Traduzir "mogelijke opties invoeren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mogelijke opties invoeren" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de mogelijke opties invoeren

holandês
inglês

NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

holandêsinglês
alsif
klantcustomer
gescheidenseparated

NL met het aanpakken van mogelijke bronbelastingkwesties, mogelijke opties inzake bedrijfsvoorheffing,?;

EN Address potential withholding tax issues, withholding tax optimisation routes, …;

holandêsinglês
aanpakkenaddress
mogelijkepotential

NL Geef een volledig beeld van de mogelijke opties en resultaten. Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.

EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

holandêsinglês
beeldpicture
mogelijkepotential
optiesoptions
resultatenoutcomes
advancedadvanced
versiesversions
aanmakencreate
roadmaproadmap
ofor
bestbest

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

holandêsinglês
actiefactive
bovendienadditionally
bevestigingconfirmation

NL a. Na het invoeren van je wachtwoord nog een code moeten invoeren die je ontvangt via de sms, voordat je kunt inloggen.

EN a. After entering your password, you also have to enter a code which you receive by SMS.

holandêsinglês
ontvangtreceive
smssms

NL Alle diensten invoeren die je aanbiedt. Je kunt de overeenkomstige diensten invoeren voor elk van de categorieën die je onder punt 5 hebt gecreëerd. Voel je vrij om de zoekwoorden te gebruiken die je al hebt onderzocht.

EN Enter all the services you offer. You can enter the corresponding services for each of the categories you created under point 5. Feel free to use the keywords you've already researched.

holandêsinglês
invoerenenter
overeenkomstigecorresponding
puntpoint
gecreëerdcreated
voelfeel
onderzochtresearched

NL a. Na het invoeren van je wachtwoord nog een code moeten invoeren die je ontvangt via de sms, voordat je kunt inloggen.

EN a. After entering your password, you also have to enter a code which you receive by SMS.

holandêsinglês
ontvangtreceive
smssms

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

holandêsinglês
actiefactive
bovendienadditionally
bevestigingconfirmation

NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen

EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:

holandêsinglês
wachtwoordpassword
gedaandone

NL Als u waarden in een andere maateenheid wilt invoeren, kiest u opties in de menu's naast de tekstvakken Breedte en Hoogte

EN To enter values in a different unit of measurement, choose from the menus next to the Width and Height text boxes

NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben

EN This can help identify possible causes for a problem by encouraging us to follow categorical branched paths to potential causes until we end up at the right one

holandêsinglês
helpenhelp
probleemproblem
volgenfollow
oorzakencauses

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

holandêsinglês
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.

EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.

holandêsinglês
klantencustomers
bedrijfbusiness
aantrekkenattract
lichtlight

NL Weekmagnetische ferrieten beschikken over een zo gering mogelijke coërcitieve veldsterkte, waarentegen hardmagnetische ferrieten een zo hoog mogelijke coërcitieve veldsterkte vertonen

EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible

holandêsinglês
mogelijkepossible
hooghigh

NL Deze rapporten kunnen u helpen mogelijke beveiligingsproblemen te onderzoeken en mogelijke bedreigingen te identificeren, zoals malware-infectie of phishing-aanvallen die gericht zijn op uw organisatie.

EN These reports can help you investigate possible security issues and identify possible threats, such as malware infection or phishing attacks targeting your organization.

holandêsinglês
gerichttargeting
organisatieorganization
malwaremalware
infectieinfection
phishingphishing

NL Het was snel duidelijk dat er per veld een mogelijke andere impact is op de probabiliteit van een mogelijke match

EN It quickly became clear that there’s a possible different impact per field on the probability of a possible match

holandêsinglês
snelquickly
duidelijkclear
veldfield
mogelijkepossible
anderedifferent
impactimpact

NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3

EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3

holandêsinglês
neutraliteitneutrality
netnet
hoogsthighest
mogelijkepossible
kwaliteitquality
ervaringexperience
effecteffect

NL Elke melding van mogelijke misstanden en de mogelijke maatregelen hieraan verbonden moet worden gedocumenteerd door de compliance officer

EN Every report of possible violations as well as the measures subsequently taken must be documented by the compliance officer

holandêsinglês
elkeevery
meldingreport
mogelijkepossible
maatregelenmeasures
gedocumenteerddocumented
compliancecompliance
officerofficer

NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.

EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.

holandêsinglês
klantencustomers
bedrijfbusiness
aantrekkenattract
lichtlight

NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.

EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.

holandêsinglês
klantcustomer
mogelijkepossible
optiesoptions
fysiekephysical
serviceservice
vereistrequires
geüpgradedupgraded
licentielicense

NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.

EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.

holandêsinglês
alslike
tracktrack
stroomlijntstreamlines
gamedacgamedac
optiesoptions
krachtpower
richtenfocus
producerenproducing
bestbest
mogelijkepossible
modusmode

NL Om u te helpen hebben wij een korte gids voorbereid die de mogelijke opties van kinderopvang behandelt

EN We've prepared a short guide that presents all the different possibilities available

holandêsinglês
korteshort
gidsguide
voorbereidprepared

NL Toen het Engineering-team van Fair mogelijke opties begon te onderzoeken, richtten ze zich op cloudplatforms voor organisaties, zodat iedereen georganiseerder en efficiënter zou worden

EN When Fair’s Engineering Team started researching potential options, they honed in on cross-organization cloud platforms that would help everyone be more organized and efficient

holandêsinglês
toenwhen
fairfair
mogelijkepotential
optiesoptions
begonstarted
onderzoekenresearching
organisatiesorganization
iedereeneveryone
engineeringengineering
teamteam

NL Gebruik deze tool om uw record in de DNS te vinden en alle mogelijke opties en implementatie te evalueren.

EN Use this tool to find your record in the DNS and evaluate all possible options and implementation.

holandêsinglês
tooltool
uwyour
recordrecord
dnsdns
mogelijkepossible
optiesoptions
evaluerenevaluate

NL Tijdens het afrekenen krijg je een lijst te zien met mogelijke leveringsdatums, waaronder opties voor spoedproductie

EN During checkout we provide a list of possible delivery dates including rush production options

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

holandêsinglês
alleenonly
iosios
iphoneiphone
ipadipad
androidandroid
ecosystemenecosystems
bevatteninclude
optiesoptions
sharingsharing
sleepsleep

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

holandêsinglês
stapstep
wordpresswordpress
dashboarddashboard
plug-insplugins
kolomcolumn
nieuwnew
toevoegenadd

NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.

EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.

holandêsinglês
appleapple
beperktlimited
bandsbands
optiesoptions
nikenike

NL Upgrade / downgrade-opties: klik op deze link om een upgrade- en downgrade-bekwame opties te bekijken die specifiek zijn voor uw service.Vanwege specificiteit kan dit veel dingen zijn, zoals het aantal IP-adressen dat beschikbaar is op een SSD-cloud.

EN Upgrade/Downgrade Options: Click on this link to view upgradable and downgrade-able options that are specific to your service. Due to specificity, this can be many things, such as the number of IP addresses available on an SSD Cloud.

holandêsinglês
upgradeupgrade
klikclick
optiesoptions
serviceservice
adressenaddresses
ssdssd
cloudcloud

NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:

EN Our flexible packaging comes with a range of options, allowing your product to be resealed or hung up, or enhanced with gloss or matt lamination. You can also choose to add information to the base of the pack. The options are:

holandêsinglês
flexibeleflexible
verpakkingenpackaging
optiesoptions
mattematt
informatieinformation

NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...

EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.

NL Selecteer Server Image: Hostwinds biedt meerdere opties om uit te kiezen voor uw server en organiseerde ze door ze op te splitsen in drie opties:

EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:

holandêsinglês
serverserver
imageimage
hostwindshostwinds
biedtprovides

NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.

EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.

holandêsinglês
voegadd
bestandfile
opdrachtcommand
hulpmiddelentools
tabbladtab
lintribbon
gtgt

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account. Deze gids bespreekt deze opties en hoe u ze op uw website kunt toepassen.

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account.  This guide will discuss these options and how to apply them to your website.

holandêsinglês
weeblyweebly
biedtoffers
categoriecategory
buildbuild
websitewebsite
gidsguide
optiesoptions
kuntwill
builderbuilder
accountaccount

NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.

EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.

holandêsinglês
winkelstore
inclusiefincluding
toestaatallow
gekochtpurchased

NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

holandêsinglês
ooitever
optiesoptions
veelmany
beleggersinvestors
ingewikkeldcomplicated
ofor
verwarrendconfusing
lijkenseem
basisprincipesbasics
ontwikkelddeveloped

NL Zeker nu heeft de hedendaagse stoner, met dank aan moderne technologie, meer opties dan ooit heeft voor het gebruik van cannabis.Heb jij genoeg van het rollen van joints? Ben jij het roken beu? Blijf hangen en ontdek een geheel nieuwe wereld aan opties.

EN Especially now, thanks to modern technology, the modern-day stoner has more options than ever when it comes to consuming cannabis.Fed up with rolling those joints? Bored with smoking? Then stick around and discover a whole new world of options.

holandêsinglês
technologietechnology
optiesoptions
ooitever
cannabiscannabis
rollenrolling
rokensmoking
ontdekdiscover
geheelwhole
wereldworld

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

holandêsinglês
alleenonly
iosios
iphoneiphone
ipadipad
androidandroid
ecosystemenecosystems
bevatteninclude
optiesoptions
sharingsharing
sleepsleep

Mostrando 50 de 50 traduções