en over Veko anno nu.
EN Veko Lightsystems International BV has been a renowned Dutch industrial light supplier for over four decades. Read all about our fascinating history and our company of nowadays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| international | international |
| decennia | decades |
| geschiedenis | history |
NL De verlichting van Veko hangt anno nu in maar liefst 26 landen.
EN Veko's light systems can nowadays be found in no less than 26 countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlichting | light |
| veko | veko |
| landen | countries |
NL Het beveiligen van informatie zal anno 2021 bij elke professionele organisatie bovenaan de prioriteitenlijsten staan
EN “Target the market” is a much vaunted quote from Byron Sharp
NL Anno 2021 zijn zij nog steeds actief in het bedrijf.
EN Anno 2021 they are still working at the company.
NL Anno 2021 zijn zij nog steeds actief in het bedrijf, samen met hun kinderen
EN Anno 2021 they are still working at the company, together with their children
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | children |
NL Curiosity is al meer dan drieduizend sols actief op Mars en anno 2021 werkt de rover nog steeds.
EN Curiosity has been active on Mars for more than three thousand sols; as of 2021, the rover is still operational.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actief | active |
| mars | mars |
| rover | rover |
NL De razendsnelle digitale informatie dwingt veel bedrijven ertoe om hun businessmodel te herzien. Anno 2021 is het essentieel om strategische plannen regelmatig te reviewen en bij te spijkeren. Verandering is hoe dan ook onvermijdelijk.
EN The lightning speed of digital information is forcing many companies to review their business model. Today, in 2021, it is essential to regularly review and update strategic plans. Change is inevitable, no matter what.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| informatie | information |
| veel | many |
| essentieel | essential |
| regelmatig | regularly |
| verandering | change |
NL Anno nu luidt onze missie: Adessium Foundation streeft naar een samenleving die mensen stimuleert in harmonie te leven met elkaar en met hun omgeving
EN Today, our mission is clear: Adessium Foundation aspires to a society that encourages people to live in harmony with each other and with their environments
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| foundation | foundation |
| mensen | people |
| harmonie | harmony |
| omgeving | environments |
| nu | today |
| adessium | adessium |
NL De wereld is aan het veranderen, maar toch zijn er ook anno nu nog steeds mensen die te maken hebben met discriminatie op de werkvloer
EN However, unfortunately, issues like workplace discrimination have been around for quite some time now and have raised many controversial conversations
| holandês | inglês |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
NL Van wipkip tot piratenschip: het gros van de speeltuinen anno 2018 is kleurrijk, maar laat weinig aan de verbeelding over
EN In this episode, I chat with the legendary Byron Sharp
NL Anno 2020 weten we allemaal hoe gevaarlijk phishing kan zijn
EN In 2020, there is no need to doubt the threat posed by phishing
| holandês | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
NL wat betekent het om een man te zijn anno 2019?
EN How Euphoria got its signature dreamy style
NL Niet alleen lessen worden online georganiseerd maar ook studievoorlichting gebeurt anno 2020 via webinars. ROC van Amsterdam - Flevoland heeft het studiekeuzeproces online opgezet.
EN In addition to streaming lessons online, ROC van Amsterdam - Flevoland has set up the study selection process online as well.
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Livestorm biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Livestorm does not offer RTMP streaming
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Demio biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Demio does not offer RTMP streaming
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| optie | option |
| taxonomie | taxonomy |
| personaliseren | customize |
| filter | filter |
| assets | assets |
| eenvoudiger | easier |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | price |
| optie | option |
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| klant | customer |
| gescheiden | separated |
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellen | set |
| toevoegen | add |
| of | or |
| product | product |
| kopen | buy |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| optie | option |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.
EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| support | support |
| faq | faq |
| zen | zen |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| holandês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| holandês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructies | instructions |
| toegang | access |
| machine | machine |
| applicatie | application |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| ftp | ftp |
| server | server |
| cdr | cdr |
| optie | option |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| we | we |
| ondersteunen | support |
| optie | option |
| deelnemers | attendees |
| geweldige | great |
| lessen | classes |
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.
EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geen zorgen geen wachttijden geen hoeft geen maanden geeft geen beleggingsadvies echter geen regels stuurt geen gegevens omvatten geen verzoeken tegenwoordig geen gebrek omvatten geen heb geen zin toch geen zin” versie geen touchscreen zit geen kracht bijna geen strooilicht signaaloverdracht geen kabels dus geen zorgen geheel geen elektriciteit huishoudens geen toegang display geen backlight bijna geen voeg land geen medewerkers hoeft geen ton autorisatiebeleid geen toegang vormen geen wijziging amsterdam geen verantwoordelijkheid echt geen ruimte was geen aspect linux geen kloon hebt geen webcam krijgt geen boete dus geen problemen vereiste geen wijzigingen helaas geen speciale invalidenparkeerplaatsen hoeft geen bestanden besteedt geen dierproeven gebruiken geen cookies plaats geen advertenties wilt geen high plaatsen geen advertentiecookies maak geen canonicalisering neemt geen verantwoordelijkheid gelieerde geen aansprakelijkheid zult geen producten gelieerden geen aansprakelijkheid raidboxes geen schade dus geen invloed hoeft geen seo verzin geen ervaringen verwijdering geen kopieTraduzir anno geen optie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe